Mi a promóció lényege?
A Revolut Pay x RevPontok Extra promóció (a „Promóció”) részeként a Revolut lehetőséget biztosít a RevPontok hűségprogramban részt vevő és meghatározott piacok (a „Promócióban részt vevő piacok”) területén élő meglévő ügyfeleinek arra, hogy extra RevPontokat szerezzenek, ha meghatározott kereskedéseknél a Revolut Pay szolgáltatással fizetnek a tranzakciókért (az „Ajánlat”). A Promócióban részt vevő piacnak minősül minden olyan joghatóság, ahol a RevPontok funkció elérhető. Az ajánlat az alkalmazásban feltüntetett ideig érvényes (a „Promóciós időszak”).
Az Ajánlatra vonatkozó konkrét információkat a Revolut Pay fizetési összegzés képernyőjén (a „Revolut Pay Checkout”) fogjuk feltüntetni. A Revolut Pay Checkout az alábbiakról tájékoztat:
- Az adott kereskedés a részt vevő kereskedés-e;
- mennyi extra RevPont jár az adott kereskedésnél végzett tranzakcióért; és
- az adott kereskedés mennyi ideig részese az Ajánlatnak.
A részt vevő kereskedések köre idővel változhat. A megszerzett RevPontok három évig érvényesek.
A Promóció szabályait (a „Promóciós feltételeket”) a jelen általános szerződési feltételek fektetik le. Ön a Promócióban való részvételének teljes időtartama alatt köteles betartani a jelen Promóciós feltételeket, a Személyes szerződési feltételeket, valamint a RevPontokra vonatkozó feltételeket.
Hogyan vehetek részt a Promócióban?
A Promócióban azok a személyek vehetnek részt, akik
- rendelkeznek RevPontok-számlával; és
- a Revolut Pay szolgáltatást használva vásárolnak a részt vevő kereskedések egyikében.
További jogi információk
- A Promóciós időszak vége előtt is módosíthatjuk, felfüggeszthetjük, meghosszabbíthatjuk és be is szüntethetjük a Promóciót, ha saját józan belátásunk szerint a Promócióval visszaélnek, vagy negatív hatással lehet a Revolut cégértékére vagy jó hírnevére. Ez egyénenként és az egész promócióra kiterjedően is történhet.
- Ha kénytelenek vagyunk megváltoztatni, felfüggeszteni vagy beszüntetni a Promóciót még a Promóciós időszak vége előtt, akkor ezt ugyanazon a módon jelentjük be, ahogyan a Promóciót bejelentettük, és ugyanazon a módon értesítjük róla, ahogyan a Promócióról értesítettük. A Feltételek módosítása nem befolyásolja az Ön jogait, ha már részt vett a Promócióban.
- A Revolut nem vállal felelősséget a Promóció tervszerű lebonyolításának folytatását ellehetetlenítő, a hatáskörén kívül bekövetkező eseményekből eredő, közvetlenül vagy közvetve elszenvedett veszteségekért, amennyiben ezek nem az általunk elkövetett hibák vagy súlyos gondatlanság következményei. Ha úgy véli, hogy jogosult egy konkrét, a Promócióhoz kapcsolódó előnyre, de a korábbi felfüggesztés vagy megszüntetés miatt nem részesült benne, kérjük, hogy forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz.
- Fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy visszavonjuk az Ajánlatot a Promóciós időszak ideje alatt, ha visszatérítik Önnek azt a kifizetést, amellyel az Ajánlatot igénybe vette, ha csalással jutott hozzá az Ajánlathoz, ha megszegi a Revolut Personal-számlájára vonatkozó feltételeket azért, hogy hozzájusson az Ajánlathoz, illetve ha tudomásunkra jut, hogy nem tartotta be a jelen Promóciós feltételeket. Úgy tekintjük, hogy Ön hozzájárult az Ajánlat visszavonásához, és jóváhagyta a kapcsolódó tranzakciót.
- Ha lezárja a RevPontok-számláját vagy a Revolut Personal-számláját, vagy a Revolut Personal-számlája felfüggesztés vagy korlátozás hatálya alá került, még mielőtt átadhattuk volna Önnek az Ajánlatot, illetve az Ajánlatra való jogosulttá válás és a visszatérítés beérkezése között, akkor Ön elveszíti az Ajánlatra való jogosultságát.
- A jelen Promócióban való részvétellel Ön megerősíti annak tudomásulvételét, hogy a jelen Promóció keretében Önnek esetleg juttatott előnyre helyi jövedelemadó vonatkozhat az Ön lakóhelyének országában, illetve adóilletőségének helyi területén. Ön felelős az esetleg kapott előnyből fakadó adók megfizetéséért. A Revolut nem vállal felelősséget a jelen Promóció keretében esetleg kapott előnyökből eredő adókötelezettségekért.
- A Revolutnak kezelnie kell az Ön személyes adatait ahhoz, hogy teljesíthesse a jelen Promóciós feltételek értelmében rá háruló kötelezettségeket. A személyes adatok kezeléséről az Ügyfeleknek szóló adatvédelmi tájékoztató tartalmaz további információt.
- A jelen Promóciós feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és a fordítás kizárólag tájékoztató, nem hivatalos jellegű. A Promóció résztvevői semmilyen jogot nem származtathatnak a lefordított verzióból. A jelen Promóciós feltételek angol nyelvű változata alkalmazandó és irányadó, valamint perdöntő erejű és kötelező érvényű. A bírósági eljárások során az angol változatot kell használni. Ellenben ha a jogszabályok a helyi nyelv használatát követelik meg, akkor a helyi nyelvű változat irányadó.
A jelen Promóciót a Revolut csoport alábbi cégei szervezik és kínálják fel, amelyek a Personal-számláját biztosítják Önnek. A Promócióval összefüggő panaszaival közvetlenül hozzá fordulhat.
Alább megtalálja a Revolut csoport minden cégének bejegyzett székhelyét, valamint az Ön által a jelen Promócióval kapcsolatban esetleg kezdeményezett jogviták ügyében irányadó jogrendet és illetékes bíróságot. Ön a lakóhelyének megfelelő EGT-ország fogyasztóvédelmi jogszabályainak és törvényeinek előírásaira is támaszkodhat.
A Revolut csoport cége/fiókja | Székhely | A Promóció feltételeire vonatkozó jogrend | Az illetékes bíróságok |
Revolut Ltd | 7 Westferry Circus, Londyn, E14 4HD | Angol jogrend | Anglia és Wales bíróságai |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litvánia | Litván jogrend | Litvánia bíróságai, illetve ha Ön Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Észtország, Finnország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Izland, Lettország, Liechtenstein, Luxemburg, Magyarország, Málta, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, Svédország, Szlovákia vagy Szlovénia lakosa, az adott ország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, az írországi tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország | Ír jogrend | Írország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, a franciaországi tevékenységét a franciaországi fiókján keresztül folytatja | 10 avenue Kléber, 75116 Párizs, Franciaország (SIREN 917 420 077) | Francia jogrend | Franciaország illetékes bíróságai. Ha Ön nincs megelégedve panaszának általunk való kezelésével, akkor díjmentesen bejelentheti a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnek. Bármikor díjmentesen és indoklás nélkül visszaléphet a promóciótól az első 14 napban úgy, hogy értesít minket a Revolut appban vagy a [email protected] (formularz odstąpienia) címre írt e-mailben, feltéve, hogy a promóció még nem ment teljesen végbe, és nem is ért véget. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét a hollandiai fiókján keresztül folytatja | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amszterdam, Hollandia. | Holland jogrend | Hollandia illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Adóazonosító: W0250845E, bejegyezve Madrid város cégbíróságánál, cégjegyzékszám: Volum 44863, 1. lap, 8. bekezdés, M-789831 oldal, a Spanyol Nemzeti Banknál a következő számon: 1583. Címe: Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Spanyolország). | Spanyol jogrend | Spanyolország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét a belgiumi fiókján keresztül folytatja | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brüsszel, Belgium | Belga jogrend | Belgium illetékes bíróságai. |