A. Ovu ponudu omogućuje Revolut Ltd (br. 08804411, s adresom sjedišta 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ujedinjeno Kraljevstvo) i pruža vam pristup usluzi ElevenLabs Creator Plan.
B. Kako biste iskoristili ovu ponudu, morate slijediti korake navedene u nastavku:
a. Idite na Pro račun i pomičite se nadolje dok ne vidite „Alati”
b. Odaberite „Pogodnosti usluge Pro”
c. Odaberite ElevenLabs i pročitajte korake za korištenje ponude
d. Dodirnite „Idi na ElevenLabs” i preusmjerit ćemo vas na stranicu za aktivaciju usluge ElevenLabs kako biste iskoristili ponudu. Ili možete zatražiti ponudu putem e-poruke kako biste je iskoristili.
e. Dodajte zatražene podatke i podatke o kartici kako biste dovršili korištenje ponude. Imajte na umu da pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku tijekom produljenog probnog razdoblja u skladu s uvjetima navedenima u klauzuli H.
f. Preuzmite aplikaciju ElevenLabs kako biste se prijavili na račun i vidjeli primijenjenu pogodnost.
C. Ova ponuda se pruža kako je navedeno u nastavku i vrijedi u navedenom razdoblju
a. Ako imate Standardni ili Plus plan na Revolut računu za privatne korisnike, produljeno probno razdoblje traje 3 mjeseca.
b. Ako imate Premium, Metal ili Ultra plan na Revolut računu za privatne korisnike, produljeno probno razdoblje traje 6 mjeseci.
D. Ova je ponuda besplatno dostupna u Ujedinjenom Kraljevstvu i zemljama EGP-a gdje je Revolut Pro dostupan novim korisnicima usluge ElevenLabs ili postojećim korisnicima koji nikada nisu imali plaćeni plan usluge ElevenLabs
E. Ponuda je neprenosiva, nekumulativna i ne može se zamijeniti za gotovinu ni druge proizvode Revoluta ili usluge ElevenLabs.
F. Ponuda je namijenjena samo poslovnim korisnicima Revolut Pro računa koji ispunjavaju uvjete. Ponude koje ispunjavaju uvjete prikazivat će se u Revolut aplikaciji.
G. Ponuda je dostupna samo korisnicima Revolut Pro računa koji imaju Revolut Pro račun bez ikakvih ograničenja. Možemo vam ukinuti pristup ponudi ako se na vaš Revolut Pro račun postave ograničenja.
H. Ponude se moraju koristiti u skladu s Uvjetima i odredbama usluge ElevenLabs: https://elevenlabs.io/terms-of-use. Imajte na umu da će ponuda:
a. isteći nakon isteka roka koji se na vas odnosi na temelju prethodno navedene klauzule C, nakon što je iskoristite, i
b. pretvoriti se u plaćenu pretplatu na ElevenLabs Creator plan i da će vaša kreditna kartica biti terećena ako ne otkažete probno razdoblje prije isteka.
c. Kako biste izbjegli naplatu, obvezno otkažite prije isteka besplatnog probnog razdoblja.
I. Revolut nije pružatelj usluge ElevenLabs i nije odgovoran za bilo kakav kvar, pogrešku ili gubitak podataka izazvan uslugom ElevenLabs. S tvrtkom ElevenLabs stupate u zaseban izravni ugovorni odnos za korištenje njezinih usluga. Za pitanja o ElevenLabs računu obratite se ElevenLabsovom timu za korisničku podršku.
J. Primanje pogodnosti ili popusta za poslovne alate može imati porezne implikacije (npr. nenovčani poticaj ili smanjenje odbitnih troškova). Isključivo ste odgovorni za prijavu ovoga u svojim poreznim prijavama
K. Ponudu možemo promijeniti ili ukloniti u bilo kojem trenutku, primjerice ako ElevenLabs raskine partnerstvo ili promijeni uvjete ponude. Pokušat ćemo vas obavijestiti u razumnom roku gdje je to moguće, ali ponude se mogu odmah povući ako to zahtijeva partner.