O čemu se radi u ovoj promotivnoj ponudi?
- Što:prilika za dvomjesečno besplatno probno razdoblje pretplate na Perplexity Pro (ponuda pretplate).
- Tko: postojeći korisnici Revolut Standard plana koji su se prijavili za marketinške komunikacije u Ujedinjenom Kraljevstvu, Belgiji, Bugarskoj, Češkoj, Danskoj, Cipru, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Španjolskoj, Francuskoj, Hrvatskoj, Italiji, Portugalu, Rumunjskoj, Sloveniji, Mađarskoj, Malti, Nizozemskoj, Austriji, Islandu, Norveškoj, Slovačkoj, Finskoj, Švedskoj, Njemačkoj, Estoniji, Irskoj, Grčkoj, Švicarskoj i Lihtenštajnu (tržišta).
- Kada: morate dovršiti potrebne korake navedene u nastavku između 4. prosinca 2025. (00:00 UTC) i 4. veljače 2026. (23:59 UTC) (razdoblje promotivne ponude).
Ovi uvjeti i odredbe (Uvjeti) i informacije u pozivnici za promotivnu ponudu određuju kako ova promotivna ponuda funkcionira. Morate postupati u skladu s ovim Uvjetima, Uvjeti pružanja usluga za privatne korisnike osobnog Revolut računa kako biste sudjelovali u ovoj promotivnoj ponudi.
Ispunjavanje uvjeta i potrebni koraci
Za ispunjavanje uvjeta za sudjelovanje u promotivnoj ponudi morate:
- biti korisnik Revolut Standard plana na jednom od tržišta;
- imati najmanje 18 godina;
- trenutačno nemate niti ste prethodno imali plaćenu pretplatu na Perplexity ili besplatno probno razdoblje tih pretplata; i
- primiti pozivnicu za sudjelovanje u ovoj promotivnoj ponudi putem e-pošte ili automatske obavijesti (pozivnica za promotivnu ponudu).
Potrebni koraci su:
- Kliknite na jedinstvenu poveznicu promotivne ponude navedenu u pozivnicu za promotivnu ponudu i ona će vas odvesti na Stranicu povlastica u Revolut aplikaciji.
- Slijedite upute na Stranici povlastica kako biste iskoristili pretplatu:
- Dodirnite gumb Kopiraj kod i iskoristi kako biste posjetili aktivacijsku stranicu usluge Perplexity Pro;
- Vaš individualni kod promotivne ponude automatski će se primijeniti na aktivacijskoj stranici; i
- Popunite potrebne podatke i pristupite pretplati na Perplexity Pro.
Pojedinosti o ponudi pretplate
Na kraju besplatnog probnog razdoblja pretplata na Perplexity Pro automatski će se vratiti na besplatni Perplexity račun.
Ponuda pretplate je neprenosiva i ne može se zamijeniti za gotovinu ni druge proizvode Revoluta ili usluge Perplexity.
Ako vas gumb Kopiraj kod i iskoristi na Stranici povlastica u Revolut aplikaciji ne odvede na aktivacijsku stranicu usluge Perplexity Pro ili ako vaš individualni kod promotivne ponude ne funkcionira, obratite se podršci za Revolut putem aplikacije. Za druge probleme s ponudom pretplate pogledajte čavrljanje s podrškom i često postavljena pitanja usluge Perplexity ovdje.
Dodatne pravne napomene
Pravna napomena | Pojedinosti |
Partner | Perplexity se u ovim Uvjetima odnosi na Perplexity AI, Inc. |
Promjene ili prijevremeni kraj | Promotivnu ponudu možemo obustaviti, promijeniti ili prekinuti – za određenog sudionika ili za sve – ako postoje razumni razlozi za vjerovanje da se zloupotrebljava, da bi mogla naštetiti dobroj volji ili ugledu tvrtke Revolut ili ako se pojave razumno nepredvidive okolnosti koje su izvan naše kontrole i koje onemogućuju nastavak promotivne ponude. I dalje mislite da vam dugujemo ponudu pretplate? Obratite se podršci u Revolut aplikaciji. |
Prijevara ili kršenje pravila | Ako se to dogodi, obavijestit ćemo vas putem Revolut aplikacije i/ili e-poštom. Promjene ovih Uvjeta neće utjecati na vaša prava, ako ste već sudjelovali u promotivnoj ponudi, osim ako su posljedica razumno nepredvidivih okolnosti koje su izvan naše kontrole i onemogućuju nastavak promotivne ponude. |
Prijevara ili kršenje pravila | Ako prekršite Uvjete pružanja usluga za privatne korisnike tvrtke Revolut, ove Uvjete i odredbe ili u promotivnoj ponudi sudjelujete prijevarno, možemo otkazati ponudu pretplate prije nego što se završi. |
Zatvoren ili ograničen Revolut račun | Kako biste primili ponudu pretplate, morate imati aktivan osobni Revolut račun (koji nije zatvoren, obustavljen ni ograničen) tijekom cijelog razdoblja promotivne ponude i/ili u trenutku kada biste trebali primiti ponudu pretplate. |
Zatvoren ili ograničen Perplexity račun | Klijenti s Perplexity računom koji je obustavljen ili zatvoren ne ispunjavaju uvjete za iskorištavanje ponude pretplate. |
Podaci i privatnost | Obradit ćemo vaše osobne podatke u skladu s Objavom o zaštiti privatnosti korisnika koja se odnosi na vaš osobni Revolut račun. Perplexity također može prikupljati osobne podatke ili vam slati marketinške materijale u vezi s ovom promotivnom ponudom. Više pojedinosti o tome kako će Perplexity postupati s vašim osobnim podacima i kontaktirati s vama radi upravljanja marketinškim postavkama pogledajte u objavi o zaštiti privatnosti korisnika usluge Perplexity. |
Uvjeti i odredbe usluge Perplexity | Ponuda pretplate na Perplexity podliježe Uvjetima i odredbama pretplate na Perplexity i Uvjetima pružanja usluge za korisnike usluge Perplexity. |
Odgovornost tvrtke Revolut | Potvrđujete i slažete se da je vaš pristup usluzi Perplexity i njezina uporaba – koju ne pruža Revolut – u potpunosti na vaš vlastiti rizik. Nećemo biti odgovorni za izravnu, neizravnu, posljedičnu ili posebnu štetu, gubitke ili troškove koji proizlaze iz vaše uporabe usluge Perplexity, uključujući, ali ne ograničavajući se na, gubitak podataka, prekid usluge ili tehnički kvar. Vaša uporaba usluge Perplexity regulirana je isključivo zasebnim uvjetima i odredbama, pravilnikom o zaštiti privatnosti i klauzulama o odgovornosti koje pruža Perplexity. Revolut nije strana u tom ugovoru. |
Izuzeća | Zaposlenici, direktori, agenti, izvođači radova i povezani subjekti grupacije Revolut ne ispunjavaju uvjete za ovu promotivnu ponudu. |
Jezik | Ovi su Uvjeti objavljeni na engleskom i mogu se prevesti na druge jezike. U donjoj tablici pogledajte koja se primjenjiva i pravno obvezujuća formulacija odnosi na subjekt koji vam pruža usluge osobnog Revolut računa. |
Ovu promotivnu ponudu organizira i nudi vam subjekt grupacije Revolut koji vam pruža osobni Revolut račun. Možete vidjeti adrese sjedišta subjekata grupacije Revolut, zakon koji se primjenjuje na ove Uvjete, obvezujući jezik ovih Uvjeta i sudove koji imaju nadležnost za sporove između vas i Revoluta u vezi s ovom promotivnom ponudom. Možete se osloniti i na obavezna pravila zaštite potrošača i zakone države u kojoj imate boravište.
Subjekt grupacije Revolut | Adresa sjedišta | Zakon koji se primjenjuje na ove Uvjete i jezik koji ima prednost | Nadležni sudovi |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ujedinjeno Kraljevstvo | Englesko pravo | Sudovi Engleske i Walesa |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republika Litva | Litavsko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na engleskom jeziku te će se ta verzija upotrebljavati za sve postupke. Ako imate boravište u Poljskoj, mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na poljskom jeziku te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke. | Litavski, švicarski sudovi ili sudovi u zemlji članici EU-a u kojoj imate boravište. |
Revolut Bank UAB koji posluje putem podružnice u Irskoj | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irska | Irsko pravo. | The competent courts of Ireland. |
Revolut Bank UAB koji posluje putem podružnice u Francuskoj, a pod regulacijom Litavske središnje banke i Europske središnje banke kao kreditne institucije, s ovlaštenjem tijela Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Pariz, Francuska (SIREN 917 420 077894 031 244) | Francusko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na francuskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred drugih verzija za sve postupke. | Nadležni sud u Francuskoj. Imajte na umu da ako niste zadovoljni načinom na koji smo obradili vašu pritužbu, možete je besplatno uputiti tijeluMédiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF). Iz ove se promotivne ponude možete besplatno povući bez navođenja razloga u roku od 14 dana od početka sudjelovanja tako da nam to javite putem Revolut aplikacije ili slanjem poruke e-pošte na adresu support@revolut.com (obrazac za povlačenje), pod uvjetom da promotivna ponuda još nije potpuno dovršena ili da nije završila. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Njemačka | Njemačko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na talijanskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred engleske verzije za sve postupke. | Nadležni sudovi u Njemačkoj. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | S poreznim brojem W0250845E, propisno registriran u trgovačkom registru u Madridu pod sveskom 44863, list 1, odjeljak 8, stranica M-789831 i u Banci Španjolske pod brojem 1583. Adresa: Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid, Španjolska. Adresa: Serrano 20, 28001, Madrid (Španjolska). | Španjolsko pravo. Verzija ovih Uvjeta na španjolskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke. | Nadležni sudovi u Španjolskoj. |
Revolut Bank UAB koja posluje putem podružnice u Nizozemskoj | Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Nizozemska | Nizozemsko pravo. Verzija ovih Uvjeta na nizozemskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke. | Nadležni sudovi u Nizozemskoj. |
Revolut Bank UAB koji posluje putem podružnice u Belgiji | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgija. Registriran pod CBE brojem 0784.549.658 | Belgijsko pravo. Verzije ovih Uvjeta na francuskom i nizozemskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke. | Nadležni sudovi u Belgiji. |
Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Registriran u Lisabonskom trgovačkom registru s jedinstvenim korporativnim brojem i brojem poreznog obveznika 980752019, kao i u Portugalskoj središnjoj banci s brojem 3560 i adresom sjedišta na Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. To je podružnica tvrtke Revolut Bank UAB registrirana u Registru pravnih subjekata Republike Litve s brojem tvrtke 304580906. | Portugalsko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na portugalskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred engleske verzije za sve postupke. | Nadležni sudovi u Portugalu. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bukurešt, Rumunjska | Rumunjsko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na rumunjskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred engleske verzije za sve postupke. | Nadležni sudovi u Rumunjskoj |
Revolut Bank UAB - Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milano, Italija | Litavsko pravo. Mjerodavna će biti verzija ovih Uvjeta na talijanskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred engleske verzije za sve postupke. | Nadležni sudovi u Italiji. |