Kampanjaehdot

Mistä kampanjassa on kyse?

Mitä: Ansaitse sähköpostissa tai sovelluksen sisällä olevassa kutsussa (Kampanjakutsu) mainittu palkkio (palkkiot) kutsumalla henkilö (Kutsuttu) rekisteröitymään Revolut Personal -tiliasiakkaaksi
Kuka: Nykyiset Revolut-asiakkaat, joilla on aktiivinen, rajoittamaton tili, jotka saavat Kampanjakutsun ja suorittavat alla vaaditut vaiheet.
Milloin: Tämä kampanja on voimassa vain Kampanjakutsussa määritellyn ajan (Kampanja-aika).

Sinun on noudatettava näitä ehtoja, Kampanjakutsua ja Revolut Personal -tiliisi sovellettavia Henkilökohtaisia ehtoja voidaksesi osallistua tähän kampanjaan.

Mikä on palkkio?

Sinulle ja tarvittaessa Kutsutulle henkilölle tarjottavat palkkiot ilmoitetaan selkeästi kutsussasi.

Rahapalkinnot voivat sisältää yhden tai useamman rahanarvoisen osan. Rahapalkintoja ovat:

Kiinteämääräiset palkkiot: kiinteä, kertaluonteinen palkkio jokaisesta onnistuneesta suosittelusta.
Vaihtelevat palkkiot: kunkin suosittelusta ansaitun palkkion määrä määräytyy arvonnan perusteella. Lisätietoja tästä palkkiosta on [Liitteessä I].
Porrastetut palkkiot: palkkion kokonaismäärä riippuu kutsutun henkilön suorittamista vaiheista.

Kiinteä tai vaihteleva palkkio voi vaihdella kutsutun henkilön asuinmaan mukaan. Lisätietoja on [liitteessä II].

Suosittelemiesi henkilöiden enimmäismäärä ilmoitetaan Kampanjakutsussa. Jos suosittelet enemmän henkilöitä kuin enimmäismäärän, et saa palkkioita ylimääräisistä kutsutuista.

Kelpoisuus ja vaadittavat vaiheet

Ollaksesi oikeutettu tähän kampanjaan, sinun on

oltava nykyinen Revolut Personal -asiakas, jolla on aktiivinen, rajoittamaton tili; ja
oltava saanut Kampanjakutsun.

Vaadittavat vaiheet ovat seuraavat:

Kutsu Kutsuttava liittymään Revolutiin lähettämällä hänelle yksilöllinen kutsulinkki (Kutsulinkki), joka löytyy Revolut-sovelluksenkutsusivulta, tai seuraamalla linkkiä, joka löytyy Revolutin lähettämästä sähköpostiviestistä.
Ole viestin ainoa lähettäjä ja suosittele vain henkilöitä, joihin sinulla on henkilökohtainen suhde ja joihin sinulla on nimenomainen lupa olla yhteydessä.
Jokaisen Kutsutun on klikattava lähettämääsi kutsulinkkiä.

Et saa:

Lähettää ei-toivottuja suosituksia tai käyttää suosittelulinkkiä joukkomarkkinointiin.
(Yrittää) johtaa ketään harhaan tämän kampanjan yhteydessä.

Kutsuttujen henkilöiden kelpoisuus ja vaadittavat toimet

Ollakseen oikeutettu tähän kampanjaan:

Kutsutulla ei saa olla olemassa olevaa Revolut Personal -tiliä
Kutsutun tulee olla oikeutettu avaamaan Revolut Personal -tili kotipaikassaan
Kutsutun tulee olla vastaanottanutt kutsulinkk

Kutsutuilta henkilöiltä vaadittavat vaiheet ovat seuraavat:

Avaa Revolut Personal -tili kutsulinkin avulla.
Suorita kutsussa mainitut vaiheet kutsussa mainitussa ajassa.

Palkkiota ei makseta tai se voidaan peruuttaa, jos Kutsuttu peruuttaa vaaditun vaiheen sen suorittamisen jälkeen. Esimerkkejä peruutetuista vaiheista ovat muun muassa seuraavat:

Kutsuttu sulkee Revolut Personal -tilinsä 14 päivän kuluessa sen avaamisesta.
Kutsuttu peruuttaa Revolut-korttinsa ennen sen saapumista.
Kutsuttu peruuttaa tai saa hyvityksen vaatimukset täyttävästä korttiostoksesta.

Lakisääteiset tiedot

Käsite	Selitys
Aikataulu	Saat palkkion 10 työpäivän kuluessa siitä, kun Kutsuttu henkilö on suorittanut vaaditut vaiheet.
Kampanjan väärinkäyttö	Voimme keskeyttää, muuttaa tai lopettaa kampanjan – tietyn osallistujan tai kaikkien osalta – jos on perusteltu syy epäillä, että kampanjaa käytetään väärin tai että se voi vahingoittaa Revolutin mainetta tai liikearvoa. Tällaisessa tapauksessa Revolut voi evätä palkkion ja sulkea myös henkilökohtaisen Revolut-tilisi. Voimme myös keskeyttää, muuttaa tai lopettaa kampanjan, jos ilmenee olosuhteita, joita emme kohtuudella ole voineet ennakoida, jotka ovat vaikutusmahdollisuuksiemme ulkopuolella ja jotka estävät kampanjan jatkamiseni. Näin tehdessämme emme ole vastuussa mistään aiheutuneista vahingoistaellemme ole aiheuttaneet vahinkoa tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. Meksiko Revolut voi rajoittaa pääsyäsi kampanjaan tai peruuttaa palkkion, jos on näyttöä petoksesta, petosyrityksestä, kampanjan manipuloinnista tai muusta objektiivisesti todennettavissa olevasta näiden suositteluehtojen rikkomisesta. Jos muutamme, keskeytämme tai lopetamme tämän kampanjan, ilmoitamme siitä sinulle, paitsi jos laki kieltää meitä tekemästä niin. Tarvitsetko apua? Ota yhteyttä asiakastukeen Revolut-sovelluksen kautta.
Muutokset tai ennenaikainen päättäminen	Jos näin tapahtuu, ilmoitamme siitä sinulle samaa kanavaa käyttäen, jolla kutsuimme sinut kampanjaan.
Petos tai sääntöjen rikkominen	Jos rikot Revolutin henkilökohtaisia ehtoja, näitä ehtoja tai osallistut kampanjaan vilpillisesti, pidätämme oikeuden evätä saamasi palkkiot veloittamalla ne tililtäsi. Tällöin Revolut voi myös sulkea Revolut Personal -tilisi.
Tiedot ja tietosuoja	Käsittelemme henkilötietojasi tietosuojaselosteen mukaisesti.
Kieli	Ehdot on julkaistu englanniksi, ja ne voidaan kääntää muille kielille. Katso alla olevasta taulukosta, mikä kieliversio on voimassa ja oikeudellisesti sitova, riippuen siitä, mikä taho tarjoaa henkilökohtaisen tilisi.

Kampanjan järjestävät ja tarjoavat seuraavat Revolut-konsernin yhtiöt. Jos haluat esittää kampanjaa koskevan reklamaation, ota yhteyttä suoraan alla lueteltuihin tahoihin.

Revolut-konserni/yksikkö	Rekisteröity osoite ja yritystunnus	Näihin kampanjaehtoihin sovellettava laki	Millä tuomioistuimilla on toimivalta	Käyttöön otettu kieli
Revolut Ltd	30 South Colonnade, Lontoo E14 5HX, yritystunnus 08804411	Englannin laki	Englannin ja Walesin tuomioistuimet	Näiden ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB	Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, Liettuan tasavalta, yritystunnus 304580906	Liettuan laki	Liettuan tuomioistuimet tai minkä tahansa EU:n jäsenvaltion tai Sveitsin tuomioistuimet asuinvaltiosi mukaan	Näiden ehtojen englanninkielinen versio on voimassa, ratkaiseva ja sitova. Englanninkielistä versiota käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa. Jos kuitenkin lain mukaan on käytettävä paikallista kieltä, paikallinen kieli on ensisijainen.
Revolut Bank UAB, joka toimii Irlannin sivuliikkeensä kautta	2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanti, yritystunnus 909790	Irlannin laki	Irlannin toimivaltainen tuomioistuin	Näiden ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB, joka toimii Ranskan sivuliikkeen kautta, on Liettuan keskuspankin ja Euroopan keskuspankin sääntelemä luottolaitos, jolla on Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) -viranomaisen myöntämä toimilupa. Yhteystiedot: support@revolut.com	10 avenue Kléber, 75116 Pariisi, Ranska, yritystunnus SIREN 894 031 244	Ranskan laki	Jos et ole tyytyväinen siihen, miten olemme käsitelleet valituksesi, voit viedä sen maksutta Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF) -valituslautakuntaan. Kaikki riidat on saatettava Ranskan toimivaltaisen tuomioistuimen käsiteltäväksi.	Näiden ehtojen ranskankielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB toimii Alankomaissa sijaitsevan sivuliikkeensä kautta	Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Alankomaat, rekisteröintinumero 000053153170	Alankomaiden laki	Alankomaiden tuomioistuin	Näiden ehtojen hollanninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland	FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berliini, Saksa	Saksan laki	Saksan toimivaltaiset tuomioistuimet.	Näiden ehtojen saksankielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Tecnologia Brasil Ltda.	Rua Manoel da Nóbrega, 1280, 10.kerros, Paraíso, São Paulo – SP, CEP 04001-902 ja rekisteröity verorekisteriin (CNPJ) numerolla 44.626.880/0001-81	Brasilian laki, portugalinkielistä versiota kampanjaehdoista sovelletaan	São Paulon kaupungin tuomioistuimet, São Paulon osavaltio	Portugalin kielinen versio näistä ehdoista on ensisijainen muihin versioihin nähden ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Technologies Japan Inc.	ARK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio, Japani	Japanin laki, japaninkielistä versiota kampanjaehdoista sovelletaan	Tokion käräjäoikeus	Näiden ehtojen japaninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd	36 Robinson Rd, #20-01, Singapore 068877	Singaporen laki	Singaporen tuomioistuimet	Näiden ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Technologies Inc.* Revolut USA Prepaid Visa®- ja Prepaid Mastercard®-kortit myöntää Community Federal Savings Bank, FDIC:n jäsen, Visa- ja Mastercard-lisenssien nojalla. Tämän kampanjan ehdoista Yhdysvalloissa syntyvät riidat ratkaistaan Revolut Prepaid Visa- ja Prepaid Mastercard -kortinhaltijasopimuksen mukaisesti, mukaan lukien sovellettava laki ja välimiesmenettelyä koskeva määräys.	107 Greenwich Street, Floor 20, New York, NY 10006	New Yorkin laki	New Yorkin piirikunnan tuomioistuimet**	Näiden ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB, Sucursal en España	Calle Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Espanja), verotunnus W0250845E, rekisteröity Madridin kaupparekisteriin, osa 44863, sivu 1, osio 8, lehti M-789831, ja Espanjan keskuspankkiin numerolla 1583.	Espanjan laki	Espanjassa toimivaltaiset tuomioistuimet.	Näiden ehtojen espanjankielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank UAB, joka toimii Belgian sivuliikkeensä kautta	Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bryssel, Belgia, rekisteröity CBE 0784.549.658	Belgian laki	Belgian toimivaltaiset tuomioistuimet	Näiden ehtojen ranskan- ja hollanninkieliset versiot ovat ensisijaisia muihin versioihin nähden ja niitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.
Revolut Bank, S.A., Institución de Banca Múltiple	Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México, México.	Meksikon laki	Meksikon toimivaltaiset tuomioistuimet Revolutilla on lisäksi erityisyksikkö, joka vastaa näissä käyttöehdoissa mainittujen vaatimusten, selvennysten, kyselyjen ja valitusten käsittelystä. Voit lähettää sähköpostia osoitteeseen une@revolut.com milloin tahansa. On huomattava, että UNE:lla ei ole puhelinnumeroa, sillä kaikki sen prosessit ja viestintä hoidetaan Revolut-sovelluksen ja/tai tässä kappaleessa mainitun sähköpostiosoitteen kautta. Sähköposti: une@revolut.com Osoite: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexico City, Meksiko. Revolut-sovelluksen kautta valitusosiossa. Huomaathan, että voit aina lähettää valituksesi, selvityspyyntösi, kyselysi ja kantelusi kansalliselle rahoituspalvelujen käyttäjien suojelu- ja puolustuskomissiolle (CONDUSEF), jonka osoite on Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, postinumero 03100, Benito Juárez, Mexico City, puhelinnumerot 800 999 8080 ja 55 5340 0999, sähköposti: asesoria@condusef.gob.mx tai verkkosivusto www.condusef.gob.mx. Lisäksi asiakkaalla on oikeus milloin tahansa ilmoittaa CONDUSEF:n julkisessa rekisterissä (”REUS”) kieltäytyvänsä vastaanottamasta markkinointia rahoitusalan tuotteista ja palveluista internetin tai puhelimen välityksellä ja/tai henkilökohtaisesti.	Näiden ehtojen espanjankielinen versio on ensisijainen muihin versioihin nähden, ja sitä käytetään kaikissa oikeudellisissa prosesseissa.

Liite I – Vaihtelevat palkkiot

Jos palkkiosi on vaihteleva, se mainitaan Kampanjakutsussa. Tällöin saamasi summa määräytyy arvonnan perusteella (Vaihteleva palkkio). Voittomahdollisuudet ja mahdolliset palkkiosummat riippuvat alueestasi ja ne on esitetty alla olevassa alueittaisessa taulukossa yhdessä muiden alueellisten tietojen kanssa:

Taulukko A: Ison-Britannian asiakkaat
Taulukko B: Norjan asiakkaat
Taulukko C: Slovakian asiakkaat
Taulukko D: Romanian asiakkaat
Taulukko E: Bulgarian asiakkaat
Taulukko F: Muiden ETA-maiden (Euroopan talousalue) asiakkaat
Taulukko G: Singaporen asiakkaat
Taulukko H: Brasilian asiakkaat

Palkkiosi maksetaan henkilökohtaisen Revolut-tilisi mukaisessa valuutassa, ja se on taulukossa määritellyn GBP-, EUR-, SGD- tai BRL-arvon mukainen summa.

Vaihtelevat palkkiot eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Jos asut jossakin alla luetelluista maista, et voi osallistua vaihtelevien palkkioiden kampanjaan:

Puola, Suomi, Ruotsi

Liite II – Kansainvälisiä kutsuttuja koskeva palkkio-ohjelma

Saamasi palkkio perustuu yleensä asuinvaltioosi, mutta tarjoamme mukautettuja palkkioita Kutsutuille, jotka asuvat oman asuinvaltiosi ulkopuolella (Kansainvälisetkutsutut). Jos kutsutun asuinvaltio on lueteltu alla olevassa taulukossa, saat kyseisen valtion kohdalla listatun palkkion, joka maksetaan henkilökohtaisen Revolut-tilisi mukaisessa valuutassa.

Jos kutsumasi henkilön asuinvaltio ei ole luettelossa, saat Kampanjakutsussa mainitun vakiopalkkion.

Valtio	Palkkio
Brasilia	100 BRL
Meksiko	300 MXN

Liite III – Paikalliset verosäännöt

Tämän kampanjan puitteissa saamasi palkkiot tai edut voivat olla paikallisen tuloveron ja erityisten veroraportointivaatimusten alaisia alla luetelluissa maissa. Katso alla olevasta luettelosta sinua koskevat säännöt:

Liite I: Espanjassa asuvat asiakkaat
Liite J: Unkarissa asuvat asiakkaat
Liite K: Belgiassa asuvat asiakkaat
Liite L: Brasiliassa asuvat asiakkaat
Liite M: Ruotsissa asuvat asiakkaat, jotka ovat ruotsalaisen sivuliikkeen asiakkaita

Liite A: Revolut Ltd:n (Iso-Britannia) vaihtelevat palkkiot

Kerroin	Palkkio
1%	200 GBP
3%	100 GBP
10%	50 GBP
26%	25 GBP
60%	10 GBP

Liite B: Muuttuvat palkkiot Norjan asiakkaat

Kerroin	Palkkio
1%	NOK 2500
3%	NOK 1250
10%	NOK 750
26%	NOK 400
60%	NOK 200

Liite C: Muuttuvat palkkiot Slovakian asiakkaat

Kerroin	Palkkio
1%	EUR 150
3%	EUR 75
10%	EUR 30
26%	EUR 20
60%	EUR 10

Liite D: Muuttuvat palkkiot Romanian asiakkaat

Kerroin	Palkkio
1%	RON 1000
3%	RON 500
10%	RON 250
26%	RON 125
60%	RON 50

Liite E: Muuttuvat palkkiot Bulgarian asiakkaat

Kerroin	Palkkio
1%	EUR 100
3%	EUR 50
10%	EUR 25
26%	EUR 12
60%	EUR 5

Liite F: Muuttuvat palkkiot Muiden ETA-maiden (Euroopan talousalue) asiakkaat

Kerroin	Palkkio
1%	200 EUR
3%	100 EUR
10%	50 EUR
26%	25 EUR
60%	10 EUR

Alankomaiden asukkaat:

Vahvistamme, että tämä kampanja on Alankomaiden uhkapelejä koskevien käytännesääntöjen mukainen.
Jos sinulla on valituksia tästä kampanjasta, ota yhteyttä tukeen sovelluksen kautta. Jos et ole tyytyväinen valituksesi käsittelyyn, voit edelleen lähettää valituksesi Alankomaiden uhkapeliviranomaiselle. Uhkapeliviranomainen on tavoitettavissa seuraavasta sähköpostiosoitteesta: info@kansspelautoriteit.nl.

Liite G: Vaihtelevat palkkiot Singaporessa

Kerroin	Palkkio
1%	350 SGD
3%	200 SGD
10%	100 SGD
26%	50 SGD
60%	25 SGD

Liite H: Vaihtelevat palkkiot Brasiliassa

Kerroin	Palkkio
1%	400 R$
3%	200 R$
10%	100 R$
26%	50 R$
60%	20 R$

Liite I: Espanjassa asuvien asiakkaiden paikalliset verosäännöt

Huomaathan, että kaikki tämän kampanjan mukaiset maksut voivat olla IRPF-veron alaisia irtaimesta pääomasta saatuna tulona, josta peritään lähdevero (soveltuvan lainsäädännön mukaisesti ja maakuntien verojärjestelmien säännökset huomioonottaen). Kun saat tällaisia maksuja, sinun on ilmoitettava irtaimesta pääomasta saatu tuotto säästöjä koskevassa tulolähteessäsi Määrä perustuu saatuun kokonaissummaan, ja voit vähentää verovelvollisuudesta aiheutuneen lähdeveron.

Liite J: Unkarissa asuvien asiakkaiden paikalliset verosäännöt

Osallistumalla tähän kampanjaan vahvistat ymmärtäväsi, että kaikki tämän kampanjan yhteydessä saamasi palkkiot voivat olla paikallisen tuloveron alaisia asuinvaltiossasi ja/tai paikallisella alueella, jossa olet verovelvollinen. Sinulla on täysi vastuu kaikista veroista, jotka voivat syntyä palkkion saamisesta. Revolut ei ole vastuussa mistään verovelvoitteista, jotka voivat syntyä tämän kampanjan yhteydessä saadusta palkkiosta.

Liite K: Belgiassa asuvien asiakkaiden paikalliset verosäännöt

Osallistumalla tähän kampanjaan vahvistat, että olet yksin vastuussa kaikista verovelvoitteista, jotka syntyvät näiden ehtojen mukaisen palkkion vastaanottamisesta.

Ymmärrät, että palkkion arvo voi olla verotettavaa tuloa Belgian (tai verotuksellisen asuinmaasi) tuloverolainsäädännön mukaan. Sinulla on yksinomainen vastuu määrittää, ilmoittaa ja maksaa paikalliset tai liittovaltion tuloverot, jotka voivat tulla maksettavaksi, vaikka palkkioiden veroja ei yleisesti katsottuna olisi tai pankki voisi hoitaa ne. Revolut ei ole vastuussa mistään veroista, maksuista, ilmoitusvelvollisuuksista tai pidätysvelvollisuuksista, jotka liittyvät osallistumiseesi tähän ohjelmaan.

Liite L: Brasiliassa asuvien asiakkaiden paikalliset verosäännöt

On yksin sinun vastuullasi selvittää, aiheutuuko palkkioiden vastaanottamisesta verovelvollisuutta, sekä noudattaa kaikkea soveltuvaa verolainsäädäntöä, mukaan lukien tällaisten verojen ilmoittaminen ja maksaminen.

Revolut ei ole vastuussa mistään verovelvoitteista (mukaan lukien ilmoittaminen, pidättäminen tai maksaminen), jotka voivat syntyä osallistumisestasi tähän kampanjaan tai siihen liittyvien palkkioiden vastaanottamisesta.

Liite M: Ruotsissa asuvien ja Ruotsin sivuliikkeeseen kuuluvien asiakkaiden paikalliset verosäännöt

Huomaa, että kaikki tämän kampanjan puitteissa suoritetut maksut katsotaan verotettavaksi ansiotuloksi (ruotsiksi: inkomst av tjänst). Vastaanottajana sinun vastuullasi on ilmoittaa tämä tulo vuotuisessa veroilmoituksessasi.

Veronpidätys:

1 000 kruunun tai suuremmat summat: Jos kalenterivuoden aikana meiltä saamasi korvaus on yhteensä 1 000 kruunua tai enemmän, Ruotsin lain mukaan meidän on pidätettävä 30 %:n ennakkovero bruttosummasta ennen maksun suorittamista. Tilillesi siirrettävä summa on tämän vähennyksen jälkeen jäljelle jäävä nettosumma. Ilmoitamme pidätetyn veron suoraan Ruotsin verovirastolle, joka hyvittää sen henkilökohtaiselle verotilillesi.
Alle 1 000 kruunun summat: Jos kalenterivuoden aikana saamasi korvaus on alle 1 000 kruunua, emme pidätä veroa. Tässä tapauksessa olet itse vastuussa saamasi summan verotuksen laskemisesta ja maksamisesta vuotuisessa veroilmoituksessasi.