1. Sissejuhatus
Käesolevad tingimused („Tingimused“), koos isiklike tingimustega ja muude meie teenustele kohaldatavate tingimustega moodustavad teie (Revolut Personal kliendi) ja meie (Revolut Ltd) vahelise õigusliku lepingu lennujaama turvakontrolli kiirpääsmete („ASFT pääse (pääsmed)“) Revolut rakenduse („rakendus“) kaudu kasutamiseks ja ostmiseks.
Me teeme teile ASFT pääsme pakkumiseks koostööd DragonPass International Limitediga („DragonPass“). Te ostate ASFT-pääsmed passid otse DragonPassilt ja meie hõlbustame rakenduse kaudu nende eest maksmist. Iga ASFT-pääsme kasutamisele kehtivad DragonPassi üldtingimused ning iga individuaalse ASFT-pääsmeid pakkuva lennujaamaterminali („osalevatemüügikohtade“) tingimused. Rakendusest leiate osalevate müügikohtade loetelu koos vastavate tühistamis- ja eelbroneerimistingimustega.
2. Tähtis teave
ASFT-pääsmeid ei reguleeri ükski finantsteenuseid reguleeriv asutus. See tähendab, et nendega seotud kaebuste puhul ei saa kasutada finantsteenustega seonduvate vaidluste lahendamise mehhanisme. Revoluti kliendina on teil ASFT-pääsmete makseteenuste osaga seoses Revoluti kontole kohaldatavate isiklike tingimuste kohased õigused ja kohustused, kuid see on ainus reguleeritud osa sellest funktsioonist.
3. Kes saab ASFT-pääsmeid osta ja kasutada?
Rakenduse kaudu ASFT-pääsmete ostmiseks peate olema täielikult registreeritud Revolut Personal klient riigis, kus ASFT-pääsmed on saadaval.
Üks ASFT-pääse kehtib ainult ühele inimesele, valitud reisi kuupäeval ja kellaajal ning rakenduses valitud 30-minutilise ajavahemiku jooksul.
Võite osta endale ja oma külalistele mitu ASFT-pääset. Teiega koos reisivad lastel võib olla võimalik osalevate müügikohtade turvakontrolli kiirpääset tasuta kasutada, vastavalt rakenduses näidatule. Teie ASFT-pääsmed on rakenduses kättesaadavad vähemalt kolm tundi enne valitud 30-minutilist ajavahemikku.
ASFT-pääsme ostmisel võidakse teilt küsida pääsme kasutaja nime. Pärast ostu ei saa seda nime enam muuta. ASFT-pääsmed ei ole ülekantavad. Teie või ASFT-pääsmele märgitud isik peate esitama kehtiva isikut tõendava dokumendi (nt passi) ja sama päeva kohta kehtiva lennupileti, millele märgitud nimi vastab ASFT-pääsmele märgitud isiku nimele.
4. Kui palju ASFT-pääse maksab?
Kui teil on Ultra-pakett ja olete ostnud lennupileti Revolutiga, saate ASFT-pääsmeid oma tarbeks ilma lisatasuta („piiramatu arv ASFT-pääsmeid”).
Kui olete:
- mis tahes muu paketi kasutaja;
- Ultra klient ja soovite osta ASFT-pääsmeid külalistele; või
- Ultra-klient ja soovite osta ASFT-pääsme enda jaoks, kuid te ei ole ostnud oma lendu Revolutiga,
saate osta tasulisi ASFT-pääsmeid. Sõltuvalt teie paketist võib sellele kehtida soodustus. Enne ostu tegemist näitame teile rakenduses alati ASFT-pääsme hinda.
5. Kas ma saan ASFT-pääsmete eest raha tagasi nõuda?
Enne rakenduses ostu tegemist näidatakse teile, kas osalev müügipunkt lubab tasuta tühistamist ja millised on selle taotlemise tähtajad. Kui te ei tühista oma ASFT-pääset määratud tähtaja jooksul, ei ole teil õigust raha tagasi saada.
Pange tähele, et mõned osalevad müügipunktid ei paku tühistamise võimalust.
6. Mis juhtub, kui ma oma Revolut-paketi tühistan või selle taset langetan?
Sõltuvalt teie paketist võite saada allahindlust või ühe või mitu piiramatut ASFT-pääset.
Kui kasutate ja ostate ASFT-passi pääsme tasulise paketi raames allahindlusega või kasutate piiramatut ASFT-pääset ja langetate seejärel oma tasulise paketi taset ning see toimub tasulise paketi tellimuse esimese 14 päeva jooksul, siis võtame teilt tasu, mis võrdub saadud allahindluse ja alandatud tasemega paketi ASFT-pääsme hinna vahega. Ultra klientide jaoks tähendab see, et kõigi kasutatud piiramatute ASFT-pääsmete eest võetakse tasu täies ulatuses.
Kõik kasutamata soodushinnaga ASFT-pääsmed või kasutamata piiramatud ASFT-pääsmed kantakse ilma lisatasuta üle teie uuele kontole.
7. Kas Revolut vastutab selle eest, kui minu ASFT-pääsmega läheb midagi valesti?
Me ei vastuta rakenduses kuvatavate piltide või teabe õigsuse ega DragonPassi poolt osutatavate teenuste eest.
Me ei saa ainuüksi ASFT-pääsmete pakkumise kaudu tagada sissepääsu osalevate müügikohtade turvakontrolli kiiretele radadele ega selliste radade olemasolu. Osalevatel müügikohtadel on õigus keelata teile sissepääs või lõpetada teie poolne selliste radade kasutamine.
8. Kaebuse esitamine
Kui te pole meie teenusega rahul, püüame olukorda parandada. Võtke meiega ühendust rakenduse abifunktsiooni kaudu, saatke meile e-kiri aadressile formalcomplaints@revolut.com või täitke see vorm. Meie kaebuste poliitika sisaldab selle kohta rohkem teavet.
Kui teie kaebus on seotud ASFT-pääsmetega, edastame selle teie nimel DragonPassile. Andke meile teada järgmist:
- teie lennu number;
- lennujaama ja terminali andmed;
- reisi kuupäev ja kellaaeg;
- ostetud AFST-pääsmete koguarv;
- kaebuse kirjeldus; ja
- viis, kuidas soovite, et asi lahendataks.
Vaatame kaebuse läbi ja võtame teiega meilitsi ühendust. Suhtleme teiega inglise keeles, kui me teisiti teada ei anna.
9. Õiguslik teave.
Andmekaitse
Me peame jagama teie teatud isikuandmeid (nagu teie nimi, lennuandmed ja kontaktandmed) DragonPassi ja/või osalevate müügikohtadega (koos „teenusepakkujad”), et seda teenust teile osutada. Kui ostate ASFT-pääsme kellegi teise jaoks, peame selleks jagama teenusepakkujatega ka tema isikuandmeid. Pange tähele, et teenusepakkujad tegutsevad sõltumatute vastutavate töötlejatena seoses kõigi isikuandmetega, mida me nendega käesolevate tingimuste kohaselt jagame.
Te kinnitate, et teil on õigus anda nende isikute isikuandmeid, kelle andmed te meile käesoleva teenuse kasutamise käigus edastate.
Lisateavet selle kohta, kuidas teie isikuandmeid kasutame, leiate meiekliendi privaatsusavaldusest.
Nende tingimuste muutmine | Revolut võib käesolevaid tingimusi igal ajal muuta, teatades sellest teile. |
Meie üleandmisõigus | Me võime käesolevate tingimuste alusel oma õigusi ja/või kohustusi üle anda ja/või loovutada, kui me põhjendatult usume, et see ei mõjuta oluliselt teile käesolevatest tingimustest tulenevaid õigusi, või kui me oleme seaduse alusel kohustatud seda tegema. Teie ei saa seda teha. |
Meie käesolevate tingimuste jõustamise õigus | Kui olete käesolevaid tingimusi rikkunud ja me ei kasuta oma õigusi kohe, siis jätame endale õiguse kasutada oma õigusi hiljem. |
Käesolevad tingimused on jagatavad | Kui mõni käesolevate tingimuste punkt osutub ebaseaduslikuks, jäävad ülejäänud tingimused kehtima. |
Kolmandatel isikutel ei ole õigusi | Kolmandatel isikutel ei ole käesolevate tingimuste alusel 1999. aasta lepingute (kolmandate isikute õiguste) seaduse kohaseid õigusi. |
Kehtivad Inglise õigusaktid | Käesolevatele tingimustele kohalduvad Inglise ja Walesi õigusaktid. |
Meie vastu nõude esitamine | Juhul kui soovite meie vastu kohtus nõuet esitada, saavad nende tingimustega seotud küsimustega tegeleda vaid Inglise ja Walesi kohtud. Kui elate muus riigis, saate esitada nõude enda kohalikus kohtus. |
Käesolevate tingimuste ingliskeelne versioon on ülimuslik | Mis tahes kohtumenetluses kasutatakse nende tingimuste ingliskeelset versiooni. Tingimused võivad olla teistesse keeltesse tõlgitud. Kui tõlkes esineb vasturääkivusi, on nende tingimuste ingliskeelne versioon kehtiv ja ülimuslik ning lõplik ja siduv. |