Revolut - Kids & Teens Datenschutzhinweise

Lass uns über deine Daten reden!

Wir sind die Revolut Bank UAB und unsere Adresse lautet Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, LT - 08130, Republik Litauen, Registrierungsnummer 304580906, FI-Code 70700. Wir sind für Revolut – Kids & Teens in den Ländern des EWR zuständig.

Revolut – Kids & Teens ist eine großartige Möglichkeit, Dinge zu bezahlen und zu lernen, wie man mit Geld umgeht.

Dein Elternteil oder ein Erziehungsberechtigter, der sich um dich kümmert, hat für dich ein Revolut – Kids & Teens-Konto eröffnet. Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten können eine weitere Person als „Co-Elternteil“ zu deinem Revolut – Kids & Teens-Konto hinzufügen. Dein Co-Elternteil kann dein anderer Elternteil, ein anderer Vormund, ein Familienmitglied oder ein Freund der Familie sein. Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten können dir zwar bei Revolut – Kids & Teens helfen, aber denk dran, dass sie die Hauptverantwortung für dein Revolut – Kids & Teens behalten.

Sobald dein Revolut-Konto eröffnet oder von deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten genehmigt wurde, erhältst du deine Revolut-Karte für Kids & Teens. Deine Eltern, Erziehungsberechtigten oder dein Co-Elternteil (falls vorhanden) haben Geld auf deine Karte geladen, damit du damit bezahlen kannst.

Bevor du mit der Nutzung deines Revolut – Kids & Teens-Kontos beginnst, müssen wir besprechen, wie wir Informationen über dich verwenden (deine Daten).

Was sind deine „Daten“?

Daten sind Informationen, die wir über dich erfasst haben. Dazu gehören Angaben wie dein Name, dein Geburtsdatum, warum die Person, die dein Konto eröffnet oder genehmigt hat, dich kennt (ob es deine Mutter, dein Vater oder dein Vormund ist) sowie deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Dies sind nur einige Beispiele für deine Daten.

Wenn du dein Konto benutzt, erhalten wir mehr Informationen über dich. Hier sind einige Beispiele.

Wenn du mit deiner Karte etwas bezahlst, erfassen wir Informationen, einschließlich des Datums, des Ortes, an dem du dich befindest, und des Betrags, den du ausgibst.
Wir verwenden „Cookies“, um zu verstehen, wie unsere Website benutzt wird. Wir schauen uns auch an, wie Revolut – Kids & Teens-Nutzer wie du unsere App nutzen. Wir möchten wissen, wer unsere Website und App nutzt und wie wir diese verbessern können.

Manchmal bitten wir deine Eltern oder deinen Erziehungsberechtigten um Dokumente, damit wir sicher sein können, dass du es bist. Dies kann dein Reisepass, dein Personalausweis oder deine Geburtsurkunde sein. Wir werden auch alle anderen Infos, die du oder sie uns geben erfassen, wie zum Beispiel dein Foto.

Wenn du mal Fragen dazu hast, wie wir deine Daten nutzen, schreib uns einfach eine E-Mail an dpo-junior@revolut.com. Wenn du sonst noch Fragen hast, sollten sich deine Eltern oder Erziehungsberechtigten mit uns in Verbindung setzen.

Wenn du uns eine E-Mail schickst, werden wir dir einige Fragen stellen, damit wir sichergehen können, dass du es bist, der uns diese E-Mail schickt und nicht jemand anders.

Du musst immer vorsichtig damit sein, was du in E-Mails schreibst. Sag uns nicht mehr als nötig und gib uns keine Informationen, die von jemand anderem missbräuchlich verwendet werden könnten. Wenn wir etwas von dir wissen müssen, fragen wir dich danach.

Du kannst dich darauf verlassen, dass wir sorgfältig mit deinen Daten umgehen. Es gibt Gesetze, die dafür sorgen, dass wir sie schützen und sie nicht für etwas verwenden können, das nicht gut für dich ist.

Warum der Schutz deiner Daten so wichtig ist

Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten haben dein Revolut – Kids & Teens-Konto für dich eröffnet oder genehmigt. Sie und dein Co-Elternteil (falls vorhanden) können nachsehen, wie du dein Konto nutzt, wofür du dein Geld ausgibst und wie viel Geld auf deinem Konto ist (damit sie wissen, wann sie es aufladen müssen). Das heißt, deine Eltern oder Erziehungsberechtigten und dein Co-Elternteil (falls du einen hast) können deine Daten einsehen. Wir können deine Daten auch deshalb einsehen, weil wir ja dein Konto verwalten.Denk einmal an etwas, was dir wirklich viel bedeutet, vielleicht dein Lieblingsspielzeug oder dein Handy. Du würdest ja auch nicht wollen, dass jemand es benutzt, wenn du es nicht erlaubst. Wenn du jemandem erlaubst, es zu benutzen, möchtest du wissen, wofür er es benutzt, dass er darauf aufpasst und dass er dir sagt, wenn etwas damit passiert. Außerdem möchtest du, dass sie dich zuerst fragen, bevor sie es jemand anderem geben, und dass sie es dir zurückgeben, wenn du darum bittest. Wir behandeln deine Daten sorgfältig, weil wir wissen, dass sie wichtig für dich sind.

Warum wir deine Daten verwenden können

Es gibt eine Menge Gesetze über Daten. Diese Gesetze verlangen, dass wir deine Daten nur verwenden dürfen, wenn wir einen guten Grund haben. Hier sind also unsere Gründe für die Verwendung deiner Daten.

Wir bekommen ein paar deiner Daten, wenn du oder deine Eltern oder Erziehungsberechtigten dein Revolut – Kids & Teens-Konto eröffnet haben. Zu diesen Daten gehört, wann du die Revolut – Kids & Teens-App runtergeladen und deine Eltern oder Erziehungsberechtigten gebeten hast, dein Revolut – Kids & Teens-Konto zu aktivieren. Wir brauchen diese Infos, um dein Revolut – Kids & Teens-Konto einzurichten.
Wir müssen deine Daten verwenden, damit du dein Konto nutzen kannst. Wir können dir die Nutzung deines Kontos nur erlauben, wenn wir deine Daten haben.
Das Gesetz sagt uns, dass wir einige deiner Daten sammeln und speichern müssen.
Wir nutzen deine Daten, um Revolut – Kids & Teens noch besser zu machen. Wir tun dies nur, wenn es dir gegenüber fair ist und dir keine Probleme bereitet.
Wir kombinieren deine Daten mit denen anderer Revolut – Kids & Teens-Nutzer, um zu sehen, wie alle Revolut – Kids & Teens nutzen. Wenn wir das machen, nennen wir die Daten „anonym“, weil wir dich nicht mehr erkennen können, nachdem wir deine Daten mit denen von vielen anderen Leuten zusammen erfasst haben.

Wir kümmern uns ordnungsgemäß um deine Daten. Wir sagen dir immer Bescheid, wenn wir deine Daten aus einem anderen Grund verwenden müssen.

Wofür wir deine Daten verwenden

Wir verwenden deine Daten, damit wir Folgendes tun können:

Du kannst deine physische oder virtuelle Karte benutzen, um deine Einkäufe zu bezahlen.
Du kannst Geld von deinem Revolut – Kids & Teens-Konto senden und bekommen (aber nur, wenn du laut den Gesetzen deines Landes alt genug dafür bist). Falls du alt genug bist, kannst du auch deine Kontaktliste mit Revolut – Kids & Teens weitergeben, damit du schnell Freunde findest, die auch Revolut Kids & Teens nutzen. Wenn du einverstanden bist, kannst du auch alle Freunde in deiner Nähe auf Revolut – Kids & Teens finden. Du kannst jederzeit über die Revolut – Kids & Teens-App die Standortfreigabe oder die Synchronisierung deiner Kontaktliste beenden.
Damit wir sicher sein können, dass du es bist, der das Konto benutzt (wir verwenden dafür deinen Namen, deinen Geburtstag und manchmal auch andere Informationen wie deinen Reisepass).
Damit wir dir wichtige Nachrichten und andere Informationen schicken können, über die du Bescheid wissen musst.
Damit wir dir ein Begrüßungspaket und Informationen wie zum Beispiel Tipps geben können, wie du dein Konto am besten verwenden und Geld sparen kannst.
Damit wir dir Informationen darüber schicken können, ob du alt genug bist, um zu einem Revolut-Konto für Erwachsene zu wechseln, falls du alt genug bist. Diese Infos können per Post versandt werden.
Dir Nachrichten mit Infos zu Produkten und Funktionen schicken, die dich vielleicht interessieren könnten, die du aber nicht nutzen musst, wenn du nicht willst. Wir schicken dir nur Nachrichten, wenn deine Eltern oder Erziehungsberechtigten – oder du selbst, falls du alt genug bist – damit einverstanden sind. Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten – oder du selbst, falls du alt genug bist – können diese Einstellung jederzeit über die Revolut- oder Revolut – Kids & Teens-Apps ändern. Die Nachrichten können sich um Revolut – Kids & Teens-Funktionen oder um Angebote von anderen Firmen drehen, mit denen Revolut zusammenarbeitet. Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten – oder du selbst, falls du alt genug bist – können der Erhalt beider Arten von Nachrichten zustimmen. Revolut wird dich nie zwingen, diese Nachrichten zu erhalten. Es ist immer deine Entscheidung (oder die deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten, falls du noch zu jung bist, um selbst zu entscheiden).
Damit wir dein Konto schützen können (zum Beispiel indem wir sicherstellen, dass du dich auch wirklich dort befindest, wo deine Karte benutzt wird, wie wir bereits erklärt haben).
Damit wir antworten können, wenn du, deine Eltern oder deine Erziehungsberechtigten Kontakt mit uns aufnehmen, oder um deine Fragen beantworten zu können. Nur damit du Bescheid weißt: Dein Co-Elternteil (falls du einen hast) kann uns nicht wegen deines Revolut – Kids & Teens-Kontos kontaktieren.
Sag uns, was dir an Revolut – Kids & Teens gefällt und was nicht, damit wir es für dich verbessern können.
Du kannst verstehen lernen, wie andere Personen Revolut – Kids & Teens nutzen, einschließlich der Karte und der App, indem du deine Daten zu den Daten anderer Revolut – Kids & Teens-Nutzer hinzufügst. Wenn wir das machen, können wir dich nicht erkennen, weil deine Daten mit den Daten von vielen anderen Personen vermischt wurden. Das heißt, die Daten sind „anonym“. Wir können zum Beispiel ausrechnen, wie viel Taschengeld Revolut – Kids & Teens-Nutzer normalerweise kriegen, ohne genau zu wissen, wie viel Taschengeld du kriegst.
Damit wir sicherstellen können, dass wir nicht gegen geltende Gesetze verstoßen. Zu diesem Zweck werden wir bei Bedarf Informationen mit der Polizei oder anderen wichtigen Personen austauschen. Sie werden untersuchen, wenn etwas schiefgelaufen ist, und sicherstellen, dass wir alles richtig machen, um dich zu schützen.

Wir werden mit deinen Daten nichts tun, was uns nicht erlaubt ist.

Wir werden immer ehrlich mit dir darüber sein, wie wir deine Daten verwenden. Wir werden dir sagen, warum wir sie verwenden. Zum Beispiel brauchen wir deinen Namen, damit wir ihn auf deine Karte drucken können, und wir brauchen deine Adresse, damit wir dir deine Karte zuschicken können.

Wir hoffen, dass du jetzt verstehst, was wir mit deinen Daten machen. Wenn wir mal etwas Neues mit deinen Daten machen wollen, fragen wir deine Eltern oder Erziehungsberechtigten, ob das in Ordnung ist. Nur damit du Bescheid weißt: Wir werden deinem Co-Elternteil diese Fragen niemals stellen. Nur deine Eltern oder Erziehungsberechtigten können Entscheidungen über dein Revolut – Kids & Teens-Konto treffen. Je nach dem Land, in dem du lebst, könnten wir dich auch fragen, ob das in Ordnung ist. Wenn das Gesetz besagt, dass du Entscheidungen ohne die Hilfe deiner Eltern oder deines Erziehungsberechtigten treffen kannst, werden wir nur dich fragen, ob das in Ordnung ist.

Weitergabe deiner Daten

Manchmal müssen wir deine Daten an andere Personen oder Unternehmen weitergeben. Hier sind einige Beispiele.

Wenn ein anderes Unternehmen unser Unternehmen kauft, geben wir ihm deine Daten, weil sie dir dann ja ermöglichen, dein Konto zu nutzen. In diesem Fall würden wir dir darüber Bescheid geben.
Wir geben deine Daten an andere Unternehmen weiter, die uns bei der Verwaltung deines Kontos unterstützen und dir die Nutzung deines Kontos ermöglichen. Wir arbeiten nur mit Unternehmen zusammen, denen wir zutrauen, dass sie deine Daten schützen können. Beispielsweise geben wir deinen Namen an unseren Kartenhersteller weiter, damit dieser deine Revolut-Karte prägen kann. Wir geben deine Adresse an ein anderes Unternehmen weiter, das dir deine Karte zustellen wird. Diese Unternehmen werden deine Daten nur für diese Zwecke verwenden.
Wir können deine Daten an andere Firmen weitergeben, die dir über Revolut – Kids & Teens Services anbieten, wenn du dich dafür entscheidest, deren Services zu nutzen, und deine Eltern oder Erziehungsberechtigten damit einverstanden sind. Revolut wird dich nie zwingen, diese Dienste zu nutzen, wenn du das nicht willst.
Wir geben deine Daten an Personen weiter, die uns bei der Führung unserer Geschäfte unterstützen (wie zum Beispiel Anwälte und Buchhalter, die uns dabei helfen, sicherzustellen, dass wir die Gesetze einhalten und alles richtig machen).
Wir geben deine Daten an offizielle Personen weiter, die genau darauf achten, was wir tun, um sicherzustellen, dass wir uns angemessen um dich kümmern. Wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, das zu tun.
Falls du alt genug bist, kannst du deinen Revolut – Kids & Teens-Benutzernamen mit deinen Freunden oder anderen Revolut – Kids & Teens-Nutzern weitergeben.
Falls du alt genug bist, kannst du deinen Freunden oder anderen Revolut – Kids & Teens-Nutzern mitteilen, wenn du in der Nähe bist. Du kannst das jederzeit über die Revolut – Kids & Teens-App ändern.
Wenn dir ein Freund einen Einladungscode für Revolut – Kids & Teens schickt, sagen wir ihm Bescheid, sobald deine Revolut – Kids & Teens-Karte bestellt wurde, nachdem deine Eltern oder Erziehungsberechtigten die Kontoeröffnung freigegeben haben.

Wir geben deine Daten nur dann an andere Unternehmen und Personen weiter, wenn wir wissen, dass diese sie genauso schützen, wie wir es tun.

Das ist dasselbe, als wenn dein Freund dich fragt, ob sein Freund dein Lieblingsspielzeug oder dein Handy benutzen darf. Dein Freund dürfte nicht zulassen, dass dessen Freund es benutzt, wenn er ihm nicht vertraut.

Es ist wichtig, dass du weißt, wohin wir deine Daten senden. Wir werden sie an Personen und Unternehmen weiterleiten, die sich in diesem Land oder in einem anderen Land in Europa befinden.

Manchmal müssen wir deine Daten außerhalb Europas versenden, damit du dein Konto nutzen kannst. Wir werden dir immer sagen, wann wir dies tun müssen. Wir sorgen auch dafür, dass deine Daten genauso geschützt werden, wie in Europa.

Wir werden deine Daten sicher aufbewahren und dich informieren, wenn etwas schiefgeht

Wir sorgen dafür, dass andere Personen deine Daten nicht ohne deine Erlaubnis einsehen können. Wir arbeiten hart daran, deine Daten zu schützen. Das ist eines der wichtigsten Dinge, die wir tun. Dein Passwort für Revolut – Kids & Teens solltest nur du kennen. Du musst aufpassen, dass niemand sonst es erfährt. Achte darauf, dass niemand dein Passwort sehen kann, wenn du es eingibst.

Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um deine Daten zu schützen. Wir werden immer das tun, was das Gesetz uns vorschreibt, um deine Daten zu schützen. Leider sind Daten im Internet niemals ganz sicher, auch, wenn wir wirklich unser Bestes geben. Wir können nicht versprechen, dass deine Daten immer sicher sein werden. Wenn jemand in unser Büro, unsere Computer oder unsere Datenbanken einbricht und in den Besitz deiner Daten gelangt, werden wir dich oder deine Eltern oder Erziehungsberechtigten so schnell wie möglich darüber informieren. Wir werden immer unser Bestes tun, um dir bei Problemen zu helfen.

Deine Rechte

Das Gesetz sagt, du kannst uns vieles zu deinen Daten fragen.

Du kannst darum bitten, deine Daten einzusehen.
Du kannst darum bitten, deine Daten zu berichtigen. Wenn du meinst, dass wir etwas falsch gemacht haben, können wir es korrigieren.
Du kannst uns bitten, die Verwendung deiner Daten aus bestimmten Gründen einzustellen oder uns die Verwendung deiner Daten zu „verweigern“ (teile uns mit, dass du wirklich nicht damit einverstanden bist). Auch wenn du gesagt hast, dass wir deine Daten auf eine bestimmte Art und Weise verwenden dürfen, kannst du deine Meinung ändern, du brauchst uns nur Bescheid zu geben. Wir sagen dir dann, wenn wir damit aufhören können, sie zu benutzen. Wir stellen sicher, dass wir deine Bedenken berücksichtigen, auch wenn wir die Verwendung deiner Daten aus dem von dir gewünschten Grund nicht einstellen können.
Du kannst darum bitten, deine Daten vollständig zu löschen. Wir werden dies tun, sofern es das Gesetz erlaubt.
Du kannst eine Kopie deiner Daten bei uns anfordern.
Du kannst uns bitten, keine Computer mehr zu benutzen, um Entscheidungen über dich zu treffen. Manchmal kann ein Unternehmen einen Computer verwenden, um automatische Entscheidungen zu treffen. Du kannst uns bitten, dafür zu sorgen, dass ein Mensch dafür verantwortlich ist, wichtige Entscheidungen über dich zu treffen.

Wenn du uns aufforderst, etwas zu tun, was zur Folge hätte, dass wir dir die Nutzung deines Kontos nicht mehr gestatten könnten, werden wir deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten Bescheid geben. Wir sagen deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten Bescheid, wenn du uns nach einer Kopie deiner Daten fragst. Das liegt daran, dass wir möglicherweise keine Möglichkeit haben, deine Daten direkt an dich zu senden. Nur damit du Bescheid weißt: Wir melden uns nur bei deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten und nicht bei deinem Co-Elternteil.

Es ist wirklich wichtig, dass du uns bitten kannst, die oben aufgeführten Dinge zu tun, aber manchmal sind andere Dinge wichtiger. Wenn du uns zum Beispiel bittest, alle deine Daten zu vollständig zu löschen, können wir das nicht sofort tun. Wir müssen einige deiner Daten acht Jahre lang ab dem Zeitpunkt aufbewahren, an dem du uns bittest, sie zu vollständig zu löschen. Das liegt daran, dass es Gesetze gibt, die uns das vorschreiben, um dich zu schützen. Wir werden dir aber immer genau Bescheid geben, wenn so etwas passiert. Wir werden niemals versuchen, zu verbergen, was wir mit deinen Daten machen.

Wie lange wir deine Daten aufbewahren können

Wir müssen deine Daten aufbewahren, solange du ein Revolut – Kids & Teens-Konto hast.

Möglicherweise müssen wir deine Daten länger aufbewahren, wenn das Gesetz dies vorschreibt. Also auch wenn du uns darum bittest, deine Daten vollständig zu löschen, können wir das möglicherweise nicht sofort tun.

Du oder deine Eltern oder Erziehungsberechtigten könnt irgendwann beschließen, dein Konto zu schließen. Das kann daran liegen, dass du es nicht mehr brauchst oder dass du zu einem Revolut-Konto für Erwachsene wechselst, wenn du alt genug bist. Wenn du dein Konto schließt, bewahren wir deine Daten bis zu acht Jahre lang auf. Möglicherweise müssen wir sie sogar noch länger aufbewahren, wenn wir sie in einem Gerichtsverfahren verwenden müssen, weil eine Person oder ein Unternehmen sagt, dass wir gegen das Gesetz verstoßen haben, aber wir nicht der Meinung sind, dass wir das getan haben.

Was du tun kannst, wenn du Fragen hast oder mehr wissen möchtest

Melde dich bei uns!

Wenn du Fragen zu deinen Daten hast, sende uns eine E-Mail an dpo-junior@revolut.com. Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten können sich wegen deines Kontos ebenfalls mit uns in Verbindung setzen.

Wenn du damit unzufrieden bist, wie wir deine Daten verwenden, oder wenn du eine Beschwerde hast, die wir deiner Meinung nach nicht richtig beantwortet haben, kannst du (oder deine Eltern oder Erziehungsberechtigten) dich an deine örtliche Datenschutzbehörde wenden. Du (oder deine Eltern oder Erziehungsberechtigten) kannst dich auch an unsere grenzüberschreitende Datenschutzbehörde wenden – die staatliche Datenschutzaufsichtsbehörde (SDPI) in Litauen – über die Website https://vdai.lrv.lt/en/. Deine lokale Datenschutzbehörde oder das SDPI kann uns sagen, was zu tun ist, wenn wir etwas falsch machen, und sie können sicherstellen, dass wir deine Daten ordnungsgemäß schützen.