A. Tuto nabídku poskytuje společnost Revolut Ltd (č. 08804411, se sídlem na adrese 30 South Colonnade, Londýn E14 5HX, Spojené království) a umožňuje vám přístup ke službě Coursera Plus.
B. Chcete-li tuto nabídku využít, musíte postupovat podle níže uvedených kroků:
a. Přejděte do svého účtu Pro a přejděte dolů, dokud neuvidíte položku „Nástroje“
b. Vyberte „Výhody Pro“
c. Vyberte Coursera a přečtěte si pokyny k uplatnění
d. Klepněte na „Přejít na Coursera“ a budete přesměrováni na aktivační stránku Coursera, kde můžete nabídku uplatnit. Alternativně můžete o nabídku požádat e-mailem a poté ji uplatnit.
e. Zadejte požadované údaje pro vytvoření účtu a údaje karty.
f. Sleva se uplatní automaticky při placení. Dokončete nákup a uplatněte slevu.
C. Tato nabídka je uvedena níže a platí po dobu uvedenou níže
a. Pokud máte u svého osobního účtu Revolut plán Standard nebo Plus, můžete po dobu šesti měsíců využívat slevu 40 % na měsíční předplatné Coursera Plus
b. Pokud máte u svého osobního účtu Revolut Retail plán Premium, Metal nebo Ultra, můžete využít slevu 50 % na roční předplatné Coursera Plus.
D. Tato nabídka je k dispozici zdarma ve Velké Británii a zemích EHP, kde je služba Revolut Pro dostupná pro nové předplatitele služby Coursera Plus.
E. Tato nabídka je nepřenosná, nelze ji kombinovat s jinými nabídkami a nelze ji u společností Revolut ani Coursera vyměnit za hotovost ani jiné produkty.
F. Nabídka je určena pouze pro obchodní použití oprávněnými uživateli Revolut Pro. Oprávněné nabídky se zobrazí v aplikaci Revolut.
G. Nabídka je k dispozici pouze zákazníkům Revolut Pro, kteří mají účet Revolut Pro bez omezení. Pokud budou na váš účet Revolut Pro uvalena omezení, můžeme vám přístup k nabídce odebrat.
H. Nabídky je nutné využít v souladu s podmínkami a ujednáními Coursera. Upozornění:
a. Podmínky a ujednání se mohou lišit v závislosti na ročních a měsíčních nabídkách.
i. Podmínky a ujednání pro roční předplatné: Získejte 50% slevu na roční předplatné Coursera Plus, jehož cena se liší podle země v závislosti na místních sazbách a měně. Pokud se nacházíte mimo území USA, může být při placení pro informaci uvedena cena v USD (odrážející 50% slevu ze standardní místní roční sazby), účtována vám však bude částka ve vaší místní měně. Nabídka platí pouze pro nové předplatitele služby Coursera Plus; omezeno na jednu nabídku na osobu. Nelze kombinovat s jinými nabídkami. Coursera si vyhrazuje právo tuto propagační akci kdykoli změnit nebo zrušit. Sleva se uplatní při placení. Pokud nedojde ke zrušení, bude předplatné každoročně automaticky obnoveno za aktuální místní cenu (včetně příslušných daní). Chcete-li zabránit prodloužení předplatného, můžete jej kdykoli zrušit v nastavení účtu.
ii. Podmínky a ujednání pro měsíční předplatné: Nabídka platí pouze pro nové předplatitele služby Coursera Plus, maximálně jedna nabídka na osobu. Nelze kombinovat s jinými nabídkami. Coursera si vyhrazuje právo tuto propagační akci kdykoli změnit nebo zrušit. Sleva se uplatní při placení. Pokud službu nezrušíte, bude se automaticky prodlužovat každý měsíc. Odhlásit se můžete kdykoli v nastavení účtu. Pokud se nacházíte mimo území USA, budou při nákupu použity místní měna a ceny, které se zobrazí při dokončení objednávky.
I. Společnost Revolut není poskytovatelem služeb Coursera a nenese odpovědnost za žádné výpadky, chyby ani ztráty dat způsobené službou Coursera. K využívání služeb společnosti Coursera uzavíráte samostatný přímý smluvní vztah s touto společností. V případě jakýchkoli potíží souvisejících s vaším účtem na Coursera se prosím obraťte na zákaznický servis Coursera.
J. Získání výhod nebo slev za obchodní nástroje může mít daňové důsledky (např. naturální výhody nebo snížení odečitatelných nákladů). Za uvedení této skutečnosti ve svém daňovém přiznání nesete výhradní odpovědnost
K. Tuto nabídku můžeme kdykoli změnit nebo zrušit, například pokud Coursera ukončí partnerství nebo změní podmínky nabídky. Pokusíme se vás o tom v případě možnosti v přiměřené lhůtě informovat, ale nabídky mohou být na žádost partnera staženy okamžitě.