Podmínky propagační akce

Obecný uvítací bonus v rámci propagační akce NBA

  • Co: Získejte peněžní odměnu ve výši 20 GBP / 20 EUR (nebo ekvivalent měny, jak je uvedeno v příloze i), v závislosti na měně vašeho osobního účtu Revolut (uvítací bonus).
  • Kdo: Noví zákazníci osobním účtem Revolut s bydlištěm v Rakousku, Belgii, Bulharsku, na Kypru, v České republice, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Irsko, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie (dále jen trhy).
  • Kdy: propagační akce bude probíhat od 17. ledna 2026(00:00 UTC) do 31. prosince 2026 (23:59 UTC) (dále jen období propagační akce).


Tyto podmínky stanoví, jak tato propagační akce funguje. Pro účast v této propagační akci musíte dodržovat tyto podmínky a podmínky použití osobního účtu, které se vztahují na váš osobní účet Revolut.


Chcete-li se této propagační akce zúčastnit, musíte před koncem období propagační akce provést níže uvedené kroky.


Oprávněnost a požadované kroky

Abyste se mohli této propagační akce zúčastnit, musíte:

  • byste se mohli této propagační akce zúčastnit, musíte:
  • mít registrovanou adresu na trhu,
  • nemít (ani v minulosti) osobní účet Revolut u žádného subjektu skupiny Revolut; a
  • splňovat podmínky pro otevření osobního účtu Revolut.


Požadované kroky:

  • Klikněte na speciální odkaz propagační akce poskytnutý společností NBA Properties, Inc. a uveďte své telefonní číslo. Jakmile uvedete své telefonní číslo, budete přesměrováni na proces registrace v aplikaci Revolut pro osobní účet Revolut.
  • Založte si váš první osobní účet Revolut prostřednictvím speciálního odkazu propagační akce. Pokud se zaregistrujete pomocí běžného procesu otevírání účtu v naší aplikaci, nebudete mít nárok na účast v této propagační akci.
  • Proveďte první platbu kartou ve výši minimálně 20 GBP / 20 EUR (nebo ekvivalent měny, jak je uvedeno v příloze i), v závislosti na měně vašeho osobního účtu Revolut. První platbu kartou můžete provést pomocí fyzické nebo virtuální karty Revolut propojené s vaším osobním účtem Revolut. Musí se jednat o skutečný nákup (například transakce směrem k jiným poskytovatelům platebních služeb, jiným bankovním účtům a elektronickým peněženkám se za skutečné nákupy nepovažují).


Kdy dostanu uvítací bonus?

Uvítací bonus vložíme na váš nový osobní účet Revolut do 5 pracovních dnů od dokončení výše uvedených kroků.


Právní nezbytnosti

Právní ustanovení

Obsah

Zneužití nebo nesprávné použití propagační akce

Můžeme pozastavit, změnit nebo ukončit propagační akci – pro konkrétního účastníka nebo pro všechny – pokud je zneužívána, mohla by poškodit dobré jméno nebo pověst společnosti Revolut nebo pokud nastanou přiměřeně nepředvídatelné okolnosti, které jsou mimo naši kontrolu a znemožňují pokračování propagační akce. V takovém případě neneseme odpovědnost za žádné ztráty, ledaže bychom se dopustili zaviněného jednání nebo hrubé nedbalosti.


Narazili jste na problémy? Kontaktujte podporu v aplikaci Revolut.

Změny nebo předčasné ukončení

Pokud k tomu dojde, informujeme vás stejným způsobem, jakým jsme vás k propagační akci pozvali (např. e-mail, push oznámení, v aplikaci). Oznámení poskytneme prostřednictvím aplikace a/nebo e-mailu.

Nebojte se – pokud jste se již této akce zúčastnili, změny podmínek se vás nedotknou, pokud nám její realizaci nezabrání nepředvídatelné okolnosti mimo naši kontrolu.

Podvod nebo porušení pravidel

Pokud porušíte osobní podmínky Revolut, tyto podmínky nebo se dopustíte podvodného jednání, můžeme zrušit jakýkoli uvítací bonus připsaný na váš účet. Pokračováním v procesu s takovým zrušením předem souhlasíte.

Účet uzavřen nebo omezen

Abyste mohli získat uvítací bonus, musíte mít aktivní osobní účet (nezrušený, nepozastavený ani neomezený) po celé období propagační akce a/nebo v době, kdy máte nárok na získání uvítacího bonusu.

Daně

Je vaší povinností zaplatit veškeré daně, které se mohou vztahovat. Revolut nenese odpovědnost za vaše daňové povinnosti související s touto propagační akcí.

Data a soukromí

Vaše osobní údaje zpracujeme v souladu s oznámením o ochraně osobních údajů zákazníků, které se vztahuje na váš osobní účet Revolut.

Jazyk

Tyto podmínky a ujednání jsou publikovány v angličtině a mohou být přeloženy do jiných jazyků. V níže uvedené tabulce najdete informace o tom, který jazyk se použije a je právně závazný v závislosti na subjektu, který vám poskytuje váš osobní účet.

Tuto propagační akci organizuje a nabízí vám subjekt skupiny Revolut, který vám poskytuje váš osobní účet. Pokud máte k této Propagační akci připomínky, můžete je vznést přímo u daného subjektu. Níže naleznete sídla jednotlivých subjektů skupiny Revolut, převažující jazyk a příslušné právní předpisy a soudy, které mají pravomoc rozhodovat případné spory týkající se této Propagační akce. Můžete se také spolehnout na závazná pravidla a zákony ochrany spotřebitele v zemi, kde žijete.

Subjekt/pobočka skupiny Revolut

Registrovaná adresa

Zákon, který se vztahuje na tyto podmínky a ujednání, a platný (a právně závazný) jazyk

Které soudy jsou příslušné

Revolut Ltd

30 South Colonnade, London E14 5HX, Spojené království

Anglické právo

Soudy Anglie a Walesu.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litevská republika

Litevské právo.

Pokud jste rezidentem Portugalska, bude rozhodující portugalská jazyková verze těchto podmínek propagační akce a bude použita v jakýchkoli soudních řízeních.

Soudy Litvy (nebo soudy Švýcarska či jakéhokoli členského státu EU, kde máte bydliště).

Revolut Bank UAB jednající v Irsku prostřednictvím své pobočky v Irsku

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irsko

Irské právo

Příslušné irské soudy.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

S daňovým identifikačním číslem W0250845E, řádně zapsaná v obchodním rejstříku v Madridu pod číslem 44863, list 1, oddíl 8, strana M-789831 a u Španělské banky pod číslem 1583. Sídlo na adrese: Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Španělsko).

Španělské právo. Španělská verze těchto podmínek bude rozhodující a bude použita při jakémkoli soudním řízení.

Příslušné soudy ve Španělsku.

Revolut Bank UAB jednající prostřednictvím své pobočky v Nizozemsku

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nizozemsko

Nizozemské právo

Příslušné soudy v Nizozemsku.

Revolut Bank UAB jednající prostřednictvím své pobočky v Belgii

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brusel, Belgie

Belgické právo

Příslušné soudy v Belgii.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlín, Německo

Německé právo. Německá verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení.

Příslušné soudy v Německu.

Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal

Pobočka registrovaná v obchodním rejstříku v Lisabonu pod jednotným identifikačním číslem obchodní společnosti a daňovým číslem 980752019, jakož i v portugalské centrální bance pod číslem 3560 a s registrovanou adresou Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Jedná se o pobočku Revolut Bank UAB zapsanou v rejstříku právnických osob Litevské republiky pod číslem 304580906.

Portugalské právo. Portugalská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení.

Příslušné soudy v Portugalsku.

Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti

15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. patro, kancelář č. 111, Tower Center International Building, okres 1, Bukurešť, Rumunsko

Rumunské právo.

Rumunská verze těchto podmínek přednost a bude použita při jakémkoli soudním řízení.

Příslušné soudy v Rumunsku


Příloha I

Měnový ekvivalent

Měna

Částka

GBP

20

EUR

20

BGN

40

CZK

485

DKK

150

NOK

230

RON

100

SEK

220