New Customer Prize Draw x NBA
O co v této propagační akci jde?
- Co: Zaregistrujte se k osobnímu účtu Revolut a vstupte do slosování o ceny (dále jen slosování o ceny) pro šanci vyhrát Hardwood NBA x Revolut Card v hodnotě GBP50.00 (dále jen cena).
- Kdo: Noví zákazníci s osobním účtem Revolut s bydlištěm v UK (dále jen trh[y]) kteří dokončí níže uvedené požadované kroky. Tato propagační akce probíhá jako jediná společná akce napříč všemi trhy.
- Kdy: [Tato propagační akce bude probíhat od 2026-09-10 do 2026-09-20 NEBO [Tato propagační akce bude probíhat po dobu uvedenou v pozvánce k propagační akci (jak je definováno níže)] (dále jen období propagační akce). Před koncem období propagační akce musíte splnit požadované kroky.
Tyto podmínkypropagační akce stanovují pravidla, která se na tuto propagační akci vztahují. Musíte dodržovat tyto podmínky propagační akce i podmínky použitíosobního účtu, které se vztahují na váš osobní účet Revolut.
Cena podléhá https://www.revolut.com/legal/terms/
Způsobilost a požadované kroky
Abyste se mohli této propagační akce zúčastnit, musíte:
- mít registrovanou adresu na trhu,
- nemít (ani v minulosti) osobní účet Revolut u žádného subjektu skupiny Revolut; a
- být starší 18 let.
Požadované kroky jsou následující:
- klikněte na jedinečný odkaz pro tuto propagační akci. Tento odkaz bude sdílen prostřednictvím NBA (dále jen partner) na platformě Other (dále jen pozvánka k propagační akci), a
- k úspěšnému založení osobního účtu Revolut použijte sdílený jedinečný odkaz a dokončete svou identifikaci a ověření („poznej svého zákazníka“, KYC) ještě před koncem období propagační akce. Jestliže si založíte osobní účet Revolut pomocí běžného postupu zakládání účtu v aplikaci Revolut, nebudete se moci této propagační akce zúčastnit.
Jak funguje slosování o ceny a jak si mohu nárokovat cenu?
Do 7 days kalendářních dnů po skončení období propagační akce náhodně vybereme 2000] výherce[ů] ze všech způsobilých účastníků, kteří dokončili požadované kroky. Šance na výhru závisí na celkovém počtu oprávněných přihlášek obdržených na všech trzích.
Pokud jste výhercem, dáme vám vědět prostřednictvím e-mailové adresy registrované k vašemu osobnímu účtu Revolut. Od okamžiku, kdy vás kontaktujeme, budete mít 48h na přijetí ceny a poskytnutí veškerých požadovaných informací. Jestliže v uvedené lhůtě nezareagujete, o cenu přijdete a náhodným losováním bude vybrán náhradní výherce.
Jakmile výherce sdělí své přijetí, zajistíme, aby mu cena a potřebné podrobnosti byly zaslány e-mailem do 30 dnů od přijetí ceny.
Není-li v popisu ceny uvedeno jinak, nezahrnuje cena žádné související náklady, jako jsou cestovní výdaje, ubytování nebo jiné výdaje spojené s uplatněním nároku na cenu, jejím převzetím či využitím. V případě výhry budete tyto náklady hradit sami
Veškeré cestovní a ubytovací rezervace či zajištění akcí, které si vy nebo váš host zajistíte sami, provádíte na vlastní riziko; doporučujeme sjednat si cestovní pojištění a neneseme odpovědnost za rezervace, časové plány, náklady ani závazky vyplývající z vlastních rezervací.
Právní nezbytnosti
| Předmět | Ustanovení |
| Zneužití nebo nesprávné použití propagační akce | Propagační akci můžeme pozastavit, změnit nebo ukončit – pro konkrétního účastníka nebo pro všechny – pokud dochází k jejímu zneužívání nebo pokud nastanou přiměřeně nepředvídatelné okolnosti mimo naši kontrolu, které znemožňují její pokračování.Narazili jste na problémy? Kontaktujte podporu v aplikaci Revolut. |
| Změny nebo předčasné ukončení | Pokud dojde ke změně nebo předčasnému ukončení této propagační akce, budeme vás o tom informovat stejným způsobem, jakým jsme vás do propagační akce pozvali (např. e-mailem, push oznámením, v aplikaci). Pokud jste se již do propagační akce zapojili, oznámíme vám to prostřednictvím aplikace Revolut a/nebo e-mailem.Nebojte se – pokud jste se již této propagační akce zúčastnili, změny těchto podmínek se vás nedotknou, ledaže by nám její realizaci znemožnily přiměřeně nepředvídatelné okolnosti mimo naši kontrolu. V takovém případě oznámení zašleme prostřednictvím aplikace Revolut a/nebo e-mailem. |
| Ekvivalenty v místní měně | Tam, kde tyto podmínky propagační akce zmiňují konkrétní částku nebo ekvivalent v místní měně, použijeme měnu země, kterou uvedete jako zemi svého bydliště při otevření osobního účtu Revolut (vaši referenční měnu). Jakákoli transakce v jiné měně bude převedena na vaši referenční měnu a započítána k příslušnému limitu. |
| Podvod nebo porušení pravidel | Pokud porušíte podmínky použití osobního účtu platné pro váš osobní účet Revolut, tyto podmínky propagační akce, nebo se budete propagační akce účastnit podvodným způsobem, můžeme jakoukoli cenu stornovat. Pokračováním předem schvalujete a souhlasíte s jakýmkoli takovým zrušením. |
| Účet uzavřen nebo omezen | Abyste mohli jakoukoli cenu obdržet, musíte mít aktivní osobní účet Revolut (nezrušený, nepozastavený ani neomezený) v době, kdy vám má být cena předána. |
| Daně | Jste zodpovědni za jakoukoli místní daň vztahující se na vaši cenu. Revolut nenese žádnou odpovědnost za daně vyplývající z vaší účasti v této propagační akci. |
| [Daň ve Španělsku | Pokud jste rezidentem Španělska, podléhá jakákoli cena dani z příjmu fyzických osob. Ze zákona jsme povinni před předáním ceny strhnout 19% daň.Pro vaše daňové přiznání musíte uvést celkovou hodnotu ceny (inzerovanou cenu plus 19 %, které jsme srazili). Poté můžete srážku odečíst od svého daňového závazku.] |
| [Daň v Kolumbii | Pokud jste rezidentem Kolumbie, jsme v souladu s příslušnými předpisy povinni z ceny před jejím předáním strhnout 20% daň.] |
| Žádná náhrada ceny | Pokud vyhrajete slosování o ceny, máte nárok pouze na samotnou cenu. Nemůžete požadovat její peněžní ekvivalent ani ji vyměnit za něco jiného. Pokud však nebude možné cenu předat z důvodů, které nemůžeme ovlivnit, vyplatíme vám peněžní ekvivalent. |
| Údaje a soukromí | Vaše osobní údaje zpracujeme v souladu s oznámením o ochraně osobních údajů zákazníků, které se vztahuje na váš osobní účet Revolut. [[Třetí strana] může také shromažďovat osobní údaje nebo vám v souvislosti s touto propagační akcí zasílat marketingová sdělení. Další podrobnosti o tom, jak bude [partner] nakládat s vašimi osobními údaji, naleznete v jeho oznámení o ochraně osobních údajů; za účelem správy vašich marketingových preferencí jej přímo kontaktujte.]Pokud máte bydliště v Rakousku, můžeme od vás potřebovat váš samostatný výslovný souhlas/zřeknutí se práv, než poskytneme informace chráněné rakouským bankovním tajemstvím [třetí straně/poskytovateli ceny] za účelem realizace této propagační akce nebo předání ceny. V takovém souhlasu/zřeknutí se práva budou jasně uvedeny údaje, které mají být sdíleny, příjemce a účel jejich poskytnutí.[Pro zákazníky s bydlištěm ve Spojeném království jsme ze zákona povinni zveřejnit nebo zpřístupnit informace, které potvrzují, že došlo k platnému udělení odměny. Příjmení a kraj výherců proto sdělíme každému, kdo kontaktuje podporu do 30 dnů po slosování. Proti zveřejnění nebo poskytnutí svého příjmení a kraje můžete vznést námitku tak, že se obrátíte na zákaznickou podporu. Tyto informace budeme i nadále muset na vyžádání sdělit regulačnímu orgánu, Úřadu pro reklamní standardy (Advertising Standards Authority)] |
| Odpovědnost | Neseme vůči vám odpovědnost v souladu s platnými právními předpisy. Žádné ustanovení těchto podmínek propagační akce nevylučuje ani neomezuje naši odpovědnost za podvod, úmyslné protiprávní jednání, hrubou nedbalost, újmu na životě, těle nebo zdraví ani za jakoukoli jinou odpovědnost, kterou nelze vyloučit nebo omezit podle platných právních předpisů. S výhradou výše uvedeného, a v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy, neneseme odpovědnost za ztrátu, která nebyla přiměřeně předvídatelná. |
| Výjimky | Zaměstnanci, ředitelé, zástupci, dodavatelé a přidružené osoby subjektů skupiny Revolut nemají na tuto propagační akci nárok. |
| Jazyk | Tyto podmínky propagační akce jsou zveřejněny v angličtině a mohou být přeloženy do jiných jazyků. V tabulce níže si prosím ověřte, který jazyk se uplatní a je právně závazný v závislosti na subjektu skupiny Revolut, který vám poskytuje váš osobní účet Revolut. |
Tuto propagační akci pořádá a nabízí vám ji společnost ze skupiny Revolut, která vám bude poskytovat váš osobní účet Revolut. Máte-li k této propagační akci nějakou stížnost, můžete se obrátit přímo na ni (prostřednictvím tohoto formuláře nebo e-mailem na adresu formalcomplaints@revolut.com). Níže naleznete registrované adresy jednotlivých subjektů skupiny Revolut a příslušné zákony a soudy, které mají pravomoc rozhodovat případné spory týkající se této propagační akce.
Můžete se spolehnout na závazná pravidla a zákony na ochranu spotřebitelů platné v zemi, kde žijete.
| Subjekt/pobočka skupiny Revolut | Registrovaná adresa | Zákon, který se vztahuje na tyto podmínky, a rozhodující (a právně závazný) jazyk | Které soudy jsou příslušné |
| Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Spojené království | Zákony Anglie a Walesu. Anglický jazyk. | Soudy Anglie a Walesu. Pokud máte bydliště ve Skotsku nebo v Severním Irsku, můžete se obrátit také na místní soudy. |
| Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: (12871051) je banka autorizována od Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) a je regulována Financial Conduct Authority a Prudential Regulation Authority. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Spojené království | Zákony Anglie a Walesu. Anglický jazyk. | Soudy Anglie a Walesu.Pokud máte bydliště ve Skotsku nebo v Severním Irsku, můžete se obrátit také na místní soudy. |
| Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litevská republika | Litevské právo. V jakémkoli právním řízení se použije anglická verze těchto podmínek.Pokud jste rezidentem Polska, bude rozhodující polská verze těchto podmínek propagační akce, která bude použita v případných soudních řízeních. | Soudy v Litvě, Švýcarsku nebo v kterémkoli členském státě EU, kde máte bydliště. |
| Revolut Bank UAB jednající v Irsku prostřednictvím své pobočky v Irsku | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irsko | Irské právo.Následující ustanovení se vztahuje na zákazníky v Irsku:(i) Tyto podmínky propagační akce vám budou zaslány na vaši registrovanou e-mailovou adresu ve formátu PDF (trvanlivý nosič) ihned po vaší registraci nebo přihlášení do kampaně.(ii) Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje naši odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí nebo podvodem, ani žádnou jinou odpovědnost, kterou nelze vyloučit nebo omezit podle zákona o právech spotřebitelů z roku 2022 nebo irského či unijního spotřebitelského práva.(iii) Vedením auditovatelných záznamů o výběrovém řízení postupujeme v souladu s kodexem Irského úřadu pro reklamní standardy (ASAI).(iv) Pokud nejste spokojeni s výsledkem našeho procesu vyřizování stížností, můžete věc bezplatně předložit finančnímu ombudsmanovi pro finanční služby a penzijní spoření (FSPO), Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 (www.fspo.ie) | Příslušné soudy v Irsku. |
| Revolut Bank UAB působící ve Francii prostřednictvím své pobočky ve Francii, regulovaná Litevskou národní bankou a Evropskou centrální bankou jako úvěrová instituce, s povolením od instituce Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Paříž, Francie (SIREN 917 420 077) | Francouzské právo. Francouzská verze těchto podmínek má přednost před ostatními verzemi a bude použita v případném řízení. | Příslušný soud ve Francii.Vezměte prosím na vědomí, že pokud nejste spokojeni s tím, jak jsme vaši stížnost vyřídili, můžete ji bezplatně postoupit Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).Od této propagační akce můžete bezplatně a bez udání důvodu odstoupit během prvních 14 dnů od účasti, a to tak, že nám dáte vědět prostřednictvím aplikace Revolut nebo nám zašlete e-mail na adresu support@revolut.com (formulář pro odstoupení od smlouvy) za předpokladu, že propagační akce ještě není plně realizována nebo nebyla ukončena. |
| Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Španělsko), s daňovým identifikačním číslem W0250845E, řádně zapsaná v obchodním rejstříku v Madridu pod svazkem 44863, list 1, oddíl 8, strana M-789831 a u Španělské národní banky pod číslem 1583 | Španělské právo. Španělská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení. | Příslušné soudy ve Španělsku.Pokud chcete podat formální stížnost, můžete tak učinit pomocí tohoto formuláře. Vynás můžete také kontaktovat e-mailem na reclamaciones@revolut.com nebo nám napsat na adresu c/Príncipe de Vergara, 132, 4th floor, 28002, Madrid, Španělsko. |
| Revolut Bank UAB jednající prostřednictvím své pobočky v Nizozemsku | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nizozemsko. | Nizozemské právo. Nizozemská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení.Pokud máte bydliště v Nizozemsku nebo jste tamním rezidentem, platí pro vás také následující podmínky:Tímto potvrzujeme, že tato propagační akce je v souladu s nizozemským etickým kodexem pro propagační hry. Pokud jste podali stížnost a nejste spokojeni se způsobem, jakým jsme ji vyřídili, můžete svou stížnost stále podat u nizozemského úřadu pro hazardní hry. Úřad pro hazardní hry lze kontaktovat na následující e-mailové adrese: info@kansspelautoriteit.nl. | Příslušné nizozemské soudy. |
| Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlín, Německo | Německé právo. Německá verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení. | Příslušné soudy v Německu. |
| Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milán, Itálie | Litevské právo. Italská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení. | Příslušné soudy v Itálii. |
| Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. patro, kancelář č. 111, Tower Center International Building, okres 1, Bukurešť, Rumunsko | Rumunské právo. Rumunská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v jakémkoli řízení. | Příslušné soudy v Rumunsku |
| REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN, Inc. | RK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio | Zákony Japonska. Japonská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení. | Okresní soud v Tokiu má výlučnou smluvní příslušnost v první instanci. |
| Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd. | 36 Robinson Road, č. 20-01, City House, Singapur 068877 | Zákony Singapuru. | Soudy Singapuru. |
| Revolut Bank Colombia S.A. | Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108 | Zákony Kolumbie. | Obecná jurisdikce Kolumbie. |