Společnost OBCHODNÍ PODMÍNKY CFD

Společnost OBCHODNÍ PODMÍNKY CFD

CFD jsou komplexní nástroje, se kterými je kvůli pákovému efektu spojeno vysoké riziko rychlé ztráty peněz. 56 % účtů retailových investorů ztrácí při obchodování s CFD u tohoto poskytovatele peníze. Měli byste zvážit, zda rozumíte tomu, jak CFD fungují, a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých peněz.

Ato verze našich obchodních podmínek pro obchodování s rozdílovými smlouvami platí od 29/12/2025. Pokud si chcete prohlédnout předchozí verze, klikně zde.

V případě nesouladu nebo rozporu mezi přeloženou verzí těchto podmínek a ujednání CFD a původní verzí v angličtině se použije původní verze. Překlad slouží pouze pro referenční účely.

1. Úvod a obecné informace

Tento dokument stanoví Podmínky a ujednání a další důležité informace, které se vztahují na naše investiční služby související s finančními rozdílovými smlouvami („CFD“) a související podúčet investičního účtu. Tento dokument nazýváme „Obchodní podmínky CFD“.

Zákazníci (včetně „vy“ nebo „vaše“) společnosti Revolut Securities Europe UAB („RevolutSecurities“, „my“, „nás“ nebo „naše“) si u nás musí otevřít investiční účet, než budou moci využít naše investiční služby ve vztahu k CFD.

Měli byste si před podpisem této dohody a zadáním prvního pokynu týkajícího se CFD pečlivě přečíst tyto podmínky obchodování s CFD společně s podmínkami a ujednáními společnosti Revolut Securities Europe UAB („Podmínky Revolut Securities“), jelikož obsahují důležité informace o tom, jak vám budeme poskytovat naše investiční služby a jaké povinnosti při využívání našich investičních služeb v souvislosti s CFD máte.

Naše dohoda s vámi týkající se našich investičních služeb ve souvisejících s CFD se skládá z:

• těchto Obchodních podmínek CFD a
• Podmínek Revolut Securities,

Tyto dokumenty jsou k dispozici na našich webových stránkách a prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD (jak je definováno níže) a tvoří právní dohodu (tuto „dohodu“) mezi:

• vámi, a
• společností Revolut Securities Europe UAB.

Pokud dojde k nesouladu mezi Podmínkami Revolut Securities a těmito Obchodními podmínkami CFD, budou platit Obchodní podmínky CFD. Pokud slovo nebo fráze nejsou definovány v těchto Podmínkách CFD, budou mít význam, který jim byl přiřazen v Obchodních podmínkách Revolutu Securities. Pokud kontext nevyžaduje jinak, odkazy na investiční služby v podmínkách Revolut Securities zahrnují naše služby související s CFD, na které se vztahují tyto Obchodní podmínky CFD, a odkazy na investiční platformu zahrnují obchodní platformu CFD, což je elektronická investiční platforma dostupná prostřednictvím aplikace Revolut, prostřednictvím které vám budou poskytnuty naše investiční služby související s CFD (nazýváme ji „obchodní platforma CFD“).

Tuto dohodu můžeme upravit v souladu s oddílem 45 Podmínek Revolut Securities. Musíte vždy zajistit, abyste si tyto změny zkontrolovali a byli si vědomi nejnovější verze těchto obchodních podmínek CFD, které jsou v platnosti. Ačkoli důrazně doporučujeme, abyste si před otevřením obchodního účtu CFD pečlivě přečetli celé Podmínky Revolut Securities, upozorňujeme zejména na následující oddíly: oddíl 9 (Omezení našich služeb pouze pro provedení), oddíl 11 a 12 (Vaše prohlášení a smlouvy), oddíl 23 (Okolnosti, za kterých můžeme odmítnout vaše pokyny CFD), oddíl 30 (Naše práva při narušení trhu a mimořádných událostí), oddíl 31 (Naše práva při narušení závazků ve vztahu k vám), oddíl 34 (Omezení naší odpovědnosti), oddíl 35 (Případy, kdy vás žádáme o odškodnění), oddíl 36 (Naše práva v případě zneužití trhu a zneužívající obchodní strategie, kterou jste použili).

Upozorňujeme zejména na ustanovení těchto Obchodních podmínek CFD, která jsou zvýrazněnatučně, jelikož obsahují důležité informace o našem vztahu s vámi a službách, které vám poskytujeme.

Před otevřením obchodního účtu CFD a/nebo odesláním pokynu CFD (jak je definováno níže) byste si měli pečlivě přečíst a porozumět dokumentům tvořícím tuto dohodu, a dalším informacím nebo dokumentům, které jsou relevantní pro vaše investice (například Dokument klíčových informací („KID“)), které vám zpřístupníme prostřednictvím obchodní platformy pro CFD nebo našich webových stránek. Upozorňujeme zejména na následující oddíly v těchto Obchodních podmínkách CFD: oddíl 7 (Požadavek na pákový efekt a marži), oddíl 11 (Automatické uzavření pozic CFD), oddíl 12 (Ochrana před záporným zůstatkem), oddíl 14 (Provedení CFD), oddíl 15 (Opatření společnosti), oddíl 16 (Výjimečné události a naše vyhrazená opatření).

Ačkoli jsme podle platných právních předpisů povinni zavést určitá opatření na ochranu vašich zájmů, jako jsou limity pákového efektu, pravidlo uzavření marže na základě účtu, ochrana před záporným zůstatkem na základě účtu, která vás chrání před ztrátou větší než investované částky, neponeseme odpovědnost za ztráty, které utrpíte v důsledku uzavření transakce CFD.

Odsouhlasením a přijetím těchto Obchodních podmínek CFD potvrzujete, že plně rozumíte rizikům spojeným s obchodováním s CFD a/nebo jste před použitím našich investičních služeb hledali nezávislé investiční, finanční, právní, daňové nebo jiné nezbytné odborné poradenství.

Dohoda nabude účinnosti a bude se na vás vztahovat ode dne, kdy přijmete tyto Podmínky obchodování s CFD a otevřete si svůj dílčí účet investičního účtu určený pro uzavírání transakcí CFD. Tento dílčí účet budeme nazývat „obchodní účet CFD“. Obchodní účet CFD v aplikaci Revolut může být nazýván „maržový účet“, který by měl být chápán jako synonymum pro obchodní účet CFD.

Tato dohoda je vám poskytnuta v angličtině a po celou dobu trvání této dohody s vámi budeme komunikovat v angličtině. Jakákoli verze této dohody nebo obchodní platformy CFD poskytnutá v jiném jazyce než v angličtině je pouze pro vaše pohodlí. V případě nesrovnalostí mezi dokumenty a/nebo informacemi v angličtině a verzí tohoto dokumentu a/nebo informacemi, které vám poskytneme v jiném jazyce než v angličtině, platí anglická verze.

2. Co je rozdílová smlouva?

Rozdílová smlouva je dohoda mezi „kupujícím“ a „prodávajícím“ o vyplacení rozdílu mezi cenou podkladového aktiva (akcie, měny, komodity, indexy atd.) v době otevření pozice z dané smlouvy a jeho cenou k okamžiku uzavření této pozice. Účelem CFD je poskytnout držiteli expozici, která může být dlouhá nebo krátká, vůči fluktuacím ceny, úrovně nebo hodnoty podkladového aktiva. Jinými slovy, CFD vám umožňují využít ceny, které se pohybují nahoru (pomocí „dlouhých pozic“) nebo se pohybují dolů (pomocí „krátkých pozic“) na podkladových aktivech. Pokud kupující CFD očekává, že hodnota podkladového aktiva v budoucnu vzroste (tj. klient drží dlouhou pozici CFD), kupující CFD dosáhne zisku, pokud hodnota podkladového aktiva vzrostla oproti hodnotě v den uzavření CFD, a ztráty, pokud hodnota podkladového aktiva klesla. Naopak, pokud kupující CFD očekává, že hodnota podkladového aktiva v budoucnu klesne (tj. klient drží krátkou pozici CFD), kupující CFD dosáhne zisku, pokud hodnota podkladového aktiva klesla oproti hodnotě k datu uzavření CFD, a ztráty, pokud hodnota podkladového aktiva vzrostla.

CFD vám ani nám neposkytují žádná práva související s podkladovým aktivem této pozice CFD. CFD je smlouva vypořádávaná v hotovosti, což znamená, že ani vy, ani my nebudeme mít povinnost fyzicky dodat konkrétní podkladové aktivum transakce CFD. Kromě toho vám obchodování s CFD poskytne pouze ekonomickou expozici vůči podkladovému aktivu (např. akciím), ale nestanete se vlastníkem takového aktiva.

Vzhledem k jejich povaze jsou CFD obvykle prováděny na základě přes přepážku (OTC), a nikoli prostřednictvím regulovaného trhu, mnohostranného obchodního systému nebo organizovaného obchodního systému (souhrnně nazývané „trh nebo burza“). Odsouhlasením a přijetím těchto Obchodních Podmínek CFD nám dáváte výslovný souhlas s tím, že vaše pokyny mohou být provedeny mimo trh nebo burzu.

Odsouhlasením a přijetím těchto Obchodních podmínek CFD potvrzujete, že my:

• za určitých podmínek budeme muset automaticky uzavřít vaši pozici (pozice) CFD, aniž bychom vás o tom předem upozornili nebo vás upozornili jen krátce předem (jak je podrobněji vysvětleno v oddílu 11), a
• podle vlastního uvážení, nebo pokud to vyžadují platné právní předpisy, můžeme změnit příslušné požadavky na marži (jak jsou definovány v oddílu 7 níže), přičemž vás upozorníme jen krátce předem. To se může stát i v souvislosti k vašim otevřeným pozicím CFD, a
• v důsledku výjimečné události (jak je definováno v oddílu 16 níže) vám vůbec nemusíme být schopni změny požadavků na marži oznámit.

Budeme uplatňovat naše práva na automatické uzavření vaší pozice (pozic) CFD a na změny požadavků na marži v souladu s dohodou a platnými právními předpisy.

Berete na vědomí a potvrzujete, že vzhledem k vysokému pákovému efektu, změnám požadavků na marži, a to i u otevřených pozic CFD, a volatilitě podkladových aktiv musíte věnovat dostatek času důsledné správě a sledování všech svých pozic CFD.

Prostudujte si prosím náš Popis služeb, finančních nástrojů a rizik („Dokument s popisem rizik“) a KID o příslušném CFD, který je dostupný v naší aplikaci Revolut než otevřete svůj obchodní účet CFD a zadáte svou objednávku CFD, abyste porozuměli klíčovým rizikům a vlastnostem uzavření transakce CFD.

3. Služby obchodování s CFD

Investiční služby, které vám v souvislosti s transakcemi CFD budeme na základě této dohody poskytovat („služby obchodování s CFD“), jsou služby bez poradenství na základě pouhého provedení. Budeme vám poskytovat služby obchodování s CFD prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, která je součástí investiční platformy, prostřednictvím které vám poskytujeme další investiční služby. Při poskytování služeb obchodování s CFD budeme jednat jako zprostředkovatel. Vaše pokyny CFD budou prováděny „externím makléřem“. Informace o externím makléři v souvislosti s transakcemi CFD, včetně jeho výběru a sledování, jsou uvedeny v našich Zásadách vyřizování a nejlepšího způsobu provedení a Shrnutí („Zásady nejlepšího způsobu provedení“).. Každou transakci CFD uzavřeme s příslušnou protistranou vaším jménem.

Neposkytujeme žádné investiční, finanční, právní, daňové nebo podobné poradenství ani osobní doporučení v souvislosti se službami obchodování s CFD (služby bez poradenství) a zůstáváte plně odpovědní za všechna investiční rozhodnutí a kroky týkající se transakcí CFD, které uzavíráte prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Jakékoli informace, které získáte od nás nebo které jsou dostupné na platformě pro obchodování a CFD nebo na našich webových stránkách, včetně tržních dat a cen CFD, by neměly být chápány jako poradenství a ani by nemělo být s nimi tak nakládáno. Všechny tyto informace a dokumenty vám byly poskytnuty bez ohledu na vaši osobní situaci.

K našim službám obchodování s CFD a k uzavírání transakcí CFD budete mít přístup prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD. Relevantní informace o CFD vám budou poskytnuty na naší platformě pro obchodování s CFD.

Posouzení přiměřenosti

CFD jsou vysoce komplexní finanční nástroje s pákovým efektem, které nesou vysokou míru rizika. CFD jsou určeny investorům, kteří mají dostatečné zkušenosti a znalosti v obchodování s těmito nástroji, rozumí a přijímají rizika spojená s těmito produkty s pákovým efektem. Proto před zahájením obchodování s CFD máme regulační povinnost posoudit, zda jsou pro vás CFD s konkrétními podkladovými finančními aktivy vhodné („posouzenípřiměřenosti“). Posouzení přiměřenosti provedeme tak, že vás požádáme o poskytnutí informací o vašich znalostech a zkušenostech, které jsou relevantní pro obchodování s produkty CFD.

Je nanejvýš důležité a ve vašem nejlepším zájmu, abyste nám poskytli aktuální, přesné a úplné informace a neprodleně nás informovali o jakýchkoli změnách. Další informace o tom, jak budeme provádět posouzení přiměřenosti a důsledky neposkytnutí požadovaných informací nebo poskytnutí nedostatečných informací, naleznete v oddílu 8 (Služby provedení pokynu) našich Podmínek Revolut Securities.

Potvrzujete a berete na vědomí, že budete výhradně odpovědní za všechna svá rozhodnutí o obchodování, pokud se rozhodnete pokračovat v obchodování s CFD poté, co jste od nás obdrželi upozornění, že tento finanční nástroj pro vás není vhodný.

4. Produkty CFD a jejich typy

Nástroj CFD s konkrétním podkladovým aktivem, který lze obchodovat prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD, se zobrazí na platformě pro obchodování s CFD a může se čas od času měnit. Takový nástroj CFD budeme nazývat „produktyCFD“.

Pomocí naší platformy pro obchodování s CFD můžete odeslat pokyny k otevření nebo zavření dlouhé nebo krátké pozice CFD v konkrétním produktu CFD. Takové pokyny nazýváme „pokynCFD“. Při odeslání pokynu CFD budete požádáni o poskytnutí relevantních informací o vašem pokynu CFD. Po odeslání pokynu CFD a po uzavření transakce CFD budete moci sledovat své otevřené pozice CFD v konkrétních produktech CFD prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD. Čistý součet všech transakcí CFD v konkrétním produktu CFD na vašem obchodním účtu CFD budeme nazývat „poziceCFD“.

Nemůžeme zaručit, že konkrétní produkt CFD, který může být k dispozici pro obchodování v daném okamžiku, bude vždy k dispozici nebo přístupný prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD, a máme výhradní právo kdykoli přidat, pozastavit a/nebo odebrat z platformy pro obchodování s CFD jakýkoli produkt CFD.

Kromě toho můžeme uložit omezení nebo limity na určité produkty CFD a/nebo objemy produktů CFD, které můžete nakupovat nebo prodávat prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD. Taková omezení a limity budeme čas od času měnit. Více informací o takových omezeních a limitech je uvedeno v oddílu 5 (Atributy) těchto Obchodních podmínek CFD.

Pokud odstraníme produkt CFD z naší platformy pro obchodování s CFD, ve kterém máte existující pozici CFD, oznámíme vám to předem e-mailem a/nebo prostřednictvím aplikace. Odstranění takového produktu CFD nabude účinnosti k datu uvedenému v oznámení.

Je vaší odpovědností zrušit čekající pokyny CFD nebo uzavřít příslušné pozice CFD týkající se produktu CFD, který je z naší platformy pro obchodování s CFD odstraňován, v souladu s podmínkami a ve lhůtě uvedené v našem oznámení. Pokud tak neučiníte, můžeme být nuceni zrušit čekající pokyny CFD a/nebo uzavřít existující pozice CFD za tehdy aktuální cenu (jak je definováno v oddílu 9 níže).

V určitých případech, jako je situace, kdy již nemůžeme legálně nabízet takové produkty CFD, dojde k zásadním změnám podmínek na trhu nebo burze podkladového aktiva takového produktu CFD nebo dojde k výjimečné události nebo opatření společnosti, můžeme produkt CFD odstranit bez předchozího upozornění.

Vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám poskytli dostatek času a příležitostí ke zrušení čekajících pokynů CFD nebo uzavření pozic CFD v příslušném produktu CFD, který je odstraňován. V určitých případech to však nemusí být možné a můžeme být nuceni okamžitě zrušit vaše čekající pokyny CFD a uzavřít příslušné pozice CFD.

Budeme jednat ve vašem nejlepším zájmu a zohledníme tržní standard a okolnosti každého konkrétního případu, kdykoli budeme muset zrušit vaše čekající pokyny CFD nebo uzavřít pozice CFD v produktech CFD, které jsou pozastavovány nebo odstraňovány z platformy pro obchodování s CFD. Neponeseme však zodpovědnost za ztráty nebo výdaje, které vám mohou vzniknout v důsledku pozastavení, odstranění a/nebo nucené likvidace vašich pozic CFD, pokud to není přímý důsledek našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

5. Atributy

Stanovíme různá omezení, restrikce a další funkce, které se vztahují na pokyny CFD, transakce CFD v souvislosti s produktem CFD a/nebo vaším obchodním účtem s CFD, včetně obchodních limitů (nejvyšší a nejnižší nominální hodnota vaší pozice CFD v daném produktu CFD), velikosti úrovní, spreadů, nebo obchodních hodin (jak je definovány níže). Budeme je nazývat „atributy“. Informace o atributech týkajících se příslušných produktů CFD budou k dispozici prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Před odesláním nebo úpravou vašeho pokynu CFD musíte znát všechny aktuální atributy vztahující se na konkrétní produkty CFD a to tak, že zkontrolujete informace dostupné na naší platformě pro obchodování s CFD. Pokud se nedohodneme jinak, stejné atributy se budou vztahovat na všechny vaše obchodní účty s CFD, které jste si u nás otevřeli.

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto atributy můžeme kdykoli změnit a takové změny mohou nabýt účinnosti okamžitě po jejich provedení. Nejsme odpovědní za to, abychom vás o takových změnách atributů informovali. V důsledku změn určitých atributů můžete být povinni uzavřít dotčené transakce CFD.

Pokud by provedení pokynu CFD vedlo k porušení atributu relevantního pro tento typ pokynu CFD, bude pokyn CFD automaticky odmítnut. Rovněž odmítneme příslušný pokyn CFD nebo pokyn k úpravě existujícího čekajícího pokynu CFD, pokud by přijetí takového pokynu nebo instrukce vedlo k porušení příslušných atributů.

Kromě toho můžeme dle našeho uvážení stanovit limity na vašem účtu pro obchodování s CFD, které omezují počet pokynů CFD a/nebo čekajících pokynů CFD, které byste mohli odeslat, nebo pozic CFD, které můžete mít na vašem účtu pro obchodování s CFD otevřené.

Nebudeme odpovědní za vaše ztráty nebo náklady, které vám vzniknou v důsledku odmítnutých nebo zrušených pokynů CFD nebo uzavřených pozic CFD, které porušují nebo by porušily atributy stanovené na vašich pokynech, pozicích a/nebo vašem účtu pro obchodování s CFD, pokud to není přímý důsledek našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

6. Účet pro obchodování s CFD

Před uzavřením transakcí CFD vás požádáme o otevření vyhrazeného účtu pro obchodování s CFD, který bude používán pro vkládání a výběr peněz, zobrazování vašich hotovostních zůstatků, odesílání pokynů CFD a provádění dalších činností v souvislosti s transakcemi CFD.

Svůj účet pro obchodování s CFD a všechny otevřené pozice CFD budete moci sledovat prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD dostupné prostřednictvím aplikace Revolut. za jakékoli náklady a poplatky vzniklé při provádění platby na váš účet pro obchodování s CFD.

Svůj účet pro obchodování s CFD můžete financovat převodem peněz z vašeho účtu otevřeného u subjektu nabízejícího účet Revolut nebo jinými způsoby uvedenými v oddíle 38 (Platba za pokyn) Podmínek Revolut Securities.

Když převedete peníze na svůj účet pro obchodování s CFD, budeme to považovat za pokyn od vás k převodu těchto prostředků na oddělený peněžní účet otevřený naším externím makléřem. Vaše peníze budou drženy a spravovány na odděleném bankovním účtu klientských peněz, který je otevřený u oprávněné úvěrové instituce založené v Evropské unii. Nejsme odpovědní za ztráty, které můžete utrpět v důsledku jednání, které externí makléř nebo autorizovaná úvěrová instituce podnikne nebo nepodnikne v souvislosti s klientskými penězi, s výjimkou případů způsobených naším podvodem, úmyslným jednáním nebo hrubou nedbalostí.

Můžeme, avšak nemáme povinnost, zpřístupnit převedené prostředky okamžitě, abyste mohli uzavírat transakce CFD. Pokud tak neučiníme, budou převedené finanční prostředky k dispozici pro obchodování CFD, jakmile externí makléř obdrží vaše finanční prostředky a připíše je na váš účet pro obchodování s CFD, což může trvat až jeden (1) pracovní den. Jakmile jsou k dispozici prostředky k úhradě vašich pokynů CFD, budou příslušné částky zobrazeny prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD. V případě zpoždění s připsáním prostředků na váš účet pro obchodování s CFD nebudeme my ani náš externí makléř odpovědní za ztráty vzniklé v důsledku tohoto zpoždění.

Prostředky budou na váš účet pro obchodování s CFD připsány pouze v měně, ve které je váš účet pro obchodování s CFD denominován. Pokud si přejete převést prostředky na svůj účet pro obchodování s CFD v jiné měně, budou takové prostředky převedeny námi nebo subjektem nabízejícím účet Revolut a mohou být účtovány poplatky za směnu měny. Směnný kurz a případné účtované poplatky budou zobrazeny v aplikaci Revolut.

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nemůžete dávat instrukce k výběru peněz nebo instrukce týkající se vašich transakcí CFD našemu externímu makléři a měli byste dávat všechny takové instrukce nám. Externí makléři nebo jakákoli jiná třetí strana nepřijme ani nesplní vaše instrukce týkající se vašeho účtu pro obchodování s CFD nebo vašich pozic CFD.

Hotovostní zůstatek zobrazený na vašem účtu pro obchodování s CFD nepředstavuje nutně částku peněz, kterou můžete vybrat. To znamená, že pokud máte otevřené pozice CFD, budete moci požádat o výběr peněz do výše částky, která se rovná buď částce, která je rovna zůstatku k dispozici pro investování (jak je definováno níže), nebo částce hotovosti (jak je definováno níže) držené na vašem účtu pro obchodování s CFD, podle toho, která částka je nižší. Hotovost držená na vašem účtu pro obchodování s CFD zahrnuje částky úspěšně připsané na váš účet pro obchodování s CFD a realizované zisky z vašich uzavřených pozic CFD mínus poplatky a náklady, které nám dlužíte, realizované ztráty z vašich uzavřených pozic CFD a peníze, které jste z vašeho účtu pro obchodování s CFD vybrali. Budeme to nazývat „hotovost“.

Vaše „hodnotaúčtu“ je součtem vaší hotovosti držené na vašem účtu pro obchodování s CFD a čistých nerealizovaných zisků a ztrát z vašich pozic CFD vypočítaných na základě orientační ceny zobrazené na platformě pro obchodování s CFD, která je aktualizovaná v reálném čase v průběhu obchodních hodin. Pro vyloučení pochybností, finanční nástroje a/nebo prostředky držené na vašem jiném investičním účtu otevřeném u nás se při výpočtu vaší hodnoty účtu nezohledňují. Váš zůstatek „dostupný k investování“ značí částku rovnou vaší aktuální hodnotě účtu mínus částka marže, která je požadovaná k udržení všech vašich otevřených pozic CFD.

Je velmi důležité, abyste neustále sledovali hodnotu vašeho účtu pro obchodování s CFD, která bude zobrazena na platformě pro obchodování s CFD a aktualizována v reálném čase během obchodních hodin.

Neneseme odpovědnost za ztráty nebo náklady, které vám vzniknou v důsledku uzavření transakce CFD s penězi umístěnými nebo připsanými na váš účet pro obchodování s CFD omylem námi nebo naším externím makléřem. My nebo náš externí makléř budeme mít právo kdykoliv a podle našeho výhradního uvážení odečíst bez upozornění nebo možnosti odvolání z vaší strany peníze, které jsme my, nebo naším jménem, umístili nebo připsali na váš účet pro obchodování s CFD.

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vám nebudou vyplaceny žádné úroky z peněz držených vaším jménem nebo jinak na základě dohody.

Vzhledem k pákovému efektu a volatilitě příslušných trhů nebo burz podkladových aktiv můžete do svého účtu pro obchodování s CFD přidat prostředky nad marži potřebnou k otevření a udržení pozic CFD, abyste zajistili, že hodnota vašeho účtu překročí váš požadavek na kombinovanou marži, která se vztahuje na všechny vaše otevřené pozice CFD. Před převodem peněz na váš účet pro obchodování s CFD nebo z něj byste měli zohlednit své otevřené pozice CFD, čekající pokyny CFD, volatilitu podkladových aktiv a čas, který vám zabere provedení dalších plateb zúčtovaných prostředků.

Můžeme kombinovat a započítávat vaše transakce CFD, které jsou otevřené ve stejnou dobu a týkají se stejného produktu CFD (tj. CFD, které má stejné podkladové aktivum), což se projeví ve vašem účtu pro obchodování s CFD.

Můžeme na základě našeho uvážení odmítnout nebo zpozdit vyhovění vaší žádosti o výběr peněz z vašeho účtu pro obchodování s CFD (zcela nebo zčásti), a to i v důsledku žádosti o uzavření tohoto účtu. V těchto případech vás budeme informovat písemně, jakmile to bude možné.

7. Pákový efekt a požadavky na marži

CFD jsou finanční nástroje s pákovým efektem. To znamená, že nabízejí expozici vůči podkladovému aktivu, zatímco od vás vyžadují složit pouze část celkové (nominální) hodnoty pozice CFD. Takový počáteční vklad vyjádřený jako určité procento celkové hodnoty pokynu CFD se nazývá „počátečnímarže“. Vaši počáteční marži použijeme jako zajištění proti potenciálním ztrátám, které můžete utrpět v rámci vašich transakcí CFD, a budeme od vás vyžadovat, abyste nám tuto částku buď zaplatili, nebo ji drželi na vašem účtu pro obchodování s CFD. Počáteční marži a další částky, které od vás požadujeme, abyste udrželi vaši pozici CFD otevřenou, budeme souhrnně nazývat „marže“.

Výši počáteční marže, která je požadovaná k obchodování s konkrétním produktem CFD, a další požadavky na marži stanovíme před tím, než uzavřete transakci CFD. Všechny relevantní informace o požadavcích na marži poskytneme na platformě pro obchodování s CFD. Jelikož se počáteční marže počítá na základě hodnoty podkladového aktiva CFD, bude se počáteční marže, která je splatná za otevření transakce CFD, měnit v závislosti na hodnotě podkladového aktiva. To znamená, že počáteční marže, která vám bude zobrazena před odesláním pokynu CFD, může být vyšší (nebo nižší) ve srovnání se skutečnou počáteční marží, která je splatná při uzavření transakce CFD. Proto může být vhodné mít na svém účtu pro obchodování s CFD hotovostní zůstatek , který převyšuje vaše požadavky na marži.

Požadavek na počáteční marži se bude lišit v závislosti na podkladovém aktivu produktu CFD, se kterým si přejete obchodovat, přičemž u více volatilních finančních aktiv bude obecně vyžadována vyšší počáteční marže, a bude vždy uvedena na platformě pro obchodování s CFD. Pokud jste retailový klient, jsme povinni podle platných právních předpisů stanovit minimální počáteční marži požadovanou pro uzavření transakce CFD. To znamená, že požadavky na minimální počáteční marži pro produkty CFD, které nabízíme, na základě jejich specifických podkladových aktiv, jsou stanoveny platnými zákony a nemohou být sníženy. Nicméně, jak je uvedeno níže, vyhrazujeme si právo stanovit dle vlastního uvážení vyšší požadavky na počáteční marži, než jsou ty požadované zákonem.

Požadavek na počáteční marži se vypočítá a uplatní podle jednotlivých pozic CFD. Proto v důsledku poklesu hodnoty podkladového finančního aktiva může také klesnout složená marže. Abyste se vyhnuli uzavření vašich pozic CFD, jakmile účet pro obchodování s CFD dosáhne předem stanovené prahové hodnoty uzavření marže (úroveň uzavření) (angl. – Close-Out Level) popsané v oddíle 11 níže, budete možná muset na účet vložit dodatečné prostředky (marži), aby pozici CFD zůstala otevřená. Částka, kterou musíte mít k dispozici jako marži na vašem účtu pro obchodování s CFD, abyste udrželi pozici CFD, bude uvedena na naší platformě pro obchodování s CFD.

Pokud neuzavřete příslušnou pozici CFD, částka složená jako počáteční marže pro otevření konkrétní pozice CFD nemůže být z vašeho účtu pro obchodování s CFD vybrána. Pokud je na všech pozicích CFD vaše hodnota účtu nižší než požadovaná marže, nebudete moci vybrat žádný obnos peněz, dokud neuzavřete jednu nebo více vašich pozic CFD.

Změna požadavků na marži

Před ani po uzavření transakce CFD nebudete moci měnit (snižovat nebo zvyšovat) marži požadovanou k otevření a držení vaší pozice CFD nebo měnit jiné požadavky na marži, včetně úrovně uzavření a obnovení (jak jsou tyto pojmy definovány v oddíle 11 níže).

Vyhrazujeme si právo dle vlastního výhradního uvážení změnit marži požadovanou k otevření a udržení vaší pozice CFD. Můžeme také kdykoli změnit další požadavky na marži, které se vztahují na produkty CFD, vaše pozice CFD i váš účet pro obchodování s CFD. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že naše právo na změnu požadované marže nebo jiné požadavky na marži se vztahuje také na vaše otevřené pozice CFD, což může vést k automatickému uzavření vašich pozic CFD (jak je vysvětleno v oddíle 11 níže).

Poté, co jste uzavřeli transakce CFD, můžeme změnit počáteční marži a další požadavky na marži, které se vztahují na vaše otevřené pozice CFD nebo váš účet pro obchodování s CFD tam, kde to považujeme za přiměřeně nezbytné, například v reakci na nebo v očekávání některého z následujících případů:

1. podstatné změny na trzích nebo burzách podkladových aktiv vaší transakce CFD, včetně, ale nikoliv výhradně, podstatných změn volatility a/nebo likvidity podkladového aktiva nebo finančních trhů obecně, podstatných cenových mezer, ekonomických nebo politických událostí a zpráv, opatření společnosti a změn tržní kapitalizace,
2. vyřazení z podkladových aktiv vašich transakcí CFD nebo změna místa kotace podkladového aktiva na trh nebo burzu, které nenabízíme nebo nepodporujeme my ani naši externí makléři,
3. emitent, jehož podkladové cenné papíry představují celou nebo část vaší transakce CFD, se stane (nebo se objevují spekulace, že se stane) insolventním nebo je pozastaven z obchodování na příslušných trzích nebo burzách,
4. změny platných zákonů nebo předpisů, včetně regulačních pokynů nebo vysvětlení, které ovlivňují požadavky na marži, obchodování, zajištění nebo stanovení cen podkladových aktiv nebo poskytování služeb obchodování s CFD,
5. náš externí makléř nebo zajišťovací protistrany změní požadavky na marži, které se na nás vztahují, nebo se změní pravidla marže stanovená příslušným trhem nebo burzou,
6. naše expozice se stane koncentrovanou na konkrétním trhu, burze nebo sektoru v důsledku vašich pozic CFD držených u nás nebo pozic CFD našich jiných klientů,
7. výskyt jakékoli jiné výjimečné a mimořádné události nebo okolnosti mimo naši kontrolu.

Ačkoli se vás budeme snažit upozornit před provedením změn požadavků na marži na vašich otevřených pozicích CFD nebo vašem účtu pro obchodování s CFD, v důsledku výskytu výjimečných událostí (jak je definováno v oddíle 16) vás můžeme informovat až po provedení těchto změn.

Vyhrazujeme si právo změnit požadavky na marži u našich produktů CFD, vašich pozic CFD a/nebo vašeho účtu pro obchodování s CFD v souladu s platnými právními předpisy, tržními standardy, podmínkami poskytovanými naším externím makléřem a/nebo zajišťovacími protistranami, a s ohledem na vaše nejlepší zájmy. Pokud změníme požadavky na marži, může taková změna vést k okamžitému uzavření jedné nebo více vašich pozic CFD v případě, že nedržíte nebo nevložíte dostatečné prostředky na váš účet pro obchodování s CFD v námi stanovené lhůtě.

Neneseme odpovědnost za ztráty nebo náklady, které vám vzniknou nebo utrpíte v důsledku toho, že změníme požadovanou marži nebo jiné požadavky na marži, pokud to není důsledek našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

Sledování účtu pro obchodování s CFD a otevřených pozic CFD

Berete na vědomí, že pákový efekt může znásobit vaše ztráty i výnosy, takže čím vyšší je pákový efekt, tím menší nepříznivý cenový pohyb je potřebný k vyčerpání velké části nebo celé vaší složené marže. To znamená, že s vyšším pákovým efektem existuje vyšší riziko potenciálních ztrát, pokud hodnota vaší pozice CFD klesne. Dále berete na vědomí, že vyšší pákový efekt zvyšuje náklady na vaši investici v souvislosti s požadovanou marží, protože všechny náklady a poplatky jsou počítány a účtovány na základě celkové (nominální) hodnoty vaší transakce CFD (a nikoli na částce požadované marže). Berete na vědomí, že náklady na pozici CFD s vysokým pákovým efektem vyčerpají část vaší počáteční marže okamžitě po uzavření transakce CFD.

Jste odpovědní za sledování vašeho účtu pro obchodování s CFD, včetně všech otevřených pozic CFD, jejich nerealizovaných zisků a ztrát, hotovostních zůstatků dostupných na vašem účtu pro obchodování s CFD a požadavků na marži. Pokud nemáte na svém účtu pro obchodování s CFD dostatek prostředků ke splnění požadavku na marži na vašich pozicích CFD, můžeme zcela nebo částečně některé nebo všechny vaše pozice CFD uzavřít, jak je dále vysvětleno v oddíle 11. Pozice CFD budou námi uzavřeny v souladu s našimi Zásadami Nejlepšího Způsobu Provedení. Nemusíme vás předem upozornit, umožnit vám vybrat si pozice CFD, které by měly být uzavřeny, ani vám umožnit si vybrat načasování likvidace takových pozic CFD.

Jelikož můžeme stanovit nebo změnit různé atributy vztahující se na váš účet pro obchodování s CFD a/nebo pozice CFD, stejně jako požadavky na marži, musíte zajistit, aby na váš účet pro obchodování s CFD byly vložen dostatečné finanční prostředky nebo aby byly otevřené pozice CFD sníženy či uzavřeny tak, aby byly splněny vaše závazky vyplývající z této dohody nebo z transakcí CFD. Jakékoli nedodržení může mít za následek automatickou nucenou likvidaci vašich pozic CFD.

Berete na vědomí, že obchodování s CFD je obecně navrženo pro krátkodobé obchodování a vyžaduje pravidelné sledování, zejména když jsou pozice přijímány s vyšším pákovým efektem a/nebo v podmínkách volatilního trhu.

8. Pokyny CFD

Na vašem účtu pro obchodování s CFD musíte mít k dispozici dostatečný zůstatek pro investování (jak je definováno v oddíle 6 výše), abyste splnili příslušný požadavek na počáteční marži pro konkrétní pokyn CFD, který chcete odeslat. V opačném případě nebudete moci odeslat pokyn CFD.

Příslušné požadavky na počáteční marži týkající se konkrétních produktům CFD budou uvedeny na platformě pro obchodování s CFD. Další informace o požadavcích na pákový efekt a (počáteční) marži jsou uvedeny v oddíle 7 těchto obchodních podmínek CFD.

Typy pokynů CFD

Typy pokynů CFD, které jsou vám k dispozici v souvislosti s konkrétním CFD, a podrobnosti o tom, kdy tyto pokyny CFD mohou být zadány nebo upraveny, budou uvedeny na naší platformě pro obchodování s CFD. Další informace o typech pokynů naleznete v oddíle 18 (Typy pokynů) Podmínek Revolut Securities. Obecně jsou na naší obchodní platformě pro CFD k dispozici následující typy pokynů: pokyn k okamžitému nákupu/prodeji, limitní pokyn (včetně pokynu Take profit) a stop pokyn (včetně pokynu stop loss). Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nemůžeme zaručit, že daný typ pokynu CFD bude k dispozici vždy a/nebo že budete moci odeslat konkrétní typ pokynu u všech nebo jakýchkoli CFD dostupných prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD.

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že možnost používat pokyn stop CFD (jak je vysvětleno v oddíle 18 (Typy pokynů) Podmínek Revolut Securities) není zaručena. To znamená, že v případě vysoce volatilních obchodních podmínek podkladového aktiva nemusí takový pokyn stop CFD omezit vaše ztráty tak, jak se očekávalo.

Obchodní hodiny

Pokyn CFD můžete odeslat kdykoli během pravidelných obchodních hodin uvedených na platformě pro obchodování s CFD pro příslušné CFD. „Obchodníhodiny“ jsou ty, během kterých naše platforma pro obchodování s CFD nebo náš externí makléř bude generovat ceny CFD a během kterých můžete zadat svůj pokyn CFD nebo nám dát instrukce týkající se vašich transakcí CFD.

Vzhledem k tomu, že různé produkty CFD mohou mít různé obchodní hodiny, je vaší odpovědností sledovat příslušné obchodní hodiny, které jsou uvedené na naší platformě pro obchodování s CFD. Pokud odešlete pokyn CFD mimo obchodní hodiny nebo když je podkladové finanční aktivum pozastaveno nebo není k dispozici k obchodování, pak bude příslušný pokyn CFD proveden, jakmile to bude možné za daných tržních podmínek po obnovení obchodování.

Některé, ale ne všechny, typy pokynů CFD mohou být odeslány prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD mimo obchodní hodiny příslušného CFD. Pokud odešlete pokyn mimo běžné obchodní hodiny, váš pokyn CFD nemusí být proveden na základě nabídky zobrazené prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD a mohou být uplatněna určitá omezení, stejně jako určité funkce nemusí být k dispozici.

Provedení pokynu

Nemáme žádnou povinnost přijmout váš pokyn CFD, který byl odeslán jiným způsobem než prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Pokyn CFD bude naší platformou pro obchodování s CFD považován za přijatý pouze v okamžiku, kdy ho skutečně obdržíme a předáme našemu externímu makléři k provedení, což nemusí být bezprostředně po tom, co tento pokyn CFD odešlete. Zadání pokynu CFD nezaručuje, že transakce CFD bude uzavřena, protože my i náš externí makléř si vyhrazujeme právo váš pokyn CFD odmítnout. Záznam o provedených nebo odmítnutých pokynech je přístupný prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Vzhledem k likviditě a volatilitě trhů nebo burz podkladových aktiv nemůžeme my ani náš externí makléř zaručit, že váš pokyn CFD bude proveden nebo že vaše cena provedení bude stejná jako cena vašeho pokynu CFD uvedená na platformě pro obchodování s CFD. Tomu se říká odchylka, což znamená, že cena, za kterou bude váš pokyn CFD proveden, může být pro vás méně nebo více příznivá než cena zobrazená na naší platformě pro obchodování s CFD před odesláním pokynu. Nesete odpovědnost za kontrolu ceny, za kterou byl váš pokyn CFD proveden.

V souladu s ustanoveními naší dohody můžeme vy i my kdykoli změnit nebo zrušit jakýkoli probíhající pokyn CFD, dokud tento pokyn CFD náš externí makléř neprovede. Pokud je to možné, můžete tak učinit prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD. Souhlasíte s tím, že za určitých okolností a v závislosti na CFD, se kterým si přejete obchodovat, nebudeme schopni splnit vaši žádost o úpravu nebo zrušení vašich probíhajících pokynů CFD. Neponeseme odpovědnost za žádné ztráty, náklady nebo výdaje, které vám vzniknou v důsledku naší neschopnosti změnit nebo zrušit váš probíhající pokyn CFD, pokud to není přímý důsledek našeho úmyslného jednání, podvodu nebo hrubé nedbalosti.

Podle oddílu 23 (Odmítnutí pokynů) Podmínek Revolut Securities máme právo odmítnout váš pokyn CFD, stejně tak jako máme právo změnit, zrušit a /nebo zamítnout vaše pokyny CFD. Kromě toho můžeme podle vlastního uvážení odmítnout přijmout jakékoli pokyny, stanovit specifické restrikce jen snížení (angl. – reduce only) nebo neoprávněný k obchodování (angl. – unauthorised to trade) (jak je vysvětleno níže) u produktů CFD nebo vašich pozic CFD, pokynů CFD a/nebo vašeho účtu k obchodování s CFD, pokud to budeme považovat za nezbytné nebo budeme mít rozumné důvody k tomu tak učinit. Takové důvody zahrnují mimo jiné případy, kdy by provedení vašeho pokynu CFD překročilo rizikové parametry stanovené námi nebo naším externím makléřem nebo váš účet pro obchodování s CFD vykazuje abnormální nebo zneužívající obchodní aktivitu.

Uplatněním omezení „jen snížení“ na naše CFD nebo vaše pozice CFD vám zabráníme v zadávání pokynu CFD nebo zvyšování vašich pozic CFD a pouze budete moci zcela nebo částečně své pozice CFD uzavřít. Omezení jen snížení může být uplatněno na konkrétní produkty CFD, vaše pozice CFD nebo váš účet pro obchodování s CFD. Když nastavíme váš účet do stavu „neoprávněný k obchodování“, pozastavíme vaši schopnost zadávat pokyny CFD nebo dávat instrukce v souvislosti s vaším účtem pro obchodování s CFD. Ačkoli se budeme snažit vás předem informovat, než odmítneme vaše pokyny CFD nebo instrukce, než nastavíme omezení na vaše pokyny nebo pozice CFD a/nebo účet pro obchodování s CFD, souhlasíte s tím, že v určitých případech to může být nemožné, a budeme vás informovat až po uložení takových omezení.

CFD nabízené prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD nemají předem stanovené datum expirace. To znamená, že pokud jste neodeslali pokyn stop CFD (jak je vysvětleno v oddíle 18 (Typy pokynů) Podmínek Revolut Securities), nebo váš účet pro obchodování s CFD nedosáhl předem stanovené prahové hodnoty uzavření marže, (tj. úrovně uzavření, jak je definována níže) (angl. – Close-Out Level) po které bude uzavřen, ponesete odpovědnost za uzavření pozice CFD sami.

Vyhrazujeme si právo uzavřít vaši pozici CFD za zvláštních okolností, jako jsou opatření společnosti (jak je vysvětleno v oddíle 15 níže), a také v důsledku výskytu výjimečných událostí (jak je vysvětleno v oddíle 16 níže).

9. Cena a vyplacení

Vzhledem k tomu, že v souvislosti s vašimi transakcemi CFD jednáme jako váš zprostředkovatel, váš pokyn CFD bude proveden naším externím makléřem. Každou transakci CFD uzavřeme s příslušnou protistranou vaším jménem a na váš účet.

Cena použitá k uzavření transakce CFD prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD je generována naším externím makléřem a bude zobrazena na platformě pro obchodování s CFD. Nazýváme to „cena“.

Ceny CFD nabízených v rámci naší platformy pro obchodování s CFD jsou určeny na základě cen příslušných podkladových aktiv. Ceny příslušných podkladových aktiv jsou shromažďovány od nezávislých poskytovatelů tržních dat a trhů nebo burz, aby bylo zajištěno, že ceny jsou spravedlivé a odpovídají našim povinnostem nejlepšího provedení. Berete však na vědomí, že cena zobrazená na platformě pro obchodování s CFD se může lišit od ceny podkladového aktiva, které je dostupné na příslušném trhu nebo burze, nebo ceny generované jinými poskytovateli nabízejícími podobné služby.

Všechny pokyny CFD, které odešlete prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, jsou prováděny mimo příslušný trh nebo burzu, tj. na základě přes přepážku neboli „OTC“ (angl. – over the counter). Přečtěte si náš Dokument s popisem rizik o rizicích souvisejících s obchodováním finančních nástrojů OTC.

Během obchodních hodin pro CFD bude naše obchodní platforma CFD zobrazovat ceny pro CFD. Příslušné ceny se nemusí zobrazovat nebo mohou být zobrazeny výrazně nesprávné ceny, pokud je platforma pro obchodování s CFD nedostupná nebo došlo k výjimečným událostem, v jejichž důsledku jsme přijali vyhrazená opatření.

Když je pozice CFD uzavřena, obdržíte nebo zaplatíte rozdíl mezi uzavírací hodnotou a otevírací hodnotou CFD, který bude odvozen na základě ceny podkladového aktiva. Realizovaný zisk nebo ztráta z vaší transakce CFD bude určena na základě realizačních cen v okamžiku uzavření transakce CFD. Pokud je rozdíl kladný, na váš účet pro obchodování s CFD připíšeme částku rovnající se dosaženým ziskům. Pokud je rozdíl záporný, budou z vašeho účtu pro obchodování s CFD odečteny částky rovnající se dosaženým ztrátám. Jakákoli marže potřebná pro otevření a udržení příslušné pozice CFD bude také uvolněna zpět na váš účet pro obchodování s CFD. Jakákoli realizovaná ztráta nebo zisk bude splatným okamžitě a bude připsán na váš účet pro obchodování s CFD nebo z něj odečten.

Vzhledem k tomu, že váš pokyn CFD musí být proveden naším externím makléřem, berete na vědomí, že cena, za kterou bude pokyn CFD proveden, může být pro vás méně nebo více příznivá než cena zobrazená na naší platformě pro obchodování s CFD, když svůj pokyn CFD zadáváte. To může být způsobeno například pohyby na trhu mezi dobou, kdy odešlete svůj pokyn CFD prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, a dobou, kdy je takový pokyn CFD proveden. Nesete zodpovědnost za kontrolu ceny, za kterou byl váš pokyn CFD proveden prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, i za potvrzení obchodů.

10. Klasifikace klientů a ochrana poskytovaná retailovým klientům

Podle platných právních předpisů jsme povinni vám přiřadit konkrétní kategorii klienta. Jak je uvedeno v oddílu 6 (klasifikace klientů) Podmínek Revolut Securities, budeme s vámi zacházet jako s retailovým klientem, pokud vám neoznámíme jinak.

Retailovým klientům je poskytována nejvyšší dostupná úroveň ochrany podle platných právních předpisů, včetně limitů pákového efektu (tj. požadované minimální počáteční marže), uzavření marže a ochrany proti zápornému zůstatku.

Můžete požádat o zařazení do kategorie profesionálního klienta, avšak s vaší žádostí nemusíme souhlasit. Reklasifikace na profesionálního klienta je dále vysvětlena v oddíle 6 (Klasifikace klienta) Podmínek Revolut Securities.

11. Automatické uzavření pozic CFD

Kdykoli chcete uzavřít transakci CFD, musíte mít na svém účtu pro obchodování s CFD alespoň částku rovnající se požadované počáteční marži, přičemž tento požadavek na počáteční marži závisí na podkladovém aktivu vašeho pokynu CFD.

Berete na vědomí, že pokud se trh pohne proti vaší pozici CFD (tj. hodnota vaší pozice CFD klesne), můžeme od vás požadovat, abyste poskytli dodatečné prostředky k udržení své pozice CFD otevřené (což může být značná částka v závislosti na velikosti vaší pozice CFD). Možná to budete muset udělat ve velmi krátké lhůtě nebo bez jakéhokoli upozornění, abyste udrželi svou pozici CFD otevřenou.

Jako retailový klient máte podle platných právních předpisů nárok na určitá ochranná opatření. Jedním z takových ochranných opatření je automatické uzavření vašich otevřených pozic CFD (nazýváme to „ochrana před uzavřením marže“). Pokud vaše celková hodnota účtu klesne na 50 % hodnoty počáteční marže, která je požadovaná pro všechny vaše otevřené pozice CFD, musíme uzavřít (nebo nuceně likvidovat) jednu nebo více vašich pozic CFD za podmínek, které jsou pro vás nejvýhodnější. Tuto 50% prahovou hodnotu nazýváme „úroveň uzavření“ (angl. – Close-Out Level). Příslušné informace o úrovních uzavření v souvislosti s konkrétním produktem CFD nebo vaší pozicí CFD budou zobrazeny na naší platformě pro obchodování s CFD. Příslušnou úroveň uzavření můžeme kdykoli změnit a vy nesete odpovědnost za to, abyste zajistili, že víte, jaká je úroveň uzavření uplatňovaná na vaše pozice CFD, tím, že budete kontrolovat informace poskytnuté na platformě pro obchodování s CFD.

Pokud je na vašem účtu pro obchodování s CFD dosaženo úrovně uzavření, nejprve uzavřeme otevřenou pozici (pozice) CFD s nejvyššími nerealizovanými ztrátami tím, že vaším jménem v příslušném produktu CFD odešleme tržní pokyn CFD. Vaše otevřené pozice CFD budeme uzavírat, dokud poměr mezi hodnotou účtu a počáteční marží požadovanou pro všechny zbývající pozice CFD nedosáhne alespoň 70 % („úroveň obnovení“). Berete na vědomí, že úroveň obnovení můžeme kdykoli změnit, a to bez předchozího upozornění nebo jakéhokoli oznámení. Pokud jste odeslali čekající pokyny CFD týkající se stejného podkladového aktiva jako podkladové aktivum pozice CFD podléhající automatickému uzavření, budou takové čekající pokyny CFD zrušeny.

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že v důsledku náhlých změn hodnot podkladových aktiv nemusíme být schopni uzavřít vaše pozice CFD okamžitě poté, co vaše hodnota účtu klesne pod úroveň uzavření.

Podnikneme veškeré přiměřené kroky k uzavření těchto pozic s ohledem na váš nejlepší zájem tím, že budeme postupovat podle našich Zásad Nejlepšího Způsobu Provedení. Avšak berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nezaručujeme, že konkrétní pozice CFD budou uzavřeny na předem stanovené úrovni uzavření nebo že budou uzavřeny vůbec, a nemůžete se spoléhat na tuto ochranu jako na jedinou ochranu, která vám zabrání utrpět ztráty.

Pokud si přejete udržet všechny pozice CFD na svém účtu pro obchodování s CFD otevřené, budete muset pravidelně sledovat své pozice a udržovat na svém účtu pro obchodování s CFD dostatečné prostředky přesahující limit požadované marže pro případ, že se hodnota vašich pozic CFD sníží.

S výjimkou informací uvedených v oddílu 18 těchto Podmínek obchodování s CFD a v oddílu 28 (Potvrzení obchodů a výpisy z účtu) Podmínek Revolut Securities nemáme povinnost vás informovat o změnách zůstatku na vašem účtu pro obchodování s CFD ani o výši marže požadované k udržení pozic CFD. Pokud tak však učiníme, upozorníme vás na potřebu doplnit prostředky na váš účet pro obchodování s CFD prostřednictvím e-mailu, oznámení v aplikaci nebo naší platformy pro obchodování s CFD.

Je vaší odpovědností zajistit, aby hodnota účtu byla vždy nad příslušnou úrovní uzavření, která je zobrazena na obchodní platformě CFD. Berete na vědomí, že hodnota vašeho účtu kolísá v závislosti na hodnotě podkladových aktiv vašich CFD a nesete odpovědnost za pravidelné sledování hodnoty vašeho účtu. Automatické uzavření (nebo nucená likvidace) vašich pozic CFD může vést k realizovaného zisku nebo ztrátě.

Hodnota účtu a nerealizovaný zisk či ztráta se určují na základě orientačních cen zobrazených na naší obchodní platformě CFD. Dále berete na vědomí, že nerealizovaný zisk nebo ztráta zobrazené na naší platformě pro obchodování s CFD v jakémkoli okamžiku nemusí přesně odrážet realizované částky zisku a ztráty, které byste získali nebo utrpěli, pokud byste příslušnou pozici CFD okamžitě uzavřeli.

Neponeseme odpovědnost za vaše ztráty v souvislosti s automatickým nuceným uzavřením vašich pozic CFD, načasováním nebo cenou, za kterou byla pozice CFD nuceně uzavřena, nebo vašimi náklady nebo poplatky v souvislosti s nuceným uzavřením nebo následným opětovným uzavřením transakce CFD v souvislosti se stejným produktem CFD, pokud to není přímý důsledek našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

12. Ochrana proti zápornému zůstatku

Pokud jste retailový klient, jsme podle platných právních předpisů povinni zajistit, aby celkové ztráty v souvislosti s účtem pro obchodování s CFD byly omezeny na platby, které byly již provedené na tento účet pro obchodování s CFD a na realizované zisky z pozic CFD v rámci příslušného účtu pro obchodování s CFD. Pokud pozice CFD na vašem účtu pro obchodování s CFD způsobí dodatečné ztráty, zřekneme se našeho práva nárokovat si deficit a vrátíme zůstatek na nulu. Nicméně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že k tomu nemusí dojít okamžitě poté, co se váš zůstatek stane záporným. Tato ochrana se nazývá „ochrana před záporným zůstatkem“.

Ochrana před záporným zůstatkem je určena k ochraně retailových klientů v mimořádných situacích, kdy dojde k výrazné a náhlé změně hodnoty podkladového aktiva, která nám znemožní automatické uzavření pozice (pozic) CFD, jak je vyžadováno pravidlem o uzavření marže. V důsledku toho může mít klient záporný zůstatek na účtu.

Jste stále povinni zajistit, aby celková hodnota vašeho účtu byla vyšší než úroveň uzavření (jak je definováno výše) uvedená na obchodní platformě CFD.

Pro vyloučení pochybností, ochrana před záporným zůstatkem se nebude vztahovat na vaše pozice finančních nástrojů a/nebo prostředky držené na jiných investičních účtech otevřených u nás.

13. Náklady a poplatky v souvislosti s CFD

Za obchodování s CFD u nás vám budou účtovány určité poplatky, provize a další náklady. Pokud k tomu máme oprávněný důvod, můžeme čas od času zavést a/nebo změnit náklady. Kdykoli poplatky změníme, budeme vás o takových změnách předem informovat.

Budeme vám účtovat variabilní poplatek za každou transakci CFD, kde podkladovým aktivem takové transakce jsou kótované akcie. Tento variabilní poplatek nazýváme „poplatek za obchodování“ nebo „poplatek za užívání CFD“. Na naší platformě pro obchodování s CFD zobrazíme indikativní částku obchodního poplatku předtím, než odešlete svůj pokyn CFD, a to na základě orientační ceny produktu CFD. Obchodní poplatek však bude účtován v okamžiku provedení pokynu CFD a na základě ceny provedení pokynu CFD.

Na konci každého obchodního dne vám budeme účtovat (nebo vám zaplatíme) poplatek za držení otevřené pozice CFD. Nazýváme to „poplatek za financování přes noc“ (angl. – overnight fee). „Obchodní den“ znamená den, kdy je podkladové aktivum CFD obchodováno na trhu nebo burze. To znamená, že pokud držíte pozici CFD na konci příslušného obchodního dne, zaplatíte (nebo vyděláte) za držení pozice CFD otevřené přes noc. Informace o příslušném poplatku za přechod přes noc lze nalézt na naší platformě pro obchodování s CFD. Tento poplatek závisí na vaší pozici CFD (jestli je dlouhá nebo krátká) a liší se v závislosti na příslušné úrokové sazbě, naší uplatněné přirážce nebo srážce a také na podkladovém aktivu CFD, se kterým si přejete obchodovat prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Nezaplatíme vám poplatek za financování přes noc za držení krátkých pozic CFD přes noc, které představují méně než 0,01 USD nebo ekvivalent této měny.

Když uzavíráte transakce CFD, my nebo naši externí makléři můžeme účtovat spread na transakci CFD, což je rozdíl mezi „ask price“ (cenou, za kterou můžete koupit produkt CFD) a „bid price“ (cenou, za kterou můžete prodat daný produkt CFD). Nazýváme to „spread“.

Berete na vědomí, že poplatek za obchodování, poplatek za financování přes noc, spread a další náklady související s našimi službami obchodování s CFD budou vypočítány a účtovány na základě nominální hodnoty vaší pozice CFD, nikoli na počáteční marži, která je potřebná k otevření a udržení vaší pozice CFD.

Na svém účtu pro obchodování s CFD musíte mít dostatek hotovosti, abyste mohli uhradit poplatek za financování přes noc, poplatek za obchodování s CFD, spread nebo jiné náklady. Peníze, které nám podle dohody náleží nebo které musí být podle platných zákonů (včetně daňových účelů) odečteny, mohou být odečteny z hotovosti, kterou držíte na účtu pro obchodování s CFD.

Vyhrazujeme si právo odečíst platby, které nám dlužíte, od marže zaúčtované za otevření a udržení pozic CFD.

Všechny srážky z vašeho účtu pro obchodování s CFD budou provedeny v měně, ve které je váš účet pro obchodování s CFD denominován. Pokud si přejete převést peníze na váš účet pro obchodování s CFD nebo z něj v jiných měnách, může vám být účtován poplatek za směnu měny.

14. Provedení CFD

Pokud přijmeme váš pokyn CFD, předáme ho externímu makléři k provedení v souladu s našimi Zásadami Nejlepšího Způsobu Provedení, které jsou dostupné na našich webových stránkách.

Neneseme odpovědnost za žádné pohyby na podkladovém trhu nebo burze finančního aktiva mezi okamžikem, kdy byl váš pokyn na CFD odeslán, a okamžikem jeho provedení, ani za žádný rozdíl mezi cenou příslušného nástroje zobrazenou na platformě pro obchodování s CFD a skutečnou cenou provedení, která byla získána při provádění vašeho pokynu na CFD.

Náš externí makléř bude jediným místem provedení všech vašich pokynů CFD a provede všechny vaše pokyny CFD proti vlastnímu kapitálu, a nikoli prostřednictvím transakce na trhu nebo burze. To znamená, že náš externí makléři (makléři) nebude používat žádná jiná místa provedení k provedení vašich pokynů CFD. Každou transakci CFD uzavřeme s příslušnými protistranami vaším jménem.

Chybné obchody a chyby

Budeme mít právo zrušit transakci CFD, pokud byla příslušná transakce CFD uzavřena za cenu, která se významně a zjevně odchyluje od podmínek na podkladovém trhu nebo burze. Takové události nazýváme „události chybného obchodu“ (angl. – mistrade events). K událostem chybného obchodu může dojít v důsledku (ale nejen):

(i) selhání našich technických systémů nebo systémů našich poskytovatelů třetích stran, nebo

(ii) nesprávných dat (jako jsou tržní data), která jsme obdrželi od poskytovatele třetí strany, nebo

(iii) chybného použití dat a/nebo cen našimi poskytovateli třetích stran, nebo

(iv) podkladového trhu nebo burzy, které nemají dostatečnou obchodní aktivitu, nebo

(v) podobných selhání, chyb (jak je definováno níže) a opomenutí.

Cena CFD může být považována za významně a zjevně se odchylující od podmínek na podkladovém trhu nebo burze, pokud (i) volatilita dotčené ceny je nulová v důsledku chyby, nebo (ii) růsty či poklesy ceny jsou nad rámec běžných tržních podmínek.

Pokud uplatníme své právo na zrušení transakce CFD z důvodu výskytu chybného obchodu uplatníme své právo na zrušení vaší transakce CFD nejpozději do 48 hodin po uzavření takové transakce CFD a budeme vás informovat o zrušené transakci CFD prostřednictvím e-mailu a/nebo oznámení v aplikaci.

Chyby

Čas od času se mohou vyskytnout závažné chyby a opomenutí související s vašimi transakcemi CFD, vaším účtem pro obchodování s CFD nebo naší platformou pro obchodování s CFD. Příklady „chyb“ zahrnují chyby v cenách, které nám nebo našemu externímu makléři brání určit cenu konkrétního produktu CFD, zobrazit nesprávné ceny na obchodní platformě CFD. Dále zahrnují nesprávně zpracovaný pokyn CFD buď námi, nebo naším externím makléřem, nebo nesprávné odečtení nebo připsání prostředků na váš účet pro obchodování s CFD. Berete na vědomí, že toto není konečný seznam příkladů chyb a můžeme dle našeho uvážení považovat za chyby i jiné události.

Musíte nás okamžitě informovat, pokud se dozvíte nebo máte podezření, že došlo k chybě. Vynaložíme přiměřené úsilí k prošetření, zda skutečně došlo k chybě a/nebo co ji způsobilo, a budeme vás informovat v rozsahu, v jakém to bude možné a povolené podle platných právních předpisů.

Výskyt chyby může vést k tomu, že podnikneme určité kroky (vyhrazená opatření), jak je uvedeno v oddíle 16 těchto Podmínek obchodování s CFD. Budeme vás informovat o jakýchkoli vyhrazených opatřeních, která můžeme podniknout nebo jsme podnikli.

15. Opatření společnosti

„Opatření společnosti“ je jakákoli akce nebo událost, ať už dočasná nebo jiná, která souvisí s podkladovým aktivem CFD nebo emitentem podkladového aktiva, která by měla vliv na hodnotu, právní vlastnosti nebo schopnost s podkladovým aktivem obchodovat. Opatření společnosti zahrnují také veškeré změny indexu, který je podkladovým aktivem CFD, jako je například oznámení nového referenčního indexu.

Pokud dojde k opatření společnosti a ovlivní to podkladové aktivum vaší pozice CFD, podnikneme příslušné kroky k úpravě otevřených pozic CFD na tomto produktu CFD nebo k replikaci této události ve vaší transakci CFD. Budeme jednat čestně, spravedlivě a profesionálně a v souladu s příslušnými tržními standardy. Vezmeme v úvahu také podmínky, které nám jsou poskytované externími makléři a/nebo jakékoli kroky přijaté příslušnými protistranami nebo třetími stranami, a případné odečtení jakýchkoli daní.

Dáme vám prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD oznámení o jakémkoli příslušném opatření, které se rozhodneme přijmout, jakmile to bude možné, což může být pro vyloučení pochybností poté, co dojde k příslušnému opatření společnosti, nebo poté, co příslušné opatření přijmeme. Opatření podnikneme na základě vlastního uvážení v souladu s platnými právními předpisy.

Pokud je cena podkladového aktiva, na které je produkt CFD založen, nebo je pozastaveno samotné podkladové aktivum, můžeme dle vlastního uvážení uzavřít transakce CFD v tomto produktu CFD za cenu, která je spravedlivá a přiměřená. Berete na vědomí, že taková cena se může lišit pro transakce CFD nákupu a prodeje a může být stanovena na nulu. Budeme se snažit vás informovat o ceně a datu, kdy budou takové transakce CFD uzavřeny. Vyhrazujeme si právo požadovat od vás dodatečnou marži a/nebo úhradu přiměřených nákladů, které nám vzniknou v souvislosti s pozastavením (nebo pravděpodobným pozastavením) produktu CFD nebo příslušného podkladového aktiva produktu CFD.

Pokud se emitent, jehož finanční aktivum je podkladovým aktivem vašeho CFD, stane insolventním nebo je odebrán z příslušného trhu nebo burzy, vyhrazujeme si právo uzavřít otevřené transakce CFD na tomto produktu CFD. V takovém případě budeme jednat spravedlivě a profesionálně a budeme zohledňovat podmínky, které nám jsou poskytované externími makléři a/nebo jakékoli kroky přijaté příslušnými protistranami nebo třetími stranami. Berete na vědomí, že v některých případech může být uzavírací cena takto dotčené pozice CFD nulová.

Můžeme dle našeho výhradního uvážení uzavřít vaši pozici CFD dotčenou konkrétním opatřením společnosti před nebo po výskytu takového opatření. Pokud máte transakci CFD na takovém produktu CFD, oznámíme vám to prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD.

Berete na vědomí, že v určitých případech v důsledku výskytu opatření společnosti můžeme odečíst určité částky z vašeho účtu pro obchodování s CFD. Pokud například držíte „krátkou“ pozici CFD, může vám být z vašeho obchodního účtu pro obchodování s CFD odečtena úprava dividendy. Tato úprava kompenzuje protistraně vaší transakce CFD platbu dividendy, kterou by provedli, pokud by vlastnili podkladové cenné papíry.

Berete na vědomí, že při peněžních úpravách v souvislosti s firemními událostmi jsme závislí na třetích stranách, a proto nebudeme odpovědní za následky jakéhokoli zpoždění úprav na vašem obchodním účtu pro obchodování s CFD. Nebudeme odpovědní ani za žádná opatření, která přijmeme či nepřijmeme v souvislosti s opatřeními společnosti, s výjimkou případů podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti z naší strany.

16. Výjimečné události a naše opatření společnosti

Kromě výjimečných událostí uvedených v oddíle 30 (Narušení trhu a výjimečné události) Podmínek Revolut Securities, budou následující události, které skutečně existují nebo o kterých se domníváme, že existují, považovány za výjimečné události („výjimečnéudálosti“).

• výskyt chyby,
• změny platných právních předpisů nebo opatření přijatých příslušnými orgány nebo veřejnými subjekty,
• události nebo okolnosti, které narušují nebo znemožňují normální a řádný provoz platformy pro obchodování s CFD nebo aplikace Revolut, včetně chyb, selhání nebo narušení našich systémů nebo jiné infrastruktury způsobené nesouvisející třetí stranou,
• události, kdy my nebo naši externí makléři nejsme schopni nebo je po vynaložení přiměřeného úsilí nepraktické získat, zřídit, obnovit, nahradit, udržovat, zrušit nebo se zbavit jakéhokoli obchodu nebo aktiva, které my nebo naši externí makléři považujeme za nezbytné nebo vhodné k zajištění cenového rizika v souvislosti s vašimi transakcemi CFD,
• změna volatility a/nebo likvidity na příslušném podkladovém trhu nebo burze, která ovlivňuje naši nebo našeho externího makléře schopnost určit nebo nadále určovat spravedlivou a přiměřenou cenu produktu CFD, nebo
• jakákoli jiná neočekávaná událost mimo naši přiměřenou kontrolu, která nám brání plnit naše závazky vyplývající z této dohody.

Neplnění našich závazků podle této dohody způsobené výjimečnou událostí nebude porušením dohody. Vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás po výskytu výjimečné události co nejrychleji informovali v rozsahu, který je praktický a povolený podle platných právních předpisů. Vynaložíme přiměřené úsilí, abychom obnovili poskytování služeb obchodování s CFD a plnění našich závazků vyplývajících z této dohody co nejdříve po skončení výjimečné události.

Když výjimečná událost zanikne a my obnovíme poskytování služeb s CFD a plnění našich závazků podle této dohody, tak:

1. hodnota jakékoli transakce CFD držené bezprostředně před výskytem výjimečné události, která zůstává otevřená, bude určena cenou, která bude platná v době, kdy jsme obnovili poskytování našich služeb obchodování s CFD,
2. můžeme jednat podle instrukcí, které jsme od vás obdrželi bezprostředně před výskytem výjimečné události, pokud je to možné a proveditelné,
3. ponesete odpovědnost za opětovné odeslání nebo zrušení jakýchkoli pokynů CFD, které byly ovlivněny výskytem výjimečné události.

Vyhrazená opatření

Kromě opatření, které jsme oprávněni podniknout podle oddílu 30 (Narušení trhu a výjimečné události) Podmínek Revolut Securities, pokud nastala výjimečná událost (jak je vysvětleno výše) nebo pokud máme dobré důvody se tak domnívat, nebo vaše prohlášení nebo warranty dané touto dohodou se stanou nesprávnými, nebo pokud jsme podle platných právních předpisů povinni tak učinit, můžeme podle našeho výhradního uvážení přijmout následující opatření spravedlivým a přiměřeným způsobem (tato opatření budeme nazývat „vyhrazenáopatření“):

1. kombinovat nebo uzavřít jakoukoli vaši transakci CFD nebo zrušit či pozastavit jakékoli pokyny CFD na vašem účtu pro obchodování s CFD,
2. zakázat vám přístup nebo používání účtu pro obchodování s CFD,
3. pozastavit nebo jakýmkoli způsobem limitovat nebo omezit vaši schopnost odeslat pokyn CFD nebo odmítnout jednat podle instrukce, kterou jsme od vás obdrželi v souvislosti s vaším účtem pro obchodování s CFD,
4. odmítnout nebo odložit vyhovění vaší žádosti o výběr peněz z vašeho obchodního účtu CFD,
5. změnit požadavek na marži, příslušné náklady, poplatky a atributy, včetně těch relevantních pro vaši transakci a/nebo pokyny CFD,
6. zrušit transakci CFD (jako by nikdy nebyla uzavřena) i dopad takové transakce CFD na váš účet pro obchodování s CFD,
7. stanovit zvláštní podmínky týkající se pokynu CFD, transakce CFD, která je, na základě své velikosti a s ohledem na příslušný produkt CFD považována za abnormální, jeho volatilitu nebo likviditu,
8. uzavřít váš účet pro obchodování s CFD, nastavit váš účet pro obchodování s CFD na neoprávněný k obchodování nebo omezit váš účet pro obchodování s CFD na jen snížení (jak jsou tyto pojmy definovány v oddíle 8 výše),
9. uplatnit naše právo započíst částky držené na vašem investičním účtu, běžném účtu Revolut otevřeném u subjektu nabízejícího účet Revolut nebo částky, které vám dlužíme, proti jakýmkoli penězům, které nám dlužíte, provést požadované srážky nebo účtovat úroky,
10. zadržet jakoukoli částku, kterou nám na základě této dohody dlužíte,
11. pozastavit generování a/nebo kotaci cen a/nebo provedení pokynů CFD na naší platformě pro obchodování s CFD v souvislosti s jakýmkoli produktem CFD,
12. odstranit jakýkoli produkt CFD z naší platformy pro obchodování s CFD a/nebo odstranit vaši schopnost uzavírat transakce CFD na konkrétním produktu CFD.

Pokud nám v tom platné právní předpisy nebrání, budeme se snažit vás informovat před přijetím jakéhokoli vyhrazeného opatření, nebo pokud to nebude možné, budeme vás informovat neprodleně po přijetí takového vyhrazeného opatření a poskytneme vám dostatečné informace o přijatých vyhrazených opatřeních a jejich důvodech.

Nebudeme zodpovědní za ztráty, náklady nebo výdaje, které utrpíte nebo vám vzniknou v důsledku výjimečné události nebo vyhrazených opatřeních, která jsme přijali, pokud to nebude v důsledku našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

17. Prohlášení a záruky

Kromě prohlášení a záruk, které jste nám poskytli v souladu s oddílem 11 (Zastoupení) a 36 (Zneužívání trhu a zneužívající obchodní strategie) Podmínek Revolut Securities, nám prohlašujete a zaručujete, že:

1. se nenacházíte (ať už dočasně nebo trvale) ani nejste rezidentem Spojených států nebo jakékoli jiné jurisdikce, kde může být nezákonné přistupovat k naší platformě pro obchodování s CFD nebo uzavírat transakce CFD,
2. nejste ve spojení s emitentem podkladového aktiva CFD, na které jste zadali pokyn CFD, a to ani jako ředitel, zaměstnanec, zprostředkovatel, dodavatel nebo odborný poradce takového emitenta,
3. nejste nefinanční protistrana (jak je tento termín definován v nařízení EU EMIR (EU) č. 648/2012) a nepodléháte zúčtovacím povinnostem podle EMIR v souvislosti s transakcemi CFD.

Každé prohlášení a záruka, které nám dáte na základě této dohody, budou považovány za opakované pokaždé, když odešlete pokyn CFD nebo uzavřete transakci CFD prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD.

18. Informace, které vám poskytujeme

Poskytujeme vám řadu informací týkajících se vašeho účtu pro obchodování s CFD prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, e-mailem nebo na webové stránce, včetně následujících:

1. jakmile jsme provedli pokyn CFD vaším jménem, bezodkladně vám poskytneme základní informace týkající se tohoto provedení,
2. pokud se počáteční hodnota příslušné pozice CFD sníží o deset (10) procent a následně o násobky deseti (10) procent, oznámíme vám to e-mailem nejpozději do konce příslušného pracovního dne, ve kterém byla prahová hodnota překročena, nebo v případě, že se pozice CFD sníží v nepracovní den, do konce následujícího pracovního dne, a
3. výpisy z účtu pro obchodování s CFD o vašich otevřených pozicích CFD a penězích, které držíme v souvislosti s vaším účtem pro obchodování s CFD, jak vyžadují platné právní předpisy.

Je vaší odpovědností pravidelně přistupovat k informacím, které vám poskytujeme prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, a kontrolovat je, abyste zajistili, že odpovídají vašim vlastním záznamům. Budete nás okamžitě informovat, pokud si všimnete omylů, chyb nebo nepřesností v těchto informacích.

Informace, které vám poskytujeme v souvislosti s našimi obchodními službami s CFD a vaším účtem pro obchodování s CFD (pokud nejsou předmětem zjevné chyby), budou považovány za konečné a budou se na vás vztahovat, pokud:

1. do pěti (5) pracovních dnů od poskytnutí takových informací nevznesete písemnou námitku prostřednictvím funkce zasílání zpráv v aplikaci Revolut, nebo
2. vás neupozorníme na jakoukoli jasnou a zjevnou chybu v takových informacích.

V takových případech vy i my vynaložíme přiměřené úsilí, abychom rychle vyřešili takto identifikované omyly, chyby a nepřesnosti, a upravíme dotčené informace tak, aby takové chyby byly napraveny.

Informace o vás

Určité informace týkající se vašich pokynů CFD a transakcí CFD budeme uchovávat v rozsahu a po dobu povolenou platnými právními předpisy. K těmto informacím můžete přistupovat prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, pokud nebyl příslušný účet pro obchodování s CFD uzavřen nebo dohoda nebyla vypovězena.

Po změně vašich kontaktních údajů, které jste nám poskytli, nás musíte okamžitě informovat. Neponeseme odpovědnost za ztráty, náklady, výdaje nebo škody, které vám vzniknou nebo které utrpíte v důsledku toho, že jste nám neoznámili změnu svých kontaktních údajů.

Tuto dohodu poskytujeme v litevštině a angličtině a budeme s vámi nadále komunikovat v angličtině. Souhlasem a přijetím těchto podmínek a ujednání tedy potvrzujete, že máte znalost anglického jazyka, která je dostatečná k tomu, abyste mohli používat platformu pro obchodování s CFD, plně porozuměli těmto podmínkám a ujednáním a jiným dokumentům, které tvoří dohodu mezi námi, a také jiným informacím a materiálům, které jsme vám zaslali nebo zpřístupnili prostřednictvím aplikace Revolut.

Platforma pro obchodování s CFD, včetně jejích funkcí a informací v ní obsažených, bude standardně poskytována v angličtině a určité funkce (jako je komentář k trhu) mohou být k dispozici pouze v angličtině. Můžete si však vybrat jiný jazyk pro platformu pro obchodování s CFD, její funkce a informace. Jiný jazyk byste si měli zvolit pouze v případě, že jej dobře ovládáte a plně mu rozumíte. Pokud vyberete jiný jazyk, činíte tak zcela na vlastní riziko.

Souhlasíte s tím, abychom s vámi komunikovali prostřednictvím aplikace Revolut, e-mailem nebo prostřednictvím textové zprávy.

Uzavřením této dohody s námi výslovně souhlasíte s poskytováním KID prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD a/nebo webových stránek. Můžete kdykoli zdarma požádat o tištěnou kopii Dokumentu klíčových informací.

19. Tržní data

Na platformě pro obchodování s CFD budete mít přístup k tržním datům, výzkumným a informačním nástrojům, které byly připraveny, abyste mohli činit lepší investiční rozhodnutí. Taková data a nástroje by však neměly být chápány nebo považovány za investiční poradenství, pobídku, výzvu nebo pozvání k uzavření transakcí s CFD.

Pokud naše platforma pro obchodování s CFD, webové stránky, e-maily nebo jiný obsah generovaný námi obsahuje odkazy na jiné webové stránky a zdroje poskytované třetími stranami, jsou tyto odkazy uvedeny pouze pro vaši informaci a my za ně nepřijímáme žádnou odpovědnost. Nepřijímáme odpovědnost ani za ztráty nebo škody, která by vám mohly vzniknout jejich použitím.

Funkce (včetně grafů), tržní data nebo obsah třetích stran, který je dostupný na naší platformě pro obchodování s CFD nebo e-mailech, jsou poskytovány na základě „jak jsou“ a „pokud jsou k dispozici“. My a naši poskytovatelé třetích stran jsme podnikli všechny přiměřené kroky k zajištění jejich přesnosti a úplnosti. My a naši poskytovatelé třetích stran však neposkytujeme žádné záruky, závazky nebo prohlášení (ať už výslovné nebo předpokládané), pokud z naší strany nedošlo k úmyslnému porušení povinností nebo k porušení povinností z hrubé nedbalosti.

V souvislosti s tržními daty třetích stran nebo podobnými informacemi, nebo funkcemi a informacemi, které vám jsou poskytovány prostřednictvím naší platformy pro obchodování s CFD, berete na vědomí a přijímáte, že:

1. my ani naši poskytovatelé třetích stran neposkytujeme investiční poradenství ani žádná osobní doporučení,
2. my ani naši poskytovatelé třetích stran neneseme odpovědnost, pokud jsou jakákoli tržní data, funkce nebo informace nedostatečné, nepřesné nebo neúplné v jakémkoli ohledu,
3. my ani naši poskytovatelé třetích stran nezaručujeme aktuálnost tržních dat nebo podobných informací,
4. my ani naši poskytovatelé třetích stran neneseme odpovědnost za opatření, která přijmeme nebo nepřijmeme na základě tržních dat, funkcí nebo informací,
5. my i naši poskytovatelé třetích stran poskytujeme tržní data a podobné informace pouze pro všeobecné účely a neměly být používány jako jediný základ pro investiční rozhodnutí,
6. budete používat tržní data, funkce nebo informace výhradně pro účely stanovené v těchto podmínkách obchodování s CFD a v souladu s platnými právními předpisy,
7. informace obsažené ve funkcích nebo obsahu třetích stran jsou orientační a mohou být v daném okamžiku zastaralé,
8. všechny analýzy, výsledné závěry a pozorování jsou založeny na předchozích výsledcích, vzorcích a datech a nemusí nutně odrážet budoucí výsledky.

Pro vyloučení pochybností se oddíl 16 (Tržní data a další informace) Podmínek Revolut Securities vztahuje také na tržní data třetích stran a jiné informace dostupné prostřednictvím platformy pro obchodování s CFD.

20. Oprávněné osoby

Nejste oprávněni jednat jako zprostředkovatel nebo zástupce jiné osoby v souvislosti s obchodními službami s CFD. To znamená, že jste naším jediným zákazníkem pro všechny účely a jste výhradně odpovědní za plnění všech svých povinností v rámci každé transakce CFD a této dohody.

Jste odpovědní za zachování důvěrnosti všech informací, které uchováváte na svém účtu pro obchodování s CFD. Musíte nás okamžitě informovat, pokud víte nebo máte podezření, že jiná osoba bez vašeho povolení získala nebo může získat přístup k vašemu účtu pro obchodování s CFD nebo jiným informacím, které uchováváte na svém účtu pro obchodování s CFD.

21. Dostupnost naší platformy pro obchodování s CFD

Přestože vynaložíme veškerou přiměřenou péči a dovednosti, abychom zajistili, že naše platforma pro obchodování s CFD a její funkce, naše služby pro obchodování s CFD, webové stránky a aplikace Revolut budou k dispozici, když je budete požadovat, nemůžeme zaručit, že naše aplikace Revolut a/nebo platforma pro obchodování s CFD budou k dispozici neustále. Rovněž nemůžeme zaručit, že budou fungovat bez poruch, bez chyb, že budou splňovat vaše individuální požadavky nebo že budou kompatibilní s vaším hardwarem nebo softwarem. Pokud vzniknou technické problémy, mohou nastat případy, kdy nemůžete otevřít nebo uzavřít své transakce CFD a/nebo sledovat své otevřené pozice.

Neponeseme odpovědnost za ztráty, škody, výdaje nebo jiné náklady, které vám vzniknou v důsledku nedostupnosti naší platformy pro obchodování s CFD z technických důvodů nebo jinak, pokud takové ztráty, škody, výdaje nebo jiné náklady nejsou přímým důsledkem našeho podvodu, úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti.

V případě, že je platforma pro obchodování s CFD a/nebo aplikace Revolut nedostupná v důsledku plánované nebo naléhavé údržby, budeme se snažit, pokud to bude možné, vás na tuto nedostupnost předem upozornit, abyste se na ni mohli připravit.

Jste zodpovědní za to, že budete mít přístup k naší platformě pro obchodování s CFD, když budete potřebovat. To zahrnuje přístup k zařízení, které se může připojit k naší platformě pro obchodování s CFD, udržování zařízení tak, aby fungovalo správně, bezpečně a jistě, a mít odpovídající připojení k internetu. Váš přístup k platformě pro obchodování s CFD a aplikaci Revolut může být přerušen slabým internetovým připojením nebo zastaralou verzí aplikace Revolut. Při používání aplikace Revolut byste se měli ujistit, že jste připojeni ke spolehlivé a stabilní síti a že je aplikace Revolut vždy aktualizována na nejnovější dostupnou verzi.

Berete na vědomí, že můžeme pozastavit přístup k aplikaci Revolut, platformě pro obchodování s CFD a/nebo vašemu účtu pro obchodování s CFD, pokud nastanou události uvedené v oddíle 32 (Pozastavení investiční platformy a investičních služeb) Podmínek Revolut Securities.

22. Právní nezbytnosti

22.1. Případy, na které se tato dohoda nevztahuje

V případě, že my nebo vy potřebujeme přijmout opatření v případech, na které se tato dohoda nebo Podmínky Revolut Securities nevztahují, budeme se snažit taková opatření přijmout nebo záležitost vyřešit v souladu s platnými právními předpisy a poctivým a rozumným způsobem, přičemž budeme zohledňovat nejlepší zájmy druhé strany. Při přijímání takových opatření zajistíme, aby byla v souladu s tržními standardy a postupy, budeme brát v úvahu podmínky, které nám jsou poskytované externími makléři, zajišťovací transakce uzavřené námi nebo našimi externími makléři a/nebo jiná opatření přijatá protistranami externích makléřů nebo jinou relevantní třetí stranou.

22.2. Ukončení

Vy i my můžeme uzavřít účet pro obchodování s CFD a ukončit dohodu v souladu s oddílem 33 (Ukončení a uzavření investičního účtu) Podmínek Revolut Securities. Pokud uzavřeme váš investiční účet a ukončíme s vámi dohodu, bude uzavřen také váš účet pro obchodování s CFD.

Pokud jste se rozhodli uzavřít svůj investiční účet bez ukončení dohody s námi a přejete si svůj účet pro obchodování s CFD zachovat otevřený, ustanovení Podmínek Revolut Securities zůstanou platné v rozsahu, v jakém se vztahují na poskytování služeb pro obchodování s CFD.

22.3. Změny

S výjimkou změn atributů, marže a požadavků na marži, které mohou být změněny okamžitě s oznámením nebo bez něj, budeme provádět změny těchto podmínek pro obchodování s CFD v souladu s oddílem 45 (Úpravy a změny) Podmínek Revolut Securities.

22.4. Naše dohoda s vámi

Pouze vy a my máme jakákoli práva vyplývající z této dohody. Dohoda je osobní a nemůžete převést ani postoupit žádná práva nebo povinnosti z ní vyplývající na nikoho jiného.

22.5. Naše právo na převod

Viz oddíl 46 (Právo na převod) Podmínek Revolut Securities.

22.6. Důvěrnost informací

Viz oddíly 5 (Komunikace s klienty) a 42 (Důvěrnost informací) Podmínek Revolut Securities.

22.7. Stížnosti

Viz oddíl 43 (Stížnosti) Podmínek Revolut Securities a naše zásady pro vyřizování stížností, které jsou k dispozici jak v angličtině, tak i v litevštině.

22.8. Anglická verze této dohody má přednost

Pokud jsou tyto podmínky pro obchodování s CFD přeloženy do jiného jazyka, překlad slouží pouze pro referenční účely a platí anglická verze. Uzavřením této dohody a převodem peněz na svůj účet pro obchodování s CFD potvrzujete, že máte znalosti anglického jazyka, které jsou dostatečné k porozumění těchto podmínek pro obchodování s CFD a mohli využívat služeb pro obchodování s CFD. Souhlasíte s tím, že s námi budete komunikovat v anglickém jazyce, pokud jde o právní vztahy vyplývající z této dohody, a to i s ohledem na podávání a řešení případných stížností.

22.9. Naše práva na vymáhání této dohody

Viz oddíl 47 (Nevzdání se práv) Podmínek Revolut Securities.

22.10. Rozhodné právo a podniknutí právních kroků

Na tuto dohodu se vztahují právní předpisy Litevské republiky. Právní kroky podle těchto podmínek pro obchodování s CFD a této dohody lze podniknout u soudů Litevské republiky (nebo u soudů země, ve které máte trvalý pobyt).

Sazebník poplatků

Poplatek za obchodování (nebo použití CFD). Za každou transakci CFD, jejímž podkladovým aktivem jsou kótované akcie, budete muset zaplatit variabilní obchodní poplatek (nebo poplatek za použití CFD). Poplatek za obchodování bude účtován z celé nominální hodnoty vaší pozice CFD, nikoli z částky počáteční marže, kterou jste povinni složit při otevření své pozice CFD.

Poplatek za obchodování za vaše transakce CFD vám budeme účtovat z hotovosti držené na vašem účtu pro obchodování s CFD. Poplatek za obchodování bude účtován za každou vaši transakci CFD s kótovanými akciemi. Ačkoli vám před odesláním pokynu CFD ukážeme orientační částku poplatku za obchodování, skutečná částka poplatku za obchodování bude účtována při provedení vašeho pokynu CFD.

Poplatek za obchodování za každou transakci CFD s kótovanými akciemi se bude rovnat 0,25 % nominální hodnoty vaší pozice CFD nebo alespoň 0,01 USD, podle toho, která hodnota je vyšší. Budeme vám účtovat poplatek za každou transakci CFD, kterou uzavřete prostřednictvím naší obchodní platformy CFD, tj. otevření a uzavření takové transakce CFD.

Nebudeme účtovat poplatek za obchodování za transakce CFD, kde podkladovým aktivem takového produktu CFD není kótovaná akcie.

Spread. Při uzavírání transakce CFD vám náš externí makléř může účtovat spread za vaši transakci CFD, což je rozdíl mezi kupní cenou a prodejní cenou produktu CFD. Pokud je to relevantní, spread je účtován, když otevíráte a uzavíráte (zcela nebo částečně) svou pozici CFD. Spread se může lišit pro každý typ podkladového aktiva a bude zobrazen na platformě pro obchodování s CFD.

Externí makléři mohou změnit spread v důsledku tržních podmínek, a to bez předchozího oznámení. Měli byste si být vědomi toho, že spread aplikovaný na pokyny CFD, které jsou odeslané mimo pravidelné obchodní hodiny může být vyšší ve srovnání se spreadem u pokynů CFD zadaných během obchodních hodin. Spread je účtován na základě celkové nominální hodnoty vaší pozice CFD.

Poplatek za financování do druhého dne. Budeme vám účtovat poplatek za držení otevřené nákupní (dlouhé) pozice CFD do druhého dne na konci každého obchodního dne a můžeme vám vyplatit poplatek za držení otevřené prodejní (krátké) pozice CFD do druhého dne na konci každého obchodního dne. Poplatek za financování do druhého dne je hrazen vámi nebo námi za každý kalendářní den, kdy udržujete svou pozici CFD otevřenou po skončení obchodních hodin příslušného trhu nebo burzy, včetně víkendů a státních svátků příslušných trhů.

Výše poplatku za financování do druhého dne závisí na tom, zda otevíráte nákupní (dlouhou) nebo prodejní (krátkou) pozici CFD. Poplatek se liší na základě příslušné mezibankovní úrokové sazby pro měnu daného nástroje, naší přirážky nebo srážky a podkladového aktiva CFD produktu, se kterým obchodujete. Poplatek za financování do druhého dne pro každou otevřenou pozici CFD se liší a je vypočítáván a splatný denně. Orientační výše poplatku za financování do druhého dne bude zobrazena před odesláním vašeho pokynu CFD na naší obchodní platformě CFD. Naše standardní přirážka (pro dlouhé pozice) a srážka (pro krátké pozice) uplatňovaná na danou úrokovou sazbu bude činit 3 % roční sazby, s výjimkou:

• CFD na směnu měn, zlato a stříbro, u kterých se uplatňuje přirážka (nebo srážka) ve výši 1 % a
• CFD na kryptoměny, u kterých se uplatňuje přirážka (nebo srážka) ve výši 5 %.

Můžeme vám zaplatit poplatek za financování přes noc za držení krátké pozice CFD po skončení příslušných obchodních hodin. poplatek za financování přes noc je vám účtován nebo placen na základě nominální hodnoty vaší pozice CFD.

Pokud si ponecháte svou pozici CFD otevřenou po dobu, kdy jsou příslušné trhy nebo burzy podkladového aktiva uzavřeny (např. přes víkend), můžeme účtovat (nebo zaplatit) poplatek za financování přes noc po dobu tří kalendářních dnů, během nichž byla pozice CFD udržována otevřená. poplatek za financování přes noc bude účtován z dostupného zůstatku v hotovosti nebo připsán na váš účet pro obchodování s CFD.

Všechny poplatky a náklady související s vaší transakcí CFD budou účtovány z vašeho zůstatku v hotovosti nebo připsány na váš účet pro obchodování s CFD.

Jste povinni zajistit, abyste na svém účtu pro obchodování s CFD měli vždy dostatečný zůstatek hotovosti k pokrytí všech splatných částek podle této dohody. Vyhrazujeme si právo odečíst splatné částky od vámi složené marže, abyste udrželi své pozice CFD otevřené, pokud dostupná hotovost není dostatečná na pokrytí všech těchto částek.