Podmínky propagační akce

Zkušební verze jakéhokoli placeného plánu pro vybrané zákazníky s plánem Standard

O co v této propagační akci jde?

V rámci nabídky bezplatné zkušební verze placených plánů (dále jen „propagační akce“) zveme vybrané zákazníky společnosti Revolut Ltd a Revolut Bank UAB a jejích poboček, s výjimkou Maďarska, Německa, Itálie, Portugalska, Polska a Rumunska (společně „Revolut“), k registraci do jednoho z našich placených plánů předplatného (dále jen „placený plán“) bez poplatku za předplatné (dále jen „bezplatná zkušební verze“) po omezenou dobu (dále jen „bezplatné zkušební období“), která bude zobrazena ve sdělení o propagační akci předtím, než se rozhodnete zaregistrovat do placeného plánu. Vybraní zákazníci budou mít přístup k této propagační akci prostřednictvím hlavního panelu plánu v aplikaci Revolut.

Tato propagační akce probíhá po určité období (dále jen „období trvání propagační akce“). Datum ukončení propagační akce bude jasně uvedeno ve sdělení o propagační akci prostřednictvím e-mailu, push oznámení, schránky, dlaždic nebo článků o produktech (dále jen „sdělení o propagační akci“).

Tyto podmínky spolu se sdělením o propagační akci, v němž jste byli vyzváni k účasti na této propagační akci (dále jen „podmínky propagační akce“), stanoví pravidla, která se vztahují na tuto propagační akci. Musíte dodržovat tyto podmínky propagační akce, a také:


Kdo se může této propagační akce zúčastnit?

Abyste byli „účastníkem splňujícím podmínky“ této propagační akce, musíte splňovat následující kritéria způsobilosti:

  • být úspěšně zaregistrováni jako zákazník Revolut (to znamená, že jste museli projít našimi kontrolami „poznej svého zákazníka" a nemáte žádná omezení na svém účtu);
  • obdržet sdělení o propagační akci, která vás zve k účasti v této propagační akci; a
  • připojit se k placenému plánu s měsíčním nebo ročním předplatným během období propagační akce, jak je definováno ve sdělení o propagační akci.


Jak zahájím své bezplatné zkušební období?

Pokud jste účastníkem splňujícím podmínky, můžete zahájit své bezplatné zkušební období podle pokynů ve sdělení o propagační akci.

Pro zahájení bezplatné zkušební verze musíte přijmout bezplatnou zkušební verzi ve své aplikaci Revolut.

Během bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány poplatky za předplatné placeného plánu.

Po skončení bezplatného zkušebního období vás automaticky zaregistrujeme do zvoleného placeného plánu, pokud nezrušíte předplatné placeného plánu. To znamená, že budou platit běžná pravidla pro zrušení a účtování (viz podmínky placeného plánu, stránky s poplatky).


Právo na zrušení

Máte právo zrušit svůj placený plán kdykoli během bezplatného zkušebního období, po němž budou platit běžná pravidla pro zrušení.

To znamená, že budou platit běžné poplatky za změnu předplatného placeného plánu na nižší (další informace najdete v části „Poplatky za změnu předplatného na nižší plán“ v podmínkách placeného plánu).


Fyzická karta Revolut

Během bezplatného zkušebního období si můžete zdarma objednat jednu kartu Revolut. Pokud se však rozhodnete zkušební předplatné placeného plánu během zkušebního období zrušit, budete nám muset uhradit následující:

  • poplatek za dodání karty;
  • poplatek za samotnou kartu, pokud jste si objednali kartu „Metal“;
  • poplatek za doručení karty a poplatek za samotnou kartu, pokud si objednáte další karty Revolut.

Poplatky spojené s doručením karty a případné poplatky za samotnou kartu, pokud se rozhodnete vyzkoušet plán Metal, najdete na stránce Poplatky.



Poplatky za ukončení nebo změnu předplatného placeného plánu po bezplatné zkušební verzi

Své předplatné placeného plánu můžete kdykoli ukončit (tomu říkáme změnit plán). Ukončení nebo změna předplatného placeného plánu může být v závislosti na zemi vašeho bydliště zpoplatněna. Více informací naleznete v části „Poplatky za změnu předplatného na nižší plán“ v podmínkách placeného plánu. Pro kontrolu data zahájení vašeho předplatného přejděte do sekce „Profil“ -> „Plán“ -> „Fakturační údaje“ na svém účtu Revolutu, a pro kontrolu způsobu změny přejděte do sekce „Profil“ -> „Plán“ -> „Změnit plán“. Jakmile změníte plán, stanete se opět uživatelem plánu Standard (majitelem osobního účtu, který neplatí předplatné za žádný z placených plánů).


Jaké další právní informace bych měl/a znát?

1. Můžeme změnit, pozastavit nebo ukončit propagační akci dříve než k datu ukončení, které jsme uvedli výše, pokud existují rozumné důvody domnívat se, že propagační akce je zneužívána nebo by mohla negativně ovlivnit dobré jméno nebo pověst společnosti Revolut. Můžeme tak učinit jednotlivě nebo v rámci celé propagační akce. Pokud byste se domnívali, že máte vzhledem k propagační akci nárok na konkrétní odměnu, kterou jste kvůli tomuto předčasnému pozastavení nebo ukončení nezískali, obraťte se na podporu.

2. Pokud budeme muset propagační akci změnit, pozastavit nebo ukončit před koncem doby trvání propagační akce, oznámíme to stejným způsobem, jakým byla propagační akce oznámena, a dáme vám o tom vědět v aplikaci nebo e-mailem. Jakékoli změny podmínek propagační akce nemají vliv na vaše práva, pokud jste se již propagační akce zúčastnili.

3. Společnost Revolut neponese odpovědnost za žádnou ztrátu, ať už přímo nebo nepřímo utrpěnou, v důsledku externí události mimo její kontrolu, která není způsobena zaviněním nebo hrubou nedbalostí, což znamená, že nejsme schopni pokračovat v propagační akci podle plánu. Pokud se domníváte, že máte nárok na konkrétní výhodu v souvislosti s propagační akcí, která vám nebyla přiznána v důsledku předčasného pozastavení nebo ukončení, kontaktujte prosím podporu v aplikaci Revolut.

4. Pokud existují rozumné důvody domnívat se, že jste se dopustili jakéhokoli podvodu nebo závažného zneužití této propagační akce (jako například pokus o získání nespravedlivé výhody prostřednictvím klamání), vaše bezplatné zkušební období skončí okamžitě a bude vám účtována část poplatků za předplatné placeného plánu odpovídající době využívání až do ukončení vašeho bezplatného zkušebního období.

5. Pokud uzavřete svůj osobní účet Revolut nebo bude váš účet pozastaven či omezen před tím, než vám poskytneme bezplatnou zkušební verzi, ztratíte veškerá práva na bezplatnou zkušební verzi a nebudete mít nárok na kompenzaci.

6. Aby společnost Revolut mohla plnit své závazky v rámci této propagační akce, potřebuje zpracovávat vaše osobní údaje. Další informace o tom, jak nakládáme s osobními údaji, naleznete v našem oznámení o ochraně osobních údajů zákazníků.

7. Tyto podmínky jsou zveřejněny v angličtině a případný překlad je neoficiální a pouze pro informaci. Účastníkům propagační akce nemohou z přeložené verze vzniknout žádná práva. Uplatňuje se anglické znění těchto podmínek, které je určující, rozhodující a závazné. Při jakémkoli soudním řízení se použije anglická verze. Pokud by se však podle zákona měl používat místní jazyk, má přednost místní jazyk (viz níže uvedená tabulka pro určení, zda je to váš případ).

Tuto propagační akci organizuje a nabízí vám subjekt skupiny Revolut, který vám poskytuje váš osobní účet. Pokud máte k této propagační akci připomínky, můžete je vznést přímo u daného subjektu. Níže naleznete registrované adresy jednotlivých subjektů skupiny Revolut, příslušné zákony a soudy, které mají pravomoc rozhodovat o jakýchkoli sporech, které můžete mít v souvislosti s touto propagační akcí. Vždy se můžete spoléhat na závazná pravidla ochrany spotřebitele a zákony země, ve které žijete.


Subjekt/pobočka skupiny Revolut

Sídlo společnosti

Právo, které se vztahuje na tyto podmínky propagační akce

Které soudy jsou příslušné

Revolut Ltd

30 South Colonnade, Londýn, E14 5HX

Anglické právo

Soudy Anglie a Walesu.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litevská republika

Litevské právo

Soudy Litvy (nebo soudy Švýcarska či jakéhokoli členského státu EU, kde máte bydliště).

Od této propagační akce můžete bezplatně a bez udání důvodu odstoupit během prvních 14 dnů od účasti, a to tak, že nám dáte vědět prostřednictvím aplikace Revolut nebo nám zašlete e-mail na adresu support@revolut.com (formulář pro odstoupení od smlouvy) za předpokladu, že propagační akce ještě není plně realizována nebo nebyla ukončena.

Revolut Bank UAB jednající v Irsku prostřednictvím své pobočky v Irsku

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irsko

Irské právo

Příslušné irské soudy.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

S daňovým identifikačním číslem W0250845E, řádně zapsaná v obchodním rejstříku v Madridu pod číslem 44863, list 1, oddíl 8, strana M-789831 a u Španělské banky pod číslem 1583. Jeho adresa je Príncipe de Vergara 132, 4 planta, 28002, Madrid (Španělsko).

Španělské právo. Španělská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení.

Příslušný soud ve Španělsku.

Revolut Bank UAB jednající ve Francii prostřednictvím své pobočky ve Francii

10 avenue Kléber, 75116 Paříž, Francie (SIREN 917 420 077)

Francouzské právo. Francouzská verze těchto podmínek má přednost před anglickou verzí a bude použita v případném řízení.

Příslušné soudy ve Francii.

Vezměte prosím na vědomí, že pokud nejste spokojeni s tím, jak jsme vaši stížnost vyřídili, můžete ji bezplatně postoupit Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).

Od této propagační akce můžete bezplatně a bez udání důvodu odstoupit během prvních 14 dnů od účasti, a to tak, že nám dáte vědět prostřednictvím aplikace Revolut nebo nám zašlete e-mail na adresu support@revolut.com (formulář pro odstoupení od smlouvy) za předpokladu, že propagační akce ještě není plně realizována nebo nebyla ukončena.

Revolut Bank UAB jednající prostřednictvím své pobočky v Nizozemsku

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN v Amsterdamu, Nizozemsko, a s číslem provozovny 000053153170

Nizozemské právo

Příslušné nizozemské soudy

Revolut Bank UAB jednající prostřednictvím své pobočky v Belgii

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgie

Belgické právo

Příslušné belgické soudy.