1. Proč je tento dokument důležitý
Toto oznámení (Oznámení CTP) stanoví podmínky pro držitele karty, které se vztahují na vaše používání služeb účtu Click to Pay s vaší kartou Visa Revolut (Click to Pay).
Toto Oznámení CTP vám poskytuje subjekt Revolut, který vydává vaši kartu Revolut (Revolut, my, nás, náš) jménem společnosti Visa Europe Limited (Visa). Jako uživatel služby Revolut máte práva a povinnosti podle podmínek použití osobního účtu.
2. Co je Click to Pay
Click to Pay je průmyslový standard pro snadné, chytré a bezpečné online placení založený na technologii EMV Secure Remote Commerce (SRC). Pro provedení nákupu již nebudete muset zadávat 16místná čísla hlavních účtů, vyhledávat hesla ani vyplňovat dlouhé formuláře. Jednoduše klikněte pro zaplacení kartou Visa, když uvidíte ikonu Click to Pay tam, kde je Visa přijímána.
Click to Pay můžete používat pouze v případě, že vlastníte způsobilou kartu Revolut, která má aktivovanou funkci Click to Pay.
3. Role společnosti Visa
Pokud poskytujeme přístup ke službě Click to Pay prostřednictvím aplikace Revolut nebo jiných kanálů Revolut, je Click to Pay poskytována jako služba nabízená vydavatelem od společnosti Revolut pro vaši kartu (karty) Visa Revolut. Společnost Visa provozuje části podkladového systému za účelem umožnění placení a doručení tokenizovaných přihlašovacích údajů. Platba prodejci nebo od prodejce v souvislosti s vaším používáním služby Click to Pay, včetně nákupu nebo vrácení zboží a služeb, je výhradně mezi vámi a prodejcem.
4. Ochrana dat
Abychom vám mohli poskytnout službu Click to Pay, musíme sdílet určité osobní údaje o vás se společností Visa, včetně vašeho jména, e-mailové adresy, telefonního čísla, fakturační adresy a dalších údajů o kartě. Naším právním základem pro toto zpracování je buď souhlas (pokud se do služby Click to Pay přihlásíte), nebo plnění smlouvy (pokud je vaše karta Revolut automaticky zaregistrována do služby Click to Pay).
Společnosti Visa a Revolut jednají jako společní správci při zpracování vašich osobních údajů za účelem poskytování služby Click to Pay. Více informací o úloze každé strany při poskytování služby Click to Pay naleznete v souhrnu ujednání o společných správcích uvedeném v Dodatku k tomuto Oznámení CTP.
Společnost Visa, prodejci a další příslušné třetí strany mohou používat a sdílet vaše údaje a/nebo informace o transakci (včetně dokončení transakce), k určení způsobilosti pro výhody nebo funkce karty (jako jsou RevPoints), nebo pro jiné účely, se kterými můžete souhlasit.
5. Ověření vašeho účtu Click to Pay
Použití služby Click to Pay můžete ověřit pomocí biometrických údajů a/nebo hesla (společně přístupové klíče) ve svém zařízení:
- Používání přístupových klíčů se řídí vaší smlouvou s výrobcem vašeho zařízení;
- Vaše přístupové klíče neopustí vaše zařízení;
- Můžete se rozhodnout povolit společnosti Visa používání přístupových klíčů u všech platebních transakcí a můžete deaktivovat používání přístupových klíčů pro službu Click to Pay odpojením své karty Revolut nebo odstraněním svého zařízení s kartou Visa.
6. Vaše povinnosti při používání služby Click to Pay
Souhlasíte s tím, že:
- Budete službu Click to Pay používat pouze v souladu s platnými právními předpisy (včetně pravidel, nařízení a jiných právních požadavků);
- Nebudete narušovat nebo zasahovat do bezpečnosti nebo provozu služby Click to Pay ani žádné její části, ani ji jinak zneužívat;
- Nebudete se pokoušet získat neoprávněný přístup ke službě Click to Pay nebo její části, která je vyloučena z obecného přístupu;
- Nebudete službu Click to Pay používat jakýmkoli způsobem, který by mohl být považován za nepravdivý a/nebo hanlivý, urážlivý, vulgární, nenávistný, obtěžující, obscénní, sprostý, vyhrožující, narušující soukromí osoby nebo porušující práva třetích stran;
- Nesmíte reprodukovat službu Click to Pay v žádné formě, ani ji ukládat nebo začleňovat do žádného systému pro vyhledávání informací, ať už elektronického, mechanického nebo jiného;
- Nebudete kopírovat, napodobovat, klonovat, pronajímat, poskytovat do nájmu, prodávat, komerčně využívat, upravovat, dekompilovat, rozebírat, distribuovat, provádět zpětné inženýrství ani převádět službu Click to Pay nebo její část; a
- Nebudete používat žádné zařízení, software nebo rutinu k narušení nebo pokusu o narušení řádného fungování služby Click to Pay a/nebo nepodniknete žádné kroky, které ukládají nepřiměřenou nebo neúměrně velkou zátěž systému Click to Pay, jak určí společnost Visa podle vlastního uvážení.
7. Změny služby Click to Pay a tohoto Oznámení CTP
Pokud budete i po provedení změn, úprav nebo vylepšení služby Click to Pay tuto službu nadále používat, bude to vykládáno jako přijetí těchto změn a jejich použití na tyto podmínky v rozsahu nezbytném k zohlednění provedených změn.
Pokud s takovými změnami tohoto Oznámení CTP nesouhlasíte, nesmíte službu Click to Pay používat. Službu Click to Pay můžete kdykoli ukončit/odhlásit prostřednictvím aplikace Revolut.
8. Odpovědnost
V žádném případě a z žádného důvodu, včetně nedbalosti, nenesou společnost Visa nebo její přidružené společnosti a jejich příslušní vedoucí pracovníci, ředitelé, zákazníci, členové, zaměstnanci nebo oprávnění zástupci (společně strany Visa) odpovědnost za jakoukoli vzniklou škodu, nároky nebo ztráty (včetně náhrady škody, náhodné, nepřímé, zvláštní, následné, sankční nebo exemplární škody), bez ohledu na příčinu a podle jakékoli teorie odpovědnosti, vzniklé z nebo v souvislosti se službou Click to Pay, a to i v případě, že byla Strana Visa upozorněna na možnost takové škody, nároků nebo ztrát.
Bez ohledu na jakékoli opačné ustanovení obsažené v tomto oznámení CTP bude kumulativní odpovědnost stran Visa vůči vám vyplývající z jakéhokoli důvodu vždy omezena na nižší částku z (a) vaší skutečné ztráty nebo (b) 100 USD (nebo ekvivalentu v místní měně)
Pokud jurisdikce neumožňuje vyloučení nebo omezení určitých záruk, závazků a škod, takže se na vás výše uvedená vyloučení a omezení nevztahují, bude odpovědnost společnosti Visa vůči vám omezena v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy. Nic v těchto podmínkách nevylučuje odpovědnost společnosti Visa vůči vám za (a) smrt nebo újmu na zdraví způsobenou její nedbalostí, (b) podvod nebo podvodné nepravdivé prohlášení, nebo (c) jakoukoli záležitost, u které by bylo pro společnost Visa nezákonné vyloučit nebo omezit odpovědnost nebo se o to pokusit.
Dodatek – Souhrn ujednání o společných správcích
Tento Dodatek uvádí souhrn Ujednání o společných správcích mezi společnostmi Revolut a Visa a poskytuje více informací o tom, jak nakládáme s vašimi osobními údaji při používání služby Click to Pay.
Pokud je vaše karta zaregistrována do služby Click to Pay, budeme určité vaše osobní údaje sdílet se společností Visa (jak je podrobněji uvedeno v oddíle 4 Oznámení CTP). Visa bude spravovat váš profil Click to Pay. Při online nákupech vás Visa ověří, předloží vaše karty a v případě potřeby sdělí vaše údaje příslušnému prodejci, u kterého nakupujete, aby byla platba provedena bez problémů.
Společnosti Revolut a Visa jednají jako společní správci při zpracování vašich osobních údajů za účelem poskytování služby Click to Pay, což znamená, že jsme společně odpovědní za takové zpracování podle právních předpisů o ochraně osobních údajů.
Jak vyžadují právní předpisy o ochraně osobních údajů, společnosti Revolut a Visa uzavřely „ujednání o společných správcích“, které stanoví naše příslušné odpovědnosti za nakládání s vašimi osobními údaji při poskytování služby Click to Pay.
Podle tohoto ujednání je společnost Revolut odpovědná za shromažďování vašich osobních údajů, jejich předávání společnosti Visa a udržování jejich aktuálnosti, rozhodování o vašich možnostech odhlášení a jejich uplatňování, podle potřeby. Společnost Revolut je také odpovědná za poskytnutí všech informací o ochraně soukromí vyžadovaných právními předpisy o ochraně osobních údajů a za vyřizování jakýchkoli dotazů nebo žádostí subjektu údajů, které můžete mít v souvislosti se službou Click to Pay.
Společnost Visa je odpovědná za ukládání vašich osobních údajů do databáze Click to Pay společnosti Visa, provozování databáze, provádění ověření (včetně jednorázových hesel), zobrazování vašich maskovaných karet a v konečném důsledku, pokud při placení vyberete kartu, za poskytnutí vašich informací Obchodníkovi za účelem umožnění transakce. Více informací o tom, jak společnost Visa nakládá s vašimi osobními údaji při poskytování služby Click to Pay, včetně jejího právního základu pro toto zpracování, naleznete v jejich zásadách ochrany soukromí zde.
Více informací o tom, jak společnost Revolut obecně nakládá s vašimi osobními údaji, naleznete v našem Oznámení o ochraně osobních údajů zákazníků.