Promotion terms

Rock en Seine: Ponudba za uporabnike paketov Metal in Ultra

Za kaj gre pri tej promociji?

Revolut svojim obstoječim in bodočim uporabnikom paketa Metal ali Ultra s prebivališčem v državah Avstrija, Belgija, Bolgarija, Hrvaška, Ciper, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Madžarska, Islandija, Irska, Italija, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska, Švica ali v Združenem kraljestvu (skupaj »upravičeni trgi«) možnost sodelovanja v promociji Revolut x Rock en Seine Ticketing Promotion (»promocija«) in pridobitev ekskluzivnih ugodnosti v obliki vstopnice vrste Primary ali Garden za festival Rock en Seine v letu 2025.


V teh pogojih in določilih (»pogoji promocije«) so določena veljavna pravila promocije. Pri sodelovanju v tej promociji moraš ves čas upoštevati te pogoje promocije, osebne pogoje in vse druge pogoje in določila, ki veljajo za tvoj osebni račun Revolut.


Če želiš sodelovati v tej promociji, moraš med 12. februarjem 2025 (00.00 UTC) in 19. avgustom 2025 (23.59 UTC) izvesti korake, določene v teh pogojih promocije. To obdobje imenujemo »obdobje promocije«.


Kdo je upravičen do te promocije?

Če želiš postati »upravičen udeleženec« v tej promociji, moraš biti obstoječi uporabnik paketa Ultra ali Metal, imeti prebivališče v eni od upravičenih držav in za tvoj račun ne sme veljati nobena omejitev.


Če pred začetkom promocijskega obdobja še nimaš aktivnega naročniškega razmerja za paket Revolut Ultra ali Metal, lahko v promocijskem obdobju prek posebne povezave promocijske akcije izkoristiš pravico do nadgradnje na enega od omenjenih paketov.


Kako lahko pridobim ekskluzivne ugodnosti za dostop do vstopnic za festival Rock en Seine?

Če si upravičeni udeleženec, boš v aplikaciji Revolut prejel promocijsko kodo s povezavo, ki te bo pripeljala do strani na spletnem mestu festivala Rock en Seine, kjer lahko od 12. februarja 2025 kupiš vstopnice za festival Rock en Seine 2025.


Uporaba promocijske kode

Promocijska koda bo na voljo v razdelku računa Revolut tako, da izbereš možnost »Naročnina na Rock en Seine«. Ko tapneš »Kopiraj kodo in jo uporabi«, boš preusmerjen na spletno mesto festivala Rock en Seine, kjer bo treba opraviti naslednje korake:

  • izpolniti tvoje osebne podatke, vključno z e-poštnim naslovom, imenom, telefonsko številko in naslovom prebivališča;
  • vnesti promocijsko kodo pred zaključkom nakupa na strani festivala Rock en Seine, da pridobiš popust;
  • izbrati način plačila in vnesti potrebne podatke za dokončanje nakupa.

  • Po opravljenem nakupu bo od festivala Rock en Seine prispelo potrditveno e-poštno sporočilo z vstopnico in ustreznimi navodili.


    Ta promocija ti omogoča dostop do znižanih cen vstopnic. Vstopnice bodo dodeljene po vrstnem redu unovčenja ponudbe in njihovo število je omejeno na prvih 150 uporabnikov s paketom Metal in 150 uporabnikov s paketom Ultra na posamezen dan festivala, ki bodo kupili vstopnice z uporabo promocijske kode:

  • uporabniki s paketom Metal lahko vstopnico vrste Primary Entry kupite za ceno splošne vstopnice (20 EUR popusta);
  • uporabniki s paketom Ultra lahko vstopnico vrste Garden kupite za ceno splošne vstopnice (60 EUR popusta).

  • Vsak upravičeni udeleženec lahko kupi le eno promocijsko vstopnico za lastno uporabo. Vse nadaljnje vstopnice bodo na voljo brez popusta.


    Če že uporabljaš osebni paket Revolut, lahko obvestila v zvezi s to promocijo od Revoluta prejmeš le, če se odločiš za prejemanje sporočil o promocijah drugih ponudnikov od nas. To lahko omogočiš v razdelku »Varnost in zasebnost« v aplikaciji, če pa uporabljaš najnovejšo različico naše aplikacije, lahko to nastavitev najdeš v razdelku »Nastavitve obvestil«.


    Katere pravne informacije moram še poznati?

    1. Rock en Seine v pogojih te promocije pomeni glasbeni festival Rock en Seine, za katerega vstopnice po svetu prodaja AEG Worldwide.

    2. Promocijo lahko spremenimo, začasno prekinemo ali zaključimo pred zgoraj navedenim končnim datumom, če se promocija zlorablja ali negativno vpliva na dobro ime ali ugled družbe Revolut, ali če pride do nepredvidenih okoliščin, zaradi katerih ne bi bilo mogoče ponujati popusta na vstopnice v sodelovanju s festivalom Rock en Seine ali povezanimi podjetji. Promocijo lahko začasno prekinemo ali zaključimo na ravni posameznikov ali celotne promocije.

    3. Če promocijo spremenimo, začasno prekinemo ali zaključimo pred koncem promocijskega obdobja, bomo to objavili na enak način, kot je bila objavljena promocija, in te bomo o tem predhodno obvestili po e-pošti, s potisnim obvestilom in/ali sporočilom v nabiralnik v aplikaciji. Kakršne koli spremembe pogojev za promocijo ne vplivajo na tvoje pravice, če že sodeluješ v promociji.

    4. Revolut ne prevzema odgovornosti za kakršne koli izgube, neposredne ali posredne, ki so rezultat dogodka zunaj njegovega nadzora in ki niso posledica napake ali hude malomarnosti, kar pomeni, da ne moremo promocije nadaljevati, kot je bilo načrtovano. Če meniš, da izpolnjuješ pogoje za katero od ugodnosti v zvezi s promocijo, ki je nisi prejel zaradi predčasne prekinitve ali zaključka, se obrni na podporo.

    5. Po lastni presoji ti lahko ne odobrimo ugodnosti popusta na vstopnico, če velja kar koli od naslednjega, preden ti pošljemo zasebno digitalno povezavo:

    • ugotovimo, da nisi več upravičeni udeleženec, ker nisi več naročen na plačljivi paket Revolut Metal ali Ultra;
    • tvoj osebni račun Revolut postane onemogočen ali omejen;
    • zakriviš goljufijo ali materialno zlorabo te promocije (na primer poskusiš pridobiti nepravično korist z zavajanjem); in/ali
    • prekršiš te pogoje promocije ali pogoje, ki veljajo za tvoj osebni račun Revolut.

    6. Seznani se s pogoji in določili, ki veljajo za dogodek Rock en Seine. Revolut ni odgovoren za katere koli težave, vprašanja ali zahtevke, do katerih lahko pride v zvezi s festivalom Rock en Seine in povezanimi dogodki.

    7. Ti pogoji promocije so objavljeni v angleščini. Če so prevedeni v drug jezik, se prevod uporablja samo za referenco in prevlada angleška različica pogojev promocije. V pravnih postopkih se uporabi angleška različica teh pogojev promocije. če pa se po zakonu mora uporabiti lokalni jezik, prevlada lokalni jezik.

    8. Revolut mora obdelati tvoje osebne podatke, da lahko izpolnimo svoje obveznosti v skladu s temi pogoji promocije. Za več informacij o tem, kako ravnamo s tvojimi osebnimi podatki, preberi naše obvestilo o varstvu zasebnosti. Rock en Seine lahko zbira tudi tvoje osebne podatke v zvezi s to promocijo. Za več podrobnosti o tem, kako Rock en Seine obravnava tvoje podatke, glej obvestilo o zasebnosti tega festivala. Rock en Seine ti bo v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov in neposrednem elektronskem trženju prav tako pošiljal trženjske vsebine. Če od festivala Rock en Seine nočeš prejemati trženjskih sporočil, moraš nastavitve trženja urediti pri festivalu Rock en Seine, saj je to zunaj pristojnosti Revoluta.


    To promocijo organizira in jo ponuja podjetje družbe Revolut, ki ti omogoča tvoj osebni račun. Če imaš glede te promocije pritožbo, jo lahko vložiš neposredno pri ustreznem podjetju. Spodaj si oglej potrjene registrirane sedeže subjektov družbe Revolut, veljavno pravo in sodišča, ki so pristojna za razreševanje sporov, do katerih bi lahko prišlo v zvezi s to promocijo. Lahko se sklicuješ na prisilne določbe varstva potrošnikov države, v kateri živiš.

    Subjekt/podružnica družbe Revolut

    Registriran sedež

    Veljavno pravo za te pogoje promocije

    Pristojno sodišče

    Revolut Ltd

    30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom

    Angleška zakonodaja

    Angleška in velška sodišča.

    Revolut Bank UAB

    Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republika Litva

    Litovska zakonodaja

    Sodišča v Litvi ali sodišča države, kjer prebivaš.

    Revolut Bank UAB, ki deluje na Irskem prek svoje podružnice na Irskem

    2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irska

    Irska zakonodaja

    Pristojna sodišča Irske.

    Revolut Bank UAB, ki deluje prek svoje podružnice v Franciji

    SIREN 917 420 077 z registriranim sedežem na naslovu 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Francija

    Francoska zakonodaja

    Pristojno sodišče v Franciji.

    Če nisi zadovoljen/-na s tem, kako smo obravnavali tvojo pritožbo, jo lahko brez stroškov posreduješ Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).

    Od te promocije lahko brez navedbe razloga brezplačno odstopiš v prvih 14 dneh udeležbe tako, da nas o tem obvestiš prek aplikacije Revolut ali po e-pošti na naslov support@revolut.com (odstopni obrazec) pod pogojem, da promocija še ni bila dokončno izvedena ali se še ni končala.

    Revolut Bank UAB, Sucursal en España

    Davčna številka: W0250845E, podružnica je zakonito registrirana v poslovnem registru v Madridu, in sicer v zvezku 44863, 1. listu, 8. poglavju na strani M-789831, ter pri Banki Španije pod številko 1583. Sedež podružnice je Príncipe de Vergara 132, 4 planta, 28002, Madrid (Španija).

    Španska zakonodaja

    Pristojna sodišča Španije.

    Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

    FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Nemčija

    Nemška zakonodaja

    Pristojna sodišča Nemčije.

    Revolut Bank UAB, ki deluje prek podružnice na Nizozemskem

    Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nizozemska

    Nizozemska zakonodaja

    Pristojna sodišča Nizozemske.

    Revolut Bank UAB, ki deluje prek svoje podružnice v Belgiji*

    Če prebivaš v Belgiji, ti to promocijo ponuja Revolut Bank UAB, razen če se neposredno prijaviš za osebni račun pri belgijski podružnici Revolut Bank UAB.

    Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgija

    Belgijska zakonodaja

    Pristojna sodišča Belgije.

    Revolut Bank UAB- Succursale Italiana

    Via Filippo Sassetti 32, 20124 Milano, Italija

    Litovska zakonodaja

    Pristojna sodišča Italije.

    Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti

    15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Romunija

    Romunska zakonodaja

    Pristojna sodišča Romunije.