A. Ponudbo zagotavlja Revolut Ltd (No. 08804411, z registriranim sedežem na naslovu 30 South Colonnade, London E14 5HX, Združeno kraljestvo), ponudba pa omogoča dostop do paketa ElevenLabs Creator.
B. Če želite izkoristiti to ponudbo, sledite spodaj navedenim korakom:
a. Odprite svoj račun Pro in se pomaknite navzdol do razdelka »Tools«.
b. Izberite »Pro Perks«.
c. Izberite ElevenLabs in preberite navodila za unovčenje ponudbe.
d. Tapnite »Go to ElevenLabs« in preusmerjeni boste na stran za aktivacijo storitve ElevenLabs, kjer boste lahko izkoristili ponudbo. Alternativno lahko ponudbo zahtevate po e-pošti in jo unovčite.
e. Vnesite zahtevane podatke in podatke o kartici, da zaključite postopek unovčenja ponudbe. Upoštevajte, da lahko naročnino kadar koli med podaljšanim poskusnim obdobjem prekinete v skladu s pogoji iz točke H.
f. Prenesite aplikacijo ElevenLabs, se prijavite v svoj račun in si oglejte, kako se ta ponudba uporablja.
C. Ponudba je opisana spodaj in velja za obdobje, ki je navedeno spodaj.
a. Če v svojem osebnem računu Revolut uporabljate paket Standard ali Plus, traja podaljšano poskusno obdobje 3 mesece.
b. Če v svojem osebnem računu Revolut uporabljate paket Premium, Metal ali Ultra, traja podaljšano poskusno obdobje 6 mesecev.
D. Ponudba je brezplačno na voljo novim uporabnikom storitve ElevenLabs v ZK in državah EGP, kjer je na voljo Revolut Pro, oziroma obstoječim uporabnikom, ki še nikoli niso uporabili plačljive naročnine na platformi ElevenLabs.
E. Ponudba ni prenosljiva, ni združljiva z drugimi ponudbami in je ni mogoče zamenjati za gotovino ali druge izdelke Revolut ali ElevenLabs.
F. Ponudba je namenjena izključno poslovni rabi za upravičene uporabnike paketa Revolut Pro. Ponudba bo za upravičene uporabnike prikazana v aplikaciji Revolut.
G. Ponudba je na voljo samo uporabnikom paketa Revolut Pro, ki imajo račun Revolut Pro brez omejitev. Če za vaš račun Revolut Pro veljajo kakršne koli omejitve, lahko ukinemo vaš dostop do ponudbe.
H. Ponudbo je treba uporabljati v skladu s pogoji in določili platforme ElevenLabs: https://elevenlabs.io/terms-of-use. Upoštevajte, da bo ponudba:
a. – potekla po roku, ki velja za vas na podlagi zgornje točke C, po unovčenju in
b. – pretvorjena v naročnino na plačljiv paket ElevenLabs Creator in znesek bo zaračunan na vaši kreditni kartici, če preizkusa ne prekinete, preden se izteče.
c. Da vam naročnina ne bi bila zaračunana, poskrbite, da storitev odpoveste še pred iztekom brezplačnega preizkusnega obdobja.
I. Revolut ni ponudnik storitev ElevenLabs in ni odgovoren za kakršne koli izpade, napake ali izgube podatkov, ki jih povzroči ElevenLabs. Za uporabo storitev ponudnika ElevenLabs sklenete ločeno neposredno pogodbo. V primeru kakršnih koli težav z računom ElevenLabs se obrnite na ekipo za podporo uporabnikom platforme ElevenLabs.
J. Prejemanje ugodnosti ali popustov za poslovna orodja lahko vpliva na izračun davkov (npr. ugodnosti v naravi ali zmanjšanje odračunanih stroškov). Za navedbo tega v davčni napovedi ste odgovorni izključno vi.
K. Ponudbo lahko kadar koli spremenimo ali odstranimo, na primer če ElevenLabs prekine partnerstvo ali spremeni pogoje ponudbe. Če bo mogoče, vas bomo o tem obvestili v razumnem roku, vendar lahko ponudbo takoj umaknemo, če to zahteva partner.