Za kaj gre pri promociji?
Revolut ponuja obstoječim uporabnikom osebnih računov, da se naročijo na Revolutov plačljiv osebni naročniški paket (Plus, Premium, Metal ali Ultra) (posamično »plačljiv paket«) brez plačila naročnine za prvi mesec (»brezplačen preskus«) in prejmejo točke RevPoints.
V teh pogojih in določilih (»pogoji za promocijo«) so določena veljavna pravila promocije. Pri sodelovanju v tej promociji je treba upoštevati te pogoje za promocijo ter pogoje in določila, ki veljajo za tvoj osebni račun Revolut in točke RevPoints, ter vse druge veljavne pogoje in določila. Pri uporabi plačljivega paketa je treba upoštevati pogoje in določila zadevnega plačljivega paketa.
Koliko točk RevPoints je treba zaslužiti, v kolikšnem času moraš zaslužiti točke RevPoints in plačljivi paket, za katerega lahko uporabiš brezplačen preskus, bo navedeno v našem obvestilu prek e-pošte, sporočila v aplikaciji ali potisnega obvestila, s katerim te bomo povabili k sodelovanju v promociji (»sporočilo«).
Kdaj je ta promocija na voljo?
Ta promocija traja v obdobju, ki je določeno v sporočilu (»obdobje promocije«).
Kdo je upravičen do te promocije?
Za udeležbo v tej promociji moraš v obdobju promocije izpolnjevati naslednje pogoje za upravičenost:
- imeti moraš aktiven osebni račun Revolut brez kakršnih koli omejitev in
- prejeti moraš Revolutovo sporočilo z vabilom za udeležbo v tej promociji.
Kaj moram storiti za udeležbo v promociji?
Izvesti moraš spodnje korak za pridobitev brezplačnega preskusa:
- vključi se v to promocijo tako, da klikneš povezavo v sporočilu,
- v obdobju promocije zasluži toliko točk RevPoints, kolikor je določeno v sporočilu,
- počakaj do dva tedna po koncu obdobja promocije, da od nas prejmeš e-pošto ali obvestilo, ki potrjuje, da lahko prejmeš brezplačen preskus, in
- začni brezplačen preskus.
Kako začnem brezplačen preskus?
Za začetek brezplačnega preskusa moraš opraviti korake za nadgradnjo svojega osebnega računa Revolut na ponujen naročniški paket. V dveh tednih po koncu obdobja promocije bomo poslali sporočilo, ki bo vključevalo možnost začetka brezplačnega preskusa.
V času brezplačnega preskusa velja jo pogoji plačljivega paketa za izbran plačljivi paket in z njim povezani stroški in provizije. Za časovno obdobje brezplačnega preskusa, ki traja 1 mesec, ti ne bomo zaračunali naročnine. O poteku brezplačnega preskusa te bomo obvestili preden ta poteče. Če plačljivega paketa po koncu brezplačnega preskusa ne prekličeš, privzeto ostaneš na izbranem plačljivem paketu, za katerega se bo izvajalo običajno zaračunavanje naročnine (mesečno ali letno).
Pravica do odpovedi
Naročniški paket lahko prekličeš v času brezplačnega preskusnega obdobja, po tem pa veljajo običajna pravila za preklic in znižanje naročnine (za več informacij glej razdelek »Stroški znižanja naročnine na plačljive pakete« v Pogojih za plačljive pakete). Če si stranka podružnice Revolut Bank UAB v Nemčiji, ima tvoja naročnina na plačljivi paket začetno fiksno obdobje in vsako znižanje med začetnim fiksnim obdobjem začne veljati ob koncu začetnega obdobja, do konca katerega moraš plačati ustrezno naročnino. Za več informacij glej razdelek 11 pogojev za plačljive pakete, del I.
Fizična kartica Revolut
V obdobju brezplačnega preskusa lahko kartico Revolut naročiš brezplačno. Če pa se v obdobju brezplačnega preskusa ali ob njegovem koncu odločiš preklicati naročnino na plačljivi paket, moraš plačati kartico (samo le v primeru naročila kartice »Metal« ali »Ultra«) in njeno dostavo. Strošek za kartico in dostavo bo prikazana v aplikaciji, preden naročiš kartico.
Katere pravne informacije še moram poznati?
- Promocijo lahko spremenimo, začasno prekinemo ali zaključimo pred datumom konca, ki smo ga omenili zgoraj, če zaradi upravičenih razlogov menimo, da se promocija zlorablja ali negativno vpliva na dobro ime ali ugled Revoluta. To lahko storimo na ravni posameznikov ali na ravni celotne promocije.
- Če promocijo spremenimo, začasno prekinemo ali zaključimo pred koncem promocijskega obdobja, bomo to objavili na enak način, kot je bila objavljena promocija, in te bomo o tem predhodno obvestili po e-pošti, s potisnim obvestilom in/ali sporočilom v nabiralnik v aplikaciji. Kakršne koli spremembe pogojev za promocijo ne vplivajo na tvoje pravice, če že sodeluješ v promociji.
- Revolut ne prevzema odgovornosti za kakršne koli izgube, neposredne ali posredne, ki so rezultat nepredvidljivega dogodka zunaj njegovega nadzora in ki niso posledica napake ali hude malomarnosti, kar pomeni, da ne moremo promocije nadaljevati, kot je bilo načrtovano. Če meniš, da izpolnjuješ pogoje za katero od ugodnosti v zvezi s promocijo, ki je nisi prejel zaradi predčasne prekinitve ali zaključka, se obrni na podporo.
- Če zapreš svoj osebni račun Revolut ali je tvoj račun začasno ali trajno blokiran, preden ti odobrimo brezplačen preskus, izgubiš pravico do brezplačnega preskusa.
- Revolut mora obdelati tvoje osebne podatke, da lahko izpolnimo svoje obveznosti v skladu s temi pogoji promocije. Za več informacij o tem, kako ravnamo s tvojimi osebnimi podatki, preberi naše obvestilo o varstvu zasebnosti.
- Ti pogoji so objavljeni v angleškem jeziku in vsi prevodi so neobvezni in zgolj neuradni prevodi. Prevlada in uporabi se angleška različica teh pogojev, ki je dokončna ter obvezujoča. V pravnih postopkih se uporabi angleška različica. Če pa je po zakonu treba uporabljati lokalni jezik, prevlada različica v lokalnem jeziku (v spodnji tabeli lahko preveriš, ali prevladuje različica pogojev v tvojem lokalnem jeziku).
To promocijo organizira in jo ponuja naslednje podjetje družbe Revolut, ki ti omogoča tvoj osebni račun. Če imaš glede te promocije pritožbo, jo lahko vložiš neposredno pri ustreznem podjetju. Spodaj si oglej potrjene registrirane sedeže entitet družbe Revolut, prevladujoč jezik zakonodaje in sodišča, ki so pristojna za razreševanje sporov, do katerih bi lahko prišlo v zvezi s promocijo. Lahko se sklicuješ tudi na obvezne predpise za varstvo potrošnikov in zakone v državi, kjer živiš.
Entiteta/podružnica družbe Revolut | Registriran sedež | Veljavno pravo za te pogoje promocije | Prevladujoč jezik | Pristojno sodišče |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Angleška zakonodaja | Slovenščina | Sodišča Anglije in Walesa. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republika Litva | Litovska zakonodaja | Slovenščina | Sodišča v Litvi (ali sodišče katere koli države članice EU, kjer prebivaš). |
Revolut Bank UAB, podružnica v Španiji | Davčna številka: W0250845E, podružnica je zakonito registrirana v poslovnem registru v Madridu, in sicer v zvezku 44863, 1. listu, 8. poglavju na strani M-789831, ter pri Banki Španije pod številko 1583. Sedež podružnice je Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Španija). | Španska zakonodaja | Španščina | Pristojno sodišče v Španiji. |
Revolut Bank UAB, ki deluje v Franciji prek podružnice v Franciji | 10 avenue Kléber, 75116 Pariz, Francija (SIREN 917 420 077) | Francoska zakonodaja. | Nad drugimi jeziki bo prevladala francoska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojno sodišče v Franciji. Če nisi zadovoljen/-na s tem, kako smo obravnavali tvojo pritožbo, jo lahko brez stroškov posreduješ varuhu pravic potrošnikov pri francoskem združenju finančnih družb (ASF). Od te promocije lahko brez navedbe razloga brezplačno odstopiš v prvih 14 dneh udeležbe tako, da nas o tem obvestiš prek aplikacije Revolut ali po e-pošti na naslov support@revolut.com (odstopni obrazec) pod pogojem, da promocija še ni bila dokončno izvedena ali se še ni končala. |
Revolut Bank UAB, ki deluje na Irskem prek svoje podružnice na Irskem | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irska | Irska zakonodaja | Slovenščina | Pristojno sodišče na Irskem. |
Revolut Bank UAB, ki deluje prek podružnice na Nizozemskem | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nizozemska | Nizozemska zakonodaja | Nizozemščina | Pristojna sodišča Nizozemske. |
Revolut Bank UAB, ki deluje prek svoje podružnice v Belgiji | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgija | Belgijska zakonodaja | Slovenščina | Pristojna sodišča Belgije. |
Revolut Bank UAB, podružnica v Nemčiji | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Nemčija | Nemška zakonodaja | Slovenščina | Pristojna sodišča Nemčije. |