Za kaj gre pri tej promociji?
- Kaj: možnost prejema dvomesečnega brezplačnega preizkusa storitve Perplexity Pro (naročniška ponudba).
- Kdo: obstoječi uporabniki paketa Revolut Standard, ki so se prijavili na prejemanje tržnih sporočil, v Združenem kraljestvu, Belgiji, Bolgariji, Češki, Danski, Cipru, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Španiji, Franciji, Hrvaški, Italiji, Portugalski, Romuniji, Sloveniji, Madžarski, Malti, Nizozemski, Avstriji, Islandiji, Norveški, Slovaški, Finski, Švedski, Nemčiji, Estoniji, Irski, Grčiji, Švici in Lihtenštajnu (zadevnitrgi).
- Kdaj: spodaj navedene obvezne korake moraš izvesti med 4. decembrom 2025 (00:00 UTC) in 4. februarjem 2026 (23:59 UTC) (obdobje promocije).
Ti pogoji in določila (pogoji) ter informacije v promocijskem vabilu določajo, kako ta promocija deluje. Za udeležbo v tej promociji moraš izpolnjevati te pogoje in pogoje za osebni račun, ki veljajo za tvoj osebni račun Revolut.
Upravičenost in obvezni koraki
Izpolnjevati moraš naslednje pogoje za promocijo:
- imeti moraš paket Revolut Standard na enem od zadevnih trgov;
- imeti moraš vsaj 18 let;
- ne smeš ne zdaj niti v preteklosti imeti nobenega plačljivega naročniškega paketa Perplexity ali brezplačnega preizkusa teh naročniških paketov; in
- imaš povabilo k sodelovanju v tej promociji, prejeto po e-pošti ali v potisnem obvestilu (promocijsko povabilo).
Obvezni koraki morajo potekati tako:
- klikni edinstveno promocijsko povezavo, ki je navedena v promocijskem povabilu, ki te bo preusmerila na stran z bonitetami v aplikaciji Revolut.
- Upoštevaj navodila, ki so prikazana na strani z bonitetami, da si zagotoviš brezplačen preizkus naročniškega paketa:
- tapni gumb »Kopiraj kodo in unovči« za obisk strani za aktivacijo storitve Perplexity Pro;
- tvoja edinstvena promocijska koda bo samodejno uporabljena na strani za aktivacijo; in
- za dostop do naročniškega paketa Perplexity Pro vnesi potrebne podatke.
Drugi podatki o naročniški ponudbi
Ob koncu brezplačnega preizkusa bo vaš naročniški paket Perplexity Pro samodejno zamenjan z brezplačnim računom Perplexity.
Promocija ni prenosljiva in je ni mogoče zamenjati za gotovino ali druge izdelke pri Revolutu ali v storitvi Perplexity.
Če te gumb »Kopiraj kodo in unovči« na strani z bonitetami v aplikaciji Revolut ne preusmeri na stran za aktivacijo paketa Perplexity Pro ali če tvoja edinstvena promocijska koda ne deluje, kontaktiraj podporo za Revolut prek aplikacije. Za vse druge težave s ponudbo za naročnino se obrni na klepet s podporo storitve Perplexity in preberi odgovore na pogosto zastavljena vprašanja tukaj.
Pravne zadeve
Pravne podrobnosti | Opisi |
Partnersko podjetje | Izraz Perplexity v teh pogojih pomeni podjetje Perplexity AI, Inc. |
Zloraba ali nepravilna uporaba promocije | Promocijo lahko začasno prekinemo, spremenimo ali zaključimo – za posameznega udeleženca ali za vse udeležence – če utemeljeno ugotovimo, da se zlorablja, bi lahko škodovala dobremu imenu ali ugledu Revoluta ali če nastopijo razumno nepredvidljive okoliščine, ki so zunaj našega nadzora in onemogočajo nadaljevanje promocije. Ali še vedno meniš, da ti pripada ponudba za naročnino? Obrni se na podporo v aplikaciji Revolut. |
Spremembe ali predčasen konec | V tem primeru te bomo obvestili prek aplikacije Revolut in/ali po e-pošti. Morebitne spremembe pogojev ne vplivajo na tvoje pravice, če v promociji že sodeluješ, razen če je do tega prišlo zaradi razumno nepredvidljivih okoliščin zunaj našega nadzora, ki bi nam onemogočale nadaljevanje promocije. |
Goljufija ali kršenje pravil | Če kršiš pogoje osebnega računa Revolut, te pogoje in določila ali tvoje sodelovanje vključuje goljufijo, lahko ponudbo za naročnino prekličemo pred koncem. |
Zapiranje ali blokada računa Revolut | Če želiš prejeti ponudbo za naročnino, moraš imeti aktiven osebni račun (ki ni zaprt, blokiran ali omejen) ves čas trajanja promocije in/ali v času, ko moraš prejeti ponudbo za naročnino. |
Zapiranje ali blokada računa Perplexity | Uporabniki, katerih račun Perplexity je blokiran ali zaprt, niso upravičeni do uporabe ponudbe za naročnino. |
Podatki in zasebnost | Podatki o tvojem osebnem računu bodo obdelani v skladu z obvestilom o varstvu zasebnosti za stranke, ki velja za tvoj osebni račun. Tudi Perplexity lahko zbira tvoje osebne podatke ali ti pošilja trženjska obvestila v zvezi s to promocijo. Za več podrobnosti o ravnanju s tvojimi osebnimi podatki glej obvestilo o zasebnosti storitve Perplexity in se obrni na Perplexity, če želiš spremeniti svoje nastavitve v zvezi s trženjem. |
Pogoji in določila storitve Perplexity | Ponudba za naročnino Perplexity je predmet pogojev in določil naročnine Perplexity ter pogojev za uporabo storitve Perplexity. |
Odgovornost družbe Revolut | Potrjuješ in se strinjaš, da je tvoj dostop do storitve Perplexity – ki ga ne zagotavlja Revolut – in njene uporaba v celoti na tvojo lastno odgovornost. Ne odgovarjamo za nobene neposredne, posredne, posledične ali posebne škode, izgube ali stroške, ki nastanejo zaradi tvoje uporabe storitve Perplexity, kar med drugi vključuje tudi izgubo podatkov, prekinitev storitve ali tehnično napako. Tvoja uporaba storitve Perplexity je urejena izključno s posebnimi pogoji, pravilniki o zasebnosti in klavzulami o odgovornosti, ki jih zagotavlja Perplexity. Revolut ni pogodbena stranka tega sporazuma. |
Izjeme | Zaposleni, direktorji, zastopniki, izvajalci in povezani subjekti skupine Revolut niso upravičeni do te promocije. |
Jezik | Ti pogoji so objavljeni v angleškem jeziku in se lahko prevedejo v druge jezike. V spodnji tabeli preveri, kateri jezik velja in je pravno zavezujoč, odvisno od subjekta, ki ti zagotavlja osebni račun Revolut. |
To promocijo organizira in jo ponuja subjekt družbe Revolut, ki omogoča tvoj osebni račun. Spodaj si lahko ogledaš registrirani naslove teh subjektov družbe Revolut, pravo, ki se uporablja za te pogoje, zavezujoč jezik teh pogojev, ki se uporablja, in sodišča, ki so pristojna za reševanje sporov med tabo in družbo Revolut v zvezi s to promocijo. Lahko se tudi sklicuješ na obvezne predpise za varstvo potrošnikov in zakone v državi, v kateri prebivaš.
Subjekt družbe Revolut | Registriran sedež | Veljavno pravo za te pogoje in prevladujoči jezik | Pristojna sodišča |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Združeno kraljestvo | Angleška zakonodaja | Angleška in velška sodišča |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, Republika Litva | Litovska zakonodaja. Prevladala bo angleška različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. Če si prebivalec Poljske, bo prevladala poljska različica teh pogojev, ki se bo uporabljala v vseh pravnih postopkih. | Sodišča v Litvi, Švici ali kateri koli državi članici EU, kjer prebivaš). |
Revolut Bank UAB, ki deluje prek svoje podružnice v Irski | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irska | Irska zakonodaja | Pristojna sodišča Irske |
Družba Revolut Bank UAB, ki deluje prek podružnice v Franciji, ki jo kot kreditno institucijo urejata Banka Litve in Evropska centralna banka ter ima dovoljenje organa Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Stik: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Pariz, Francija (SIREN 917 420 077894 031 244) | Francoska zakonodaja. Poleg tega bo nad angleško prevladala francoska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojno sodišče v Franciji. Če se ne strinjaš s tem, kako smo obravnavali tvojo pritožbo, jo lahko brez stroškov posreduješ Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF). Od te promocije lahko brez navedbe razloga brezplačno odstopiš v prvih 14 dneh udeležbe tako, da nas o tem obvestiš prek aplikacije Revolut ali po e-pošti na naslov support@revolut.com (odstopni obrazec) pod pogojem, da promocija še ni bila dokončno izvedena ali se še ni končala. |
Revolut Bank UAB, podružnica v Nemčiji | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Nemčija | Nemška zakonodaja. Poleg tega bo prevladala nemška različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Nemčije |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Davčna številka: W0250845E, podružnica je zakonito registrirana v poslovnem registru v Madridu, in sicer v zvezku 44863, 1. listu, 8. poglavju na strani M-789831, ter pri Banki Španije pod številko 1583. Sedež podružnice je Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Španija). Sedež ima na: Serrano 20, 28001, Madrid (Španija) | Španska zakonodaja. Nad drugimi različicami bo prevladala italijanska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Španije |
Revolut Bank UAB, ki deluje prek podružnice na Nizozemskem | Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Nizozemska | Nizozemska zakonodaja. Nad drugimi različicami bo prevladala nizozemska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Nizozemske |
Revolut Bank UAB, ki deluje prek svoje podružnice v Belgiji | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruselj, Belgija in registrirana pri CBE s številko 0784.549.658 | Belgijska zakonodaja Nad drugimi različicami bosta prevladali francoska in nizozemska različica teh pogojev in se bosta uporabljal v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Belgije |
Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Vpisana v trgovinski register v Lizboni pod enotno davčno številko 980752019, in register v Banki Portugalske pod številko 3560, s sedežem na naslovu Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Je podružnica banke Revolut Bank UAB, registrirana v registru pravnih oseb Republike Litve pod številko 304580906. | Portugalska zakonodaja. Poleg tega bo prevladala portugalska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Portugalske |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bukarešta, Romunija | Romunska zakonodaja. Poleg tega bo prevladala romunska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Romunije |
Revolut Bank UAB - Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milan, Italija | Litovska zakonodaja. Poleg tega bo prevladala italijanska različica teh pogojev in se bo uporabljala v vseh sodnih postopkih. | Pristojna sodišča Italije |