© 2025 Revolut Bank UAB

Ak chcete zistiť, ktorý subjekt spoločnosti Revolut vám poskytuje služby, kliknite <a href="https://www.revolut.com/help/more/legal-topics/which-revolut-companies-provide-me-with-services">sem</a>. Ak máte akékoľvek iné otázky, obráťte sa na nás cez čet v aplikácii Revolut. Revolut Bank UAB je banka založená v Litovskej republike a sídlo má zaregistrované na adrese Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, 08130, Litovská republika, registračné číslo 304580906, kód FI 70700. Spoločnosť Revolut Bank UAB je licencovaná Európskou centrálnou bankou a regulovaná Národnou bankou Litvy. Spoločnosť Revolut Bank UAB poskytuje úverové a platobné služby, ako aj služby bežného a netermínovaného vkladového účtu.

Službu distribúcie poistenia poskytuje spoločnosť Revolut Insurance Europe UAB, ktorá je autorizovaná Národnou bankou Litvy ako sprostredkovateľ poistenia. Sídlo má registrované na adrese Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, 08130, Litovská republika, registračné číslo 305910164.

Spoločnosť Revolut Ltd (č. 08804411) je autorizovaná úradom Financial Conduct Authority (FCA) v súlade s nariadením Electronic Money Regulations 2011 (referenčné číslo firmy 900562). Sídlo je registrované na adrese 7 Westferry Circus, Canary Wharf, Londýn, Anglicko, E14 4HD. Produkty v oblasti poistenia poskytuje zákazníkom spoločnosti Revolut Ltd spoločnosť Revolut Travel Ltd, ktorá je autorizovaná úradom Financial Conduct Authority (FCA) na poskytovanie služieb v oblasti sprostredkovania poistenia (FCA č. 780586), a spoločnosť Revolut Ltd, menovaný zástupca spoločnosti Revolut Travel Ltd v súvislosti so službami distribúcie poistenia.

Služby v oblasti investícií v Európskom hospodárskom priestore (EHP) poskytuje spoločnosť Revolut Securities Europe UAB (registračný kód 305799582, so sídlom na Konstitucijos ave. 21B, LT-08130, Vilnius, Litva, LT-08130), autorizovaná Národnou bankou Litvy ako sprostredkovateľská firma.

Data Privacy Statement for Candidates

Legal disclaimer

Cookie Policy

Business Terms

Complaints Policy

Financial Difficulties for Personal Credit Customers

Whistleblowing Policy

Revolut Business Customer Privacy Notice

Personal Fees (Standard)

Imprint

Website Terms

Revolut India Travel Card

Modern Slavery and Human Trafficking Statement

Privacy Policy

Pay with Revolut Checkout

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Proč jsou tyto informace důležité</h3>Revolut Pay Checkout je služba, která vám umožní uložit údaje, které používáte při online platbách, abyste mohli v budoucnu platit rychleji.Tento dokument uvádí podmínky, které platí při používání služby Revolut Pay Checkout. Říkáme jim „podmínky pokladny“. Tyto podmínky Checkout spolu s našimi <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">zásadami ochrany</a> osobních údajů a dalšími podmínkami, které s vámi společnost Revolut Bank UAB nebo její pobočka („my“) sjednala, tvoří právní dohodu mezi vámi a námi.Tyto podmínky Checkout platí, když jako zákazník nakupující u obchodníka používáte službu Revolut Pay Checkout. Pokud jste obchodník, který používá službu Revolut Pay Checkout k přijetí platby, platí pro vás jiné podmínky.Revolut Pay Checkout není platební služba. K jejímu použití musíte mít samostatné platební údaje (například platební kartu). K jejímu použití nemusíte mít platební účet u některé ze společností skupiny Revolut. Pokud se však rozhodnete použít svůj účet u společnosti ze skupiny Revolut k provedení platby v pokladně, platí při použití této služby také podmínky a ujednání této společnosti ze skupiny Revolut.Ačkoli jsme regulovaná společnost, Revolut Pay Checkout regulovaná služba není. To znamená, že litevská banka nebo jakýkoli jiný orgán dohledu nad finančními službami působící v zemi, kde máte bydliště, vám pravděpodobně nebude moci pomoci s případnými stížnostmi a tyto stížnosti pravděpodobně nebudou spadat do jejich pravomoci, pokud se nerozhodnete použít k provedení platby svůj účet u společnosti ze skupiny Revolut.Je důležité, abyste věděli, jak služba Revolut Pay Checkout funguje. Tyto podmínky pokladny si můžete kdykoli prohlédnout a stáhnout na našich webových stránkách. Pokud chcete získat více informací, možná vám pomůže přečíst si naše <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">nejčastější dotazy</a>. Tyto nejčastější dotazy však nejsou součástí smlouvy mezi vámi a naší společností.<h3>2. Co je služba Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout je služba, která umožňuje uložit údaje, které používáte při online platbách, abyste mohli v budoucnu platit rychleji. Údaje, které můžete uložit, jsou:<ul><li>Vaše jméno a datum narození.</li><li>Vaše dodací/fakturační adresa, preferovaný způsob dopravy a kontaktní údaje (telefonní číslo a e-mailová adresa (dále jen „dodací údaje“).</li><li>Údaje o vaší kartě, bankovním účtu nebo platební metodě, které jsou nezbytné k provedení platby (dále jen „platební údaje“).</li></ul>(společně nazývány „informace pokladny“)Pokud se rozhodnete uložit své informace Checkout, při příštím přihlášení a použití služby Revolut Pay Checkout je nebudete muset zadávat znovu.Služba Revolut Pay Checkout je dostupná pouze v pokladnách online obchodníků, kteří s námi spolupracují. Pokud v pokladně obchodníka nevidíte dostupnou službu Revolut Pay Checkout, nemůžete ji pro nákup použít.<h3>3. Kdo může využívat službu Revolut Pay Checkout a jak se zaregistrovat?</h3>Jediný způsob, jak se zaregistrovat do služby Revolut Pay Checkout, je prostřednictvím platebního procesu pokladny u obchodníka.Služba Revolut Pay Checkout je dostupná každému, kdo je starší 18 let a splňuje její podmínky způsobilosti. Pokud tyto požadavky splňujete, budete mít přístup k službě Revolut Pay Checkout v platebním procesu pokladny u obchodníka.K používání služby Revolut Pay Checkout nepotřebujete platební účet u společnosti skupiny Revolut. Abyste ji mohli používat, nemusíte se předtím registrovat do služby Revolut Pay Checkout. Při nákupu se můžete rychle zaregistrovat v platebním procesu u obchodníka.<h3>4. Vaše platby v pokladně</h3>Při prvním použití služby Revolut Pay Checkout budete muset zadat své informace Checkout, které zahrnují platební údaje.Musíte zadat všechny údaje potřebné k provedení platby pomocí svých platebních údajů. Pokud například platíte kartou, požadovanými platebními údaji jsou: číslo vaší karty, jméno držitele karty, datum platnosti a CVV.Platební údaje, které musíte uložit, se liší v závislosti na způsobu platby, který používáte. Pokusíme se vám poskytnout možnost uložit všechny údaje, které potřebujete ke skutečnému provedení platby. Při dalších transakcích však můžeme být nuceni vás požádat o poskytnutí některých údajů, abychom se pokusili zajistit bezpečnost vašich platebních údajů.Můžete být také požádáni, abyste každou provedenou platbu ověřili u osoby, která vám platební údaje vydala. Například ve Velké Británii a v Evropě není neobvyklé, že vás vydavatelé platebních karet žádají o individuální autorizaci plateb před jejich zpracováním.Zadáním svých platebních údajů a pokračováním v procesu platby dáváte obchodníkovi souhlas k tomu, aby pomocí vašich platebních údajů odečetl částku za váš nákup. Pokud je váš nákup průběžný (například předplatné), povolujete také průběžné účtování pomocí vašich platebních údajů.Revolut Pay Checkout je služba, která vám umožňuje uložit a používat vaše platební údaje, ale není to služba, která by vám poskytovala platební údaje. Abyste mohli používat službu Revolut Checkout, musíte mít samostatné platební údaje. Těmi mohou být:<ul><li>podporovaná platební karta, bankovní účet nebo jiný způsob platby u třetí strany,</li><li>platební účet u podporované společnosti skupiny Revolut.</li></ul>Pokud k provedení platby používáte platební účet u podporované společnosti skupiny Revolut, pak se na všechny platby provedené pomocí vašich platebních údajů vztahují podmínky a ujednání tohoto platebního účtu a na ukládání vašich informací Checkout se vztahují tyto podmínky Checkout.<h3>5. Vaše dodací údaje</h3>Při prvním použití služby Revolut Pay Checkout budete muset zadat své informace Checkout, které zahrnují dodací údaje. Typy dopravy, které jsou k dispozici, a informace, které pro ně potřebujeme shromáždit, se mohou u jednotlivých obchodníků lišit.<h3>6. Jaké informace ukládá služba Revolut Pay Checkout?</h3>Služba Revolut Pay Checkout umožňuje uložit vaše informace Checkout. Pokud tak učiníte, tyto informace bezpečně uložíme a předvyplníme je pro vás při každém dalším nákupu, při kterém je k dispozici služba Revolut Pay Checkout prostřednictvím pokladny Revolutu. Každý další nákup by musel být vámi schválen a nemohl by být proveden bez vašeho souhlasu.Není možné uložit jen některé z těchto informací. Chcete-li používat službu Revolut Pay Checkout, musíte uložit všechny tyto informace, protože jsou nutné ke zpracování nákupů v pokladně.Není také možné uložit jakékoli neplatné informace. Můžeme provádět kontroly platnosti, a pokud jsou vámi poskytnuté údaje neplatné nebo se následně stanou neplatnými, požádáme vás o jejich aktualizaci.Všechny informace, které pro vás ukládáme, jsou zpracovávány bezpečně a v souladu s našimi <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">zásadami ochrany</a> osobních údajů.<h3>7. Váš vztah s obchodníkem</h3>Ačkoli můžete k nákupu u obchodníka použít službu Revolut Pay Checkout, jedná se o transakci mezi vámi a obchodníkem (nikoli námi). Obchodníkům poskytujeme službu, která jim umožňuje přijímat platby. Při použití služby Revolut Pay Checkout vám však platební služby neposkytujeme.To znamená, že pokud máte jakékoli problémy se zakoupeným zbožím nebo službou nebo s částkou, kterou jste se zavázali zaplatit, musíte se s nimi obrátit na obchodníka nebo poskytovatele platebních služeb (pokud není společností skupiny Revolut), a nikoli na nás.V případě sporu s obchodníkem můžete mít práva i vůči společnosti, která poskytuje vaše platební údaje:<ul><li>Pokud vaše platební údaje poskytla třetí strana, měli byste ji kontaktovat.</li><li>Pokud jsou platební údaje, které jste použili k nákupu, z platebního účtu poskytnutého společností ze skupiny Revolut, můžete mít v souvislosti s jakoukoli platbou určitá práva. Tato práva se řídí podmínkami, které se vztahují k vašemu účtu, a právem v místě sídla společnosti ze skupiny, která vám účet poskytla.</li></ul><h3>8. Přístup k účtu a jeho zabezpečení</h3>Do služby Revolut Pay Checkout se dostanete zadáním čísla svého mobilního telefonu (jako uživatelského jména) a jednorázového přístupového kódu, který vám na tento mobilní telefon zašleme pomocí SMS (jako heslo). Případně můžete ke svému účtu přistupovat automaticky, pokud používáte zařízení, o jehož uložení jste nás požádali.Z tohoto důvodu musíte mít pro používání služby Revolut Pay Checkout mobilní telefonní číslo, které je schopné přijímat SMS zprávy.Za určitých okolností si od vás můžeme vyžádat další informace, než vám umožníme otevřít účet nebo provést nákup. Je to proto, abychom vás a všechny ostatní, kdo používají službu Revolut Pay Checkout, ochránili.Protože váš mobilní telefon a číslo nebo zařízení jsou nástroji pro přístup k vašemu účtu, je důležité, abyste je zabezpečili a nedovolili k nim nikomu jinému přístup. Pokud někomu jinému přístup umožníte, může mít přístup k vašemu účtu služby Revolut Pay Checkout a bude moci nakupovat pomocí vašich platebních údajů.<h3>9. Získání peněžní odměny</h3>Za nákupy u některých (ale ne u všech) obchodníků prostřednictvím služby Revolut Pay Checkout lze získat peněžní odměnu, pokud si založíte a používáte platební účet Revolut. V některých případech můžete získat i druhou (nebo další) peněžní odměnu, pokud u daného obchodníka po otevření účtu uskutečníte další nákupy. Tyto odměny jsou k dispozici pouze novým uživatelům Revolut, kteří dosud platební účet Revolut neměli, ale po provedení platby pomocí Revolut Pay Checkout si jej úspěšně otevřou.Pokud máte během nákupu nárok na odměnu, oznámíme vám takovou informaci po vaší identifikaci v pokladně. Následně vám ve vašem potvrzovacím e-mailu zašleme záznam. Pokud v pokladně peněžní odměnu nevidíte, není nákup způsobilý pro peněžní odměnu. Nákupy způsobilé pro peněžní odměnu se mohou čas od času – a bez předchozího upozornění – měnit.Výše peněžních odměn a způsob jejich vyplácení se u jednotlivých obchodníků liší. Peněžní odměny u konkrétního obchodníka mohou například činit pevnou částku nebo procento z vašeho nákupu, mohou mít požadavky na minimální útratu nebo maximální limity peněžních odměn a mohou vyžadovat, abyste u daného obchodníka provedli jeden nebo více nákupů. Tyto údaje budou uvedeny v pokladně a po dokončení vašeho nákupu vám pošleme e-mail s potvrzením.Abyste získali první peněžní odměnu, musíte:1.	Uskutečnit nákup pomocí Revolut Pay Checkout, kde je v pokladně uvedena peněžní odměna.2.	Poprvé úspěšně otevřít platební účet u společnosti skupiny Revolut ve VB, EHP, Austrálii nebo Singapuru. To znamená, že musíte otevřít účet, poskytnout všechny požadované údaje, splnit naše kontroly způsobilosti a mít účet otevřený bez omezení. To také znamená, že pokud v době nákupu již platební účet Revolut máte nebo pokud jste jej již měli, ale byl zrušen (vámi nebo námi), nebudete moci peněžní odměnu získat.3.	Provést 1 platbu způsobilého nákupu kartou Revolut nebo pomocí Revolut Pay Checkout v minimální požadované výši.4.	Dokončit všechny další kroky nebo splnit další požadavky uvedené v e-mailu s potvrzením o udělení peněžní odměny.Způsobilým nákupem je myšlen jakýkoli nákup, který není: výběrem hotovosti, službou podobnou hotovosti nebo likvidní službou (např. dárkové karty nebo kryptoměny), platební službou, finanční službou, směnou měn nebo jiným podobným nákupem. Můžeme požadovat, abyste nákup dokončili u stejného obchodníka, u kterého jste provedli první platbu pomocí Revolut Pay Checkout.První peněžní odměnu můžete získat pouze jednou, bez ohledu na počet způsobilých nákupů. Pokud například provedete dva různé nákupy, které jsou způsobilé pro peněžní odměnu 250 Kč, získáte pouze 250 Kč (ne 500 Kč), bez ohledu na to, jestli byly nákupy provedeny současně nebo u jiného obchodníka.Chcete-li získat druhou peněžní odměnu (je-li k dispozici), musíte postupovat podle pokynů uvedených v potvrzovacím e-mailu.Peněžní odměna bude připsána na váš platební účet Revolut ve chvíli, kdy je úspěšně otevřen bez omezení. Vyplacena bude v měně vašeho nákupu, jak je uvedeno v potvrzovacím e-mailu (i když je referenční měna vašeho účtu jiná). Vyplacena bude buď jednorázově, nebo ve stejných splátkách v určitém počtu splátek, jak je uvedeno v potvrzovacím e-mailu.Každá nabídka peněžní odměny platí po dobu 30 kalendářních dnů od nákupu. Pokud si během této doby peněžní odměnu nevyzvednete úspěšným otevřením účtu, nabídka zaniká. Za každý další způsobilý nákup však můžete získat novou peněžní odměnu, která bude platit dalších 30 dní.<h3>10. Právnické nezbytnosti</h3>Podání stížnostiNejste-li s našimi službami spokojeni, vynasnažíme se, aby se to změnilo. Vždy se snažíme dělat maximum, jsme si ale vědomi toho, že ne vždy se vše musí podařit. Máte-li jakoukoli stížnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho online <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formuláře</a>. Vaši stížnost přezkoumáme a e-mailem vám zašleme reakci.Uzavření účtuSvůj účet Revolut Pay Checkout můžete kdykoli uzavřít kliknutím na tlačítko možností v potvrzovací stránce a zvolením „Uzavřít účet“. Uzavřením účtu služby Revolut Pay Checkout nezrušíte žádný jiný účet, který máte u společnosti skupiny Revolut.Váš účet služby Revolut Pay Checkout můžeme také uzavřít my, ale pouze pokud:<ul><li>porušíte tyto podmínky Checkout nebo jakékoli jiné podmínky mezi vámi a společností skupiny Revolut,</li><li>máme podezření, že vaše používání služby Revolut Pay Checkout je podvodné, nevhodné nebo poškozuje naši dobrou pověst, ať už nyní nebo v budoucnu, nebo</li><li>k tomu máme další zákonný důvod.</li></ul>Změna těchto podmínek pokladnyTyto podmínky Revolut Pay Checkout můžeme kdykoli změnit. O případných změnách se vás budeme snažit informovat s dostatečným předstihem prostřednictvím e-mailu. Nemusí se nám to však vždy podařit.Anglická verze těchto podmínek má přednostAnglická verze těchto podmínek je směrodatná a má platnost v případě rozporu s jakýmkoli přechodem.

Platba prostřednictvím pokladny Revolutu

Revolut Pay ved kassen

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Warum sind diese Informationen wichtig?</h3>Revolut Pay Checkout ist ein Service, mit dem du die Daten, die du für Online-Käufe verwendest, speichern kannst, damit du in Zukunft einfacher einkaufen kannst.Dieses Dokument enthält die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die gelten, wenn du Revolut Pay Checkout nutzt. Wir bezeichnen diese Bedingungen als „Checkout-Bedingungen“. Diese Checkout-Bedingungen zusammen mit unseren <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Datenschutzrichtlinien</a> und allen anderen allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Revolut Bank UAB oder eine ihrer Niederlassungen („wir“) mit dir vereinbart haben, bilden eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen dir und uns.Diese Checkout-Bedingungen gelten, wenn du Revolut Pay Checkout als Kunde verwendest, der einen Kauf bei einem Händler tätigt. Andere Bedingungen gelten, wenn du als Händler Revolut Pay Checkout nutzt, um eine Zahlung zu akzeptieren.Revolut Pay Checkout ist kein Zahlungsdienst. Du benötigst separate Zahlungsangaben (z. B. eine Zahlungskarte), um den Service verwenden zu können. Du musst kein Zahlungskonto bei einem Unternehmen der Revolut-Gruppe haben, um es zu nutzen. Wenn du dich jedoch dafür entscheidest, dein Konto bei einer Firma der Revolut Gruppe zu verwenden, um deine Zahlung an der Kasse vorzunehmen, gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Firma der Revolut Gruppe ebenfalls, wenn du diesen Service nutzt.Obwohl wir ein beaufsichtigtes Unternehmen sind, handelt es sich bei Revolut Pay Checkout nicht um einen beaufsichtigten Dienst. Dies bedeutet, dass es unwahrscheinlich ist, dass die Bank of Lithuania oder eine andere Aufsichtsbehörde für Finanzdienstleistungen in deinem Wohnsitzland dir bei Beschwerden behilflich sein kann, und dass diese Beschwerden wahrscheinlich nicht in die Zuständigkeit dieser Stellen fallen, es sei denn, du entscheidest dich, dein Konto bei einer Firma der Revolut Gruppe für deine Zahlung zu verwenden.Es ist wichtig für dich zu verstehen, wie Revolut Pay Checkout funktioniert. Du kannst diese Checkout-Bedingungen jederzeit auf unserer Website einsehen und herunterladen. Wenn du weitere Informationen benötigst, könnte es sinnvoll sein, unsere <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">FAQs</a> zu lesen. Diese FAQs sind jedoch nicht Teil unserer Vereinbarung mit dir.<h3>2. Was ist Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout ist ein Service, mit dem du dich entscheiden kannst, deine Zahlungsdaten für Online-Einkäufe zu speichern, um in Zukunft schneller bezahlen zu können. Die Daten, die du speichern kannst, sind:<ul><li>Dein Name und Geburtsdatum.</li><li>Deine Versand-/Rechnungsanschrift, bevorzugte Versandart und Kontaktdaten (Telefonnummer und E-Mail-Adresse) (deine „Versandangaben“).</li><li>Die Daten zu deiner Karte, deinem Bankkonto oder deiner Zahlungsart, die für deine Zahlung erforderlich sind (deine „Zahlungsangaben“).</li></ul>(Gemeinsam: Deine „Zahlungsdaten“)Wenn du dich dafür entscheidest, deine Checkout-Informationen zu speichern, musst du sie bei der nächsten Anmeldung und Nutzung von Revolut Pay Checkout nicht erneut eingeben.Revolut Pay Checkout ist nur in den Kassen von Online-Händlern verfügbar, die eine Partnerschaft mit Revolut eingegangen sind. Wenn Revolut Pay Checkout in der Kasse eines Händlers nicht verfügbar ist, kannst du es nicht für den Kauf verwenden.<h3>3. Wer kann Revolut Pay Checkout verwenden und wie kann ich mich registrieren?</h3>Die einzige Möglichkeit, dich bei Revolut Pay Checkout zu registrieren, ist über den Bezahlvorgang bei einem Händler.Revolut Pay Checkout steht allen Personen zur Verfügung, die mindestens 18 Jahre alt sind und die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen. Wenn du diese Anforderungen erfüllst, kannst du im Bezahlvorgang des Händlers Revolut Pay Checkout verwenden.Du benötigst kein Zahlungskonto bei einer Firma der Revolut Gruppe, um Revolut Pay Checkout zu verwenden. Du musst dich auch nicht im Voraus für Revolut Pay Checkout registriert haben, um es nutzen zu können. Du kannst dich schnell während dem Bezahlvorgang eines Händlers registrieren, wenn du einen Kauf tätigst.<h3>4. Deine Zahlungen an der Kasse</h3>Wenn du zum ersten Mal Revolut Pay Checkout nutzt, musst du deine Checkoutdaten eingeben, einschließlich deiner Zahlungsdaten.Du musst alle Details, die für die Zahlung benötigt werden, in deine Zahlungsdetails eingeben. Wenn du beispielsweise mit einer Karte bezahlst, sind die erforderlichen Zahlungsangaben: deine Kartennummer, Name des Karteninhabers, Ablaufdatum und CVV.Die Zahlungsdetails, die du speichern musst, hängen von der Zahlungsmethode ab, die du verwendest. Wir werden versuchen, dir die Möglichkeit zu geben, alle Details zu speichern, die du für die eigentliche Zahlung brauchst. Wir müssen dich jedoch bei nachfolgenden Transaktionen möglicherweise bitten, einige der Daten erneut anzugeben, um zu versuchen, deine Zahlungsangaben zu schützen.Möglicherweise musst du auch eine Zahlung mithilfe der Person validieren, die dir die Zahlungsangaben mitgeteilt hat. In Großbritannien und Europa ist es zum Beispiel nicht ungewöhnlich, dass die Herausgeber von Zahlungskarten dich bitten, Zahlungen einzeln zu autorisieren, bevor sie bearbeitet werden.Indem du deine Zahlungsdaten eingibst und mit dem Bezahlvorgang fortfährst, ermächtigst du den Händler, deine Zahlungsdaten für deinen Einkauf zu belasten. Wenn dein Kauf regelmäßig erfolgt (z. B. bei einem Abonnement), stimmst du auch der fortlaufenden Belastung deiner Zahlungsdaten zu.Revolut Pay Checkout ist ein Service, der es dir ermöglicht, deine Zahlungsangaben zu speichern und zu verwenden, aber es ist kein Service, der dir Zahlungsangaben zur Verfügung stellt. Um Revolut Pay Checkout verwenden zu können, musst du über separate Zahlungsangaben verfügen. Diese können aus Folgendem bestehen:<ul><li>Eine unterstützte Zahlungskarte, ein Bankkonto oder eine andere Zahlungsart von einem Drittanbieter.</li><li>Ein Zahlungskonto bei einer unterstützten Firma der Revolut Gruppe.</li></ul>Wenn du ein Zahlungskonto bei einer unterstützten Firma der Revolut Gruppe verwendest, um deine Zahlung vorzunehmen, gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Zahlungskontos für alle Zahlungen, die unter Verwendung deiner Zahlungsangaben vorgenommen werden. Diese Checkout-Bedingungen gelten für die Speicherung deiner Zahlungsdaten.<h3>5. Deine Versandangaben</h3>Wenn du zum ersten Mal Revolut Pay Checkout nutzt, musst du deine Zahlungsdaten eingeben, einschließlich deiner Versandangaben. Die verfügbaren Versandarten und die Daten, die wir für den Versand erfassen müssen, können von Händler zu Händler variieren.<h3>6. Welche Daten werden von Revolut Pay Checkout gespeichert?</h3>Revolut Pay Checkout ermöglicht es dir, deine Zahlungsdaten zu speichern. Wenn du dies tust, werden wir diese Informationen sicher speichern und bei jedem weiteren Kauf, bei dem Revolut Pay Checkout verfügbar ist, sind diese für dich automatisch ausgefüllt. Jeder nachfolgende Kauf müsste von dir genehmigt werden und würde nicht ohne deine Zustimmung erfolgen.Es ist nicht möglich, nur manche der Daten zu speichern. Um Revolut Pay Checkout zu verwenden, musst du alle diese Daten speichern, da sie zur Verarbeitung deiner Einkäufe erforderlich sind.Es ist auch nicht möglich, irgendwelche ungültigen Daten zu speichern. Wir können Validierungsprüfungen durchführen, und wenn deine angegebenen Daten ungültig sind oder später ungültig werden, werden wir dich bitten, sie zu aktualisieren.Alle Daten, die wir für dich speichern, werden sicher und in Übereinstimmung mit unseren <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Datenschutzrichtlinien verarbeitet</a>.<h3>7. Deine Beziehung zum Händler</h3>Obwohl du Revolut Pay Checkout verwenden kannst, um einen Kauf bei einem Händler zu tätigen, handelt es sich bei diesem Kauf um eine Transaktion zwischen dir und dem Händler (nicht uns). Wir bieten dem Händler einen Service an, der es ihm ermöglicht, Zahlungen zu akzeptieren. Dennoch bieten wir dir keinen Zahlungsdienst an, wenn du Revolut Pay Checkout nutzt.Das bedeutet, dass du dich bei Problemen mit der Ware oder Dienstleistung, die du gekauft hast, oder mit dem Betrag, den du bezahlt hast, an den Händler oder deinen Zahlungsdienstleister wenden musst (wenn es sich nicht um ein Unternehmen der Revolut-Gruppe handelt), und nicht an uns.Im Falle einer Streitigkeit mit einem Händler könntest du auch Rechte gegenüber der Firma besitzen, die deine Zahlungsangaben bereitstellt:<ul><li>Wenn deine Zahlungsangaben von einem Drittanbieter bereitgestellt werden, solltest du ihn kontaktieren.</li><li>Wenn die Zahlungsdaten, die du für den Kauf verwendet hast, von einem Zahlungskonto stammen, das dir von einer Firma der Revolut-Gruppe zur Verfügung gestellt wurde, kannst du Rechte in Bezug auf jede Zahlung haben. Diese Rechte unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für dein Konto gelten, und dem Recht des Standorts der Konzerngesellschaft, die dir das Konto zur Verfügung stellt.</li></ul><h3>8. Zugriff auf dein Konto und dessen Sicherheit</h3>Du kannst auf Revolut Pay Checkout zugreifen, indem du deine Mobiltelefonnummer (wie einen Benutzernamen) und einen Einmal-Sicherheitscode eingibst, den wir per SMS (wie ein Passwort) an dieses Mobiltelefon senden. Alternativ kannst du automatisch auf dein Konto zugreifen, wenn du ein Gerät verwendest, um dessen Speicherung du uns gebeten hast.Aus diesem Grund musst du über eine Mobiltelefonnummer verfügen, die SMS-Nachrichten empfangen kann, um Revolut Pay Checkout zu verwenden.Unter bestimmten Umständen müssen wir möglicherweise zusätzliche Informationen von dir anfordern, bevor wir dir erlauben, ein Konto zu eröffnen oder einen Kauf zu tätigen. Dies dient deinem Schutz und dem aller anderen Personen, die Revolut Pay Checkout verwenden.Da dein Mobiltelefon und deine Telefonnummer oder dein Gerät die Werkzeuge sind, die für den Zugriff auf dein Konto verwendet werden, ist es wichtig, dass du sie sicher aufbewahrst und niemand anderem Zugriff auf sie gewährst. Wenn du jemand anderem Zugriff auf diese gewährst, kann er möglicherweise auf dein Konto bei Revolut Pay Checkout zugreifen und Einkäufe mithilfe deiner Zahlungsangaben tätigen.<h3>9. Eine Geldprämie verdienen</h3>Für Einkäufe bei einigen (aber nicht allen) Händlern, die Revolut Pay Checkout nutzen, gibt es eine Bargeldprämie, wenn du anschließend ein Revolut Zahlungskonto eröffnest und nutzt. In einigen Fällen kannst du auch eine zweite (oder nachfolgende) Bargeldprämie erhalten, wenn du nach der Kontoeröffnung weitere Einkäufe bei dem Händler machst. Diese Prämien können nur neue Nutzerinnen und Nutzer von Revolut erhalten, die bisher noch kein Revolut Zahlungskonto hatten, aber anschließend erfolgreich eines eröffnen, nachdem sie eine Zahlung über Revolut Pay Checkout vorgenommen haben.Wenn ein Kauf für eine Bargeldprämie in Frage kommt, teilen wir dir das im Kassenablauf mit, sobald wir dich identifiziert haben, und senden dir einen Datensatz in deiner Bestätigungs-E-Mail. Wenn du an der Kasse keine Bargeldprämie siehst, ist der Kauf nicht für eine Bargeldprämie zulässig. Die Einkäufe, die für eine Bargeldprämie in Frage kommen, können sich von Zeit zu Zeit und ohne Vorankündigung ändern.Die Höhe der Geldprämien und die Auszahlung dieser variieren von Händler zu Händler. Beispielsweise können Bargeldprämien bei einem bestimmten Händler an einen festen Betrag oder einen Prozentsatz deines Einkaufs gebunden sein, Mindestausgabeanforderungen oder ein maximales Limit für die Geldprämie haben und du musst möglicherweise einen oder mehrere Einkäufe bei dem Händler machen. Diese Details werden im Kassenablauf angegeben und wir schicken dir eine E-Mail zur Bestätigung, nachdem du den Kauf abgeschlossen hast.Um deine erste Geldprämie zu verdienen, musst du:1.	mit Revolut Pay Checkout einen Einkauf tätigen, bei dem eine Bargeldprämie im Kassenablauf angegeben ist.2.	erfolgreich ein Zahlungskonto bei einem Unternehmen der Revolut Gruppe in Großbritannien, dem EWR, Australien oder Singapur zum ersten Mal eröffnen. Das bedeutet, dass du ein Konto eröffnen, alle erforderlichen Informationen angeben, unsere Eignungsprüfungen bestehen und dein Konto ohne Einschränkungen einrichten musst. Das bedeutet auch, dass du keine Bargeldprämie erhalten kannst, wenn du bereits ein Revolut Zahlungskonto hast, wenn du den Kauf tätigst, oder wenn du früher eines hattest, das aber geschlossen wurde (von dir oder uns).3.	es ist notwenidg dass du einen anrechenbaren Kauf mit deiner Revolut-Karte oder mit Revolut Pay Checkout in Höhe des Mindestbetrags bezahlst.4.	alle anderen Schritte ausführen oder alle anderen Anforderungen erfüllen, die in deiner Bestätigungs-E-Mail für Bargeldprämien angegeben sind.Ein berechtigter Kauf ist jeder Kauf, bei dem es sich nicht um: eine Bargeldabhebung, bargeldähnliche oder liquide Dienstleistung (z. B. Geschenkkarten oder Kryptowährungen), einen Zahlungsdienst, eine Finanzdienstleistung, einen Währungsumtausch oder einen ähnlichen Kauf handelt. Möglicherweise musst du den Kauf bei demselben Händler abschließen, bei dem du deine erste Revolut Pay Checkout-Zahlung abgeschlossen hast.Du kannst deine erste Bargeldprämie nur einmal verdienen, unabhängig davon, wie viele berechtigte Einkäufe du machst. Wenn du zum Beispiel zwei verschiedene Einkäufe tätigst, die für eine Bargeldprämie von 10 GBP in Frage kommen, erhältst du nur 10 GBP (nicht 20 GBP), unabhängig davon, ob die Einkäufe beim selben oder bei einem anderen Händler getätigt wurden.Um deine zweite Bargeldprämie zu verdienen (falls eine verfügbar ist), musst du die in deiner Bestätigungs-E-Mail beschriebenen Schritte befolgen.Die Geldprämie wird deinem Revolut Zahlungskonto gutgeschrieben, nachdem du es erfolgreich und ohne Einschränkungen eröffnet hast. Sie wird in der Währung deines Kaufs bezahlt, wie in deiner Bestätigungs-E-Mail angegeben (auch wenn die Basiswährung deines Kontos eine andere ist). Sie wird entweder als einmaliger Pauschalbetrag oder in gleichen Raten über eine bestimmte Anzahl von Zahlungen ausgezahlt, wie in deiner Bestätigungs-E-Mail angegeben.Jedes Bargeldprämienangebot gilt für 30 Kalendertage nach deinem Kauf. Wenn du die Bargeldprämie nicht in Anspruch nimmst, indem du innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich ein Konto eröffnest, verfällt das Angebot. Du kannst dir jedoch bei jedem weiteren Kauf eine neue Bargeldprämie verdienen, die dann weitere 30 Tage gültig ist.<h3>10. Rechtliche Hinweise</h3>Eine Beschwerde einreichen Wenn du mit unserem Service nicht zufrieden bist, werden wir versuchen, die beanstandeten Punkte in Ordnung zu bringen. Wir geben immer unser Bestes, aber wir wissen auch, dass manchmal etwas schiefgeht. Wenn du eine Beschwerde hast, kontaktiere uns bitte über unser <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">Online-Formular</a>. Wir schauen uns deine Beschwerde an und melden uns per E-Mail bei dir.Dein Konto schließenDu kannst dein Revolut Pay Checkout Konto jederzeit schließen, indem du auf die Optionsschaltfläche auf der Bestätigungsseite klickst und „Konto schließen“ auswählst. Wenn du dein Revolut Pay Checkout Konto schließt, wird dadurch kein anderes Konto geschlossen, das du bei einer Firma der Revolut Gruppe führst.Wir können dein Konto bei Revolut Pay Checkout ebenfalls schließen, aber nur, wenn:<ul><li>du gegen diese Checkout-Bedingungen oder andere allgemeine Geschäftsbedingungen zwischen dir und einer Firma der Revolut Gruppe verstößt.</li><li>wir vermuten, dass deine Nutzung von Revolut Pay Checkout betrügerisch oder unangemessen ist oder jetzt oder in Zukunft unserem Ansehen schaden wird.</li><li>wir einen anderen rechtmäßigen Grund besitzen.</li></ul>Änderungen an diesen Checkout-BedingungenWir können diese Bedingungen für Pay with Checkout jederzeit ändern. Wir bemühen uns, dich über Änderungen rechtzeitig im Voraus per E-Mail zu informieren. Wir sich jedoch möglicherweise nicht immer hierzu in der Lage.Die englische Version dieser Geschäftsbedingungen hat VorrangDie englischsprachige Version dieser Geschäftsbedingungen ist ausschlaggebend und hat im Falle von Widersprüchen bei einer Überweisung Gültigkeit.

Mit Revolut Checkout bezahlen

Πληρωμή με Ολοκλήρωση συναλλαγής Revolut

<h1>1. Why this information is important</h1> Revolut Pay Checkout is a service that allows you to save the details you use for online checkouts, so that you can checkout faster in the future.This document sets out the terms and conditions that apply when you use Revolut Pay Checkout. We call it the “Checkout Terms”. These Checkout Terms, along with our <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Privacy Policy</a> and any other terms and conditions that Revolut Bank UAB or its branch (“we”) have agreed with you, form a legal agreement between you and us. These Checkout Terms apply when you use Revolut Pay Checkout as a customer making a purchase from a merchant. Different terms apply when you are a merchant using Revolut Pay Checkout to accept a payment.Revolut Pay Checkout is not a payment service. You must have separate Payment Details (for example, a payment card) to use it. You do not need to have a payment account with a Revolut group company to use it. However, if you choose to use your account with a Revolut group company to make your payment in the checkout, then the terms and conditions of that Revolut group company will also apply when you use this service.Although we are a regulated company, Revolut Pay Checkout is not a regulated service. This means that the Bank of Lithuania or any other financial services supervisory authority operating in the country you reside is unlikely to be able to assist you with any complaints, and those complaints are unlikely to fall within the scope of their jurisdiction, unless you choose to use your account with a Revolut group company to make your payment.It&#39;s important for you to understand how Revolut Pay Checkout works. You can view and download these Checkout Terms on our website at any time. If you&#39;d like more information you might find it helpful to read our <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">FAQs</a>. However, these FAQs don&#39;t form part of our agreement with you.

<h1>2. What is Revolut Pay Checkout?</h1> Revolut Pay Revolut Checkout is a service that allows you to choose to save the details you use for online checkouts, so that you can check out faster in future. The details you can save are:<ul><li>Your name and date of birth.</li><li>Your shipping/billing address, preferred shipping method and contact details (phone number and email address (your “Shipping Details”).</li><li>The details of your card, bank account or payment method that are necessary to make your payment (your “Payment Details”).</li></ul>(Together, your “Checkout Information”.) If you choose to save your Checkout Information, next time you use Revolut Pay Checkout you will not need to input it again. Revolut Pay Checkout is only available in the checkouts of online merchants who have partnered with us. If you don’t see Revolut Pay Checkout available in a merchant’s checkout, you can’t use it for the purchase.

<h1>3. Who can use Revolut Pay checkout and how do I sign up?</h1> The only way to sign up to Revolut Pay Checkout is through a merchant’s checkout flow. Revolut Pay Checkout is available to anyone who is 18 years or older and meets its eligibility requirements. If you meet these requirements, you will be able to access Revolut Pay Revolut Checkout in the merchant’s checkout flow. You do not need a payment account with a Revolut group company to use Revolut Pay Checkout. You do not need to have previously signed up to Revolut Pay Checkout to be able to use it either. You can sign up quickly in the merchant’s checkout flow when making your purchase.

<h1>4. Your payments in the checkout</h1> The first time you use Revolut Pay Checkout, you will need to input your Checkout Information, which includes your Payment Details. You will need to input all the details needed to make the payment with your Payment Details. For example, if you pay by card, the required Payment Details will be: your card number, cardholder name, expiry date and CVV. The Payment Details you are required to save will vary depending on the payment method you are using. We will try to provide you with the ability to save all the details you need to actually make the payment. However, we may be required to ask you to provide some of the details during subsequent transactions to try to keep your Payment Details secure. You may also be required to validate any payment you make with the person who issued you the Payment Details. For example, in the UK and Europe, it is not uncommon for issuers of payment cards to ask you to individually authorise payments before they are processed. By entering in your Payment Details and proceeding with the checkout process, you authorise the merchant to charge your Payment Details for your purchase. If your purchase is ongoing (for example, a subscription), you authorise the ongoing charging of your Payment Details as well. Revolut Pay Checkout is a service that allows you to save and use your Payment Details, but it is not a service which provides any Payment Details to you. In order to use Revolut Pay Checkout, you must have a separate Payment Details. This can be:<ul><li>A supported payment card, bank account or other payment method with a third party.</li></ul><ul><li>A payment account with a supported Revolut group company.</li></ul> If you use a payment account with a supported Revolut group company to make your payment, then the terms and conditions of that payment account will apply to any payment made using your Payment Details, and these Checkout Terms will apply to the storing of your Checkout Information.

<h1>5. Your Shipping Details </h1> The first time you use Revolut Pay Checkout, you will also need to input your Shipping Details. The types of shipping available, and the information we need to collect for it, may vary from merchant to merchant.

<h1>6. What information does Revolut Pay Checkout save?</h1> Revolut Pay Checkout allows you to save your Checkout Information. If you do, we will securely store that information and pre-populate it for you in any subsequent purchase where Revolut Pay Checkout is available. Each subsequent purchase would need to be authorised by you, and would not be made without your consent. It is not possible to save just some of this information. In order to use Revolut Pay Checkout, you must save all of this information, as it is required to process your purchases in the checkout. It is also not possible to save any invalid information. We may perform validation checks, and if the information you provided is invalid, or subsequently becomes invalid, we will ask you to update it. All information that we save for you is handled securely and in accordance with our <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Privacy Policy</a>.

<h1>7. Your relationship with the merchant</h1> Although you can use Revolut Pay Checkout to make a purchase from a merchant, that purchase is a transaction between you and the merchant (not us). We provide a service to the merchant that allows them to accept payments. However, we are not providing a payment service to you when you use Revolut Pay Checkout. This means that if you have any issues with the good or service you have purchased, or the amount you agreed to pay, you must raise these with the merchant or your payment service provider (if they are not a Revolut group company) and not with us. You may also have rights against the company providing your Payment Details in the case of a dispute with a merchant:<ul><li>If your Payment Details are provided by a third party, you should contact them.</li><li>If the Payment Details you have used for the purchase are from a payment account provided to you by a company in the Revolut group, you may have rights in relation to any payment. These rights will be governed by the terms and conditions which apply to your account, and by the law of the location of the group company that provides you the account.</li></ul>

<h1>8. Accessing your account and keeping it safe</h1> Revolut Pay Checkout is accessed by entering your mobile phone number (like a username) and a one time passcode we will send to that mobile phone by SMS (like a password). Alternatively, you can access your account automatically if you are using a device you have asked us to save. For this reason, you must have a mobile phone number that is capable of receiving SMS messages to use Revolut Pay Checkout. In some circumstances, we may need to request additional information from you before we allow you to open an account or make a purchase. This is to keep you, and everyone who uses Revolut Pay Checkout, safe. As your mobile phone and number or device are the tools used to access your account, it’s important you keep them secure, and don’t let anyone else access them. If you do give someone else access, they may be able to access your Revolut Pay Checkout account and make purchases using your Payment Details.

<h1>9. Earning a cash award</h1> Purchases made with some (but not all) merchants using Revolut Pay Checkout are eligible for a cash award if you go on to open and use a Revolut payment account. In some cases, you may also earn a second (or subsequent) cash award if you make further purchases with the merchant after you open the account. These awards are only available to new users of Revolut who have not previously held a Revolut payment account but go on to open one successfully after making a Revolut Pay Checkout payment. If a purchase is eligible for a cash award, we will let you know in the checkout flow once we identify you, and send you a record in your confirmation email. If you don&#39;t see a cash award in the checkout flow, the purchase is not eligible for a cash award. The purchases eligible for a cash award may change from time to time, without notice. The amount of cash awards, and how they are paid, vary from merchant to merchant. For example, cash awards with a particular merchant may be for a fixed amount or a percentage of your purchase, may have minimum spend requirements or maximum cash award limits, and may require you to make one or more than one purchase with the merchant. These details will be stated in the checkout flow, and we’ll send you an email confirming it after you complete the purchase. To earn your first cash award, you must:<ol><li>Make a purchase using Revolut Pay Checkout where a cash award is stated in the checkout flow.</li><li>Successfully open a payment account with a Revolut group company in the UK, EEA, Australia or Singapore for the first time. This means you must open an account, provide all required information, meet our eligibility checks, and have your account opened with no restrictions. It also means that if you already have a Revolut payment account when you make the purchase, or if you have previously had one but it has been closed (by you or us), you will not be able to earn a cash award.</li><li>Make 1 eligible purchase payment on your Revolut card or using Revolut Pay Checkout of the minimum amount required. </li><li>Complete any other steps, or meet any other requirements, stated in your cash award confirmation email.</li></ol> An eligible purchase is any purchase which is not a: cash withdrawal, cash-like or liquid service (e.g. gift cards or cryptocurrencies), payment service, financial service, currency exchange, or any similar purchase. We may require you complete the purchase on the same merchant you completed your first Revolut Pay Checkout payment. You can only earn your first cash award once, no matter how many eligible purchases you make. For example, if you make two different purchases that are eligible for a cash award of £10, you will only earn £10 (not £20), regardless of whether the purchases are at the same or a different merchant. To earn your second cash award (if one is available), you must follow the steps set out in your confirmation email. The cash award will be credited to your Revolut payment account after you have successfully opened it with no restrictions. It will be paid in the currency of your purchase, as stated in your confirmation email (even if the base currency of your account is a different currency). It will be paid as either a single lump sum or equal instalments over a specified number of payments, as set out in your confirmation email. Each cash award offer is live for 30 calendar days after your purchase. If you do not claim the cash award by successfully opening an account during this time, the offer lapses. However, you can earn a new cash award on any subsequent eligible purchase, which will be live for a further 30 days.

<h1>10. Legal bits and pieces</h1><h3>Making a complaint </h3>If you’re unhappy with our service, we’ll try to put things right. We always do our best, but we realise that things sometimes go wrong. If you have a complaint, please contact us using our <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">online form</a>. We’ll look into your complaint and respond to you by email.<h3>Closing your account</h3>You can close your Revolut Pay Checkout account at any time by clicking the options button on the confirmation page and selecting “Close Account”. Closing your Revolut Pay Checkout account will not close any other account you have with a Revolut group company.We can also close your Revolut Pay Checkout account, but only if:<ul><li>you breach these Checkout Terms or any other terms and conditions between you and a Revolut group company;</li><li>we suspect your use of Revolut Pay Checkout is fraudulent, unreasonable, or will harm our goodwill, now or in the future; or</li></ul><ul><li>we have another lawful reason for doing so.</li></ul><h3>Changing these Checkout Terms</h3>We may change these Checkout Terms at any time. We will try to give you reasonable notice of any changes in advance by email. However, we may not always be able to do so.<h3>English language version of these Terms prevails</h3>The English language version of these Terms are authoritative and will have force in the event of inconsistency with any transition.

Revolut Pay Checkout

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. ¿Por qué esta información es importante?</h3>Revolut Pay Checkout es un servicio que le permite guardar la información que utiliza para finalizar pagos en línea de forma más rápida en el futuro.Este documento establece los Términos y Condiciones que se aplican al utilizar Revolut Pay Checkout. Los llamamos «Términos y Condiciones de la página de pago». Estos Términos y condiciones, junto con nuestra <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Política de privacidad</a> y otros términos y condiciones que Revolut Bank UAB o su sucursal («nosotros») haya acordado contigo, constituyen un acuerdo legal entre tú y nosotros.Estos Términos y Condiciones de la página de pago se le aplicarán cuando use la Revolut Pay Checkout como un cliente que efectúa una compra en un comercio. Se le aplicarán otros términos y condiciones cuando usted sea un comercio que utiliza Revolut Pay Checkout para aceptar un pago.Revolut Pay Checkout no es un servicio de pagos. Deberá disponer de detalles del pago distintos (por ejemplo, una tarjeta de pago) para utilizarlo. No es necesario disponer de una cuenta de pagos con una empresa del grupo Revolut para usarlo. No obstante, si decide usar su cuenta con una empresa del grupo Revolut para completar la finalización del pago, también se aplicarán los Términos y Condiciones de dicha empresa del grupo Revolut cuando utilice este servicio.Si bien somos una empresa regulada, Revolut Pay Checkout no es un servicio regulado. Esto significa que probablemente el Banco de Lituania o cualquier otro órgano de supervisión que opere en el país donde resides no pueda ayudarte en relación con quejas y resulta improbable que dichas quejas sean competencia de su jurisdicción, salvo que decidas usar la cuenta con una empresa del grupo Revolut para efectuar el pago.Es importante que entienda cómo funciona Revolut Pay Checkout. Puede consultar y descargar los Términos y Condiciones de la página de pago en nuestro sitio web cuando lo desee. Si desea más información, nuestras <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">preguntas frecuentes</a> pueden resultarle útiles. No obstante, estas preguntas frecuentes no forman parte de nuestro acuerdo.<h3>2. ¿Qué es Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout es un servicio que le permite guardar la información que utiliza para finalizar pagos en línea de forma más rápida en el futuro. Los datos que puede guardar son:<ul><li>Tu nombre y fecha de nacimiento.</li><li>Tu dirección de facturación o de envío, método de envío preferido y datos de contacto (número de teléfono y dirección de correo electrónico) (tus «Datos de envío»).</li><li>Los datos de la tarjeta, cuenta bancaria o método de pago, necesarios para efectuar el pago (tus «Detalles del pago»).</li></ul>(De forma colectiva, «Información de la página de pago»).Si decide guardar su Información de la página de pago, la próxima vez que use la Revolut Pay Checkout no tendrá que volver a introducirla.Revolut Pay Checkout solo está disponible con los comercios asociados a nosotros. Si no ve Revolut Pay Checkout al finalizar el pago con el comercio, no podrá usarlo con la compra.<h3>3. ¿Quién puede usar Revolut Pay Checkout y cómo me registro?</h3>La única forma de registrarse en Revolut Pay Checkout es durante la finalización del pago con un comercio.Revolut Pay Checkout se ofrece a personas mayores de edad y que cumplan con los requisitos de idoneidad. Si cumple con estos requisitos, podrá acceder a este servicio durante el proceso de finalización de compra con un comercio.No es necesario disponer de una cuenta de pagos con una empresa del grupo Revolut para usar Revolut Pay Checkout. Tampoco es necesario haberse registrado con anterioridad al servicio para poder usarlo. Puede registrarse de forma rápida durante el proceso de finalización del pago del comercio al hacer la compra.<h3>4. La finalización del pago</h3>La primera vez que uses Revolut Pay Checkout, tendrás que introducir la Información de la página de pago, que incluye los Detalles del pago.Deberá introducir todos los datos necesarios para efectuar el pago con los Detalles del pago. Por ejemplo, si paga con tarjeta, los Detalles del pago necesarios serán: el número de la tarjeta, el titular de la misma, la fecha de caducidad y el CVV.Los Detalles del pago que deberás guardar cambiarán en función del método de pago que desees utilizar. Intentaremos facilitarle la opción de guardar los datos necesarios para efectuar el pago. No obstante, es posible que debamos solicitarle algún dato más durante las transacciones siguientes para mantener sus Detalles del pago seguros.Es posible que se le solicite que valide los pagos que haga con la persona que le emitió los Detalles del pago. Por ejemplo, en el Reino Unido y en Europa es habitual que los emisores de tarjetas de pago le soliciten que autorice de forma individual los pagos antes de procesarlos.Al introducir los Detalles del pago y continuar con el proceso de finalización del pago, autoriza al comercio a cobrar los Detalles del pago de su compra. Si la compra está en curso, por ejemplo, una suscripción, autoriza asimismo el cobro periódico de los Detalles del pago.Revolut Pay Checkout es un servicio que le permite guardar y usar los Detalles del pago, pero no le facilita Detalles del pago a usted. Para usar este servicio, deberá disponer de Detalles del pago independientes. Pueden ser los siguientes:<ul><li>Una tarjeta de pago admitida, una cuenta bancaria u otro método de pago con un tercero; y</li><li>Una cuenta de pagos con una empresa del grupo Revolut.</li></ul>Si utiliza una cuenta de pagos con una empresa del grupo Revolut admitida para efectuar un pago, se aplicarán los términos y condiciones de dicha cuenta de pagos a cualquier pago efectuado con sus Detalles del pago, y estos Términos y Condiciones de la página de pago se aplicarán al almacenamiento de la información de su página de pago.<h3>5. Datos de envío</h3>La primera vez que use Revolut Pay Checkout tendrá que introducir la Información de la página de pago, que incluye los Detalles del pago. Los tipos de envío disponibles y la información que necesitemos recabar puede variar en función de los comercios.<h3>6. ¿Qué información guarda Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout le permite guardar su Información para finalizar el pago. En este caso, guardaremos de forma segura dicha información y te la facilitaremos en cualquier compra posterior cuando la Página de pago de Revolut Pay se encuentre disponible. Deberá autorizar cada compra posterior, que no se realizará sin su consentimiento.No es posible guardar solo una parte de esta información. Para poder usar Revolut Pay Checkout, deberá guardar toda esta información, ya que es necesaria para procesar las compras en la página de pago.Tampoco es posible guardar información no válida. Podríamos llevar a cabo comprobaciones de validación y, si la información que nos ha facilitado no es válida, o no lo es con posterioridad, le pediremos que la actualice.Toda la información que guardamos en su nombre se trata de forma segura y de acuerdo con nuestra <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Política de Privacidad</a>.<h3>7. La relación con el comercio</h3>Aunque puede usar Revolut Pay Checkout para efectuar una compra en un comercio, esta compra es una transacción entre usted y el comercio (no nosotros). Prestamos un servicio al comercio que le permite aceptar pagos. No obstante, no le prestamos un servicio de pago cuando usa Revolut Pay Checkout.Es decir, si tienes algún problema con el artículo o servicio adquirido o con el importe acordado, deberás ponerte en contacto con el comercio o con tu proveedor de servicios de pago (si no son una empresa del grupo Revolut), no con nosotros.Asimismo, podría tener derechos contra la empresa que le presta los Detalles del pago en caso de una reclamación con un comercio:<ul><li>Si un tercero presta los Detalles del pago, deberá ponerse en contacto con ellos; y</li><li>Si los Detalles del pago utilizados para la compra pertenecen a una cuenta de pagos que le presta una empresa del grupo Revolut, podría tener derecho en cuanto a ese pago. Estos derechos estarán regidos por los términos y condiciones que se le aplican a su cuenta y por la legislación de donde se ubica la empresa del grupo que le presta la cuenta.</li></ul><h3>8. Acceso y protección de su cuenta</h3>Para acceder a Revolut Pay Checkout, introduzca su número de teléfono móvil (como nombre de usuario) y una clave de acceso de un solo uso, que le enviaremos a ese teléfono móvil mediante un SMS (como una contraseña). También puede acceder a su cuenta de forma automática si usa un dispositivo que guardamos en su nombre.Por esta razón, deberá disponer de un número de teléfono móvil que pueda recibir mensajes SMS para usar Revolut Pay Checkout.En algunas circunstancias, es posible que necesitemos solicitarle información adicional antes de permitirle abrir una cuenta o efectuar una compra. Lo hacemos para protegerle a usted y a todos los usuarios de Revolut Pay Checkout.Como el teléfono móvil y el número o el dispositivo son las herramientas usadas para acceder a la cuenta, es importante que los proteja y no permita que nadie acceda a ellos. Si le concede permiso a alguien, podrían acceder a su cuenta de Revolut Pay Checkout y efectuar compras con sus Detalles del pago.<h3>9. Obtención de recompensas monetarias</h3>Las compras realizadas en algunos comercios (no todos) con Revolut Pay Checkout pueden optar a una recompensa monetaria si sigues abriendo y usando una cuenta de pago de Revolut. En algunos casos, también es posible que ganes una segunda recompensa monetaria (o posterior) si haces más compras en el comercio una vez que hayas abierto la cuenta. Estas recompensas solo se ofrecen a usuarios nuevos de Revolut que previamente no hayan tenido una cuenta de pagos de Revolut, pero que sigan abriendo una tras hacer un pago de Revolut Pay Checkout.Si la compra reúne los requisitos para disfrutar de una recompensa monetaria, te avisaremos durante la finalización del pago una vez que te hayamos identificado. Te enviaremos un registro en el correo electrónico de confirmación. Si no se muestra una recompensa monetaria durante el proceso de pago, la compra no reúne los requisitos para disfrutar de una recompensa monetaria. Las compras que reúnen los requisitos necesarios para obtener una recompensa monetaria pueden variar cada cierto tiempo sin previo aviso.El importe de recompensa monetaria y cómo se paga varía de comercio a comercio. Por ejemplo, las recompensas monetarias en un comercio en concreto pueden ser por un determinado importe o porcentaje de tu compra, pueden tener requisitos de pago mínimos o límites de recompensa monetaria máximos, y es posible que se requiera que hagas una o más compras en el comercio. Estos datos se indicarán en el proceso de pago y te enviaremos un correo con la confirmación una vez que hayas hecho la compra.Para obtener tu primera recompensa monetaria, debes:1.	Hacer una compra con Revolut Pay Checkout cuando se indique una recompensa monetaria en el proceso de pago.2.	Abrir una cuenta de pagos con una empresa del grupo Revolut en el Reino Unido, el EEE, Australia o Singapur por primera vez. Esto significa que debes abrir una cuenta, proporcionar toda la información necesaria, pasar nuestras comprobaciones de idoneidad y mantener la cuenta abierta sin restricciones. Significa asimismo que, si ya dispones de una cuenta de pagos de Revolut al realizar la compra, o si en el pasado tuviste una, pero fue cerrada (por ti o por nosotros), no podrás disfrutar de la recompensa monetaria.3.	Haz un pago de compra que cumpla los requisitos en tu tarjeta de Revolut o con Revolut Pay Checkout por el importe mínimo requerido.4.	Completa otros pasos o cumple otros requisitos, indicados en el correo de confirmación de recompensa monetaria.Admitimos cualquier compra que no sea: un reintegro de efectivo, un servicio de activos líquidos o cuasi-efectivo (por ejemplo, tarjetas regalo o criptomonedas), un dispositivo de pago, un servicio financiero, un cambio de divisas o una compra similar. Puede que te exijamos que completes la compra en el mismo comercio que realizaste tu primer pago de Revolut Pay Checkout.Solo puedes obtener tu primera recompensa una vez, no importa cuántas compras hagas que cumplan los requisitos. Por ejemplo, si realizas dos compras diferentes que reúnen los requisitos para la recompensa monetaria de 10 £, solo ganarás 10 £ (no 20 £), con independencia de si las compras se realizaron en el mismo comercio o comercios diferentes.Para obtener tu segunda recompensa monetaria (si hay una disponible), debes seguir los pasos que se indican en tu correo de confirmación.La recompensa de efectivo se ingresará en tu cuenta de pagos de Revolut después de que la hayas abierto sin restricciones. Se abonará en la divisa de tu compra, tal y como se indica en el correo electrónico de confirmación (incluso si la divisa base de tu cuenta es diferente). Se abonará en su totalidad de una sola vez o en plazos iguales durante un número concreto de pagos, tal y como se indica en el correo electrónico de confirmación.Cada oferta de recompensa de efectivo está activa durante los 30 días naturales siguientes a la compra. Si no la reclamas mediante la apertura de una cuenta durante este tiempo, la oferta caduca. No obstante, puedes obtener una nueva recompensa monetaria con cualquier otra compra posterior, que estará activa otros 30 días.<h3>10. Cuestiones legales</h3>Presentar una quejaSi no le satisface nuestro servicio, trataremos de arreglar las cosas. Nos esforzamos siempre, pero sabemos que las cosas a veces salen mal. Si tiene alguna queja, póngase en contacto con nosotros a través del <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formulario</a> en línea. Estudiaremos su queja y le responderemos a través del correo electrónico.Cierre de cuentaPuede cerrar la cuenta Revolut Pay Checkout cuando lo desee. Para ello, haga clic en el botón “Opciones” en la página de confirmación y seleccione “Cerrar cuenta”. Cerrar la cuenta Revolut Pay Checkout no implica cerrar otras cuentas que tenga con una empresa del grupo Revolut.Nosotros también podemos cerrar la cuenta Revolut Pay Checkout, pero solo si:<ul><li>Incumple estos Términos y Condiciones de la página de pago u otros términos entre usted y una empresa del grupo Revolut;</li><li>Sospechamos que hace un uso de la Página de pago de Revolut Pay Checkout fraudulento o poco razonable o que dañará nuestra buena voluntad, ahora o en el futuro; o</li></ul><ul><li>Tenemos otros motivos legítimos para ello.</li></ul>Cambios en estos Términos y Condiciones de la página de pagoPodemos cambiar estos Términos y Condiciones de Revolut Pay Checkout en cualquier momento. Intentaremos avisarle con tiempo razonable de los cambios a través del correo electrónico. No obstante, puede que no siempre lo hagamos así.Prevalece la versión en inglés de estos Términos y condicionesLa versión en inglés de estos Términos y condiciones es la oficial y se aplicará en caso de inconsistencia con cualquier traducción.

Página de pago de Revolut

<h1>1. Miksi nämä tiedot ovat tärkeitä?</h1> Maksa Revolut Checkoutin avulla on palvelu, jonka avulla voit tallentaa verkossa käyttämäsi kassan tiedot, jotta voit jatkossa toimia kassalla nopeasti.Tässä asiakirjassa määritellään ehdot, jotka koskevat Maksa Revolut Checkoutin avulla - ominaisuuden käyttöäsi. Me kutsumme niitä &quot;Checkout-käyttöehdoiksi&quot;. Nämä Checkout-käyttöehdot ja <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">tietosuojakäytäntömme</a> sekä muut Revolut Bank UAB:n tai sen sivuliikkeen (”me”) kanssasi sopimat käyttöehdot muodostavat välillemme laillisen sopimuksen.Näitä Checkout-käyttöehtoja sovelletaan silloin, kun maksat Maksa Revolut Checkoutin avulla oston kauppiaalle. Kun käytät Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta kauppiaana ja hyväksyt maksun, tähän sovelletaan muita ehtoja. Maksa Revolut Checkoutin avulla ei ole maksupalvelu. Sinulla on oltava erilliset maksutiedot (esimerkiksi maksukortti) maksupalvelua varten. Et tarvitse maksutiliä Revolut-yhtiössä maksupalvelun käyttöön. Jos haluat käyttää Revolut-yhtiössä olevaa tiliäsi kassalla tapahtuvaan maksuun, tähän palvelun käyttöösi sovelletaan sen Revolut-yhtiön käyttöehtoja. Vaikka yhtiötämme säädellään muuten, Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus ei ole säädelty palvelu. Tämä tarkoittaa, että Liettuan keskuspankki tai muu asuinmaasi taloudellisia palveluja valvova viranomainen ei todennäköisesti voi auttaa sinua valitustilanteessa. Niiden toimivalta ei todennäköisesti kata tällaisia valituksia, ellet halua käyttää Revolut-konserniin kuuluvassa yhtiössä olevaa tiliäsi maksun suorittamiseen.On tärkeää, että ymmärrät, miten Maksa Revolut Checkoutin avulla toimii. Voit tarkistaa ja ladata milloin tahansa nämä Checkout-käyttöehdot sivustoltamme. Jos haluat lisätietoja, kannattaa tutustua usein <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">kysyttyihin kysymyksiimme</a>. Usein kysytyt kysymykset eivät ole kuitenkaan osa sinun ja meidän välistä sopimusta. <h1>2. Mikä on Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus?</h1> Maksa Revolut Checkoutin avulla on palvelu, jonka avulla voit tallentaa verkossa käyttämäsi kassan tiedot, jotta voit jatkossa toimia kassalla nopeasti. Voit tallentaa seuraavia tietoja: <ul><li>Nimesi ja syntymäaikasi.</li><li>Toimitus-/laskutusosoite, ensisijainen toimitustapa ja yhteystiedot (puhelinnumero ja sähköpostiosoite) (”Toimitustiedot”).</li><li>Korttisi, pankkitilisi tai maksutavan tiedot, jotka tarvitaan maksua varten (”Maksutiedot”).</li></ul>Jos tallennat Checkout-tiedot, sinun ei tarvitse syöttää niitä uudelleen, kun käytät Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta seuraavan kerran.Revolut Pay Checkout -ominaisuus on saatavilla vain kumppaneinamme toimivien verkkokauppiaiden kassoilla. Jos et näe kauppiaan kassalla Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta, et voi käyttää sitä ostoon. <h1>3. Miten voin käyttää Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta ja miten rekisteröidyn? </h1> Voit rekisteröityä Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuuteen ainoastaan kauppiaan kassavaiheiden kautta. Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus on kaikkien vähintään 18-vuotiaiden ja kelpoisuusvaatimukset täyttävien henkilöiden saatavilla. Jos täytät nämä vaatimukset, voit käyttää Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta kauppiaan kassavaiheiden aikana. Et tarvitse maksutiliä Revolut-yhtiössä Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuuden käyttöön. Sinun ei myöskään tarvitse rekisteröityä aiemmin Maksa Revolut Checkoutin avulla - ominaisuuteen, jotta voit käyttää sitä. Voit rekisteröityä nopeasti kauppiaan kassavaiheiden aikana oston yhteydessä. <h1>4. Maksusi kassalla </h1> Kun käytät Revolut Pay Checkout -ominaisuutta ensimmäistä kertaa, sinun pitää syöttää Checkout-tiedot, mukaan lukien maksutietosi.Sinun on syötettävä kaikki tarvittavat tiedot maksutietoihisi, jotta voit suorittaa maksun. Jos esimerkiksi maksat kortilla, tarvitaan seuraavat tiedot: kortin numero, kortinhaltijan nimi, vanhentumispäivämäärä ja CVV-koodi. Tallennettavat maksutiedot vaihtelevat käyttämäsi maksutavan mukaan. Pyrimme tarjoamaan sinulle mahdollisuuden tallentaa kaikki oston suorittamiseen tarvittavat tiedot. Joissakin tapauksissa meidän on pyydettävä sinua kuitenkin antamaan joitakin tietoja seuraavien transaktioiden yhteydessä, jotta voimme suojata maksutietojasi. Saatat joutua myös vahvistamaan tekemäsi maksun tahon kanssa, joka antoi sinulle maksutietosi. Esimerkiksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Euroopassa on tavallista, että maksukorttien myöntäjät pyytävät sinua vahvistamaan maksut yksitellen ennen niiden käsittelyä. Kun syötät maksutietosi ja siirryt eteenpäin kassavaiheissa, valtuutat kauppiaan veloittamaan oston maksutietojesi avulla. Jos osto on toistuva (esimerkiksi tilaus), valtuutat samalla toistuvan veloituksen maksutietojesi avulla. Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus on palvelu, jonka avulla voit tallentaa ja käyttää maksutietojasi, mutta se ei tarjoa sinulle mitään maksutietoja. Jos haluat käyttää Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta, sinulla on oltava erilliset maksutiedot. Ne voivat olla seuraavia:<ul><li>Tuettu maksukortti, pankkitili tai muu maksutapa kolmannen osapuolen kautta.</li><li>Maksutili, jota Revolut-yhtiö tukee. </li></ul> Jos käytät maksun suorittamiseen maksutiliä, jota Revolut-yhtiö tukee, maksutietojesi avulla suoritettuun maksuun sovelletaan tämän maksutilin käyttöehtoja. Nämä Checkout-käyttöehdot koskevat Checkout-tietojesi tallentamista. <h1>5. Toimitustiedot </h1> Kun käytät Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta ensimmäisen kerran, sinun on syötettävä myös toimitustietosi. Saatavilla olevat toimitustavat ja niitä varten keräämämme tiedot vaihtelevat kauppiaskohtaisesti. <h1>6. Mitä tietoja Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus tallentaa?</h1> Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuus sallii sinun tallentaa Checkout-tietosi. Jos teet sen, tallennamme tiedot turvallisesti ja lisäämme ne ennakkoon sinua varten ostossa, jossa Revolut Pay Checkout -ominaisuus on saatavilla. Sinun pitää valtuuttaa jokainen osto, eikä ostoa tapahdu ilman lupaasi. Joidenkin tiettyjen yksittäisten tietojen tallentaminen ei ole mahdollista. Jos haluat käyttää Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta, sinun pitää tallentaa kaikki nämä tiedot, sillä niitä edellytetään ostossasi kassalla. Virheellisiä tietoja ei voi tallentaa. Voimme suorittaa tarkistuksia, ja jos antamasi tiedot ovat virheellisiä tai niistä tulee virheellisiä, pyydämme niiden päivittämistä. Kaikki sinua varten tallentamamme tiedot käsitellään suojatusti ja <a href="https://www.revolut.com/en-LT/legal/privacy/">tietosuojakäytäntömme</a> mukaisesti. <h1>7. Suhteesi kauppiaaseen</h1> Vaikka suoritat oston Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuuden avulla kauppiaan kanssa, osto on transaktio sinun ja kauppiaan välillä (ei meidän). Tarjoamme kauppiaalle palvelun, joka sallii maksun hyväksymisen. Emme kuitenkaan tarjoa sinulle maksupalvelua, kun käytät Revolut Checkoutia. Tämä tarkoittaa, että jos sinulla on ostamasi tavaran tai palvelun tai maksettavaksi sovitun summan kanssa ongelmia, sinun tulee keskustella asiasta kauppiaan tai maksupalvelujen tarjoajan (jos kyseessä ei ole Revolut-konserniin kuuluva yritys) kanssa, ei meidän kanssamme.Sinulla saattaa olla myös tiettyjä oikeuksia maksutietoja tarjoavaa yhtiötä kohtaan, jos sinulla on kauppiaan kanssa erimielisyyksiä:<ul><li>Jos kolmas osapuoli tarjoaa maksutietosi, ole yhteydessä tähän osapuoleen. </li><li>Jos ostossa käyttämäsi maksutiedot ovat peräisin Revolut-yhtiön tarjoamalta maksutililtä, sinulla saattaa olla tiettyjä oikeuksia minkä tahansa maksun suhteen. Näihin oikeuksiin sovelletaan tiliäsi koskevia käyttöehtoja sekä tilin sinulle tarjoavan konserniyhtiön sijaintipaikan lainsäädäntöä. </li></ul> <h1>8. Tilin käyttäminen ja suojaaminen</h1> Revolut Checkoutia käytetään syöttämällä matkapuhelinnumero (kuten käyttäjänimi) ja kertakäyttöinen salasana, jonka lähetämme tekstiviestillä tähän mainittuun numeroon. Voit vaihtoehtoisesti käyttää tiliäsi automaattisesti, jos käytät laitetta, jonka olemme pyynnöstäsi tallentaneet. Tästä syystä sinulla on oltava matkapuhelinnumero, joka voi vastaanottaa tekstiviestejä, jos haluat käyttää Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuutta. Joissakin tilanteissa meidän on pyydettävä lisätietoja sinulta, ennen kuin sallimme tilin avaamisen tai oston suorittamisen. Tämä siksi, että voimme suojata sinua ja muita Maksa Revolut Checkoutin avulla -ominaisuuden käyttäjiä. Koska matkapuhelimesi ja numero tai laite ovat työkaluja tilisi käyttämiseen, sinun on säilytettävä ne turvallisesti, äläkä anna kenenkään muun käyttää niitä. Jos annat niihin pääsyn jollekulle, hän saattaa päästä käyttämään Maksa Revolut Checkoutin avulla -tiliäsi ja tekemään ostoja maksutietojesi avulla. <h1>9. Käteispalkkion ansaitseminen</h1> Kun ostoja tehdään tietyiltä (mutta ei kaikilta) kauppiailta, jotka käyttävät Revolut Pay Checkout -ominaisuutta, ne ovat kelvollisia käteispalkkioon, jos avaat ja käytät Revolut-maksutiliä. Tietyissä tapauksissa voit myös ansaita toisen (tai seuraavan) käteispalkkion, jos jatkat ostojen tekoa kauppiaalta, kun olet avannut tilin. Nämä palkkiot ovat saatavilla vain uusille Revolut-käyttäjille, joilla ei ole aiempaa Revolut-maksutiliä, mutta jotka avaavat sellaisen, kun he ovat tehneet Revolut Pay Checkout -maksun.Jos osto on kelvollinen käteispalkkioon, kerromme siitä sinulle kassalla, kun olemme tunnistaneet sinut, ja lähetämme asiasta vahvistussähköpostin. Jos et näe käteispalkkiota kassalla, osto ei ole kelvollinen käteispalkkioon. Käteispalkkioon kelvolliset ostot saattavat muuttua ajoittain ilman ilmoitusta.Käteispalkkioiden määrä ja maksutapa vaihtelevat kauppiaskohtaisesti. Esimerkiksi tietyn kauppiaan käteispalkkiot saattavat olla kiinteä summa tai prosenttiosuus ostostasi, niissä saattaa olla vähimmäiskulutusta koskevia vaatimuksia tai käteispalkkion enimmäisrajoja. Ne saattavat edellyttää myös useampia ostoja kauppiaalta. Nämä tiedot ilmoitetaan kassalla, ja lähetämme sinulle asiasta sähköpostin, kun olet tehnyt oston.Saat ensimmäisen käteispalkkion, kun:<ol><li>Teet oston käyttämällä Revolut Pay Checkout -ominaisuutta, jossa käteispalkkio ilmoitetaan kassalla.</li><li>Avaat maksutilin Revolut-yhtiössä Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ETA-alueella, Australiassa tai Singaporessa ensimmäistä kertaa. Se tarkoittaa, että sinun on avattava tili, annettava tarvittavat tiedot, noudatettava kelpoisuusehtoja ja saatava tili avatuksi ilman rajoituksia. Se tarkoittaa myös sitä, että jos sinulla jo on Revolut-tili, kun teet oston, tai jos sinulla on ollut tili aiemmin, mutta olet sulkenut sen tai me olemme sulkeneet sen, et ole oikeutettu käteispalkkioon.</li><li>Suorita 1 kelvollinen oston maksu, jonka summa on vaadittu vähimmäissumma, käyttämällä Revolut-korttiasi tai Revolut Pay Checkout -ominaisuutta.</li><li>Suorita muut mainitut vaiheet tai noudata muita vaatimuksia, jotka on mainittu käteispalkkion vahvistussähköpostissa.</li></ol> Kelvollinen osto on mikä tahansa osto, joka ei ole: käteisnosto, käteisen kaltainen tai likvidi palvelu (esimerkiksi lahjakortit tai kryptovaluutat), maksupalvelu, rahoituspalvelu, valuutanvaihto tai vastaava osto. Saatamme edellyttää, että suoritat oston samalta kauppiaalta, jolle teit ensimmäisen Revolut Pay Checkout -maksun.Voit ansaita ensimmäisen käteispalkkion vain kerran, riippumatta kelvollisten ostosten määrästäsi. Jos esimerkiksi teet kaksi ostoa, jotka ovat kelvollisia 10 punnan käteispalkkioon, ansaitset vain 10 puntaa (ei 20 puntaa), huolimatta siitä, vaikka ostot olisi tehty samalta kauppiaalta.Voit ansaita toisen käteispalkkion (jos sellainen on saatavilla), kun noudatat vahvistussähköpostissa mainittuja vaiheita.Käteispalkkio hyvitetään Revolutin maksutilillesi, kun olet avannut sen ilman rajoituksia. Käteispalkkio maksetaan ostosi valuutassa, kuten se on esitetty vahvistussähköpostissa (vaikka tilisi perusvaluutta olisi eri valuutta). Käteispalkkio maksetaan joko yhtenä kertasummana tai erissä tiettyinä maksukertoina, kuten on esitetty vahvistussähköpostissa.Jokainen käteispalkkiotarjous on voimassa 30 päivää ostosi jälkeen. Jos et lunasta käteispalkkiota avaamalla tiliä tämän ajan kuluessa, tarjous mitätöityy. Voit ansaita kuitenkin uuden käteispalkkion mistä tahansa seuraavasta kelvollisesta ostosta, ja tarjous on voimassa 30 päivää. <h1>10. Juridisia asioita</h1> ValituksetJos olet tyytymätön palveluumme, yritämme korjata asian. Teemme aina parhaamme, mutta tiedämme, että toisinaan jokin voi mennä pieleen. Jos haluat tehdä valituksen, ota meihin yhteyttä <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">verkkolomakkeen</a> kautta. Luemme valituksesi ja vastaamme sähköpostitse. Tilin sulkeminen Voit sulkea Maksa Revolut Checkoutin avulla -tilisi milloin tahansaklikkaamalla Vaihtoehdotpainiketta vahvistussivulla ja valitsemalla ”Sulje tili”. Maksa Revolut Checkoutin avulla -tilin sulkeminen ei sulje muita Revolut-yhtiössä olevia tilejäsi. Myös me voimme sulkea Maksa Revolut Pay Checkoutin avulla -tilisi, mutta vain seuraavissa tapauksissa: <ul><li>Rikot näitä Checkout-käyttöehtoja tai muita sinun ja Revolut-yhtiön välisiä käyttöehtoja.</li><li>Epäilemme, että käytät Maksa Revolut Pay Checkoutin avulla -ominaisuutta petollisella tai kohtuuttomalla tavalla tai meille vahingollisesti, nyt tai tulevaisuudessa.</li><li>Meillä on muu laillinen syy tehdä niin. </li></ul> Näiden Checkout-käyttöehtojen muuttaminenVoimme muuttaa näitä Checkout-käyttöehtoja milloin tahansa. Yritämme ilmoittaa etukäteen sähköpostitse kohtuullisessa ajassa ennen merkittäviä muutoksia. Emme kuitenkaan aina kenties voi tehdä niin.Etusijalla on näiden Ehtojen englanninkielinen versioNäiden Ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen ja pätevä, jos jossakin siirtymässä ilmenee epäjohdonmukaisuuksia.

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Importance de ces informations</h3>Le service Revolut Pay Checkout vous permet d’enregistrer les informations que vous utilisez pour les paiements en ligne, en vue de payer plus rapidement à l’avenir.Ce document définit les conditions générales qui s’appliquent lorsque vous utilisez le service Revolut Pay Checkout. Nous parlons de « Conditions de paiement ». Les présentes Conditions de paiement, ainsi que notre<a href="https://www.revolut.com/privacy-policy"> Politique de confidentialité</a> et toutes autres conditions générales que Revolut Bank UAB ou sa succursale (« nous ») ont convenues avec vous, constituent un accord juridique entre vous et nous.Les présentes Conditions de paiement s’appliquent lorsque vous utilisez le service Revolut Pay Checkout en tant que client effectuant un achat auprès d’un commerçant. D’autres conditions s’appliquent lorsque vous êtes un commerçant qui utilise le service Revolut Pay Checkout pour accepter un paiement.Le service Revolut Pay Checkout n’est pas un service de paiement. Vous devez disposer d’informations de paiement distinctes (par exemple, une carte de paiement) pour l’utiliser. Vous n’avez pas besoin d’un compte de paiement auprès d’une entreprise du groupe Revolut pour l’utiliser. Toutefois, si vous choisissez d’utiliser votre compte auprès d’une entreprise du groupe Revolut pour effectuer votre paiement, les conditions générales de cette entreprise s’appliqueront également lorsque vous utiliserez ce service.Bien que nous soyons une entreprise réglementée, le service Revolut Pay Checkout n’est pas un service réglementé. En d&#39;autres termes, il est peu probable que la Banque de Lituanie ou toute autre autorité de contrôle des services financiers opérant dans le pays où vous résidez soit en mesure de vous aider en cas de réclamation. Il est également peu probable que ces réclamations relèvent de leur compétence, à moins que vous ne choisissiez d&#39;utiliser votre compte auprès d&#39;une société du groupe Revolut pour effectuer votre paiement.Il est important que vous compreniez le mode de fonctionnement du service Revolut Pay Checkout. Vous pouvez consulter et télécharger les présentes Conditions de paiement sur notre site Web à tout moment. Si vous souhaitez plus d’informations, vous pouvez lire notre <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">FAQ</a>. Cela dit, les FAQ ne sont pas incluses dans notre accord avec vous.<h3>2. Présentation de Revolut Pay Checkout</h3>Le service Revolut Pay Checkout vous permet d’enregistrer les informations que vous utilisez pour les paiements en ligne, en vue de payer plus rapidement à l’avenir. Les informations que vous pouvez enregistrer sont les suivantes :<ul><li>Votre nom et votre date de naissance.</li><li>Votre adresse de livraison/facturation, votre mode de livraison préféré et vos coordonnées (numéro de téléphone et adresse e-mail) (vos « Informations de livraison »).</li><li>Les informations de votre carte, de votre compte bancaire ou de votre mode de paiement nécessaires pour effectuer votre paiement (vos « Données de paiement »).</li></ul>(Collectivement, les « Informations de paiement ».)Si vous choisissez d’enregistrer vos informations de paiement, la prochaine fois que vous vous connectez et que vous utilisez Revolut Pay Checkout, vous n’aurez pas besoin de les saisir de nouveau.Revolut Pay Checkout est uniquement disponible auprès des commerçants en ligne qui sont nos partenaires. Si le service Revolut Pay Checkout n’est pas disponible pour les paiements auprès d’un commerçant, vous ne pouvez pas l’utiliser pour vos achats.<h3>3. Qui peut utiliser Revolut Pay Checkout et comment s’inscrire ?</h3>Le seul moyen de s’inscrire à Revolut Pay Checkout est via le flux de paiement d’un commerçant.Le service Revolut Pay Checkout est disponible pour toute personne âgée de 18 ans ou plus et répondant aux critères d’éligibilité. Si vous répondez à ces exigences, vous pourrez profiter du service Revolut Pay Checkout dans le flux de paiement du commerçant.Vous n’avez pas besoin d’un compte de paiement auprès d’une entreprise du groupe Revolut pour utiliser le service Revolut Pay Checkout. Vous n’avez pas besoin d’être déjà inscrit à Revolut Pay Checkout pour pouvoir l’utiliser non plus. Vous pouvez vous inscrire rapidement dans le flux de paiement du commerçant lors de vos achats.<h3>4. Vos paiements à la caisse</h3>La première fois que vous utilisez Revolut Pay Checkout, vous devrez saisir vos Informations de paiement, qui comprennent vos Données de paiement.Vous devrez saisir toutes les informations requises pour effectuer le paiement. Par exemple, si vous payez par carte, les informations de paiement requises seront votre numéro de carte, le nom du titulaire de la carte, la date d’expiration et le CVV.Les Données de paiement à enregistrer varient en fonction du mode de paiement utilisé. Nous vous aiderons à enregistrer toutes les informations requises pour effectuer le paiement. Cependant, nous serons peut-être amenés à vous demander certains détails lors des transactions ultérieures pour protéger vos informations de paiement.Il se peut également que vous deviez valider tout paiement effectué auprès de la personne vous ayant émis les informations de paiement. Par exemple, au Royaume-Uni et en Europe, il n’est pas rare que les émetteurs de cartes de paiement vous demandent d’autoriser individuellement les paiements avant leur traitement.Lorsque vous saisissez vos informations de paiement et lorsque vous passez en caisse, vous autorisez le commerçant à utiliser vos informations de paiement pour vos achats. Si vos achats sont en cours (par exemple, un abonnement), vous autorisez également la facturation continue à l’aide de vos informations de paiement.Le service Revolut Pay Checkout vous permet d’enregistrer et d’utiliser vos informations de paiement. Néanmoins, ce n’est pas un service qui vous fournit les informations de paiement. Pour utiliser le service Revolut Checkout, vous devez avoir des informations de paiement distinctes. Cela peut être :<ul><li>une carte de paiement, un compte bancaire ou un autre mode de paiement pris en charge avec un tiers ; ou</li><li>un compte de paiement auprès d’une entreprise du groupe Revolut prise en charge.</li></ul>Si vous utilisez un compte de paiement auprès d’une entreprise du groupe Revolut prise en charge pour effectuer votre paiement, les conditions générales de ce compte s’appliqueront à tout paiement effectué à l’aide de vos informations de paiement, et les présentes Conditions de paiement s’appliqueront au stockage de vos informations de paiement.<h3>5. Vos informations de livraison</h3>Lors de votre première utilisation du service Payer avec Revolut Pay Checkout, vous devrez saisir vos informations de paiement, qui comprennent vos détails de paiement. Les types de livraison disponibles et les informations à recueillir peuvent varier d’un commerçant à l’autre.<h3>6. Quelles informations sont enregistrées par le service Revolut Pay Checkout ?</h3>Le service Revolut Pay Checkout vous permet d’enregistrer vos informations de paiement. Si vous les enregistrez, nous stockerons ces informations en toute sécurité et les préremplirons pour vous lors de tout achat ultérieur lorsque Revolut Pay Checkout est disponible. Vous devrez autoriser chaque achat ultérieur. Votre consentement est indispensable.Il est impossible d’enregistrer seulement certaines informations. Pour utiliser le service Revolut Pay Checkout, vous devez enregistrer toutes ces informations, car elles sont nécessaires pour traiter vos achats lors du paiement.Il est également impossible d’enregistrer des informations non valides. Nous pouvons effectuer des vérifications de validation. Si les informations fournies ne sont pas valides ou deviennent invalides, nous vous demanderons de les mettre à jour.Toutes les informations enregistrées sont traitées en toute sécurité et conformément à notre <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Politique de confidentialité</a>.<h3>7. Votre relation avec le commerçant</h3>Bien que vous puissiez utiliser Revolut Pay Checkout pour effectuer un achat auprès d’un commerçant, cet achat est une transaction entre vous et le commerçant (pas nous). Nous fournissons un service au commerçant qui lui permet d’accepter les paiements. Cependant, nous ne vous fournissons pas de service de paiement lorsque vous utilisez Revolut Pay Checkout.En d&#39;autres termes, si vous avez des problèmes avec le bien ou le service acheté, ou le montant que vous avez accepté de payer, vous devez les signaler au commerçant ou à votre fournisseur de service de paiement (s&#39;il ne s&#39;agit pas d&#39;une société du groupe Revolut), et non à nous.Vous pouvez également avoir des droits à l’encontre de l’entreprise fournissant vos détails de paiement en cas de litige avec un commerçant :<ul><li>Si un tiers fournit vos informations de paiement, vous devez le contacter.</li><li>Si les informations du paiement utilisées pour l’achat proviennent d’un compte de paiement fourni par une entreprise du groupe Revolut, vous pouvez avoir des droits concernant tout paiement. Ces droits seront régis par les conditions générales qui s’appliquent à votre compte, et par la loi du lieu de l’entreprise du groupe qui vous fournit le compte.</li></ul><h3>8. Accès au compte et protection</h3>Vous pouvez accéder à Revolut Pay Checkout en saisissant votre numéro de téléphone portable (nom d’utilisateur) et un code d’accès à usage unique que nous enverrons sur ce téléphone portable par SMS (mot de passe). Vous pouvez également accéder automatiquement à votre compte si vous utilisez un appareil que vous nous avez demandé d’enregistrer.Pour cette raison, vous devez avoir un numéro de téléphone portable pour recevoir des SMS et utiliser le service Revolut Pay Checkout.Dans certaines circonstances, nous pouvons avoir besoin de vous demander des informations supplémentaires avant de vous autoriser à ouvrir un compte ou à effectuer un achat. C’est pour assurer votre sécurité et celle de tous les utilisateurs du service Revolut Pay Checkout.Étant donné que votre téléphone portable et votre numéro ou appareil vous permettent d’accéder à votre compte, il est important de les protéger et d’empêcher autrui d’y accéder. Si vous donnez les droits d’accès à un utilisateur, il pourra accéder à votre compte Revolut Pay Checkout et effectuer des achats avec vos informations de paiement.<h3>9. Gagner une récompense en espèces</h3>Les achats effectués auprès de certains commerçants (mais pas tous) avec Revolut Pay Checkout sont éligibles à une récompense en espèces si vous ouvrez et utilisez un compte de paiement Revolut. Dans certains cas, vous pouvez également gagner une deuxième récompense en espèces (ou une récompense ultérieure) si vous effectuez d&#39;autres achats auprès du commerçant après avoir ouvert le compte. Ces récompenses ne sont disponibles que pour les nouveaux utilisateurs de Revolut qui n&#39;ont pas encore détenu de compte de paiement Revolut, mais qui en ouvrent un avec succès après avoir effectué un paiement Revolut Pay Checkout.Si un achat est éligible à une récompense en espèces, nous vous en informerons au cours du processus de paiement une fois que nous vous aurons identifié(e) et nous vous enverrons un récapitulatif dans votre e-mail de confirmation. Si vous ne voyez pas de récompense en espèces au cours du processus de paiement, l&#39;achat n&#39;est pas éligible à une récompense en espèces. Les achats éligibles à une récompense en espèces peuvent changer de temps à autre, sans préavis.Le montant des récompenses en espèces et leur mode de paiement varient d&#39;un commerçant à l&#39;autre. Par exemple, les récompenses en espèces auprès d&#39;un commerçant particulier peuvent être un montant fixe ou un pourcentage de votre achat, peuvent avoir des exigences de dépenses minimales ou des limites maximales de récompenses en espèces, et peuvent vous obliger à effectuer un ou plusieurs achats auprès du commerçant. Ces détails seront indiqués au cours du processus de paiement et nous vous enverrons un e-mail de confirmation une fois l&#39;achat terminé.Pour gagner votre première récompense en espèces, vous devez:1.	Effectuer un achat avec Revolut Pay Checkout lorsqu&#39;une récompense en espèces est indiquée dans le flux de paiement.2.	Ouvrir un compte de paiement pour la première fois auprès d&#39;une société du groupe Revolut au Royaume-Uni, dans l&#39;EEE, en Australie ou à Singapour. Cela signifie que vous devez ouvrir un compte, fournir toutes les informations requises, remplir nos vérifications d&#39;éligibilité et faire en sorte d&#39;ouvrir votre compte sans aucune restriction. Cela signifie également que si vous avez déjà un compte de paiement Revolut lorsque vous effectuez l&#39;achat, ou si vous en avez déjà eu un, mais qu&#39;il a été clôturé (par vous ou par nous), vous ne pourrez pas gagner de récompense en espèces.3.	Effectuer un paiement d&#39;achat éligible avec votre carte Revolut ou avec Revolut Pay Checkout du montant minimum requis4.	Effectuer toutes les autres étapes, ou répondre à toutes les autres exigences, indiquées dans votre e-mail de confirmation de récompense en espèces.Un achat éligible est un achat qui n&#39;est pas un : retrait d&#39;espèces, service de type espèces ou liquide (p. ex., cartes-cadeaux ou crypto-monnaies), service de paiement, service financier, change de devises ou tout achat similaire. Nous pouvons vous demander d&#39;effectuer l&#39;achat auprès du même commerçant auprès duquel vous avez effectué votre premier paiement Revolut Pay Checkout.Vous ne pouvez gagner votre première récompense en espèces qu&#39;une seule fois, quel que soit le nombre d&#39;achats éligibles que vous effectuez. Par exemple, si vous effectuez deux achats différents qui sont éligibles à une récompense en espèces de 10 £, vous gagnerez seulement 10 £ (et non 20 £), que les achats soient effectués chez le même commerçant ou chez un autre.Pour gagner votre deuxième récompense en espèces (le cas échéant), vous devez suivre les étapes indiquées dans votre e-mail de confirmation.La récompense en espèces sera créditée sur votre compte de paiement Revolut après avoir ouvert ce dernier avec succès sans aucune restriction. La récompense sera versée dans la devise de votre achat, comme indiqué dans votre e-mail de confirmation (même si la devise de base de votre compte est différente). Elle sera versée soit sous forme de montant forfaitaire unique, soit sous forme de mensualités sur un nombre spécifié de paiements, comme indiqué dans votre e-mail de confirmation.Chaque offre de récompense en espèces est disponible pendant 30 jours calendaires après votre achat. Si vous ne réclamez pas la récompense en espèces en ouvrant un compte avec succès pendant cette période, l&#39;offre expire. Cependant, vous pouvez gagner une nouvelle récompense en espèces pour tout achat éligible ultérieur, qui sera disponible pendant 30 jours supplémentaires.<h3>10. Dispositions légales diverses</h3>RéclamationSi vous n’êtes pas satisfait de notre service, nous essaierons d’améliorer les choses. Nous faisons toujours tout notre possible, mais nous savons qu’il peut arriver que tout ne se passe pas comme prévu. Si vous avez une réclamation, veuillez nous contacter en remplissant le<a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f"> formulaire</a> en ligne. Nous examinerons votre réclamation et vous répondrons par e-mail.Fermeture de votre compteVous pouvez fermer votre compte Revolut Pay Checkout à tout moment en cliquant sur le bouton « Options » dans la page de confirmation et en sélectionnant « Fermer le compte ». La fermeture de votre compte Payer avec Revolut Pay Checkout ne fermera aucun autre compte dans une entreprise du groupe Revolut.Nous pouvons également fermer votre compte Revolut Pay Checkout, mais uniquement si :<ul><li>vous enfreignez les présentes Conditions de paiement ou toutes autres conditions générales entre vous et une entreprise du groupe Revolut ;</li><li>nous soupçonnons que votre utilisation du service Revolut Pay Checkout est frauduleuse, déraisonnable ou susceptible de nuire à notre clientèle, aujourd’hui ou à l’avenir ; ou</li><li>nous avons une autre justification légale de le faire.</li></ul>Modification de ces Conditions de paiementNous pouvons modifier les présentes Conditions de paiement à tout moment. Nous essaierons de vous avertir à l’avance de toute modification majeure par e-mail. Cependant, il est possible que nous ne soyons pas toujours en mesure de le faire.La version anglaise des présentes Conditions prévautLa version anglaise des présentes Conditions fait autorité et sera en vigueur en cas d&#39;incohérence avec toute traduction.

Payer avec Revolut Checkout 

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Zašto su ove informacije važne</h3>Revolut Pay Checkout usluga je koja vam omogućuje spremanje pojedinosti koje koristite za završetak online kupnje, kako biste u budućnosti mogli brže dovršiti kupnju.U ovom su dokumentu navedeni uvjeti i odredbe koji se primjenjuju na uporabu usluge Revolut Pay Checkout. Mi ih zovemo &quot;Uvjeti uporabe usluge Checkout&quot;. Ovi uvjeti završetka kupnje, zajedno s našim <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Pravilnikom o zaštiti privatnosti</a> i svim ostalim uvjetima i odredbama koje su društvo Revolut Bank UAB ili njegova podružnica sklopili s vama, tvore pravni ugovor između vas i nas.Ovi Uvjeti uporabe usluge Checkout primjenjuju na vašu uporabu usluge Revolut Pay Checkout prilikom vaše kupnje kod određenog trgovca. Drugačiji uvjeti primjenjuju se na trgovce koji upotrebljavaju Revolut Pay Checkout prilikom plaćanja.Revolut Pay Checkout nije usluga plaćanja. Morate imati zasebne podatke o plaćanju (primjerice, karticu za plaćanje) da biste je mogli koristiti. Za njezino korištenje ne morate imati platni račun u tvrtki grupacije Revolut. Međutim, ako odaberete upotrebu računa kojeg imate u tvrtki grupacije Revolut za izvršavanje plaćanja pri završetku kupnje, na upotrebu usluge primjenjivat će se i uvjeti i odredbe te tvrtke grupe Revolut.Premda smo mi regulirana tvrtka, Revolut Pay Checkout nije regulirana usluga. To znači da vam Litavska središnja banka ili neko drugo nadzorno tijelo za financijske usluge u državi u kojoj živite vjerojatno neće moći pomoći u slučaju prigovora, a ti progovori vjerojatno neće spadati pod njihovu nadležnost ako ne odaberete upotrijebiti račun s tvrtkom grupe Revolut za dovršetak plaćanja.Važno je da razumijete način na koji Revolut Pay Checkout funkcionira. Ove Uvjete uporabe usluge Checkout možete u bilo kojem trenutku pregledati na našem web-mjestu i s njega ih preuzeti. Ako želite više informacija, možete pročitati naša <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">Često postavljena pitanja</a>. Međutim, ta Najčešća pitanja ne čine dio našeg ugovora s vama.<h3>2. Što je Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout usluga je koja vam pruža opciju spremanja pojedinosti koje koristite za završetak online kupnje, kako biste u budućnosti mogli brže dovršiti kupnju. Možete spremiti sljedeće podatke:<ul><li>Ime i datum rođenja.</li><li>Adresa za slanje/naplatu, željena metoda slanja i podaci za kontakt (broj telefona i adresa e-pošte (vaši &quot;Podaci za dostavu&quot;)).</li><li>Pojedinosti vaše kartice, bankovnog računa ili metoda plaćanja potreba za završetak kupnje (vaši &quot;Podaci o plaćanju&quot;).</li></ul>(Zajedno, vaši &quot;Podaci za Checkout&quot;.)Ako odaberete spremiti Podatke za Checkout, prilikom sljedeće uporabe usluge Revolut Pay Checkout nećete ih više morati unositi.Usluga Revolut Pay Checkout dostupna je prilikom dovršetka plaćanja kod trgovaca koji su s nama sklopili partnerstvo. Ako ne vidite uslugu Revolut Pay Checkout prilikom dovršetka kupnje kod određenog trgovca, ona nije dostupna za tu kupnju.<h3>3. Tko sve može upotrebljavati Revolut Pay Checkout i kako se mogu registrirati za uporabu usluge?</h3>Jedini način na koji se možete registrirati za uporabu usluge Revolut Pay Checkout je tijekom kupnje kod određenog trgovca.Usluga Revolut Pay Checkout dostupna je svim osobama starijima od 18 godina koje zadovoljavaju uvjete za njezinu uporabu. Ako zadovoljavate te uvjete, moći ćete pristupiti usluzi Revolut Pay Checkout prilikom kupnje kod određenog trgovca.Za korištenje usluge Revolut Pay Checkout ne morate imati platni račun u tvrtki grupacije Revolut. Nije vam potrebna ni prethodna registracija za Revolut Pay Checkout da biste mogli koristiti uslugu. Registrirati se možete brzo i jednostavno prilikom dovršetka kupnje kod određenog trgovca.<h3>4. Vaša plaćanja u usluzi Checkout</h3>Prilikom prve uporabe usluge Revolut Pay Checkout morat ćete unijeti svoje Podatke za Checkout, koji uključuju i Podatke o plaćanju.Morat ćete unijeti sve podatke potrebne za izvršavanje plaćanja putem podataka o plaćanju. Na primjer, ako plaćate karticom, potrebni su sljedeći Podaci za plaćanje: broj kartice, ime vlasnika kartice, datum isteka valjanosti i CVV.Podaci o plaćanju koje trebate spremiti razlikovat će se ovisno o metodi plaćanja koju koristite. Pokušat ćemo vam pružiti mogućnost spremanja svih podataka koji su vam potrebni za izvršavanje kupnje. Međutim, možda ćemo vas morati zatražiti da navedete neke podatke u kasnijim transakcijama radi zaštite vaših Podataka o plaćanju.Od vas se može zatražiti i da potvrdite plaćanja osobi koja vam je izdala Podatke o plaćanju. Primjerice, u UK-u i Europi uobičajeno je da vas izdavač platne kartice traži pojedinačno odobrenje svakog plaćanja prije obrade.Unosom svojih Podataka o plaćanju i nastavkom postupka za dovršetak kupnje trgovcu dajete ovlaštenje za korištenje vaših Podataka o plaćanju za dovršetak kupnje. Ako je vaša kupnja ponavljajuća (primjerice, pretplata), dajete ovlaštenje i za korištenje Podataka o plaćanju za ponavljajuće naplate.Revolut Pay Checkout usluga je koja vam omogućuje spremanje i upotrebu Podataka o plaćanju, ali nije usluga koja vam pruža Podatke o plaćanju. Da biste mogli koristiti Revolut Pay Checkout morate imati zasebne Podatke o plaćanju. To može biti:<ul><li>podržana platna kartica, bankovni račun ili neki drugi način plaćanja pri trećoj strani</li><li>platni račun pri podržanoj tvrtki grupacije Revolut</li></ul>Ako za plaćanje upotrijebite platni račun podržane tvrtke grupacije Revolut, na plaćanja za koja koristite Podatke o plaćanju primjenjuju se uvjeti i odredbe tog platnog računa, a ovi će se Uvjeti uporabe usluge Checkout primjenjivati na pohranu Podataka za Checkout.<h3>5. Vaši podaci za dostavu</h3>Prilikom prve uporabe usluge Revolut Pay Checkout morat ćete unijeti svoje Podatke za Checkout, koji uključuju i podatke za dostavu. Dostupne vrste dostave i podaci koje za to moramo prikupiti mogu se razlikovati među trgovcima.<h3>6. Koje podatke sprema usluga Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout omogućuje vam spremanje vlastitih Podataka za Checkout. Ako to učinite, te ćemo podatke spremiti na sigurno i popuniti ih za vas u budućim kupnjama u kojima usluga Revolut Pay Checkout bude dostupna. Svaku od tih narednih kupnji morat ćete potvrditi i one se neće moći izvršiti bez vašeg pristanka.Nije moguće spremiti samo dio tih podataka. Da biste mogli koristiti Revolut Pay Checkout,morate spremiti sve te podatke zato što je to potrebno za obradu kupnje prilikom postupka dovršetka kupnje.Nadalje, podaci koji nisu valjani ne mogu se spremiti. Možemo izvršiti provjere valjanosti te, ako podaci koje ste naveli nisu valjani ili s vremenom prestanu biti valjani, zatražiti od vas da ih ažurirate.Svim podacima koje spremimo za vas upravlja se na siguran način i u skladu s našim <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Pravilnikom o zaštiti privatnosti</a>.<h3>7. Vaš odnos s trgovcem</h3>Premda za kupnju kod određenog trgovca možete koristiti Revolut Pay Checkout, ta kupnja predstavlja transakciju između vas i trgovca (a ne nas). Trgovcima pružamo uslugu koja im omogućuje prihvaćanje plaćanja. Međutim, kada koristite Revolut Pay Checkout, to ne znači da vam mi pružamo uslugu plaćanja.To znači da se, u slučaju problema s artiklom ili uslugom koju ste kupili ili problema s iznosom koji ste pristali platiti, morate obratiti trgovcu ili pružatelju usluga plaćanja (ako nije tvrtka grupe Revolut), a ne nama.U slučaju spora s trgovcem možda imate i određena prava u tvrtki koja pruža vaše Podatke o plaćanju:<ul><li>Ako vaše Podatke o plaćanju pruža treća strana, trebate ih kontaktirati.</li></ul><ul><li>Ako ste za kupnju upotrijebili Podatke o plaćanju s platnog računa koji imate otvoren u tvrtki grupacije Revolut, možda imate određena prava vezana uz plaćanja. Ta prava regulirana su uvjetima i odredbama koje se odnose na vaš račun i zakonom države u kojoj se nalazi tvrtka grupacije koja vam pruža račun.</li></ul><h3>8. Pristup računu i njegova zaštita</h3>Usluzi Revolut Pay Checkout pristupa se unosom broja mobilnog telefona (kao korisničkog imena) i jednokratne šifre koju ćemo poslati na taj mobilni telefon u obliku SMS poruke (kao lozinke). Umjesto toga, računu možete automatski pristupiti ako upotrebljavate uređaj za koji ste nas zatražili da ga spremimo.Zbog toga morate imati broj mobilnog telefona koji može primati SMS poruke kako biste mogli koristiti Revolut Pay Checkout.U nekim ćemo vas okolnostima možda morati zatražiti dodatne informaciji prije nego što vam dozvolimo otvaranje računa ili izvršavanje kupnje. To činimo kako bismo zaštitili vas i sve ostale koji koriste Revolut Pay Checkout.S obzirom na to da su vaš mobilni telefon, njegov broj ili uređaj alati koji se upotrebljavaju za pristup vašem računu, važno je da ih držite na sigurnom i drugima ne dozvolite pristup istima. Ako nekom drugom omogućite pristup, oni će možda moći pristupiti vašem računu za Revolut Pay Checkout i izvršavati kupnje koristeći vaše Podatke o plaćanju.<h3>9. Ostvarivanje novčanih nagrada</h3>Kupnje izvršene kod nekih (ali ne svih) trgovaca koji upotrebljavaju naplatu putem Revolut Paya ispunjavaju uvjete za ostvarivanje novčanih nagrada ako otvorite i upotrijebite Revolut račun za plaćanje. U nekim slučajevima možete ostvariti i drugu novčanu nagradu (ili daljnje) ako izvršite dodatne kupnje kod tog trgovca nakon što otvorite račun. Te su nagrade dostupne samo novim korisnicima Revoluta koji prethodno nisu imali Revolut račun za plaćanje, ali ga uspješno otvore nakon što izvrše plaćanje putem Revolut Paya.Ako kupnja zadovoljava uvjete za ostvarivanje novčane nagrade, o tome ćemo vas obavijestiti nakon što potvrdimo vaš identitet tijekom postupka dovršetka kupnje te ćemo vam poslati obavijest u poruci e-pošte s potvrdom. Ako vam se novčana nagrada ne prikazuje u postupku dovršetka kupnje, kupnja ne zadovoljava uvjete za ostvarivanje novčane nagrade. Kupnje koje zadovoljavaju uvjete za ostvarivanje novčane nagrade mogu se mijenjati s vremena na vrijeme, bez prethodne obavijesti.Iznos novčane nagrade i način njezine isplate različiti su ovisno o trgovcu. Novčane nagrade kod nekih trgovaca mogu, primjerice, biti u fiksnom iznosu ili izražene kao postotak iznosa kupnje te za njih mogu biti određeni minimalni iznos potrošnje ili maksimalni iznos novčane nagrade; može biti potrebno i kod trgovca izvršiti jednu kupnju ili više njih. Te će pojedinosti biti navedene tijekom postupka dovršetka kupnje, a mi ćemo vam poslati poruku e-pošte s potvrdom nakon što dovršite kupnju.Da biste ostvarili prvu novčanu nagradu:1.	Izvršite kupnju uz naplatu putem Revolut Paya kad je tijeku za završetak kupnje navedeno da se ostvaruje novčana nagrada.2.	Morate uspješno otvoriti račun za plaćanje u tvrtki grupacije Revolut u Ujedinjenom Kraljevstvu, EGP-u, Australiji ili Singapuru prvi put. To znači da morate otvoriti račun, navesti sve potrebne informacije, zadovoljiti naše kriterije i otvoriti račun bez ograničenja. Znači i da ako već imate Revolut račun za plaćanje u trenutku kupnje ili ako ste ga prethodno imali, ali je on zatvoren (zatvorili ste ga vi ili mi), nećete moći ostvarivati novčane nagrade.3.	Izvršite jedno plaćanje za kupnju koja ispunjava uvjete upotrebom Revolut kartice ili naplatom putem usluge Revolut Pay Checkout u minimalnom potrebnom iznosu.4.	Dovršite sve ostale korake ili zadovoljite sve druge uvjete navedene u poruci e-pošte s potvrdom o novčanoj nagradi.Kupnja koja zadovoljava uvjete svaka je kupnja koja nije: podizanje gotovine, usluga slična gotovinskoj ili tekućoj transakciji (npr. uporaba darovne kartice ili kriptovalute), usluga plaćanja, financijska usluga, konverzija valute ili bilo koja slična kupnja. Možda ćete morati dovršiti kupnju kod istog trgovca kod kojeg ste izvršili prvo plaćanje putem usluge Revolut Pay Checkout.Prvu novčanu nagradu možete ostvariti samo jednom, bez obzira na broj izvršenih kupnji koje zadovoljavaju uvjete. Na primjer, ako izvršite dvije različite kupnje koje zadovoljavaju uvjete za ostvarivanje novčane nagrade u iznosu od 10 GBP, ostvarit ćete novčanu nagradu u iznosu samo od 10 GBP (ne 20 GBP), bez obzira na to jesu li kupnje izvršene kod istog trgovca ili kod različitih trgovaca.Da biste ostvarili drugu novčanu nagradu (ako je dostupna), morat ćete slijediti postupak naveden u poruci e-pošte s potvrdom.Novčana nagrada položit će se na vaš Revolut računu za plaćanje nakon što ga uspješno otvorite bez ograničenja. Iznos će biti uplaćen u valuti vaše kupnje, kao što je navedeno u vašoj poruci e-pošte s potvrdom (čak i ako je osnovna valuta vašeg računa neka druga valuta). Iznos će biti uplaćen kao jednokratna uplata ili uplata u više jednakih obroka kroz određeno razdoblje, kao što je navedeno u vašoj poruci e-pošte s potvrdom.Svaka ponuda za ostvarivanje novčane nagrade bit će aktivna tijekom 30 kalendarskih dana nakon vaše kupnje. Ako tijekom tog vremena ne zatražite novčanu nagradu uspješnim otvaranjem računa, ponuda će isteći. No moći ćete ostvariti novu novčanu nagradu prilikom bilo koje naredne kupnje koja zadovoljava uvjete, a ponuda će biti aktivna tijekom narednih 30 dana.<h3>10. Dodatne pravne napomene</h3>Podnošenje pritužbeAko niste zadovoljni našom uslugom, potrudit ćemo se to ispraviti. Uvijek se maksimalno trudimo, no znamo da su ponekad moguće pogreške. Ako imate pritužbu, obratite nam se putem online <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">obrasca</a>. Vašu ćemo pritužbu proučiti i odgovoriti vam putem e-pošte.Zatvaranje računaMožete zatvoriti svoj račun za Revolut Pay Checkout u bilo kojem trenutku klikom na gumb opcija na stranici za potvrdu i odabirom opcije &quot;Zatvori račun&quot;. Zatvaranjem računa za Revolut Pay Checkout neće se zatvoriti ostali računi koje imate u tvrtki grupacije Revolut.Vaš račun za Revolut Pay Checkout možemo zatvoriti i mi, a to ćemo učiniti samo u sljedećim okolnostima:<ul><li>Ako prekršite ove Uvjete uporabe usluge Checkout ili neke druge uvjete i odredbe koji postoje između vas i tvrtke grupacije Revolut.</li><li>Ako posumnjamo da je vaša upotreba usluge Revolut Pay Checkout prijevara, nerazumna ili će negativno utjecati na goodwill naše tvrtke, sada ili u budućnosti.</li><li>Ako imamo drugi pravni razlog da to učinimo.</li></ul>Izmjena ovih Uvjeta usluge CheckoutUvjete uporabe usluge Revolut Pay Checkout možemo izmijeniti u bilo kojem trenutku. Nastojat ćemo vas unaprijed obavijestiti o svim izmjenama putem e-pošte. Međutim, možda to nećemo uvijek moći učiniti.Mjerodavna je verzija ovih Uvjeta na engleskom jezikuVerzija ovih Uvjeta na engleskom jeziku je mjerodavna i primjenjivat će se u slučaju nedosljednosti s bilo kojim prijevod.

Plaćanje putem Revolut završetka kupnje

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Miért fontosak ezek az információk?</h3>A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetővé teszi, hogy mentsd az online fizetésekhez használt adataidat, és így a jövőben gyorsabban fizess velük.Ebben a dokumentumban ismertetjük a Revolut Pay Checkout használatára vonatkozó általános szerződési feltételeket. Checkout-feltételeknek nevezzük őket. A Checkout-feltételek, az <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Adatvédelmi szabályzatunk</a>, valamint a Revolut Bank UAB vagy fiókjai (mi) által és általad elfogadott más feltételek jogi megállapodást képeznek közöttünk.A Checkout-feltételek arra az esetre vonatkoznak, ha a Revolut Pay Checkout szolgáltatás segítségével ügyfélként vásárolsz egy kereskedéstől. Más feltételek vonatkoznak rád, ha kereskedésként fizetések fogadására használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást.A Revolut Pay Checkout nem fizetési szolgáltatás. Használatához különálló Fizetési adatokra (például fizetési kártyára) van szükség. Használatához nem kell fizetési számlával rendelkezned a Revolut valamelyik alvállalatánál. Ha azonban a Revolut valamely alvállalatánál létrehozott számládat használod a fizetéshez, akkor annak a Revolut-alvállalatnak az általános szerződési feltételei is érvényesek a szolgáltatásra.A Revolut hatósági felügyelet alatt álló vállalat, de a Revolut Pay Checkout nem hatósági felügyelet alatt álló szolgáltatás. Ez azt jelenti, hogy a Litván Nemzeti Bank, illetve a pénzügyi szolgáltatásoknak a te országodban működő bármely más felügyeleti hatósága nem fog tudni segíteni, ha panaszod merül fel, és ezek a panaszok valószínűleg a hatóságok jogkörén kívül fognak esni, kivéve, ha valamely Revolut-alvállalatnál létrehozott számládat használod a fizetéshez.Fontos, hogy megértsd a Revolut Pay Checkout működését. Weboldalunkon bármikor megtekintheted és letöltheted ezeket a Checkout-feltételeket. Ha további információkra van szükséged, olvasd el a <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">gyakori kérdéseket</a>. Ezek a gyakori kérdések azonban nem képezik részét a veled kötött megállapodásunknak.<h3>2. Mi az a Revolut Pay Checkout?</h3>A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetőséget kínál az online fizetésekhez használt adataid mentésére, így a jövőben gyorsabban fizethetsz velük. A következő adatokat mentheted:<ul><li>Név és születési dátum.</li><li>Szállítási/számlázási cím, preferált szállítási mód és elérhetőség (telefonszám és e-mail-cím) (ezek együttesen a „Szállítási adatok”).</li><li>A kártyával, bankszámlával vagy fizetési móddal kapcsolatos adatok, amelyek a fizetéshez szükségesek („Fizetési adatok”).</li></ul>(Együttesen: „Checkout-adatok”.)Ha a Checkout-adatok mentése mellett döntesz, legközelebb, amikor bejelentkezel, és a Revolut Pay Checkout szolgáltatást használod, nem kell újra bevinned az adatokat.A Revolut Pay Checkout kizárólag olyan online kereskedéseknél indított fizetések esetében érhető el, amelyek partneri kapcsolatban állnak velünk. Ha egy kereskedésnél nem látod, hogy a Revolut Pay Checkout lehetőség elérhető, akkor nem használhatod ezt a fizetési módot a vásárláshoz.<h3>3. Ki használhatja a Revolut Pay Checkout szolgáltatást, és hogyan regisztrálhatok?</h3>Kizárólag a kereskedések fizetési folyamata során tudsz regisztrálni a Revolut Pay Checkout szolgáltatásra.A Revolut Pay Checkout bárki számára elérhető, aki betöltötte a 18. életévét, és megfelel a jogosultsági feltételeknek. Ha megfelelsz ezeknek a feltételeknek, a kereskedésnél indított fizetési folyamat során lehetővé válik számodra a Revolut Pay Checkout szolgáltatás használata.A Revolut Pay Checkout használatához nem kell fizetési számlával rendelkezned a Revolut valamelyik alvállalatánál. A szolgáltatás használatához nem kell előzetesen regisztrálnod a Revolut Pay Checkoutra. A vásárlás során, a kereskedőnél indított fizetési folyamatban gyorsan regisztrálhatsz.<h3>4. Fizetések</h3>Amikor első alkalommal használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást, meg kell adnod a Checkout-adatokat, köztük a Fizetési adatokat is.Minden olyan adatot meg kell adnod, amely a Fizetési adatokkal való fizetéshez szükséges. Ha például kártyával fizetsz, a következő fizetési adatokra lesz szükség: kártyaszám, kártyatulajdonos neve, lejárati dátum és CVV-kód.Az elmentendő Fizetési adatok köre az általad használt fizetési módtól függően változhat. Igyekszünk megadni neked a lehetőséget, hogy a fizetéshez szükséges összes adatot menthesd. Azonban előfordulhat, hogy a Fizetési adataid védelme érdekében a további tranzakciók során is meg kell majd adnod bizonyos adatokat.Továbbá előfordulhat, hogy jóváhagyást kell kérned az általad kezdeményezett fizetéshez attól a személytől, aki a Fizetési adatokat szolgáltatta neked. Az Egyesült Királyságban és Európában nem ritka, hogy a fizetési kártya kibocsátója felkér, hogy a feldolgozásuk előtt hagyd jóvá az egyes fizetési tranzakciókat.A Fizetési adatok megadásával és a fizetési folyamat végrehajtásával felhatalmazod a kereskedést, hogy felhasználja a Fizetési adataidat a vásárláshoz. Ha folyamatos vásárlásról van szó (például előfizetésről), akkor a fizetési adataid folyamatos felhasználását is jóvá kell hagynod.A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetővé teszi a Fizetési adatok mentését és használatát, de nem biztosít neked Fizetési adatokat. A Revolut Pay Checkout használatához külön Fizetési adatok szükségesek. Ilyen lehet például:<ul><li>Egy támogatott fizetési kártya, bankszámla vagy más, külső fél által biztosított fizetési mód.</li><li>Egy támogatott Revolut-alvállalatnál nyitott fizetési számla.</li></ul>Ha egy támogatott Revolut-alvállalatnál nyitott fizetési számlát használsz a fizetéshez, az erre a fizetési számlára vonatkozó általános szerződési feltételek is érvényesek lesznek minden, a Fizetési adatok használatával indított tranzakcióra, a Checkout-adatok tárolására pedig a Checkout-feltételek fognak vonatkozni.<h3>5. Szállítási adatok</h3>Amikor első alkalommal használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást, meg kell adnod a Checkout-adatokat, köztük a szállítási adatokat is. A rendelkezésre álló szállítási módok, valamint az ezekhez szükséges adatok köre kereskedésenként eltérhet.<h3>6. Milyen adatokat ment a Revolut Pay Checkout?</h3>A Revolut Pay Checkout lehetővé teszi a Checkout-adatok mentését. Ha mented az adatokat, mi biztonságosan tároljuk, és előzetesen beírjuk őket a további vásárlások alkalmával, ha a Revolut Pay Checkout szolgáltatás rendelkezésre áll. Minden egyes további vásárlást jóvá kell hagynod, a hozzájárulásod nélkül egyetlen tranzakció sem véglegesíthető.Nincs lehetőség csak az adatok egy részét menteni. A Revolut Pay Checkout használatához az összes adatot mentened kell, mivel csak így van lehetőség a fizetések feldolgozására.Érvénytelen információkat nem tudsz menteni. Előfordulhat, hogy ellenőrizzük az információk érvényességét, és ha az általad megadott információk érvénytelenek, vagy a későbbiekben érvénytelenné válnak, megkérünk, hogy frissítsd őket.Az általunk mentett információkat biztonságosan kezeljük, az <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Adatvédelmi szabályzatunk</a> előírásainak megfelelően.<h3>7. A közted és a kereskedés között fennálló jogviszony</h3>Amikor a Revolut Pay Checkout szolgáltatás segítségével vásárolsz a kereskedésektől, a vásárlási ügylet közted és a kereskedés között jön létre (nem köztünk és közted). Mi csupán egy szolgáltatást biztosítunk a kereskedésnek a fizetések fogadásához. A Revolut Pay Checkout nem tekintendő fizetési szolgáltatásnak.Ez azt jelenti, hogy ha bármilyen probléma merül fel az általad megvásárolt árucikkel vagy szolgáltatással kapcsolatban, vagy az általad jóváhagyott és kifizetett összeggel, a kereskedéshez vagy a fizetési szolgáltatóhoz kell fordulnod (ha az nem a Revolut csoportba tartozó vállalat), és nem hozzánk.Emellett elképzelhető, hogy a számodra a Fizetési adatokat biztosító vállalattal szemben is lehetnek jogaid, ha vitád merül fel egy kereskedéssel:<ul><li>Ha külső fél szolgáltatja a Fizetési adataidat, akkor vedd fel a kapcsolatot ezzel a féllel.</li><li>Ha a vásárláshoz használt Fizetési adatok egy Revolut-alvállalat által biztosított fizetési számlához tartoznak, akkor bármely fizetési tranzakció kapcsán lehetnek jogaid. Ezekről a jogokról a számládra vonatkozó általános szerződési feltételek, valamint a számodra a számlát biztosító alvállalat székhelye szerinti törvények rendelkeznek.</li></ul><h3>8. Hozzáférés a számládhoz, a számlád védelme</h3>A Revolut Pay Checkout használatához meg kell adnod a telefonszámodat (ez a felhasználóneved) és egy egyszer használatos jelkódot, amelyet SMS-ben küldünk el a megadott mobiltelefonszámra (ez a jelszavad). Vagy menthetsz egy használni kívánt készüléket, amelyről automatikusan hozzáférsz a számládhoz.Ezért szükséged lesz egy olyan mobiltelefonszámra, amely képes a Revolut Pay Checkout használatához szükséges SMS-üzenetek fogadására.Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy további információkat kell kérnünk tőled, mielőtt engedélyezzük, hogy számlát nyiss, vagy vásárolj valamit. Ez a te védelmedet, valamint a Revolut Pay Checkout szolgáltatást használó többi személy biztonságát szolgálja.A számládhoz mobiltelefonszámoddal vagy mobileszközöddel férhetsz hozzá, ezért fontos, hogy megvédd az eszközödet, és ne hagyd, hogy bárki más használja. Ha hozzáférést adsz valaki másnak, az adott személy hozzáférhet a Revolut Pay Checkout-számládhoz, és vásárolhat a Fizetési adataiddal.<h3>9. Pénzjutalom szerzése</h3>A kerekedések egy részénél (de nem mindegyikénél) a Revolut Pay Checkout segítségével végzett vásárlás pénzjutalomra jogosít fel, ha nyitsz és használsz egy Revolut-számlát. Bizonyos esetekben egy második (vagy további) pénzjutalmat is kaphatsz, ha a számlanyitás után további vásárlásokat hajtasz végre az adott kereskedésnél. Ezen jutalmakra a Revolut csak olyan új felhasználói jogosultak, akiknek korábban nem volt fizetési Revolut-számlájuk, de sikeresen nyitnak maguknak számlát egy Revolut Pay Checkout-fizetést követően.Ha a vásárlásod pénzjutalomra jogosít fel, akkor a fizetési folyamat során, az azonosításodat követően tájékoztatunk erről, és visszaigazoló e-mailben igazolást küldünk róla. Ha nem látsz pénzjutalmat a fizetési folyamat során, akkor a vásárlásod nem jogosít fel pénzjutalomra. A pénzjutalomra feljogosító vásárlások köre idővel – előzetes értesítés nélkül – megváltozhat.A pénzjutalmak összege és a kifizetés módja kereskedésenként eltérő. Például egy adott kereskedésnél a pénzjutalom lehet egy fix összeg vagy a vásárlásod egy bizonyos százaléka, rendelkezhet minimális költési követelménnyel vagy maximális pénzjutalom-korlátozással, és megkövetelheti, hogy egy vagy több vásárlást hajts végre az adott kereskedésnél. A fizetés folyamán feltüntetjük ezeket a részleteket, a vásárlás befejezését követően pedig e-mailben megerősítjük őket.Pénzjutalom szerzéséhez először meg kell felelned a következő feltételeknek:1.	Vásárlást kell végrehajtanod a Revolut Pay Checkout segítségével, ha fel van tüntetve pénzjutalom a fizetés folyamán.2.	Sikeresen nyitnod kell egy fizetési számlát a Revolut-csoport valamelyik vállalatánál az Egyesült Királyság, az EGT, Ausztrália vagy Szingapúr területén, és ennek kell lennie az első ilyen számládnak. Ez azt jelenti, hogy nyitnod kell egy számlát, meg kell adnod minden szükséges információt, meg kell felelned a jogosultsági ellenőrzéseiden, továbbá a megnyitott számládra nem vonatkozhatnak korlátozások. Azt is jelenti, hogy ha a vásárlás alkalmával már van fizetési Revolut-számlád, vagy ha korábban már volt, de megszűnt (te szüntetted meg vagy mi), akkor nem szerezhetsz pénzjutalmat.3.	Legalább 1, a feltételeknek megfelelő vásárlást kell végrehajtanod a Revolut-kártyáddal vagy a Revolut Pay Checkout segítségével, a minimálisan szükséges összeggel.4.	Végezz el minden egyéb lépést, vagy teljesíts minden egyéb követelményt, amely a pénzjutalmat visszaigazoló e-mailben szerepel.A feltételeknek megfelelő vásárlások közé tartozik bármely olyan vásárlás, amely nem készpénzfelvétel, nem pénzhez hasonló vagy likvid szolgáltatás (például ajándékkártya vagy kriptodeviza), fizetési szolgáltatás, pénzügyi szolgáltatás, devizaátváltás vagy bármilyen más hasonló szolgáltatás. Előfordulhat, hogy ugyanannál a kereskedésnél kell végrehajtanod a vásárlást, ahol az első Revolut Pay Checkout-fizetést teljesítetted.Csak egy alkalommal részesülhetsz az első pénzjutalomban, tekintet nélkül a feltételeknek megfelelő vásárlásaid számára. Ha például két különböző alkalommal vásárolsz, és mindkét vásárlás 10 GBP összegű pénzjutalomra jogosít fel, akkor csak 10 GBP pénzjutalomra válsz jogosulttá (és nem 20 GBP összegűre), függetlenül attól, hogy ugyanannál a kereskedésnél vagy különböző kereskedéseknél vásároltál-e.A második pénzjutalom megszerzéséhez (ha van ilyen) követned kell a visszaigazoló e-mailben leírt lépéseket.A pénzjutalmat jóváírjuk a fizetési Revolut-számládon, azt követően, hogy sikeresen, korlátozások nélkül megnyitottad. A pénzjutalmat a vásárlás pénznemében fizetjük ki, amint ezt a megerősítő e-mail is tartalmazza (még ha a számlád alappénzneme ettől eltérő pénznem is). A megerősítő e-mailben közölt módon fogjuk kifizetni, vagy egyetlen összegben, vagy meghatározott számú részletfizetéssel.Egy-egy pénzjutalom a vásárlás napját követő 30 naptári napig érvényes. Ha nem igényled a pénzjutalmat azt követően, hogy ez idő alatt sikeresen számlát nyitsz, az ajánlat érvényét veszti. Szert tehetsz azonban új pénzjutalomra az ezt követő, a feltételeknek megfelelő vásárlásoddal. Ez újabb 30 napig lesz érvényes.<h3>10. Jogi rendelkezések</h3>PanaszokHa elégedetlen vagy a szolgáltatásunkkal, megpróbálunk javítani a helyzeten. Minden esetben megtesszük, ami tőlünk telik, azonban előfordul, hogy valami nem sikerül. Ha szeretnél panaszt tenni, lépj kapcsolatba velünk az <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">online űrlapunkon keresztül</a>. Megvizsgáljuk a problémát, és e-mailben válaszolunk.A számla lezárásaBármikor lezárhatod a Revolut Pay Checkout-számládat, ha megerősítő oldalon a beállítások gombjára kattintasz, és a „Számla lezárása” lehetőséget választod. A Revolut Pay Checkout-számla lezárása nem zárja le a Revolut-alvállalatoknál meglévő többi számládat.Mi is lezárhatjuk a Revolut Pay Checkout-számládat, kizárólag a következő esetekben:<ul><li>ha megszeged a Checkout-feltételeket vagy a Revolut-alvállalat és közted létrejött bármely más általános szerződési feltételt;</li><li>ha felmerül a gyanú, hogy tisztességtelen, észszerűtlen vagy a vállalatunk számára jelenleg vagy a jövőben káros módon használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást; vagy</li><li>ha egyéb jogszerű indokunk van erre.</li></ul>A Checkout-feltételek módosításaA Revolut Pay Checkout jelen feltételeit bármikor módosíthatjuk. A változásokról igyekszünk előzetesen, észszerű időn belül értesíteni felhasználóinkat. Ezt azonban nem minden esetben tudjuk garantálni.A jelen Feltételek angol nyelvű változata az irányadóA jelen Feltételek angol nyelvű változata az irányadó, és elsőbbséget élvez a fordításokkal fennálló esetleges ellentmondások esetén.

Fizetés a Revolut Checkout funkcióval

<h1> Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Hvers vegna þessar upplýsingar eru mikilvægar</h3>Revolut Pay Checkout er þjónusta sem gerir þér kleift að vista upplýsingarnar sem þú notar fyrir afgreiðslur á netinu, svo þú getir afgreitt hraðar í framtíðinni.Þetta skjal útlistar skilmála og skilyrði sem gilda þegar þú notar borga með Revolut Pay Checkout. Við köllum það „Checkoutskilmálar”. Þessir Checkout skilmálar ásamt <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">persónuverndarstefnunni</a> og öllum öðrum skilmálum sem Revolut Bank UAB eða útibú hans („við“) höfum samið við þig mynda lagalegan samning milli þín og okkar.Þessir Checkout skilmálar eiga við þegar þú notar Revolut Pay Checkout sem viðskiptavinur sem kaupir hjá söluaðila. Aðrir skilmálar gilda þegar þú ert söluaðili sem notar Revolut Pay Checkout til að taka við greiðslu.Revolut Pay Checkout er ekki greiðsluþjónusta. Þú verður að hafa sérstakar greiðsluupplýsingar (til dæmis greiðslukort) til að nota það. Þú þarft ekki að vera með greiðslureikning hjá Revolut samsteypufyrirtæki til að nota það. Hinsvegar, ef þú velur að nota reikninginn þinn hjá Revolut samsteypufyrirtæki til að ganga frá kaupum munu skilmálar þess Revolut samsteypufyrirtækis einnig gilda þegar þú notar þessa þjónustu.Þó að við séum eftirlitsskylt fyrirtæki er Revolut Pay Checkout ekki eftirlitsskyld þjónusta. Þetta þýðir að banki Litháens eða önnur eftirlitsstofnun fjármálaþjónustu sem starfar í landinu sem þú ert búsettur er ólíklegt til að geta aðstoðað þig við neinar kvartanir og ólíklegt er að þær kvartanir falli undir lögsögu þeirra, nema þú veljir að notaðu reikninginn þinn hjá Revolut Group fyrirtæki til að framkvæma greiðsluna þína.Það er mikilvægt fyrir þig að skilja hvernig Revolut Pay Checkout virkar. Þú getur skoðað og sótt þessa Checkout skilmála á vefsíðu okkar hvenær sem er. Ef þú vilt fá frekari upplýsingar gæti verið gagnlegt að lesa <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">algengar spurningar</a> okkar. Hins vegar eru þessar algengu spurningar ekki hluti af samningi okkar við þig.<h3>2. Hvað er Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout er þjónusta sem gerir þér kleift að velja að vista upplýsingarnar sem þú notar fyrir afgreiðslur á netinu, svo þú getir gengið hraðar frá kaupum í framtíðinni. Upplýsingarnar sem þú getur vistað eru:<ul><li>Nafnið þitt og fæðingardagur.</li><li>Sendingar-/reikningsfang þitt, valinn sendingaraðferð og tengiliðaupplýsingar (símanúmer og netfang (þínar „sendingarupplýsingar“).</li><li>Upplýsingarnar um kortið þitt, bankareikning eða greiðslumáta sem eru nauðsynlegar til að framkvæma greiðslu þína (þínar „greiðsluupplýsingar“).</li></ul>(Kallast saman „Checkout upplýsingar”.)Ef þú velur að vista Checkout upplýsingarnar þínar þarftu ekki að slá þær inn aftur næst þegar þú notar Revolut Pay Checkout.Revolut Pay Checkout er aðeins í boði í afgreiðslum netsöluaðila sem eru í samstarfi við okkur. Ef þú sérð ekki Revolut Pay Checkout í boði í afgreiðslu söluaðila geturðu ekki notað það fyrir kaupin.<h3>3. Hver getur notað Revolut Pay Checkout og hvernig skrái ég mig?</h3>Eina leiðin til að skrá þig í Revolut Pay Checkout er í gegnum afgreiðsluflæði söluaðila.Revolut Pay Checkout er í boði fyrir alla sem eru 18 ára eða eldri og uppfylla hæfisskilyrði. Ef þú uppfyllir þessar kröfur muntu geta fengið aðgang að Revolut Pay Checkout í afgreiðsluflæði söluaðila.Þú þarft ekki greiðslureikning hjá Revolut samsteypufyrirtæki til að nota Revolut Pay Checkout. Þú þarft ekki heldur að hafa áður skráð þig í Revolut Pay Checkout til að geta notað það. Þú getur skráð þig fljótt í afgreiðsluflæði söluaðila þegar þú kaupir.<h3>4. Greiðslur þínar við afgreiðslu</h3>Í fyrsta skipti sem þú notar Revolut Pay Checkout þarftu að slá inn Checkout upplýsingarnar þínar, sem innihalda greiðsluupplýsingar þínar.Þú þarft að slá inn allar upplýsingar sem þarf til að gera greiðsluna með greiðsluupplýsingunum þínum. Til dæmis, ef þú borgar með korti, verða nauðsynlegar greiðsluupplýsingar: kortanúmerið þitt, nafn korthafa, gildistími og CVV.Greiðsluupplýsingarnar sem þú þarft að vista eru mismunandi eftir því hvaða greiðslumáta þú notar. Við munum reyna að veita þér möguleika á að vista allar upplýsingar sem þú þarft til að framkvæma greiðsluna. Hins vegar gætum við þurft að biðja þig um að gefa upp einhverjar upplýsingar við síðari færslur til að reyna að halda greiðsluupplýsingunum þínum öruggum.Þú gætir líka þurft að staðfesta allar greiðslur sem þú gerir hjá þeim sem gaf þér greiðsluupplýsingarnar. Til dæmis, í Bretlandi og Evrópu, er ekki óalgengt að útgefendur greiðslukorta biðji þig um að heimila greiðslur fyrir sig áður en þær eru afgreiddar.Með því að slá inn greiðsluupplýsingarnar þínar og halda áfram með greiðsluferlið, heimilar þú söluaðilanum að rukka inn á greiðsluupplýsingarnar þínar fyrir kaupin. Ef þú kaupir eitthvað með reglulegum afborgunum (til dæmis áskrift), heimilar þú einnig áframhaldandi gjaldfærslu á greiðsluupplýsingunum þínum.Revolut Pay Checkout er þjónusta sem gerir þér kleift að vista og nota greiðsluupplýsingarnar þínar, en það er ekki þjónusta sem veitir þér greiðsluupplýsingar. Til að nota Revolut Pay Checkout verður þú að hafa sérstakar greiðsluupplýsingar. Þær geta verið:<ul><li>Samþykkt greiðslukort, bankareikningur eða annar greiðslumáti hjá þriðja aðila.</li><li>Greiðslureikningur hjá studdu Revolut samsteypufyrirtæki.</li></ul>Ef þú notar greiðslureikning hjá studdu Revolut samsteypufyrirtæki til að greiða, þá munu skilmálar þess greiðslureiknings gilda um allar greiðslur sem gerðar eru með greiðsluupplýsingunum þínum og þessir Checkout skilmálar munu gilda um geymslu á Checkout upplýsingum þínum..<h3>5. Sendingarupplýsingar þínar</h3>Í fyrsta skipti sem þú notar Revolut Pay Checkout þarftu að slá inn Checkout upplýsingarnar þínar, sem innihalda sendingarupplýsingar þínar. Tegundir sendingar sem eru í boði og upplýsingarnar sem við þurfum að safna fyrir hana geta verið mismunandi eftir söluaðilum.<h3>6. Hvaða upplýsingar vistar Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout gerir þér kleift að vista Checkout upplýsingarnar þínar. Ef þú gerir það munum við geyma þessar upplýsingar á öruggan hátt og fylla þær út fyrir þig í öllum síðari kaupum þar sem Revolut Pay Checkout er í boði. Hver kaup sem gerð eru á eftir þyrftu að vera samþykkt af þér og yrðu ekki gerð án þíns samþykkis.Það er ekki hægt að vista hluta þessara upplýsinga. Til þess að nota Revolut Pay Checkout verður þú að vista allar þessar upplýsingar, þar sem þær eru nauðsynlegar til að vinna úr kaupum þínum í afgreiðslunni.Það er heldur ekki hægt að vista ógildar upplýsingar. Við gætum gert staðfestingarprófanir og ef upplýsingarnar sem þú gafst upp eru ógildar eða verða síðar ógildar munum við biðja þig um að uppfæra þær.Allar upplýsingar sem við vistum fyrir þig eru meðhöndlaðar á öruggan hátt og í samræmi við <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">persónuverndarstefnu</a> okkar.<h3>7. Samband þitt við söluaðila</h3>Þó að þú getir notað Revolut Pay Checkout til að gera kaup hjá söluaðila, þá eru þau kaup viðskipti milli þín og söluaðilans (ekki okkar). Við veitum söluaðila þjónustu sem gerir þeim kleift að taka við greiðslum. Hins vegar erum við ekki að veita þér greiðsluþjónustu þegar þú notar Revolut Pay Checkout.Þetta þýðir að ef þú átt í vandræðum með vöruna eða þjónustuna sem þú hefur keypt, eða upphæðina sem þú samþykktir að borga, verður þú að hafa samband við söluaðilann eða greiðslumiðlun þína (ef þau eru ekki Revolut samsteypufyrirtæki), en ekki okkur.Þú gætir líka átt rétt hjá fyrirtækinu sem veitir greiðsluupplýsingar þínar ef ágreiningur er við söluaðila:<ul><li>Ef greiðsluupplýsingar þínar eru veittar af þriðja aðila, ættir þú að hafa samband við þá.</li><li>Ef greiðsluupplýsingarnar sem þú notaðir við kaupin eru frá greiðslureikningi sem fyrirtæki í Revolut samsteypunni hefur veitt þér, gætir þú átt réttindi í tengslum við hvaða greiðslu sem er. Þessi réttindi munu lúta skilmálum sem gilda um reikninginn þinn og staðbundnum lögum samsteypufyrirtækisins sem útvegar þér reikninginn.</li></ul><h3>8. Aðgangur að reikningnum þínum og öryggi hans</h3>Aðgangur er að Revolut Pay Checkout fæst með því að slá inn farsímanúmer (eins og notendanafn) og einu sinni aðgangskóða sem við sendum í þann farsíma með SMS (eins og lykilorð). Að öðrum kosti geturðu fengið sjálfvirkan aðgang að reikningnum þínum ef þú ert að nota tæki sem þú hefur beðið okkur um að vista.Af þessum sökum verður þú að hafa farsímanúmer sem getur tekið á móti SMS skilaboðum til að nota Revolut Pay Checkout.Við sumar aðstæður gætum við þurft að biðja um frekari upplýsingar frá þér áður en við leyfum þér að opna reikning eða kaupa. Þetta er til að halda þér, og öllum sem nota Revolut Pay Checkout, öruggum.Þar sem farsíminn þinn og númerið eða tækið eru notuð eru til að fá aðgang að reikningnum þínum, er mikilvægt að þú haldir þeim öruggum og gefir engum öðrum aðgang að þeim. Ef þú gefur einhverjum öðrum aðgang getur viðkomandi hugsanlega fengið aðgang að Revolut Pay Checkout reikningnum þínum og keypt með því að nota greiðsluupplýsingarnar þínar.<h3>9. Að vinna sér inn peningaverðlaun</h3>Kaup sem gerð eru hjá sumum (en ekki öllum) söluaðilum sem nota Revolut Pay Checkout eru gjaldgeng fyrir peningaverðlaun ef þú opnar og notar Revolut greiðslureikning. Í sumum tilfellum gætir þú einnig unnið þér inn önnur (eða síðari) peningaverðlaun ef þú kaupir meira hjá söluaðilanum eftir að þú hefur opnað reikninginn. Þessi verðlaun eru aðeins í boði fyrir nýja notendur Revolut sem hafa ekki áður verið með Revolut greiðslureikning heldur opna reikning í fyrsta skipti eftir að hafa framkvæmt Revolut Pay Checkout greiðslu.Ef kaup eru gjaldgeng fyrir peningaverðlaun munum við láta þig vita í afgreiðsluflæðinu þegar við auðkennum þig og sendum þér færslu í staðfestingarpóstinum. Ef þú sérð ekki peningaverðlaun í afgreiðsluflæðinu eru kaupin ekki gjaldgeng fyrir peningaverðlaun. Kaupin sem eru gjaldgeng fyrir peningaverðlaun geta breyst frá einum tíma til annars, án fyrirvara.Fjárhæð peningaverðlauna og hvernig þau eru greidd eru mismunandi eftir söluaðilum. Til dæmis geta peningaverðlaun hjá tilteknum söluaðila verið föst upphæð eða hlutfall af því sem þú keyptir, kunna að fela í sér lágmarksgreiðslumörk eða hámark á peningaverðlaunum og mögulegt er að gerð sé krafa um ein eða fleiri viðskipti við söluaðilann. Þessar upplýsingar verða tilgreindar í greiðsluflæðinu og við sendum þér tölvupóst sem staðfestir það eftir að þú hefur lokið við kaupin.Til að fá fyrstu peningaverðlaunin þín verður þú að:1.	Kaupa eitthvað með Revolut Pay Checkout þar sem peningaverðlaun eru tilgreind í greiðsluflæðinu.2.	Opna greiðslureikning hjá Revolut samsteypufyrirtæki í Bretlandi, EES, Ástralíu eða Singapúr í fyrsta skipti. Þetta þýðir að þú verður að opna reikning, veita allar nauðsynlegar upplýsingar, uppfylla hæfispróf okkar og láta opna reikninginn þinn án takmarkana. Það þýðir líka að ef þú ert þegar með Revolut greiðslureikning þegar þú kaupir, eða ef þú hefur áður átt einn en honum hefur verið lokað (af þér eða okkur), muntu ekki geta unnið þér inn peningaverðlaun.3.	Gerðu 1 gjaldgeng kaup með Revolut kortinu þínu eða Revolut Pay Checkout greiðslu fyrir lágmarksupphæð sem gerð er krafa um.4.	Ljúktu við öll önnur skref eða uppfylltu önnur skilyrði sem tilgreind eru í staðfestingarpóstinum fyrir peningaverðlaun.Hæfileg kaup eru öll kaup sem eru ekki: úttekt í reiðufé, Þjónusta sem líkist reiðufé (t.d. gjafakort eða rafmyntir), greiðsluþjónusta, fjármálaþjónusta, gjaldeyrisskipti eða önnur svipuð kaup. Við gætum gert þá kröfu að þú ljúkir við kaupin hjá sama söluaðila og þú framkvæmdir fyrstu Revolut Pay Checkout greiðsluna.Þú getur aðeins unnið þér inn fyrstu peningaverðlaunin einu sinni, sama hversu mörg gjaldgeng kaup þú gerir. Til dæmis, ef þú gerir tvö mismunandi kaup sem eru gjaldgeng fyrir peningaverðlaun upp á 10 pund, færðu aðeins 10 pund (ekki 20 pund), óháð því hvort kaupin eru hjá sama eða öðrum söluaðila.Til að vinna sér inn önnur peningaverðlaun (ef í boði eru) verður þú að fylgja skrefunum sem fram koma í staðfestingarpóstinum þínum.Peningaverðlaunin verða lögð inn á Revolut greiðslureikninginn þinn eftir að þú hefur opnað hann án takmarkana. Það verður greitt í þeim gjaldmiðli sem þú keyptir, eins og fram kemur í staðfestingarpóstinum þínum (jafnvel þótt gjaldmiðill reikningsins þíns sé annar gjaldmiðill). Það verður annað hvort greitt sem stök eingreiðsla eða jafnar afborganir yfir tiltekinn fjölda greiðslna, eins og fram kemur í staðfestingarpóstinum þínum.Hver peningaverðlaun eru í gangi í 30 dagatalsdaga eftir kaupin. Ef þú sækir ekki peningaverðlaunin með því að opna reikning á þessum tíma fellur tilboðið úr gildi. Hins vegar geturðu unnið þér inn nýja peningaverðlaun fyrir öll síðari gjaldgeng kaup, sem verða í gildi í 30 daga til viðbótar.<h3>10. Lagaleg atriði</h3>Að leggja fram kvörtun Ef þú ert óánægður með þjónustuna okkar munum við reyna að koma hlutunum í lag. Við gerum alltaf okkar besta en við gerum okkur grein fyrir því að stundum fara hlutirnir úrskeiðis. Ef þú vilt leggja fram kvörtun skaltu vinsamlegast hafa samband við <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">okkur.</a> Við munum skoða kvörtun þína og svara þér með tölvupósti.Reikningnum lokaðÞú getur lokað Revolut Pay Checkout reikningnum þínum hvenær sem er með því að smella á valkostahnappinn á staðfestingarsíðunni og velja „Loka reikningi”. Þegar þú lokar Revolut Pay Checkout reikningnum þínum mun það ekki loka neinum öðrum reikningi sem þú ert með hjá Revolut samsteypufyrirtæki.Við getum líka lokað Revolut Pay Checkout reikningnum þínum, en aðeins ef:<ul><li>Þú brýtur þessa Checkout skilmála eða aðra skilmála milli þín og Revolut samsteypufyrirtækis;</li><li>Okkur grunar að notkun þín á Revolut Pay Checkout sé sviksamleg, ósanngjörn eða muni skaða velvild okkar, nú eða í framtíðinni</li><li>Við höfum aðra lögmæta ástæðu.</li></ul>Breyting á þessum Checkout skilmálumVið getum breytt þessum greiðsluskilmálum hvenær sem er. Við munum reyna að gefa þér hæfilegan fyrirvara um allar breytingar fyrirfram með tölvupósti. Hins vegar getum við ekki alltaf gert það.Ensk útgáfa þessara skilmála ræðurEnska útgáfan af þessum skilmálum er opinber og mun gilda ef ósamræmi við hvaða umskipti sem er.

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Perché queste informazioni sono importanti</h3>Revolut Pay Checkout è un servizio che consente all&#39;utente di salvare i dati utilizzati per i checkout online, in modo da poter effettuare il checkout più velocemente in futuro.Il presente documento illustra i termini e le condizioni che si applicano quando si utilizza Revolut Pay Checkout. Tali termini e condizioni vengono chiamati &quot;Termini di checkout&quot;. I Termini e condizioni di Revolut Pay, insieme all&#39;<a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Informativa sulla privacy</a> di Revolut e ad altri eventuali termini che Revolut Bank UAB o una sua filiale (&quot;noi&quot;) ha concordato con il cliente, costituiscono un accordo legale tra Revolut e il cliente.I presenti Termini di checkout si applicano quando si usa Revolut Pay Checkout come cliente che effettua un acquisto presso un esercente. Termini diversi si applicano per gli esercenti che utilizzano Revolut Pay Checkout per accettare un pagamento.Revolut Pay Checkout non è un servizio di pagamento. Per poterlo utilizzare, è necessario disporre di dati di pagamento separati (ad esempio, una carta di pagamento), ma non è necessario avere un conto di pagamento presso una società del gruppo Revolut. Tuttavia, se si sceglie di utilizzare il proprio conto presso una società del gruppo Revolut per effettuare il pagamento al checkout, i termini e le condizioni di tale società del gruppo Revolut si applicheranno anche quando si utilizza questo servizio.Sebbene Revolut sia una società regolamentata, Revolut Pay Checkout non è un servizio regolamentato. Ciò significa che la Banca di Lituania, o qualsiasi altra autorità di vigilanza sui servizi finanziari che opera nel paese di residenza del cliente, potrebbe non essere in grado di assisterlo in caso di reclami e che tali reclami, poiché non rientreranno nella loro giurisdizione, a meno che il cliente non scelga di utilizzare il proprio conto presso una società del gruppo Revolut per effettuare il pagamento.È importante capire come funziona il servizio Revolut Pay Checkout. È possibile visualizzare e scaricare i Termini di checkout sul nostro sito Web in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni, potrebbe essere utile leggere le nostre <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">domande frequenti</a>. Tuttavia, le domande frequenti non costituiscono parte del contratto con l&#39;utente.<h3>2. Cos&#39;è Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout è un servizio che consente all&#39;utente di scegliere di salvare i dati utilizzati per i checkout online, in modo da poter effettuare il checkout più velocemente in futuro. I dati che è possibile salvare sono:<ul><li>Il nome e la data di nascita.</li><li>L&#39;indirizzo di spedizione/fatturazione, il metodo di spedizione preferito e i dati di contatto (numero di telefono e indirizzo email) (&quot;Dati di spedizione&quot;).</li><li>I dati della carta, del conto bancario o del metodo di pagamento necessari per effettuare il pagamento (&quot;Dati di pagamento&quot;).</li></ul>(insieme, &quot;Informazioni di checkout&quot;).Se si sceglie di salvare le Informazioni di checkout, la prossima volta che si accede a Revolut Pay Checkout non sarà necessario inserirle di nuovo.Il check-out tramite Revolut Pay è disponibile solo presso gli esercenti online che hanno stretto una partnership con Revolut. Se Revolut Pay Checkout non è disponibile nel checkout di un esercente, non è possibile utilizzarlo per l&#39;acquisto.<h3>3. Chi può utilizzare Revolut Pay Checkout e come è possibile registrarsi?</h3>L&#39;unico modo per registrarsi a Revolut Pay Checkout è attraverso il flusso di checkout di un esercente.Revolut Pay Checkout è disponibile per chiunque abbia almeno 18 anni e soddisfi i requisiti di idoneità. Se si soddisfano questi requisiti, si è in grado di accedere a Revolut Pay Checkout nel flusso di checkout dell&#39;esercente.Per utilizzare Revolut Pay Checkout non è necessario un conto di pagamento presso una società del gruppo Revolut. Non è necessario aver effettuato precedentemente la registrazione a Revolut Pay Checkout per poterlo utilizzare. È possibile registrarsi rapidamente nel flusso di checkout dell&#39;esercente quando si effettua l&#39;acquisto.<h3>4. Pagamenti al checkout</h3>La prima volta che si utilizza il check-out tramite Revolut Pay, è necessario inserire le Informazioni di check-out, che comprendono i dati di pagamento.Per effettuare il pagamento con i dati di pagamento, bisognerà inserire tutti i dati necessari. Ad esempio, se si paga con carta, i dati di pagamento richiesti saranno il numero della carta, il nome del titolare, la data di scadenza e il codice CVV.I dati di pagamento da salvare variano a seconda del metodo di pagamento utilizzato. Cercheremo di fornire all&#39;utente la possibilità di salvare tutti i dati necessari per effettuare il pagamento. Tuttavia, potremmo essere costretti a chiedere all&#39;utente di fornire alcuni dettagli durante le transazioni successive per cercare di mantenere la sicurezza dei suoi dati di pagamento.Potrebbe anche essere richiesto all&#39;utente di convalidare i pagamenti effettuati con la persona che ha emesso i dati di pagamento. Ad esempio, nel Regno Unito e in Europa, non è raro che gli emittenti di carte di pagamento chiedano di autorizzare i pagamenti singolarmente prima che vengano elaborati.Inserendo i dati di pagamento ed eseguendo la procedura di checkout, si autorizza l&#39;esercente ad addebitare l&#39;acquisto in base ai dati di pagamento forniti. Se l&#39;acquisto è continuativo (ad esempio, un abbonamento), l&#39;utente autorizza, in base ai propri dati di pagamento, anche l&#39;addebito continuativo.Revolut Pay Checkout è un servizio che permette all&#39;utente di salvare e utilizzare i propri dati di pagamento, ma non è un servizio che fornisce dati di pagamento. Per poter utilizzare Revolut Checkout, è necessario disporre di dati di pagamento separati. Tali dati possono essere:<ul><li>Una carta di pagamento, un conto bancario o un altro metodo di pagamento supportato da una terza parte.</li><li>Un conto di pagamento presso una società del gruppo Revolut supportata.</li></ul>Se per effettuare il pagamento si utilizza un conto di pagamento presso una società del gruppo Revolut supportata, i termini e le condizioni di tale conto di pagamento si applicheranno a qualsiasi pagamento effettuato utilizzando i dati di pagamento dell&#39;utente e i presenti Termini di checkout si applicheranno quando le Informazioni di checkout dell&#39;utente verranno memorizzate.<h3>5. Dati di spedizione</h3>La prima volta che si utilizza Revolut Pay Checkout, è necessario inserire le Informazioni di checkout, che comprendono i dati di spedizione. I tipi di spedizione disponibili e le informazioni necessarie possono variare in base all&#39;esercente.<h3>6. Quali informazioni vengono salvate da Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout consente all&#39;utente di salvare le Informazioni di checkout. Se il cliente salva le Informazioni di check-out, tali informazioni vengono memorizzate in modo sicuro e inserite automaticamente negli acquisti successivi per i quali il check-out tramite Revolut Pay è disponibile. Ogni acquisto successivo dovrà essere autorizzato dall&#39;utente e non potrà essere effettuato senza il suo consenso.Non è possibile salvare solo alcune di queste informazioni. Per utilizzare Revolut Pay Checkout, è necessario salvare tutte queste informazioni, poiché sono indispensabili per elaborare gli acquisti al checkout.Non è inoltre possibile salvare informazioni non valide. Potremmo eseguire controlli di convalida e, se le informazioni fornite non sono valide o lo diventano successivamente, chiederemo all&#39;utente di aggiornarle.Tutte le informazioni che salviamo per l&#39;utente sono gestite in modo sicuro e in conformità con la nostra <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Informativa sulla privacy</a>.<h3>7. Rapporto dell&#39;utente con l&#39;esercente</h3>Anche se l&#39;utente può utilizzare Revolut Pay Checkout per effettuare un acquisto presso un esercente, tale acquisto è una transazione tra l&#39;utente e l&#39;esercente (e non con Revolut). Forniamo all&#39;esercente un servizio che gli consente di accettare pagamenti. Tuttavia, non forniamo all&#39;utente un servizio di pagamento quando utilizza Revolut Pay Checkout.Ciò significa che, in caso di problemi con il bene o servizio acquistato o con l&#39;importo da pagare concordato, il cliente deve rivolgersi all&#39;esercente o al fornitore del servizio di pagamento (se non rappresentano una società del gruppo Revolut) e non a Revolut.L&#39;utente può anche avere diritti nei confronti della società che fornisce i suoi dati di pagamento in caso di controversia con un esercente:<ul><li>Se i dati di pagamento sono forniti da una terza parte, l&#39;utente dovrà contattare quest&#39;ultima.</li><li>Se i dati di pagamento utilizzati per l&#39;acquisto provengono da un conto di pagamento fornito da una società del gruppo Revolut, l&#39;utente può vantare diritti in relazione a un pagamento. Tali diritti saranno disciplinati dai termini e condizioni applicabili al conto dell&#39;utente e dalla legge del luogo in cui ha sede la società del gruppo che fornisce all&#39;utente il conto.</li></ul><h3>8. Come accedere al proprio conto e tenerlo al sicuro</h3>Per accedere a Revolut Pay Checkout è necessario inserire il proprio numero di cellulare (come un nome utente) e un passcode una tantum che invieremo al cellulare tramite SMS (come una password). In alternativa, l&#39;utente può accedere al proprio conto automaticamente, se utilizza un dispositivo che ci ha chiesto di salvare.Per questo motivo, per utilizzare Revolut Pay Checkout è necessario disporre di un numero di cellulare in grado di ricevere SMS.In alcune circostanze, potremmo chiedere all&#39;utente ulteriori informazioni prima di permettergli di aprire un conto o di effettuare un acquisto. Questo per garantire la sicurezza dell&#39;utente e di tutti coloro che utilizzano Revolut Pay Checkout.Poiché il numero di cellulare o il dispositivo sono gli strumenti utilizzati per accedere al proprio conto, è importante che l&#39;utente li tenga al sicuro e non permetta a nessun altro di accedervi. Se l&#39;utente concede l&#39;accesso a un&#39;altra persona, questa potrebbe essere in grado di accedere al conto Revolut Pay Checkout ed effettuare acquisti utilizzando i dati di pagamento dell&#39;utente.<h3>9. Come guadagnare un premio in contanti</h3>Gli acquisti effettuati presso alcuni esercenti (ma non tutti) utilizzando Revolut Pay Checkout sono idonei per un premio in contanti se si apre e si utilizza un conto di pagamento Revolut. In alcuni casi, si può guadagnare anche un secondo (o successivo) premio in contanti se si effettuano ulteriori acquisti presso l&#39;esercente dopo l&#39;apertura del conto. Questi premi sono disponibili solo per i nuovi utenti di Revolut che non sono mai stati titolari di un conto di pagamento Revolut ma che ne aprono uno con successo dopo aver effettuato un pagamento con Revolut Pay Checkout.Se un acquisto è idoneo per un premio in contanti, lo comunicheremo nel flusso di check-out una volta identificato l&#39;utente e gli invieremo una registrazione nell&#39;email di conferma. Se nel flusso di check-out non viene visualizzato un premio in contanti, l&#39;acquisto non è idoneo per il premio in contanti. Gli acquisti idonei per un premio in contanti possono cambiare di volta in volta, senza preavviso.L&#39;importo dei premi in contanti e le modalità di pagamento variano da esercente a esercente. Ad esempio, i premi in contanti con un particolare esercente possono essere di importo fisso o in percentuale sull&#39;acquisto, possono avere requisiti di spesa minima o limiti massimi e possono richiedere di effettuare uno o più acquisti presso l&#39;esercente. Questi dettagli saranno indicati nel flusso di check-out e invieremo all&#39;utente un&#39;email di conferma dopo che questi avrà completato l&#39;acquisto.Per ottenere il primo premio in contanti è necessario:1.	Effettuare un acquisto utilizzando Revolut Pay Checkout, dove nel flusso di check-out è indicato un premio in contanti.2.	Aprire con successo un conto di pagamento con una società del gruppo Revolut nel Regno Unito, nell&#39;area SEE, in Australia o a Singapore per la prima volta. Ciò significa che l&#39;utente deve aprire un conto, fornire tutte le informazioni richieste, soddisfare i nostri controlli di idoneità e ottenere l&#39;apertura del conto senza restrizioni. Ciò significa anche che, se al momento dell&#39;acquisto l&#39;utente dispone già di un conto di pagamento Revolut o ne ha avuto uno in precedenza ma è stato chiuso (dall&#39;utente o da Revolut), non potrà ottenere un premio in contanti.3.	Effettua un pagamento idoneo con la tua carta Revolut o utilizza Revolut Pay al check-out pagando l&#39;importo minimo richiesto.4.	Completare le altre fasi o soddisfare gli altri requisiti indicati nell&#39;email di conferma del premio in contanti.Per acquisto idoneo si intende qualsiasi acquisto che non sia: prelievo in contanti, servizio di liquidi o simile ai contanti (ad esempio, carte regalo o criptovalute), servizio di pagamento, servizio finanziario, cambio valuta o qualsiasi altro acquisto simile. Potremmo chiedere al cliente di completare l&#39;acquisto presso lo stesso esercente con cui ha completato il primo pagamento con Revolut Pay.È possibile ottenere il primo premio in contanti una sola volta, indipendentemente dal numero di acquisti idonei effettuati. Ad esempio, se si effettuano due acquisti diversi che danno diritto a un premio in contanti di £ 10, si guadagneranno solo £ 10 (e non 20), indipendentemente dal fatto che gli acquisti siano effettuati presso lo stesso esercente o un altro esercente.Per ottenere il secondo premio in contanti (se disponibile), è necessario seguire la procedura indicata nell&#39;email di conferma.Il premio in contanti sarà accreditato sul conto di pagamento Revolut dopo che l&#39;utente lo avrà aperto con successo, senza alcuna restrizione. Il pagamento avverrà nella valuta dell&#39;acquisto, come indicato nell&#39;email di conferma (anche se la valuta di base del conto dell&#39;utente è una valuta diversa). Il pagamento avverrà in un&#39;unica soluzione o in un determinato numero di rate uguali, come indicato nell&#39;email di conferma.Ogni offerta di premio in contanti è attiva per 30 giorni di calendario dopo l&#39;acquisto. Se non si richiede il premio in contanti aprendo un conto durante questo periodo, l&#39;offerta decade. Tuttavia, è possibile ottenere un nuovo premio in contanti su qualsiasi acquisto successivo idoneo, che rimarrà attivo per altri 30 giorni.<h3>10. Disposizioni di legge</h3>Presentazione di un reclamoQualora l&#39;utente non sia soddisfatto del servizio, Revolut cercherà di porvi rimedio. Pur facendo sempre del suo meglio, Revolut è consapevole che talvolta le cose possano non andare come previsto. Per presentare un reclamo, l&#39;utente è pregato di contattare Revolut utilizzando il nostro <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">modulo</a> online. Revolut esaminerà il reclamo e risponderà all&#39;utente via email.Poiché Revolut Pay Checkout non è un servizio regolamentato, la Financial Conduct Authority (FCA) non sarà probabilmente in grado di assistere l&#39;utente in caso di reclami e tali reclami non rientreranno nella giurisdizione del Financial Ombudsman Service (FOS).Chiusura del contoÈ possibile chiudere il proprio conto Revolut Pay Checkout in qualsiasi momento facendo clic sul pulsante delle opzioni nella pagina di conferma e selezionando &quot;Chiudi conto&quot;. La chiusura del conto Revolut Pay Checkout non comporterà la chiusura di altri conti presso le società del gruppo Revolut.Anche Revolut può chiudere il conto Revolut Pay Checkout dell&#39;utente, ma solo se:<ul><li>l&#39;utente viola i presenti Termini di checkout o eventuali altri termini e condizioni in essere tra l&#39;utente stesso e una società del gruppo Revolut;</li><li>sospettiamo che l&#39;utilizzo di Revolut Pay Checkout da parte dell&#39;utente sia fraudolento, irragionevole o che possa danneggiare la nostra reputazione, ora o in futuro; oppure</li><li>abbiamo un altro motivo legittimo per farlo.</li></ul>Modifica dei presenti Termini di checkoutPossiamo modificare i presenti Termini di Revolut Pay Checkout in qualsiasi momento. Ci impegneremo a informare l&#39;utente con ragionevole preavviso in merito a eventuali modifiche tramite email. Tuttavia, non sempre siamo in grado di farlo.La versione in lingua inglese dei presenti Termini prevaleLa versione in lingua inglese dei presenti Termini fa fede e avrà valore in caso di incongruenza con qualsiasi traduzione.

Paga con Revolut Checkout

<h1>„Revolut Pay“ atsiskaitymas</h1> <h3>1. Kodėl ši informacija svarbi</h3>„Revolut Pay“ atsiskaitymas – tai paslauga, leidžianti išsaugoti savo internetinių atsiskaitymų duomenis, kad ateityje atsiskaitytumėte greičiau.Šiame dokumente išdėstytos sąlygos, taikomos naudojantis „Revolut Pay“ atsiskaitymu. Vadiname jas „atsiskaitymo sąlygomis“. Šios atsiskaitymo sąlygos kartu su <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">privatumo politika</a> ir visomis kitomis sąlygomis, dėl kurių UAB „Revolut Bank“ ar jos filialas („mes“) su jumis susitarė, sudaro teisinį susitarimą tarp jūsų ir mūsų.Šios atsiskaitymo sąlygos taikomos, kai „Revolut Pay“ atsiskaitymą naudojate kaip iš pardavėjo perkantis klientas. Kitokios sąlygos taikomos, kai esate pardavėjas, naudojantis „Revolut Pay“ atsiskaitymą mokėjimui priimti.„Revolut Pay“ atsiskaitymas nėra mokėjimo paslauga. Norint ja naudotis, privaloma turėti atskirus mokėjimo duomenis (pvz., mokėjimo kortelę). Norint naudotis, neprivaloma turėti „Revolut“ grupės įmonės mokėjimų sąskaitą. Tačiau, jei atsiskaitant mokėjimui atlikti pasirinksite naudoti „Revolut“ grupės įmonės sąskaitą, tuomet naudojantis šia paslauga galios ir tos „Revolut“ grupės įmonės sąlygos.Nors esame reguliuojama įmonė, „Revolut Pay“ atsiskaitymas nėra reguliuojama paslauga. Tai reiškia, kad Lietuvos bankas ar bet kuri kita finansinių paslaugų priežiūros institucija, veikianti šalyje, kurioje gyvenate, greičiausiai negalės jums padėti dėl skundų ir greičiausiai tie skundai nepateks į jų jurisdikciją, nebent mokėjimui atlikti pasirinksite naudoti savo sąskaitą „Revolut“ grupės įmonėje.Svarbu, kad suprastumėte, kaip veikia „Revolut Pay“ atsiskaitymas. Šias atsiskaitymo sąlygas bet kada galite peržiūrėti arba atsisiųsti iš mūsų svetainės. Daugiau naudingos informacijos galite rasti perskaitę mūsų <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">DUK</a>. Tačiau šie DUK nėra mūsų sutarties su jumis dalis.<h3>2. Kas yra „Revolut Pay“ atsiskaitymas?</h3>„Revolut Pay“ atsiskaitymas – tai paslauga, leidžianti pasirinkti išsaugoti savo internetinių atsiskaitymų duomenis, kad ateityje atsiskaitytumėte greičiau. Duomenys, kuriuos galite išsaugoti:<ul><li>Jūsų vardas ir pavardė bei gimimo data.</li><li>Jūsų pristatymo / sąskaitų siuntimo adresas, pageidaujamas pristatymo būdas ir kontaktinė informacija (telefono numeris ir el. pašto adresas (jūsų „pristatymo informacija“).</li><li>Jūsų kortelės duomenys, banko sąskaita arba mokėjimo būdas, kurių reikia mokėjimui atlikti (jūsų „mokėjimo duomenys“).</li></ul>(Kartu – jūsų „atsiskaitymo informacija“.)Jei nuspręsite išsaugoti savo atsiskaitymo informaciją, kitą kartą prisijungus ir naudojant „Revolut Pay“ atsiskaitymą, jums nebereikės vėl jos įvesti.„Revolut Pay“ atsiskaitymą galima naudoti tik pas internetinius pardavėjus, kurie yra mūsų partneriai. Jei atsiskaitydami pas pardavėją nematote „Revolut Pay“ atsiskaitymo galimybės, jos naudoti negalite.<h3>3. Kas gali naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą ir kaip man užsiregistruoti?</h3>Vienintelis būdas užsiregistruoti naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą – tai padaryti atsiskaitant pas pardavėją.„Revolut Pay“ atsiskaitymą gali naudoti vyresni nei 18 metų reikalavimus atitinkantys asmenys. Jei atitinkate šiuos reikalavimus, atsiskaitydami pas pardavėją galėsite pasiekti „Revolut Pay“ atsiskaitymą.Norint naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą, neprivaloma turėti „Revolut“ grupės įmonės mokėjimų sąskaitą. Taip pat nereikia būti iš anksto užsiregistravus naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą, kad galėtumėte jį naudoti. Galite greitai užsiregistruoti atsiskaitydami pas pardavėją.<h3>4. Jūsų mokėjimai atsiskaitant</h3>Kai pirmą kartą naudosite „Revolut Pay“ atsiskaitymą, turėsite įvesti savo atsiskaitymo informaciją, apimančią mokėjimo duomenis. Mūsų priimami mokėjimo būdų tipai priklauso nuo pardavėjo.Turėsite įvesti visus mokėjimui atlikti reikalingus duomenis. Pavyzdžiui, mokant kortele reikalingi mokėjimo duomenys bus: jūsų kortelės numeris, kortelės savininko vardas ir pavardė, galiojimo data ir CVV.Mokėjimo duomenys, kuriuos galima išsaugoti, gali skirtis priklausomai nuo naudojamo mokėjimo būdo. Stengsimės jums suteikti galimybę išsaugoti visus duomenis, reikalingus mokėjimui atlikti. Tačiau per paskesnes operacijas galime jūsų paprašyti pateikti kai kuriuos duomenis, kad apsaugotumėte jūsų mokėjimo duomenis.Mokėjimo duomenys, kuriuos reikės išsaugoti, galis skirtis priklausomai nuo naudojamo mokėjimo būdo. Pavyzdžiui, Jungtinėje Karalystėje ir Europoje gana įprasta, kad kortelių išdavėjai prašo individualiai patvirtinti mokėjimus prieš juos apdorojant.Įvesdami savo mokėjimo duomenis ir pradėdami atsiskaitymo procesą suteikiate pardavėjui teisę naudoti jūsų mokėjimo duomenis atsiskaitant už pirkimą. Jei jūsų pirkimas yra tęstinis (pvz., prenumerata), suteikiate teisę pakartotinai nuskaityti pinigus pagal jūsų mokėjimo duomenis.„Revolut Pay“ atsiskaitymas – tai paslauga, leidžianti jums išsaugoti ir naudoti savo mokėjimo duomenis, bet ji jums nesuteikia jokių mokėjimo duomenų. Kad galėtumėte naudoti „Revolut“ atsiskaitymą, privalote atskirai turėti mokėjimo duomenis. Tai gali būti:<ul><li>palaikoma mokėjimo kortelė, banko sąskaita ar kitas trečiosios šalies mokėjimo būdas;</li><li>mokėjimo sąskaita palaikomoje „Revolut“ grupės įmonėje.</li></ul>Jei mokėjimui atlikti naudojate mokėjimo sąskaitą palaikomoje „Revolut“ grupės įmonėje, tuomet bet kokiam mokėjimui, atliktam naudojant jūsų mokėjimo duomenis, bus taikomos tos mokėjimo sąskaitos sąlygos, o šios atsiskaitymo sąlygos bus taikomos jūsų atsiskaitymo informacijos saugojimui.<h3>5. Jūsų pristatymo informacija</h3>Kai pirmą kartą naudosite „Revolut Pay“ atsiskaitymą, turėsite įvesti savo atsiskaitymo informaciją, apimančią pristatymo duomenis. Galimi pristatymo būdai ir mums reikalinga informacija pas skirtingus pardavėjus gali skirtis.<h3>6. Kokią informaciją išsaugo „Revolut Pay“ atsiskaitymas?</h3>„Revolut Pay“ atsiskaitymas leidžia jums išsaugoti savo atsiskaitymo informaciją. Jei tai padarysite, saugiai saugosime šią informaciją ir ją už jus įvesime atliekant kiekvieną paskesnį pirkimą, kur galima naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą. Jūs turėsite patvirtinti kiekvieną paskesnį pirkimą ir jis nebus atliktas be jūsų sutikimo.Negalima išsaugoti tik dalies šios informacijos. Norint naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą, privalote išsaugoti visą šią informaciją, reikalingą norint atsiskaitant apdoroti jūsų pirkimus.Taip pat negalima išsaugoti netinkamos informacijos. Galime atlikti tinkamumo patikras ir, jei jūsų pateikta informacija bus netinkama arba tokia taps vėliau, paprašysime ją atnaujinti.Visa jūsų informacija, kurią išsaugome, yra tvarkoma saugiai ir laikantis mūsų <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">privatumo politikos</a>.<h3>7. Jūsų santykiai su pardavėju</h3>Nors naudodami „Revolut Pay“ atsiskaitymą galite atlikti pirkimą pas pardavėją, šis pirkimas yra operacija tarp jūsų ir pardavėjo (ne mūsų). Pardavėjui mes teikiame paslaugą, leidžiančią jam priimti mokėjimus. Tačiau, kai naudojate „Revolut Pay“ atsiskaitymą, jums neteikiame mokėjimo paslaugos.Tai reiškia, kad jei jums kyla problemų dėl įsigytos prekės ar paslaugos arba sutartos mokėti sumos, turite kreiptis į pardavėją arba mokėjimo paslaugų teikėją (jei tai nėra „Revolut“ grupės įmonė), o ne į mus.Ginčo su pardavėju atveju taip pat galite turėti teisių prieš bendrovę, teikiančią jūsų mokėjimo duomenis.Jei jūsų mokėjimo duomenis teikia trečioji šalis, turite susisiekti su ja.Jei mokėjimo duomenys, kuriuos naudojote pirkdami, yra iš mokėjimo sąskaitos, kurią jums teikia „Revolut“ grupės įmonė, galite turėti teisių bet kokio mokėjimo atveju. Šias teises reglamentuoja jūsų paskyrai taikomos sąlygos ir grupės įmonės, kuri suteikia jums sąskaitą, vietos įstatymai.<h3>8. Kaip pasiekti savo sąskaitą ir ją apsaugoti</h3>„Revolut Pay“ atsiskaitymas pasiekiamas įvedant savo mobiliojo telefono numerį (kaip vartotojo vardą) ir vienkartinį prieigos kodą, kurį išsiųsime į tą mobilųjį telefoną SMS žinute (kaip slaptažodį). Arba savo sąskaitą galite pasiekti automatiškai, jei naudojate įrenginį, kurį mums nurodėte išsaugoti.Dėl šios priežasties, kad galėtumėte naudoti „Revolut Pay“ atsiskaitymą, turite turėti mobiliojo telefono numerį, galintį priimti SMS žinutes.Tam tikromis aplinkybėmis galime jūsų prašyti papildomos informacijos, kad jums leistume atidaryti sąskaitą arba atlikti pirkimą. Tai daroma siekiant apsaugoti jus ir visus naudojančius „Revolut Pay“ atsiskaitymą.Jūsų mobilusis telefonas ir numeris arba įrenginys yra priemonės pasiekti jūsų sąskaitą, todėl svarbu, kad juos saugotumėte ir neleistumėte niekam kitam jų naudoti. Jei visgi kam nors kitam suteiksite prieigą, jie gali pasiekti jūsų „Revolut Pay“ atsiskaitymo sąskaitą ir atlikti pirkimus naudodami jūsų mokėjimo duomenis.<h3>9. Kaip uždirbama piniginė premija</h3>Už pirkimus pas kai kuriuos (bet ne visus) pardavėjus, atliktus naudojant „Revolut Pay“ atsiskaitymą, galima gauti piniginę premiją, jei atsidarysite ir naudosite „Revolut“ mokėjimo sąskaitą. Kai kuriais atvejais galite uždirbti ir antrąją (arba paskesnę) piniginę premiją, jei atsidarę sąskaitą toliau atliekate pirkimus iš pardavėjo. Šias premijas gali gauti tik nauji „Revolut“ naudotojai, anksčiau neturėję „Revolut“ mokėjimo sąskaitos, bet sėkmingai ją atidarę po to, kai atliko „Revolut Pay“ atsiskaitymo mokėjimą.Jei už pirkimą galima gauti piniginę premiją, apie tai informuosime atliekant atsiskaitymą, kai jus identifikuosime, ir atsiųsime informaciją jūsų patvirtinimo el. paštu. Jei atsiskaitydami nematote piniginės premijos, vadinasi, pirkimui ji netaikoma. Pirkimai, kuriems taikoma piniginė premija, gali be įspėjimo keistis.Piniginių premijų suma ir jų išmokėjimo būdas priklauso nuo pardavėjo. Pavyzdžiui, tam tikro pardavėjo piniginės premijos gali prilygti jūsų pirkinio fiksuotai sumai arba procentinei daliai. Gali būti taikomi mažiausios išlaidų sumos reikalavimai arba didžiausi piniginės premijos limitai ir gali reikėti atlikti vieną ar daugiau pirkimų iš pardavėjo. Šie duomenys bus nurodyti atsiskaitant, o atlikus pirkimą mes jums išsiųsime tai patvirtinantį el. laišką.Kad uždirbtumėte pirmąją piniginę premiją, turite:1.	Atlikti pirkimą naudodami „Revolut Pay“ atsiskaitymą, kai atsiskaitant nurodoma piniginės premijos suma.2.	Pirmą kartą sėkmingai atidaryti mokėjimo sąskaitą „Revolut“ grupės įmonėje JK, EEE, Australijoje ar Singapūre. Tai reiškia, kad turite atidaryti sąskaitą, pateikti visą reikiamą informaciją, atitikti mūsų tinkamumo patikras ir atidaryti paskyrą be jokių apribojimų. Tai taip pat reiškia, kad jei pirkdami jau turite „Revolut“ mokėjimo sąskaitą arba ją turėjote anksčiau, bet ji buvo uždaryta (jūsų arba mūsų), negalėsite uždirbti piniginės premijos.3.	Atlikite vieną tinkamo pirkimo mokėjimą savo „Revolut“ kortele arba naudodami „Revolut Pay“ atsiskaitymą būtina minimalia suma.4.	Atlikite visus kitus veiksmus arba įvykdykite visus kitus reikalavimus, nurodytus jūsų piniginės premijos patvirtinimo el. laiške.Tinkamas pirkimas yra bet koks pirkimas, kuris nėra grynųjų pinigų išėmimas, grynųjų pinigų ar likvidi paslauga (pvz., dovanų kortelės ar kriptovaliutos), mokėjimo paslauga, finansinė paslauga, valiutos keitimas ar bet koks panašus pirkimas. Mums gali reikėti, kad užbaigtumėte to paties pardavėjo pirkimą, kurį atlikote per pirmąjį „Revolut Pay“ atsiskaitymo mokėjimą.Savo pirmąją piniginę premiją galite uždirbti tik kartą, nesvarbu, kiek tinkamų pirkimų atliksite. Pavyzdžiui, jei atliksite du pirkimus, už kuriuos galima gauti 10 £ piniginę premiją, uždirbsite tik 10 £ (ne 20 £), nesvarbu, ar pirkimai atliekami pas tą patį ar skirtingus pardavėjus.Norėdami uždirbti antrąją piniginę premiją (jei tokia galima), turite atlikti savo patvirtinimo el. laiške nurodytus veiksmus.Piniginė premija bus įskaityta į jūsų „Revolut“ mokėjimo sąskaitą, kai ją sėkmingai atidarysite be jokių apribojimų. Ji bus sumokėta jūsų pirkimo valiuta, kaip nurodyta jūsų patvirtinimo el. laiške (net jei pagrindinė jūsų sąskaitos valiuta yra kita). Ji bus sumokėta kaip vienkartinė suma arba lygiomis dalimis per nurodytą mokėjimų skaičių, kaip nurodyta jūsų patvirtinimo el. laiške.Kiekvienas piniginės premijos pasiūlymas galioja 30 kalendorinių dienų nuo jūsų pirkimo. Jei per šį laiką nepasinaudosite galimybe gauti piniginę premiją sėkmingai atidarydami sąskaitą, pasiūlymas nebegalios. Tačiau galite uždirbti naują piniginę premiją už bet kurį kitą paskesnį tinkamą pirkimą, šis pasiūlymas taip pat galios 30 dienų.<h3>10. Šiek tiek teisinės informacijos</h3>Skundo pateikimasJei jūsų netenkina mūsų paslaugos, pasistengsime tai ištaisyti. Mes stengiamės daryti viską, ką galime, bet suprantame, kad kartais gali kilti problemų. Jei norite pateikti skundą, susisiekite su mumis naudodami internetinę <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formą</a>. Peržiūrėsime jūsų skundą ir atsakysime el. paštu.Sąskaitos uždarymasGalite bet kada uždaryti „Revolut Pay“ atsiskaitymo sąskaitą patvirtinimo puslapyje spustelėję parinkčių mygtuką ir pasirinkę „Uždaryti paskyrą“. Uždarius savo „Revolut Pay“ atsiskaitymas sąskaitą, jokia kita sąskaita, kurią turite „Revolut“ grupės įmonėje, nebus uždaryta.Mes taip pat galime uždaryti jūsų „Revolut Pay“ atsiskaitymo sąskaitą, bet tik tuo atveju, jei:<ul><li>pažeisite šias atsiskaitymo sąlygas arba bet kurias kitas sąlygas tarp jūsų ir „Revolut“ grupės įmonės;</li><li>įtariame, kad jūsų „Revolut Pay“ atsiskaitymo naudojimas yra nesąžiningas, nepagrįstas arba dabar ar ateityje pakenks mūsų reputacijai; arba</li><li>turime kitą teisėtą priežastį tai padaryti.</li></ul>Šių atsiskaitymo sąlygų keitimasGalime bet kada pakeisti šias „Revolut Pay“ atsiskaitymas sąlygas. Stengsimės jums iš anksto el. paštu pranešti apie bet kokius pakeitimus. Tačiau gali būti, kad ne visada galėsime tai padaryti.Pirmenybė teikiama šių sąlygų versijai anglų kalbaŠių sąlygų versija anglų kalba yra patikima ir galioja tuo atveju, jei yra neatitikimų su bet kokiu vertimu.

„Pay with Revolut“ atsiskaitymas

<h1>Revolut Pay norēķiniem</h1> <h3>1. Kādēļ šī informācija ir svarīga?</h3>Revolut Pay norēķiniem ir pakalpojums, kas ļauj saglabāt informāciju, kuru izmantojat norēķinoties tiešsaistē, lai turpmāk norēķinus varētu veikt ātrāk.Šajā dokumentā ir izskaidroti noteikumi un nosacījumi, kas ir spēkā, izmantojot Revolut Pay norēķiniem. Mēs tos dēvējam par “Norēķinu noteikumiem”. Šie Norēķinu noteikumi kopā ar mūsu Konfidencialitātes politiku un jebkādi citi noteikumi un nosacījumi, par kuriem esam ar jums vienojušies, veido mūsu savstarpējo līgumu.Mēs esam Revolut Ltd, uzņēmums, kas reģistrēts Apvienotajā Karalistē ar uzņēmuma numuru 08804411.Šie Norēķinu noteikumi tiek piemēroti, kad jūs kā klients izmantojat pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, lai kaut ko iegādātos no tirgotāja. Tiek piemēroti citi noteikumi, ja esat tirgotājs, kurš izmanto pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, lai pieņemtu maksājumu.Pakalpojums Revolut Pay norēķiniem nav maksājumu pakalpojums. Lai to izmantotu, ir nepieciešama atsevišķa Maksājuma informācija (piemēram, maksājumu karte). Lai to izmantotu, nav nepieciešams maksājumu konts kādā no Revolut grupas uzņēmumiem. Tomēr, ja izvēlaties izmantot savu kontu kādā no Revolut grupas uzņēmumiem, lai norēķinoties veiktu maksājumu, kad izmantojat šo pakalpojumus, tiks piemēroti arī attiecīgā Revolut grupas uzņēmuma noteikumi un nosacījumi.Lai gan esam regulēts uzņēmums, pakalpojums Revolut Pay norēķiniem nav regulēts pakalpojums. Tas nozīmē, ka Financial Conduct Authority (FCA) visdrīzāk nevarēs palīdzēt sūdzību gadījumā, un šīs sūdzības visdrīzāk neietilps Finanšu ombuda pakalpojuma (FOP) jurisdikcijā, ja vien maksājuma veikšanai neizvēlaties izmantot savu kontu kādā no Revolut grupas uzņēmumiem.Jums ir jāsaprot, kā pakalpojums Revolut Pay norēķiniem darbojas. Varat skatīt un lejupielādēt šos Norēķinu noteikumus mūsu tīmekļa vietnē jebkurā laikā. Ja vēlaties iegūt vairāk informācijas, iesakām izlasīt mūsu BUJ sadaļu. Tomēr šie BUJ nav daļa no mūsu līguma ar jums.<h3>2. Kas ir Revolut Pay norēķiniem?</h3>Revolut Pay norēķiniem ir pakalpojums, kas ļauj izvēlēties saglabāt informāciju, kuru izmantojat norēķinoties tiešsaistē, lai turpmāk norēķinus varētu veikt ātrāk. Informācija, kuru varat saglabāt:●	Jūsu vārds un uzvārds.●	Dzimšanas datums.●	Piegādes adrese un metode.●	Kontaktinformācija (tālruņa numurs un e-pasta adrese)●	Jūsu kartes rekvizīti, bankas konts vai maksājuma metode, kas ir nepieciešami maksājuma veikšanai, tostarp jūsu rēķina adrese (jūsu “Maksājuma informācija”).(Kopumā — jūsu “Norēķinu informācija”.)Ja izvēlaties saglabāt Norēķinu informāciju, nākamajā pierakstīšanās un pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem lietošanas reizē tie nebūs jāievada.Pakalpojums Revolut Pay norēķiniem ir pieejams tikai norēķinoties pie tiem tiešsaistes tirgotājiem, kuri ar mums ir stājušies partnerattiecībās. Ja tirgotāja norēķinu sadaļā neredzat pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, to nevar izmantot šim pirkumam.<h3>3. Kas var izmantot pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem un kā es varu reģistrēties?</h3>Vienīgais veids, kā reģistrēties pakalpojumam Revolut Pay norēķiniem, ir tirgotāja norēķinu plūsmā.Pakalpojums Revolut Pay norēķiniem ir pieejams ikvienam, kas ir 18 gadus vecs vai vecāks un izpilda tā atbilstības prasības. Ja atbilstat šīm prasībām, tirgotāja norēķinu plūsmā varēsiet piekļūt pakalpojumam Revolut Pay norēķiniem.Lai izmantotu pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, nav nepieciešams maksājumu konts kādā no Revolut grupas uzņēmumiem. Kā arī, lai to izmantotu, nav nepieciešama iepriekšēja reģistrācija pakalpojumā Revolut Pay norēķiniem. Varat ātri reģistrēties tirgotāja norēķinu plūsmā, veicot pirkumu.<h3>4. Jūsu maksājumi norēķinoties</h3>Pirmajā pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem izmantošanas reizē jums būs jāievada Maksājuma informācija (kartes informācija, bankas konts vai maksājuma metode). Mūsu pieņemtās maksājuma metodes var atšķirties atkarībā no tirgotāja.Lai veiktu maksājumu, izmantojot jūsu Maksājuma informāciju, būs jāievada visa nepieciešamā informācija. Piemēram, ja maksājat ar karti, nepieciešamā maksājuma informācija ir: jūsu kartes numurs, kartes īpašnieka vārds, uzvārds, derīguma termiņš un CVV.Maksājuma informācija, kuru var saglabāt, atšķirsies atkarībā no izmantotās maksājuma metodes. Mēs centīsimies nodrošināt iespēju saglabāt visu informāciju, kas nepieciešama, lai veiktu maksājumu. Tomēr mums var nākties lūgt jums norādīt noteiktu informāciju turpmāku darījumu laikā, lai mēģinātu nodrošināt Maksājuma informācijas drošību.Kā arī par jebkuru maksājumu, ko veicat, jums var nākties saņemt apstiprinājumu no personas, kas izdeva Maksājuma informāciju. Piemēram, Apvienotajā Karalistē un Eiropā maksājumu karšu izdevēji mēdz lūgt atsevišķi autorizēt maksājumus pirms to apstrādes.Ievadot Maksājuma informāciju un turpinot norēķinu procesu, jūs autorizējat tirgotāju izmantot Maksājuma informāciju, lai ieturētu maksājumu par pirkumu. Ja pirkums ir ilgstošs (piemēram, abonements), jūs atļaujat arī maksājuma informācijas izmantošanu, lai ieturētu regulārus maksājumus.Pakalpojums Revolut Pay norēķiniem ir pakalpojums, kas ļauj saglabāt un izmantot Maksājuma informāciju, bet tas nav pakalpojums, kurš jums nodrošina Maksājuma informāciju. Lai izmantotu pakalpojumu Revolut norēķiniem, ir nepieciešama atsevišķa Maksājuma informācija. Tā var būt:●	Atbalstīta maksājumu karte, bankas konts vai cita trešās personas maksājumu metode.●	Maksājumu konts kādā no atbalstītiem Revolut grupas uzņēmumiem.Ja maksājuma veikšanai izmantojat maksājumu kontu kādā no atbalstītiem Revolut grupas uzņēmumiem, tad, veicot maksājumu ar jūsu Maksājuma informāciju, tiek piemēroti attiecīgā maksājumu konta noteikumi un nosacījumi, un šie Norēķinu noteikumi attiecas uz jūsu Norēķinu informācijas uzglabāšanu.<h3>5. Jūsu piegādes informācija</h3>Pirmajā pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem izmantošanas reizē būs jāievada jūsu Norēķinu informācija, kas ietver jūsu piegādes informāciju. Pieejamie piegādes veidi un informācija, kuru mums tai ir nepieciešams apkopot, dažādiem tirgotājiem var atšķirties.<h3>6. Kādu informāciju pakalpojums Revolut Pay norēķiniem saglabā?</h3>Pakalpojums Revolut Pay norēķiniem ļauj saglabāt jūsu Norēķinu informāciju. Ja informāciju saglabāsiet, mēs to droši uzglabāsim un automātiski aizpildīsim turpmākos pirkumos. Katrs nākamais pirkums jums būtu jāautorizē, un tas netiktu veikts bez jūsu piekrišanas.Nav iespējams saglabāt tikai daļu šīs informācijas. Lai izmantotu pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, jāsaglabā visa šī informācija, jo tā ir nepieciešama, lai apstrādātu jūsu pirkumus norēķinoties.Nav iespējams saglabāt arī nederīgu informāciju. Mēs varam veikt apstiprināšanas pārbaudes un, ja jūsu sniegtā informācija ir nederīga vai kļūst nederīga vēlāk, mēs jums lūgsim to atjaunināt.Visa informācija, ko saglabājam jūsu vārdā, tiek izmantota droši un saskaņā ar mūsu Konfidencialitātes politiku.<h3>7. Jūsu attiecības ar tirgotāju</h3>Lai arī jūs varat izmantot pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, lai iepirktos pie tirgotāja, pirkums ir darījums starp jums un tirgotāju (nevis mums). Mēs tirgotājam nodrošinām pakalpojumu, kurš viņam ļauj pieņemt maksājumus. Tomēr mēs nenodrošinām maksājumu pakalpojumu jums, kad izmantojat pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem.Tātad, ja pastāv problēmas, kas saistītas ar iegādāto preci, pakalpojumu vai summu, kuru piekritāt maksāt, jums par to jāziņo tirgotājam, nevis mums.Jums var arī būt tiesības pret uzņēmumu, kurš nodrošina jūsu Maksājuma informāciju, ja ar tirgotāju rodas strīds:Ja jūsu Maksājuma informāciju nodrošina trešā persona, jums jāsazinās ar to.Ja Maksājuma informācija, ko izmantojāt pirkumam, ir no maksājumu konta, kas izveidots kādā no Revolut grupas uzņēmumiem, jums var būt tiesības attiecībā uz jebkuru maksājumu. Šīs tiesības pārvaldīs noteikumi un nosacījumi, kuri tiek piemēroti jūsu kontam, un grupas uzņēmuma, kurš jums nodrošina kontu, atrašanās vietā spēkā esošie tiesību akti.<h3>8. Piekļuve jūsu kontam un tā drošības nodrošināšana</h3>Pakalpojumam Revolut Pay norēķiniem var piekļūt, ievadot jūsu mobilā tālruņa numuru (kā lietotājvārdu) un vienreizēju ieejas kodu, ko nosūtīsim uz šo mobilā tālruņa numuru īsziņā (kā paroli). Vai arī kontam varat piekļūt automātiski, ja izmantojat ierīci, kuru lūdzāt mums saglabāt.Tādēļ, lai izmantotu pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, jums ir jābūt mobilā tālruņa numuram, kurš var saņemt īsziņas.Dažos gadījumos mums var nākties pieprasīt papildu informāciju pirms varam jums ļaut atvērt kontu vai veikt pirkumu. Tas paredzēts, lai nodrošinātu jūsu un visu Revolut Pay norēķiniem lietotāju drošību.Tā kā jūsu mobilais tālrunis un numurs vai ierīce ir rīk, kas nodrošina piekļuvi jūsu kontam, svarīgi gādāt par to drošību un neļaut nevienam citam tiem piekļūt. Ja sniedzat piekļuvi kādai citai personai, tā var piekļūt jūsu pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem kontam un veikt pirkumus, izmantojot jūsu Maksājuma informāciju.<h3>9. Naudas balvas nopelnīšana</h3>Par pirkumiem, kas ar pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem veikti pie dažiem (bet ne visiem) tirgotājiem, var saņemt naudas balvu, ja atverat un izmantojat Revolut maksājumu kontu. Dažos gadījumos var nopelnīt arī otru (vai turpmāku) naudas balvu, ja pēc konta atvēršanas veicat papildu pirkumus pie tirgotāja. Šīs balvas ir pieejamas tikai jauniem platformas Revolut lietotājiem, kam iepriekš nav bijis Revolut maksājumu konts, bet kas to veiksmīgi atver pēc maksājuma veikšanas ar pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem.Ja par pirkumu varēs saņemt naudas balvu, mēs jūs par to informēsim norēķināšanās laikā pēc jūsu identificēšanas un apstiprinājuma e-pastā ietversim šo informāciju. Ja naudas balva neparādās norēķināšanās laikā, par pirkumu to nevar saņemt. Pirkumi, par kuriem var saņemt naudas balvu, laika gaitā bez brīdinājuma var mainīties.Naudas balvu summa un tas, kā tās tiek izmaksātas, pie dažādiem tirgotājiem atšķiras. Piemēram, naudas balvas pie noteikta tirgotāja var būt fiksēta summa vai procentuāla summa no pirkuma, uz to var attiekties minimālā tēriņu summa vai maksimālais naudas balvas limits un pie tirgotāja var būt nepieciešams veikt vienu vai vairākus pirkumus. Šī informācija būs norādīta norēķināšanās laikā, un mēs nosūtīsim e-pasta apstiprinājumu pēc pirkuma veikšanas.Lai saņemtu pirmo naudas balvu, jārīkojas šādi:1.	Jāveic tāds pirkums, izmantojot pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem, kur norēķināšanās laikā ir norādīta naudas balva.2.	Pirmo reizi veiksmīgi jāatver maksājumu konts kādā no Revolut grupas uzņēmumiem Apvienotajā Karalistē, EEZ, Austrālijā vai Singapūrā. Tas nozīmē, ka jums jāatver konts, jānorāda visa nepieciešamā informācija, jāiztur mūsu atbilstības pārbaudes un bez ierobežojumiem jāatver konts. Turklāt tad, ja jums pirkuma brīdī jau ir Revolut maksājumu konts vai jums tas ir bijis, bet ticis aizvērts (to aizvērāt jūs vai mēs), jūs nevarēsiet saņemt naudas balvu.3.	Jāveic viens maksājums par atbilstīgu pirkumu ar jūsu Revolut karti vai izmantojot pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem nepieciešamās minimālās summas apmērā.4.	Jāpabeidz visas citas darbības vai jāizpilda visas citas prasības, kas norādītas naudas balvas apstiprinājuma e-pastā.Atbilstīgs pirkums ir jebkurš pirkums, kas nav kāds no šiem: skaidras naudas izņemšana, naudai līdzīgi vai likvīdi pakalpojumi (piemēram, dāvanu kartes vai kriptovalūta), maksājumu pakalpojumi, finanšu pakalpojumi, valūtas maiņa, kā arī jebkurš tamlīdzīgs pirkums. Mēs varam jums pieprasīt veikt pirkumu pie tā paša tirgotāja, pie kura veicāt savu pirmo maksājumu, izmantojot pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem.Pirmo naudas balvu var saņemt tikai vienreiz pat tad, ja veicat vairākus atbilstīgus pirkumus. Piemēram, ja veicat divus dažādus pirkumus, kuriem var piemērot 10 £ naudas balvu, jūs nopelnīsiet tikai 10 £ (nevis 20 £) neatkarīgi no tā, vai pirkumi tiek veikti pie viena un tā paša vai cita tirgotāja.Lai nopelnītu otru naudas balvu (ja tāda ir pieejama), jāizpilda apstiprinājuma e-pastā sniegtie norādījumi.Naudas balva tiks ieskaitīta jūsu Revolut maksājumu kontā pēc tā atvēršanas bez ierobežojumiem. Tā tiks izmaksāta jūsu pirkuma valūtā, kā norādīts apstiprinājuma e-pastā (pat tad, ja tā nesakritīs ar jūsu konta pamatvalūtu). To maksās kā vienreizēju summu vai ar noteiktu skaitu vienādu maksājumu, kā norādīts apstiprinājuma e-pastā.Naudas balvas ir pieejamas 30 kalendārās dienas pēc pirkuma. Ja norādītajā laikā nepieprasīsiet balvu, veiksmīgi atverot kontu, piedāvājuma termiņš beigsies. Tomēr varat nopelnīt jaunu naudas balvu par jebkuru turpmāko atbilstīgo pirkumu, un arī tas būs pieejams 30 dienas.<h3>10. Cita juridiskā informācija</h3>Sūdzības iesniegšanaJa neesat apmierināts ar mūsu pakalpojumu, mēs mēģināsim visu atrisināt. Mēs vienmēr darām visu iespējamo, taču apzināmies, ka dažkārt var rasties problēmas. Ja jums ir sūdzība, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">tiešsaistes veidlapu</a>. Mēs izskatīsim jūsu sūdzību un atbildēsim e-pastā.Tā kā pakalpojums Revolut Pay norēķiniem nav regulēts pakalpojums, Financial Conduct Authority (FCA) visdrīzāk nevarēs palīdzēt sūdzību gadījumā, un šīs sūdzības visdrīzāk neietilps Finanšu ombuda pakalpojuma (FOP) jurisdikcijā.Jūsu konta slēgšanaJūs varat jebkurā brīdī slēgt savu pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem kontu, apstiprinājuma lapā noklikšķinot uz opciju pogas un izvēloties opciju Slēgt kontu. Pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem konta slēgšana neslēgs nevienu citu kontu, kas izveidots kādā no Revolut grupas uzņēmumiem.Arī mēs varam slēgt jūsu pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem kontu, bet tikai tad, ja:●	Jūs pārkāpjat Norēķinu noteikumus vai jebkurus citus noteikumus un nosacījumus starp jums un Revolut grupas uzņēmumu●	Mums rodas aizdomas, ka jūs pakalpojumu Revolut Pay norēķiniem izmantojat krāpnieciski, nesaprātīgi vai veidā, kas kaitēs mūsu labticībai tagad vai nākotnē, vai●	Mums ir cits likumīgs pamatojums šādai rīcībai.Šo Norēķinu noteikumu izmaiņasMēs varam mainīt šos pakalpojuma Revolut Pay norēķiniem Norēķinu noteikumus jebkurā laikā. Mēs centīsimies paziņot par izmaiņām saprātīgā termiņā, izmantojot e-pastu. Tomēr mums tas var arī neizdoties.

Maksāt ar Revolut norēķiniem

<h1>Revolut Pay Checkout</h1><h3>1. Hvorfor denne informasjonen er viktig</h3>Revolut Pay Checkout er en tjeneste som lar deg lagre opplysningene du bruker til betaling på nett, slik at du kan betale raskere i fremtiden.Dette dokumentet beskriver vilkårene som gjelder når du bruker Revolut Pay Checkout. Vi kaller dem «vilkår for Checkout». Disse vilkårene for Checkout, sammen med våre <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">personvernsvilkår</a> og eventuelle andre vilkår som Revolut Bank UAB eller deres filial («vi») har avtalt med deg, utgjør en juridisk avtale mellom deg og oss.Disse vilkårene for Checkout gjelder når du bruker Revolut Pay Checkout som kunde som foretar et kjøp fra en selger. Ulike vilkår gjelder når du er en selger som bruker Revolut Pay Checkout for å akseptere en betaling.Revolut Pay Checkout er ikke en betalingstjeneste. Du må ha separate betalingsopplysninger (for eksempel et betalingskort) for å bruke det. Du trenger ikke å ha en betalingskonto hos et selskap i Revolut-gruppen for å bruke den. Men hvis du velger å bruke kontoen din hos et selskap i Revolut-gruppen til å utføre betalingen din under Checkout, vil vilkårene for dette selskapet i Revolut-gruppen også gjelde når du bruker denne tjenesten.Selv om vi er et regulert selskap, er Revolut Pay Checkout ikke en regulert tjeneste. Dette betyr at det er usannsynlig at Litauens bank eller andre tilsynsmyndigheter for finanstjenester som opererer i landet du bor i vil kunne hjelpe deg med klager, og det er usannsynlig at disse klagene faller innenfor rammen av deres jurisdiksjon, med mindre du velger å bruke kontoen din hos et selskap i Revolut-konsernet til å utføre betalingen din.Det er viktig at du forstår hvordan Revolut Pay Checkout fungerer. Du kan når som helst se og laste ned disse vilkårene for Checkout på nettstedet vårt. Hvis du vil ha mer informasjon, kan det være nyttig å lese våre <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">vanlige spørsmål</a>. Disse vanlige spørsmålene utgjør imidlertid ikke en del av avtalen vår med deg.<h3>2. Hva er Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout er en tjeneste som lar deg velge å lagre opplysningene du bruker til betaling på nett, slik at du kan betale raskere i fremtiden. Opplysningene du kan lagre er:<ul><li>Ditt navn og fødselsdato.</li><li>Din forsendelses-/faktureringsadresse, foretrukket forsendelsesmetode og kontaktopplysninger (telefonnummer og e-postadresse (dine «forsendelsesdetaljer»).</li><li>Opplysningene om kortet ditt, bankkontoen din eller betalingsmetoden som er nødvendig for å utføre betalingen din («betalingsopplysninger»).</li></ul>(Samlet, din «Checkout-informasjon».)Hvis du velger å lagre Checkout-informasjonen din, trenger du ikke å legge den inn på nytt neste gang du logger inn og bruker Revolut Pay Checkout.Revolut Pay Checkout er kun tilgjengelig i kassene til selgere på nett som har inngått samarbeid med oss. Hvis du ikke ser Revolut Pay Checkout tilgjengelig i en selgers kasse, kan du ikke bruke den til kjøpet.<h3>3. Hvem kan bruke Revolut Pay Checkout og hvordan registrerer jeg meg?</h3>Den eneste måten å registrere seg for Revolut Pay Checkout er gjennom en selgers utsjekkingsflyt.Revolut Pay Checkout er tilgjengelig for alle som er 18 år eller eldre og oppfyller kvalifiseringskravene til tjenesten. Hvis du oppfyller disse kravene, vil du kunne få tilgang til Revolut Pay Checkout i selgerens utsjekkingsflyt.Du trenger ikke en betalingskonto hos et selskap i Revolut-konsernet for å bruke Revolut Pay Checkout. Du trenger heller ikke tidligere ha registrert deg for Revolut Pay Checkout for å kunne bruke tjenesten. Du kan registrere deg raskt i selgerens utsjekkingsflyt når du kjøper noe.<h3>4. Dine betalinger i kassen</h3>Første gang du bruker Revolut Pay Checkout må du legge inn Checkout-informasjonen din, som inkluderer foresendelsesopplysningene dine.Du vil måtte legge inn alle opplysningene som trengs for å foreta betalingen med betalingsopplysningene dine. Hvis du for eksempel betaler med kort, vil de nødvendige betalingsopplysningene være: ditt kortnummer, kortinnehavers navn, utløpsdato og CVV.Betalingsopplysningene du må lagre vil variere avhengig av betalingsmetoden du bruker. Vi vil prøve å gi deg muligheten til å lagre alle opplysningene du trenger for å utføre betalingen. Det kan imidlertid hende at vi må be deg om å oppgi noen av opplysningene under påfølgende transaksjoner for å prøve å holde betalingsopplysningene dine sikre.Du kan også bli bedt om å validere enhver betaling du foretar med personen som utstedte betalingsopplysningene til deg. I Storbritannia og Europa er det for eksempel ikke uvanlig at utstedere av betalingskort ber deg om å autorisere betalinger individuelt før de behandles.Ved å angi betalingsopplysningene dine og fortsette med utsjekkingsprosessen, gir du selgeren autorisasjon til å belaste betalingsopplysningene dine for kjøpet. Hvis kjøpet ditt er pågående (for eksempel et abonnement), autoriserer du også den pågående belastningen av betalingsopplysningene dine.Revolut Pay Checkout er en tjeneste som lar deg lagre og bruke betalingsopplysningene dine, men det er ikke en tjeneste som gir deg betalingsopplysninger. For å bruke Revolut Pay Checkout, må du ha separate betalingsopplysninger. Dette kan være:<ul><li>Et støttet betalingskort, en bankkonto eller annen betalingsmetode med en tredjepart.</li><li>En betalingskonto med et støttet selskap i Revolut-konsernet.</li></ul>Hvis du bruker en betalingskonto med et støttet selskap i Revolut-konsernet til å utføre betalingen din, vil vilkårene for denne betalingskontoen gjelde for alle betalinger som gjøres ved hjelp av betalingsopplysningene dine, og disse betalingsvilkårene vil gjelde for lagringen av Checkout-informasjonen din.<h3>5. Dine forsendelsesopplysninger</h3>Første gang du bruker Revolut Pay Checkout, må du legge inn Checkout-informasjonen din, som inkluderer foresendelsesopplysningene dine. Typene forsendelser som er tilgjengelige, og informasjonen vi trenger for å innhente dem, kan variere fra selger til selger.<h3>6. Hvilken informasjon lagrer Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout lar deg lagre Checkout-informasjonen din. Hvis du gjør det, lagrer vi informasjonen på en sikker måte og forhåndsutfyller den for deg i eventuelle kjøp der Revolut Pay Checkout er tilgjengelig. Hvert påfølgende kjøp må autoriseres av deg, og vil ikke gjøres uten ditt samtykke.Det er ikke mulig å lagre bare noe av denne informasjonen. For å kunne bruke Revolut Pay Checkout må du lagre all denne informasjonen, siden den er nødvendig for å behandle kjøpene dine i kassen.Det er heller ikke mulig å lagre ugyldig informasjon. Vi kan utføre valideringskontroller, og hvis informasjonen du oppga er ugyldig, eller senere blir ugyldig, vil vi be deg om å oppdatere den.All informasjon vi lagrer for deg håndteres sikkert og i samsvar med våre <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">personvernsvilkår</a>.<h3>7. Ditt forhold til selgeren</h3>Selv om du kan bruke Revolut Pay Checkout til å foreta et kjøp fra en selger, er dette kjøpet en transaksjon mellom deg og selgeren (ikke oss). Vi tilbyr en tjeneste til selgeren som lar dem akseptere betalinger. Vi tilbyr imidlertid ikke en betalingstjeneste til deg når du bruker Revolut Pay Checkout.Dette betyr at hvis du har noen problemer med varen eller tjenesten du har kjøpt, eller beløpet du har godtatt å betale, må du ta dette opp med selgeren eller betalingstjenesteleverandøren (hvis de ikke er et selskap i Revolut-gruppen) og ikke med oss.Du kan også ha rettigheter mot selskapet som oppgir dine betalingsopplysninger i tilfelle en tvist med en selger:<ul><li>Hvis betalingsopplysningene dine er oppgitt av en tredjepart, bør du kontakte dem.</li><li>Hvis betalingsopplysningene du har brukt for kjøpet er fra en betalingskonto du har fått fra et selskap i Revolut-konsernet, kan du ha rettigheter i forhold til enhver betaling. Disse rettighetene vil bli regulert av vilkårene som gjelder for kontoen din, og av loven på stedet for det konsernselskapet som gir deg kontoen.</li></ul><h3>8. Få tilgang til kontoen din og holde den trygg</h3>Revolut Pay Checkout åpnes ved å angi mobiltelefonnummeret ditt (som et brukernavn) og en engangspasskode vi sender til den mobiltelefonen via SMS (som et passord). Alternativt kan du få tilgang til kontoen din automatisk hvis du bruker en enhet du har bedt oss om å lagre.Av denne grunn må du ha et mobiltelefonnummer som kan motta SMS-meldinger for å bruke Revolut Pay Checkout.I noen tilfeller må vi kanskje be om ytterligere informasjon fra deg før vi lar deg åpne en konto eller foreta et kjøp. Dette er for å holde deg, og alle som bruker Revolut Pay Checkout, trygge.Siden mobiltelefonen og nummeret eller enheten din er verktøyene som brukes for å få tilgang til kontoen din, er det viktig at du holder dem sikre og ikke lar noen andre få tilgang til dem. Hvis du gir noen andre tilgang, kan de få tilgang til din Revolut Pay Checkout-konto og foreta kjøp med betalingsopplysningene dine.<h3>9. Tjene en kontantbelønning</h3>Kjøp foretatt hos noen (men ikke alle) selgere som bruker Revolut Pay Checkout kvalifiserer for en kontantbelønning hvis du fortsetter til å åpne en Revolut-betalingskonto. I noen tilfeller kan du også tjene en annen (eller påfølgende) kontantbelønning hvis du foretar ytterligere kjøp med selgeren etter at du har åpnet kontoen. Disse belønningene er kun tilgjengelig for nye brukere av Revolut som ikke tidligere har hatt en Revolut-betalingskonto, men som går videre til å åpne en etter at de utfører en Revolut Pay Checkout-betaling.Hvis et kjøp er kvalifisert for en kontantbelønning, vil vi gi deg beskjed i utsjekkingsflyten når vi har identifisert deg, og sende deg en registrering i e-postbekreftelsen. Hvis du ikke ser en kontantbelønning i utsjekkingsflyten, er ikke kjøpet kvalifisert for en kontantbelønning. Kjøpene som kvalifiserer for en kontantbelønning kan endres fra tid til annen, uten varsel.Mengden kontantbelønninger, og hvordan de betales, varierer fra selger til selger. Kontantbelønninger hos en bestemt selger kan for eksempel være for et fast beløp eller en prosentandel av kjøpet ditt, kan ha minimumskrav til forbruk eller maksimale grenser for kontantbelønning, og kan kreve at du foretar ett eller flere kjøp hos selgeren. Disse detaljene vil oppgis i utsjekkingsflyten, og vi vil sende deg en e-post som bekrefter det etter at du har fullført kjøpet.For å tjene den første kontantbelønningen din må du:1.	Foreta et kjøp ved hjelp av Revolut Pay Checkout der en kontantbelønning er oppgitt i utsjekkingsflyten.2.	Åpne en betalingskonto med et selskap i Revolut-konsernet i Storbritannia, EØS, Australia eller Singapore for første gang. Dette betyr at du må åpne en konto, oppgi all nødvendig informasjon, møte våre kvalifiseringskontroller og få kontoen din åpnet uten restriksjoner. Det betyr også at hvis du allerede har en Revolut-betalingskonto når du foretar kjøpet, eller hvis du tidligere har hatt én, men den har blitt stengt (av deg eller oss), vil du ikke kunne tjene en kontantbelønning.3.	Utføre én kvalifisert kjøpsbetaling på Revolut-kortet ditt eller bruke Revolut Pay Checkout på minimum påkrevd beløp.4.	Fullføre eventuelle andre trinn, eller oppfylle eventuelle andre krav, som angitt i e-posten med bekreftelse på kontantbelønning.Et kvalifisert kjøp er ethvert kjøp som ikke er en/et: kontantuttak, kontantlignende eller likvid tjeneste (f.eks. gavekort eller kryptovalutaer), betalingstjeneste, finanstjeneste, valutaveksling eller lignende kjøp. Vi kan kreve at du fullfører kjøpet hos den samme selgeren du fullførte din første Revolut Pay Checkout-betaling hos.Du kan kun tjene den første kontantbelønningen din én gang, uansett hvor mange kvalifiserende kjøp du foretar. Hvis du for eksempel foretar to forskjellige kjøp som kvalifiserer for en kontantbelønning på £ 10, vil du kun tjene £ 10 (ikke £ 20), uavhengig av om kjøpene er hos samme eller en annen selger.For å tjene din andre kontantbelønning (hvis én er tilgjengelig), må du følge trinnene som er angitt i e-postbekreftelsen din.Kontantbelønningen vil bli kreditert din Revolut-betalingskonto etter at du har åpnet den uten restriksjoner. Den vil bli betalt i valutaen for kjøpet ditt, som angitt i e-postbekreftelsen (selv om standardvalutaen for kontoen din er en annen valuta). Den vil bli betalt som enten et enkelt engangsbeløp eller like avdrag over et spesifisert antall betalinger, som angitt i e-postbekreftelsen din.Hvert kontantbelønningstilbud gjelder i 30 kalenderdager etter kjøpet ditt. Hvis du ikke gjør krav på kontantbelønningen ved å åpne en konto i løpet av denne tiden, bortfaller tilbudet. Du kan imidlertid tjene en ny kontantbelønning på alle påfølgende kvalifiserende kjøp, som vil være live i ytterligere 30 dager.<h3>10. Juridiske detaljer</h3>Fremme en klageHvis du er misfornøyd med tjenesten vår, prøver vi å rette opp ting. Vi gjør alltid vårt beste, men vi innser at ting noen ganger går galt. Hvis du har en klage, kontakt oss ved å bruke <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">nettskjemaet vårt.</a> Vi vil undersøke klagen din og svare deg via e-post. Avslutte kontoen dinDu kan når som helst avslutte Revolut Pay Checkout-kontoen din ved å klikke på alternativer-knappen på bekreftelsessiden og velge «Avslutt konto». Avslutning av Revolut Pay Checkout-kontoen din vil ikke avslutte noen annen konto du har hos et selskap i Revolut-konsernetVi kan også avslutte Revolut Pay Checkout-kontoen din, men bare hvis:<ul><li>du bryter disse vilkårene for Checkout eller andre vilkår mellom deg og et selskap i Revolut-konsernet;</li><li>vi mistenker at din bruk av Revolut Pay Checkout er bedragersk, urimelig eller vil skade vår goodwill, nå eller i fremtiden; eller</li><li>vi har en annen lovlig grunn til å gjøre det.</li></ul> Endre disse vilkårene for CheckoutVi kan endre disse vilkårene for Revolut Pay Checkout når som helst. Vi vil forsøke å gi deg rimelig varsel om eventuelle endringer på forhånd via e-post. Det kan imidlertid hende vi ikke alltid er i stand til å gjøre det. Den engelskspråklige versjonen av disse vilkårene gjelderDen engelskspråklige versjonen av disse vilkårene er autoritativ og vil ha forrang i tilfelle uoverensstemmelse med enhver oversettelse.

Betal med Revolut Checkout

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Waarom deze informatie belangrijk is</h3>Revolut Pay Checkout is een dienst waarmee je de gegevens die je gebruikt voor online checkouts kunt opslaan, zodat je de volgende keer sneller kunt afrekenen.In dit document vind je de algemene voorwaarden die van toepassing zijn wanneer je Revolut Pay Checkout gebruikt. We noemen ze de “Checkout-voorwaarden”. Deze Checkout-voorwaarden, samen met ons <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Privacybeleid</a> en de andere algemene voorwaarden die Revolut Bank UAB of haar vestiging (“we”) met je is overeengekomen, vormen een wettelijke overeenkomst tussen jou en ons.Deze Checkout-voorwaarden zijn van toepassing wanneer je Revolut Pay Checkout gebruikt als een klant die een aankoop doet bij een handelaar. Er zijn andere voorwaarden van toepassing wanneer je een handelaar bent die Revolut Pay Checkout gebruikt om een betaling te ontvangen.Revolut Pay Checkout is geen betalingsdienst. Je moet afzonderlijke Betalingsgegevens (bijvoorbeeld, een betaalkaart) hebben om Revolut Pay Checkout te kunnen gebruiken. Je hoeft geen betaalrekening bij een bedrijf in de Revolut-groep te hebben om Revolut Pay Checkout te kunnen gebruiken. Als je er echter voor kiest om je rekening bij een bedrijf in de Revolut-groep te gebruiken voor je betaling bij checkout, zijn de algemene voorwaarden van dat bedrijf in de Revolut-groep ook van toepassing wanneer je deze dienst gebruikt.Hoewel we een gereguleerd bedrijf zijn, is Revolut Pay Checkout geen gereguleerde dienst. Dit betekent dat de Bank van Litouwen of een andere toezichthoudende autoriteit voor financiële diensten in het land waar je woont, je waarschijnlijk niet kan bijstaan als je klachten hebt, en dat het onwaarschijnlijk is dat die klachten onder hun jurisdictie vallen, tenzij je ervoor kiest om je rekening bij een bedrijf in de Revolut-groep te gebruiken voor je betaling.Het is belangrijk dat je begrijpt hoe Revolut Pay Checkout werkt. Je kunt deze Checkout-voorwaarden altijd bekijken en downloaden op onze website. Voor meer informatie kun je onze veelgestelde vragen bekijken. Deze veelgestelde vragen maken echter geen deel uit van onze overeenkomst met jou.<h3>2. Wat is Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout is een dienst waarmee je de gegevens die je gebruikt voor online checkouts kunt opslaan, zodat je de volgende keer sneller kunt afrekenen. De gegevens die je kunt opslaan, zijn:<ul><li>Je naam en geboortedatum.</li><li>Je verzend-/factuuradres, gewenste verzendmethode en contactgegevens (telefoonnummer en e-mailadres (je “Verzendgegevens”).</li><li>De gegevens van je kaart, bankrekening of betaalmethode die nodig zijn om je betaling uit te voeren (je “Betalingsgegevens”).</li></ul>(Alles samen: je “Checkout-informatie”.)Als je ervoor kiest om je Checkout-informatie op te slaan, hoef je dit niet opnieuw in te voeren de volgende keer dat je inlogt en Revolut Pay Checkout gebruikt.Revolut Pay Checkout is alleen beschikbaar om af te rekenen bij online handelaren die met ons samenwerken. Als Revolut Pay Checkout niet beschikbaar is voor het afrekenen bij een bepaalde handelaar, kun je het daar niet gebruiken voor je aankoop.<h3>3. Wie kan Revolut Pay Checkout gebruiken en hoe kan ik me aanmelden?</h3>De enige manier om je aan te melden voor Revolut Pay Checkout is via het checkout-systeem van een handelaar.Revolut Pay Checkout is beschikbaar voor iedereen die 18 jaar of ouder is en aan de voorwaarden voldoet. Als je aan de voorwaarden voldoet, heb je toegang tot Revolut Pay Checkout in het checkout-systeem van de handelaar.Je hebt geen betaalrekening nodig bij een bedrijf in de Revolut-groep om Revolut Pay Checkout te kunnen gebruiken. Je hoeft je ook niet eerder te hebben aangemeld voor Revolut Pay Checkout om het te kunnen gebruiken. Je kunt je snel aanmelden bij het checkout-systeem van de handelaar wanneer je je aankoop doet.<h3>4. Je betalingen bij checkout</h3>De eerste keer dat je Revolut Pay Checkout gebruikt, moet je je Checkout-informatie invoeren, waaronder je betalingsgegevens.Je moet alle gegevens invoeren die nodig zijn om de betaling met je Betalingsgegevens uit te voeren. Als je bijvoorbeeld met een kaart betaalt, zijn de vereiste Betalingsgegevens: je kaartnummer, de naam van de kaarthouder, de vervaldatum en de CVV.De betalingsgegevens die je moet opslaan variëren afhankelijk van de betalingsmethode die je gebruikt. We proberen je altijd de mogelijkheid te bieden om alle gegevens op te slaan die je nodig hebt om de betaling uit te voeren. Het kan echter zijn dat we je voor de volgende transacties enkele gegevens moeten vragen om je Betalingsgegevens veilig te houden.Mogelijk moet je ook sommige betalingen die je uitvoert bevestigen met degene die je de Betalingsgegevens heeft verstrekt. In het VK en Europa is het bijvoorbeeld gebruikelijk dat uitgevers van betaalkaarten je vragen om elke betaling te autoriseren voordat ze worden verwerkt.Door je Betalingsgegevens in te voeren en door te gaan met het checkout-proces, geef je de handelaar toestemming om je Betalingsgegevens te gebruiken om je aankoop in rekening te brengen. Als je aankoop doorlopend is (bijvoorbeeld een abonnement), geef je ook toestemming voor het doorlopend in rekening brengen van je Betalingsgegevens.Revolut Pay Checkout is een dienst waarmee je je Betalingsgegevens kunt opslaan en gebruiken, maar het is geen dienst die Betalingsgegevens aan je verstrekt. Om Revolut Pay Checkout te kunnen gebruiken, moet je afzonderlijke Betalingsgegevens hebben. Dit kan zijn:<ul><li>Een ondersteunde betaalkaart, bankrekening of andere betalingsmethode van een derde partij.</li><li>Een betaalrekening bij een ondersteund bedrijf in de Revolut-groep.</li></ul>Als je voor je betaling gebruikt maakt van een betaalrekening bij een ondersteund bedrijf in de Revolut-groep, zijn de algemene voorwaarden van die betaalrekening van toepassing op elke betaling die wordt uitgevoerd met je Betalingsgegevens, en zijn deze Checkout-voorwaarden van toepassing op het opslaan van je Checkout-gegevens.<h3>5. Je verzendgegevens</h3>De eerste keer dat je Revolut Pay Checkout gebruikt, moet je je Checkout-informatie invoeren, waaronder je verzendgegevens. De beschikbare soorten verzendingen en de gegevens die we daarvoor moeten opvragen, kunnen per handelaar verschillen.<h3>6. Welke gegevens worden er opgeslagen met Revolut Pay Checkout?</h3>Met Revolut Pay Checkout kun je je Checkout-informatie opslaan. In dar geval slaan we die informatie veilig op en vullen we deze voor je in bij elke volgende aankoop waarbij Revolut Pay Checkout beschikbaar is. Elke volgende aankoop moet door jou worden geautoriseerd en wordt niet uitgevoerd zonder je toestemming.Het is niet mogelijk om slechts een deel van deze informatie op te slaan. Om Revolut Pay Checkout te gebruiken, moet je al deze gegevens opslaan, omdat deze informatie nodig is om je aankopen bij de checkout te verwerken.Het is niet mogelijk om ongeldige informatie op te slaan. We kunnen validatiecontroles uitvoeren en als de door jou verstrekte informatie ongeldig is, of later ongeldig wordt, vragen we je om deze te updaten.Alle informatie die we voor je opslaan wordt veilig en in overeenstemming met ons <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Privacybeleid behandeld</a>.<h3>7. Je relatie met de handelaar</h3>Hoewel je Revolut Pay Checkout kunt gebruiken om een aankoop te doen bij een handelaar, is die aankoop een transactie tussen jou en de handelaar (en niet met ons). We bieden een dienst aan de handelaar waarmee ze betalingen kunnen ontvangen. We bieden je echter geen betalingsdienst aan wanneer je Revolut Pay Checkout gebruikt.Dit betekent dat als je problemen hebt met de goederen of diensten die je hebt gekocht, of met het bedrag dat je hebt afgesproken te betalen, je deze bij de handelaar of je betalingsdienstaanbieder (als dit geen bedrijf van de Revolut-groep is) moet aankaarten en niet bij ons.Je kunt ook rechten hebben bij het bedrijf dat je Betalingsgegevens verstrekt in het geval van een geschil met een handelaar:<ul><li>Als je Betalingsgegevens door een derde partij worden verstrekt, moet je contact met hen opnemen.</li></ul><ul><li>Als de Betalingsgegevens die je voor de aankoop hebt gebruikt afkomstig zijn van een betaalrekening die aan je is verstrekt door een bedrijf in de Revolut groep, heb je mogelijk rechten met betrekking tot een betaling. Deze rechten worden beheerst door de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op je rekening, en krachtens de wet van de locatie van het bedrijf in de Revolut-groep dat je de rekening heeft verstrekt.</li></ul><h3>8. Toegang tot je rekening en deze veilig houden</h3>Je kunt toegang krijgen tot Revolut Pay Checkout door je mobiele telefoonnummer (zoals een gebruikersnaam) en een eenmalige wachtwoordcode die we per sms naar dezelfde mobiele telefoon sturen (zoals een wachtwoord), in te voeren. Je kunt ook automatisch toegang krijgen tot je rekening als je een apparaat gebruikt dat we op jouw verzoek hebben opgeslagen.Daarom moet je een mobiel telefoonnummer hebben dat in staat is om sms-berichten te ontvangen als je Revolut Pay Checkout wilt gebruiken.In sommige omstandigheden moeten we mogelijk aanvullende informatie aan je vragen voordat we je toestaan een rekening te openen of een aankoop te doen. Dit is om jou, en iedereen die Revolut Pay Checkout gebruikt, veilig te houden.Omdat je mobiele telefoonnummer of toestel de tools zijn die je gebruikt om toegang te krijgen tot je rekening, is het belangrijk dat je ze veilig houdt en niemand anders er toegang toe geeft. Als je iemand anders toch toegang geeft, kunnen ze mogelijk je betaalrekening bij Revolut Pay Checkout gebruiken en aankopen doen met behulp van je Betalingsgegevens.<h3>9. Een geldprijs verdienen</h3>Aankopen bij sommige (maar niet alle) handelaren die Revolut Pay Checkout gebruiken, komen in aanmerking voor een geldprijs als je vervolgens een Revolut betaalrekening opent. In sommige gevallen kun je ook een tweede (of daaropvolgende) geldprijs verdienen als je na het openen van de rekening nog meer aankopen doet bij die handelaar. Deze geldprijzen zijn alleen beschikbaar voor nieuwe Revolut-klanten die nog niet eerder een Revolut betaalrekening hebben gehad, maar er met succes een hebben geopend na een Revolut Pay Checkout-betaling.Als een aankoop in aanmerking komt voor een geldprijs, laten we je dit weten in het checkout-systeem zodra we je hebben geïdentificeerd en sturen we je een bevestigingsmail. Als je geen geldprijs ziet in het checkout-systeem, komt de aankoop hiervoor niet in aanmerking. De aankopen die in aanmerking komen voor een geldprijs kunnen van tijd tot tijd, zonder voorafgaande kennisgeving, worden gewijzigd.De bedragen van de geldprijzen, en hoe ze worden betaald, verschillen van handelaar tot handelaar. Geldprijzen kunnen bij een bepaalde handelaar bijvoorbeeld voor een vast bedrag of een percentage van je aankoop zijn, kunnen minimumvereisten voor uitgaven of maximumlimieten voor geldprijzen hebben, of kunnen vereisen dat je een of meer aankopen doet bij die handelaar. Deze gegevens worden in het checkout-systeem vermeld en we sturen je een e-mail om dit te bevestigen nadat je de aankoop hebt voltooid.Om je eerste geldprijs te verdienen, moet je:1.	Een betaling doen met Revolut Pay Checkout, waarbij de geldbeloning wordt vermeld in het checkout-systeem.2.	Na de eerste Revolut Pay Checkout-betaling een betaalrekening openen bij een bedrijf in de Revolut-groep in het VK, de EER, Australië of Singapore. Dit betekent dat je een rekening moet openen, alle vereiste informatie moet verstrekken, moet voldoen aan onze geschiktheidscontroles en dat je nieuwe rekening zonder beperkingen moet zijn. Het betekent ook dat als je al een Revolut-betaalrekening hebt wanneer je de aankoop doet, of als je er eerder een hebt gehad maar deze is gesloten (door jou of door ons), je geen geldprijs kunt verdienen.3.	Betaal voor één in aanmerking komende aankoop van het minimaal vereiste bedrag met je Revolut-kaart of via Revolut Pay Checkout.4.	Alle andere stappen uitvoeren, of voldoen aan alle andere vereisten, zoals vermeld in de bevestigingsmail van je geldprijs.Een in aanmerking komende aankoop is elke aankoop die geen: geldopname, op contant geld lijkende of liquide dienst (bijv. cadeaubonnen of cryptovaluta&#39;s), betalingsdienst, financiële dienst, valutawissel of een soortgelijke aankoop is. We kunnen je vragen om de aankoop te voltooien bij dezelfde handelaar bij wie je je eerste Revolut Pay Checkout-betaling hebt voltooid.Je kunt slechts één keer je eerste geldprijs verdienen, ongeacht het aantal in aanmerking komende aankopen dat je doet. Als je bijvoorbeeld twee verschillende aankopen doet die in aanmerking komen voor een geldprijs van £ 10, verdien je slechts £ 10 (niet £ 20), ongeacht of de aankopen bij dezelfde handelaar of verschillende handelaren werden gedaan.Om je tweede geldprijs te verdienen (indien beschikbaar), moet je de stappen volgen die in je bevestigingsmail worden beschreven.De geldprijs wordt op je Revolut-betaalrekening bijgeschreven nadat deze zonder beperkingen is geopend. Het wordt uitbetaald in de valuta van je aankoop, zoals vermeld in je bevestigingsmail (zelfs als dit niet de basisvaluta van je rekening is). Het wordt in één keer uitbetaald, of in gelijke termijnen over een bepaald aantal betalingen, zoals uiteengezet in je bevestigingsmail.Elke geldprijs blijft live tot 30 kalenderdagen na je aankoop. Als je de geldprijs niet claimt door in deze periode een rekening te openen, vervalt het aanbod. Je kunt echter een nieuwe geldprijs verdienen met de volgende in aanmerking komende aankoop, die dan ook 30 dagen live zal blijven.<h3>10. Juridische zaken</h3>Een klacht indienenAls je ontevreden bent met onze dienstverlening, dan proberen we dit goed te maken. We doen altijd ons best, maar we beseffen dat er soms wel eens iets mis gaat. Als je een klacht hebt, neem dan contact met ons op via ons online <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formulier</a>. Wij onderzoeken dan je klacht en sturen je ons antwoord via e-mail.Je rekening sluitenJe kunt je Revolut Pay Checkout-rekening op elk moment sluiten door op de optieknop op de bevestigingspagina te klikken en “Rekening sluiten” te selecteren. Als je je Revolut Pay Checkout-rekening sluit, worden er geen andere rekeningen gesloten die je bij een bedrijf in de Revolut-groep hebt.Wij kunnen je Revolut Pay Checkout-rekening ook sluiten, maar alleen als:<ul><li>je de Checkout-voorwaarden of andere algemene voorwaarden tussen jou en een bedrijf in de Revolut-groep schendt;</li><li>we vermoeden dat je gebruik van Revolut Pay Checkout frauduleus of onredelijk is, of onze goodwill kan schaden, nu of in de toekomst; of</li><li>we een andere wettige reden hebben om dit te doen.</li></ul>De Checkout-voorwaarden wijzigenWe kunnen deze Checkout-voorwaarden op elk moment wijzigen. We proberen je op tijd en via e-mail op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen. Het is echter mogelijk dat we hier niet altijd toe in staat zijn.De Engelstalige versie van deze Voorwaarden prevaleertDe Engelstalige versie van deze Voorwaarden is gezaghebbend en is van kracht in geval van inconsistentie met de vertaling.

Betalen met Revolut Checkout

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Dlaczego te informacje są ważne</h3>Revolut Pay Checkout to usługa, która pozwala na zapisanie danych używanych w kasach online, aby w przyszłości szybciej dokonywać płatności.Niniejszy dokument określa zasady, które obowiązują podczas korzystania z Revolut Pay Checkout. Nazywamy go „Regulaminem usługi Checkout”. Niniejszy Regulamin usługi Zapłać z Revolut Pay wraz z naszą <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Polityką prywatności</a> i wszelkimi innymi regulaminami, które Revolut Bank UAB lub jego oddział („my”) uzgodnił z Tobą, tworzą umowę prawną między Tobą a nami.Niniejszy Regulamin usługi Checkout ma zastosowanie, gdy korzystasz z usługi Revolut Pay Checkout jako klient dokonujący zakupu u usługodawcy. Inny regulamin ma zastosowanie, gdy jesteś usługodawcą, który korzysta z usługi Revolut Pay Checkout do przyjmowania płatności.Revolut Pay Checkout nie jest usługą płatniczą. Aby móc z niej korzystać, musisz posiadać odrębne dane płatnicze (np. kartę płatniczą). Aby korzystać z usługi, nie musisz posiadać rachunku płatniczego w spółce należącej do grupy Revolut. Jeśli jednak zdecydujesz się użyć swojego konta otwartego w spółce należącej do grupy Revolut, aby dokonać płatności w kasie, wówczas regulamin tej spółki należącej do grupy Revolut będzie również obowiązywać podczas korzystania z tej usługi.Mimo że nasza działalność podlega regulacjom, Revolut Pay Checkout nie jest usługą regulowaną. Oznacza to, że Bank Litwy lub jakikolwiek inny organ nadzorujący usługi finansowe, działający w kraju, w którym mieszkasz, prawdopodobnie nie będzie w stanie pomóc Ci w przypadku jakichkolwiek skarg, a te skargi prawdopodobnie nie będą wchodzić w zakres ich jurysdykcji, chyba że zdecydujesz się użyć swojego konta w spółce należącej do grupy Revolut, aby dokonywać płatności.Musisz zrozumieć, jak działa usługa Revolut Pay Checkout. W każdej chwili możesz wyświetlić ten Regulamin usługi Checkout w naszej witrynie internetowej i pobrać go z niej. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, możesz przeczytać <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">Często zadawane pytania</a>. Pamiętaj jednak, że Często zadawane pytania nie są częścią naszej umowy z Tobą.<h3>2. Co to jest Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout to usługa, która pozwala na zapisanie danych używanych w kasach online, aby w przyszłości szybciej dokonywać płatności. Dane, które możesz zapisać, to:<ul><li>Imię, nazwisko i data urodzenia.</li><li>Adres do wysyłki/adres rozliczeniowy, preferowana metoda wysyłki oraz dane kontaktowe (numer telefonu i adres e-mail („Dane dotyczące wysyłki”).</li><li>Dane Twojej karty, konta bankowego lub metody płatności, które są niezbędne do dokonywania płatności („Dane płatnicze”).</li></ul>(razem „dane usługi Checkout”).Jeśli zdecydujesz się na zapisanie swoich danych, przy następnym skorzystaniu z usługi Revolut Pay Checkout nie musisz wprowadzać ich ponownie.Usługa Zapłać z Revolut Pay jest dostępna tylko w kasach usługodawców internetowych, którzy z nami współpracują. Jeśli nie widzisz opcji Revolut Pay Checkout w kasie sprzedawcy, nie możesz użyć jej do dokonania zakupu.<h3>3. Kto może korzystać z usługi Revolut Pay Checkout i jak mogę się zarejestrować?</h3>Jedynym sposobem na dołączenie do usługi Revolut Pay Checkout jest dokonanie rejestracji w kasie usługodawcy.Usługa Revolut Pay Checkout jest dostępna dla wszystkich osób, które ukończyły 18 lat i spełniają wymogi kwalifikacyjne. Jeśli spełniasz te wymogi, możesz uzyskać dostęp do usługi Revolut Pay Checkout w systemie kasowym usługodawcy.Aby korzystać z usługi Revolut Pay Checkout, nie musisz posiadać konta płatniczego w spółce należącej do grupy Revolut. Aby móc z korzystać z usługi Revolut Pay Checkout, nie musisz też wcześniej dokonywać w niej rejestracji. Możesz szybko zarejestrować się w panelu kasowym usługodawcy podczas dokonywania zakupu.<h3>4. Twoje płatności w kasie</h3>Przy pierwszym skorzystaniu z usługi Zapłać z Revolut Pay musisz wprowadzić swoje dane usługi Zapłać z Revolut Pay, które obejmują szczegóły płatności.Musisz wprowadzić wszystkie szczegóły potrzebne do dokonania płatności z użyciem Twoich danych płatniczych. Jeśli np. płacisz kartą, wymagane dane płatnicze to: numer karty, imię i nazwisko posiadacza karty, data ważności i kod CVV.Dane płatnicze, które musisz zapisać, różnią się w zależności od wybranej metody płatności. Postaramy się zapewnić Ci możliwość zapisania wszystkich danych potrzebnych do dokonywania płatności. Możemy jednak być zobowiązani do poproszenia Cię o podanie niektórych danych podczas kolejnych transakcji w celu dbania o bezpieczeństwo Twoich danych płatniczych.Konieczne może też być zatwierdzanie każdej dokonywanej przez Ciebie płatności przez osobę, której danych płatniczych używasz. Na przykład w Wielkiej Brytanii i Europie wystawcy kart płatniczych nierzadko proszą o osobistą autoryzację każdej płatności przed jej przetworzeniem.Wprowadzając dane płatnicze i przechodząc do kasy, upoważniasz usługodawcę do obciążenia Twoich danych płatniczych za zakup. Jeśli zakup ma charakter ciągły (np. jest to abonament), zezwalasz również na ciągłe obciążanie Twoich danych płatniczych.Revolut Pay Checkout to usługa, która pozwala na zapisanie i korzystanie z Twoich danych płatniczych, ale nie jest usługą, która udostępnia Ci jakiekolwiek dane płatnicze. Aby korzystać z usługi Revolut Pay Checkout, musisz mieć osobne dane płatnicze. Mogą one być następujące:<ul><li>Obsługiwana karta płatnicza, konto bankowe lub inna zewnętrzna metoda płatności,</li><li>Konto płatnicze w obsługiwanej spółce należącej do grupy Revolut.</li></ul>Jeśli do dokonywania płatności korzystasz z konta płatniczego w obsługiwanej spółce z grupy Revolut, wówczas regulamin tego konta płatniczego będzie miał zastosowanie do każdej płatności dokonanej przy użyciu Twoich danych płatniczych, a niniejszy Regulamin usługi Checkout będzie miał zastosowanie do procesu przechowywania Twoich danych płatniczych.<h3>5. Twoje dane dotyczące wysyłki</h3>Przy pierwszym skorzystaniu z usługi Revolut Pay Checkout musisz wprowadzić swoje dane usługi Checkout, które obejmują dane do wysyłki. Dostępne sposoby wysyłki i informacje, które musimy w związku z nimi zgromadzić, mogą się różnić w zależności od usługodawcy.<h3>6. Jakie informacje przechowuje usługa Revolut Pay Checkout?</h3>Usługa Revolut Pay Checkout pozwala na zapisanie danych usługi Checkout. Jeśli to zrobisz, bezpiecznie przechowamy te informacje i wstępnie uzupełnimy je za Ciebie przy każdym kolejnym zakupie, w którym dostępna będzie usługa Zapłać z Revolut Pay. Każdy kolejny zakup będzie wymagał Twojej autoryzacji, a jego dokonanie bez Twojej zgody nie będzie możliwe.Zapisanie tylko wybranych informacji nie jest możliwe. Aby korzystać z usługi Revolut Pay Checkout, musisz zapisać wszystkie informacje, ponieważ są one wymagane do przetwarzania zakupów przy kasie.Nie da się też zapisać żadnych nieprawdziwych informacji. Możemy sprawdzać poprawność podanych informacji, a jeśli będą one nieprawdziwe lub staną się nieprawdziwe w późniejszym czasie, poprosimy Cię o ich aktualizację.Wszystkie informacje, które przechowujemy dla Ciebie, są traktowane bezpiecznie i zgodnie z naszymi <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Zasadami ochrony prywatności</a>.<h3>7. Twoja relacja z usługodawcą</h3>Mimo że możesz skorzystać z usługi Revolut Pay Checkout, aby dokonać zakupu od usługodawcy, zakup ten jest transakcją pomiędzy Tobą a danym usługodawcą (a nie nami). Świadczymy takiemu usługodawcy usługę, która pozwala mu na akceptowanie płatności. Nie świadczymy jednak usługi płatniczej dla Ciebie, gdy korzystasz z Revolut Pay Checkout.Oznacza to, że jeśli będziesz mieć jakiekolwiek problemy z zakupionym towarem lub usługą lub kwotą, którą zgodziłeś(-aś) się zapłacić, musisz zgłosić je sprzedawcy lub dostawcy usług płatniczych (jeśli nie jest on spółką z grupy Revolut), a nie nam.W przypadku sporu z usługodawcą mogą też przysługiwać Ci prawa wobec podmiotu, który dostarcza Twoje dane płatnicze:<ul><li>Jeśli Twoje dane płatnicze są dostarczane przez zewnętrzny podmiot, skontaktuj się z nim.</li></ul><ul><li>Jeśli dane płatnicze użyte do zakupu są danymi konta płatniczego udostępnionego Ci przez spółkę należącą do grupy Revolut, mogą przysługiwać Ci prawa związane z każdą płatnością. Prawa te będzie określał regulamin, który ma zastosowanie do Twojego konta, oraz prawo odpowiednie dla miejsca siedziby spółki, która dostarcza Twoje konto.</li></ul><h3>8. Dostęp do konta i jego bezpieczeństwo</h3>Dostęp do Revolut Pay Checkout uzyskuje się poprzez wprowadzenie numeru telefonu komórkowego (nazwy użytkownika) oraz jednorazowego kodu dostępu, który zostanie wysłany na ten telefon komórkowy SMS-em (hasła). Możesz też uzyskać dostęp do swojego konta automatycznie, jeśli korzystasz z urządzenia, które zapisaliśmy na Twoją prośbę.W związku z tym, aby korzystać z usługi Revolut Pay Checkout, musisz dysponować numerem telefonu komórkowego, który jest w stanie odbierać wiadomości SMS.W niektórych okolicznościach możemy poprosić o dodatkowe informacje, zanim umożliwimy Ci otwarcie konta lub dokonanie zakupu. Ma to na celu zapewnienie bezpieczeństwa Tobie i wszystkim innym osobom, które korzystają z usługi Revolut Pay Checkout.Twój telefon komórkowy i numer lub urządzenie pełnią funkcję narzędzi używanych do uzyskania dostępu do Twojego konta, dlatego ważne jest, aby je chronić i nie zezwalać nikomu innemu na dostęp do nich. Jeśli udzielisz takiego dostępu innej osobie, może ona uzyskać dostęp do Twojego konta usługi Revolut Pay Checkout i dokonywać zakupów przy użyciu Twoich danych płatniczych.<h3>9. Nagrody pieniężne</h3>Zakupy dokonane u niektórych (ale nie wszystkich) usługodawców przy użyciu usługi Zapłać z Revolut Pay kwalifikują się do otrzymania nagrody pieniężnej, jeśli otworzysz konto płatnicze Revolut i będziesz z niego korzystać. W niektórych przypadkach możesz też otrzymać drugą (lub kolejną) nagrodę pieniężną, jeśli po otwarciu konta dokonasz kolejnych zakupów u danego usługodawcy. Nagrody te są dostępne tylko dla nowych użytkowników Revolut, którzy nie posiadali wcześniej konta płatniczego Revolut, ale z powodzeniem je otworzyli po dokonaniu płatności przy użyciu usługi Zapłać z Revolut Pay.Jeśli zakup kwalifikuje się do nagrody pieniężnej, poinformujemy Cię o tym na etapie płatności, gdy tylko Cię zidentyfikujemy, a także wyślemy Ci wiadomość e-mail z odpowiednim potwierdzeniem. Jeśli nie widzisz nagrody pieniężnej na etapie płatności, oznacza to, że dany zakup nie kwalifikuje się do jej uzyskania. Zakupy uprawniające do otrzymania nagrody pieniężnej mogą się zmieniać bez powiadomienia.Wysokość nagród pieniężnych oraz sposób ich wypłaty różnią się w zależności od usługodawcy. Nagrody pieniężne u danego usługodawcy mogą np. być przyznawane w stałej kwocie lub procentowo w stosunku do dokonanych zakupów, mogą obejmować wymagania dotyczące minimalnych kwot płatności lub limity maksymalnych nagród pieniężnych oraz mogą wymagać dokonania jednego lub więcej zakupów u danego usługodawcy. Szczegóły zostaną podane na etapie płatności, a my wyślemy Ci e-mail z jej potwierdzeniem po zakończeniu zakupu.Aby otrzymać pierwszą nagrodę pieniężną, musisz:1.	Dokonać zakupu przy użyciu usługi Zapłać z Revolut Pay, o ile nagroda pieniężna jest podana na etapie płatności.2.	Pomyślnie otworzyć po raz pierwszy konto płatnicze w spółce z grupy Revolut na terenie Wielkiej Brytanii, EOG, Australii lub Singapuru. Oznacza to, że musisz otworzyć konto, podać wszystkie wymagane informacje, spełnić nasze kryteria kwalifikacyjne i doprowadzić do stanu, w którym konto będzie otwarte bez żadnych ograniczeń. Oznacza to również, że jeśli w momencie zakupu masz już konto płatnicze Revolut lub jeśli wcześniej miałeś(-aś) takie konto, ale zostało ono zamknięte (przez Ciebie lub przez nas), otrzymanie nagrody pieniężnej nie będzie możliwe.3.	Dokonaj 1 płatności (z uwzględnieniem minimalnej wymaganej kwoty) za kwalifikujący się zakup za pomocą karty Revolut lub usługi Zapłać z Revolut Pay.4.	Wykonać wszystkie inne czynności lub spełnić inne wymagania podane w e-mailu z potwierdzeniem przyznania nagrody.Kwalifikujący się zakup to każdy zakup, który nie jest: wypłatą gotówki, usługą traktowaną jako gotówkowa lub usługą środków płynnych (np. kartą podarunkową lub kryptowalutą), usługą płatniczą, usługą finansową, wymianą walut lub innym podobnym zakupem. Możemy wymagać dokonania zakupu u tego samego usługodawcy, u którego została dokonana Twoja pierwsza płatność przy użyciu usługi Zapłać z Revolut Pay.Swoją pierwszą nagrodę pieniężną możesz otrzymać tylko raz, niezależnie od liczby kwalifikujących się zakupów. Jeśli np. dokonasz dwóch różnych zakupów, które kwalifikują się do nagrody pieniężnej w wysokości 10 GBP, otrzymasz tylko 10 GBP (nie 20 GBP), niezależnie od tego, czy zakupy miały miejsce u tego samego czy innego usługodawcy.Aby otrzymać drugą nagrodę pieniężną (jeśli jest dostępna), musisz wykonać kroki opisane w e-mailu z potwierdzeniem.Nagroda pieniężna zostanie przelana na Twoje konto płatnicze Revolut po jego pomyślnym otwarciu bez żadnych ograniczeń. Zostanie ona wypłacona w walucie zakupu, podanej w wiadomości e-mail z potwierdzeniem (nawet jeśli waluta bazowa Twojego konta jest inna). Nagroda zostanie wypłacona w formie pojedynczej kwoty ryczałtowej lub równych rat w określonej liczbie płatności, jak określono w wiadomości e-mail z potwierdzeniem.Każda oferta nagrody pieniężnej jest aktywna przez 30 dni kalendarzowych od daty zakupu. Jeśli w tym czasie nie odbierzesz nagrody pieniężnej poprzez pomyślne otwarcie konta, oferta straci ważność. Możesz jednak otrzymać nową nagrodę pieniężną za każdy kolejny kwalifikujący się zakup. Nagroda ta będzie dostępna przez kolejne 30 dni.<h3>10. Odrobina przepisów</h3>Składanie skargW przypadku Twojego niezadowolenia z naszych usług postaramy się usunąć problemy. Zawsze robimy wszystko, co w naszej mocy, ale zdajemy sobie sprawę, że czasami coś może pójść nie tak. Jeśli chcesz złożyć skargę, skontaktuj się z nami za pomocą naszego <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formularza</a> internetowego. Rozpatrzymy Twoją skargę i odpowiemy na nią drogą mailową.Zamykanie kontaW każdej chwili możesz zamknąć swoje konto Revolut Pay Checkout, klikając przycisk opcji na stronie potwierdzenia i wybierając „Zamknij konto”. Zamknięcie konta usługi Revolut Pay Checkout nie spowoduje zamknięcia żadnego innego konta, które posiadasz w spółce należącej do grupy Revolut.My również możemy zamknąć Twoje konto usługi Revolut Pay Checkout, ale tylko wtedy, gdy:<ul><li>naruszysz niniejszy Regulamin usługi Checkout lub inny regulamin zawarty pomiędzy Tobą a spółką należącą do grupy Revolut,</li><li>będziemy podejrzewać, że korzystasz z usługi Revolut Pay Checkout w sposób nieuczciwy, nieuzasadniony lub szkodzący naszemu dobremu imieniu, teraz lub w przyszłości, lub</li><li>będziemy mieli inny zgodny z prawem powód, aby to zrobić.</li></ul>Zmiany Regulaminu usługi CheckoutW dowolnym momencie możemy wprowadzać zmiany do niniejszego Regulaminu usług Revolut Pay Checkout. Postaramy się powiadamiać Cię o wszelkich zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej. Mimo to nie zawsze będziemy w stanie to zrobić.Obowiązuje angielska wersja językowa niniejszego RegulaminuAngielska wersja językowa niniejszego Regulaminu jest wiążąca i będzie obowiązywać w przypadku niezgodności z jakimikolwiek innymi wersjami.

Zapłać za pomocą Revolut Checkout

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Por que motivo esta informação é importante</h3>O Revolut Pay Checkout é um serviço que permite guardar os dados que o Utilizador usa no serviço de checkout online por forma a poder finalizar os pagamentos mais depressa no futuro.Este documento estabelece os Termos e Condições aplicáveis ao usar o Revolut Pay Checkout. Chamamos-lhes &quot;Termos do Serviço Checkout&quot;. Estos Términos y condiciones, junto con nuestra <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Política de privacidad</a> y otros términos y condiciones que Revolut Bank UAB o su sucursal (&quot;nosotros&quot;) haya acordado contigo, constituyen un acuerdo legal entre tú y nosotros.Os presentes Termos do Serviço Checkout aplicam-se quando o Utilizador usa o serviço Revolut Pay Checkout enquanto cliente de um comerciante. Nos casos em que o Utilizador atua como comerciante e usa o produto Revolut Pay Checkout para aceitar um pagamento, aplicam-se outros termos.O produto Revolut Pay Checkout não é um serviço de pagamento. O Utilizador precisa de ter Dados de Pagamento separados (por exemplo, um cartão de pagamento) para poder usá-lo. Em contrapartida, não precisa de ter uma conta de pagamento com uma empresa do grupo Revolut para poder usá-lo. No entanto, se o Utilizador decidir usar a conta com uma empresa do grupo Revolut para efetuar o pagamento no serviço Checkout, os Termos e Condições da referida empresa do grupo Revolut serão igualmente aplicados quando usar o serviço.Apesar de sermos uma empresa regulamentada, o produto Revolut Pay Checkout não é um serviço regulamentado. Esto significa que probablemente el Banco de Lituania o cualquier otro órgano de supervisión que opere en el país donde resides no pueda ayudarte en relación con quejas y resulta improbable que dichas quejas sean competencia de su jurisdicción, salvo que decidas usar la cuenta con una empresa del grupo Revolut para efectuar el pago.É importante que o Utilizador compreenda como funciona o produto Revolut Pay Checkout. O Utilizador pode ver e descarregar os presentes Termos do Serviço Checkout no nosso site em qualquer altura. Se o Utilizador pretender obter mais informações, poderá ser útil ler as nossas <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">Perguntas frequentes</a>. No entanto, as Perguntas frequentes não fazem parte do nosso contrato com o Utilizador.<h3>2. O que é o Revolut Pay Checkout?</h3>O Revolut Pay Checkout é um serviço que permite ao Utilizador optar por guardar os dados que usa no serviço checkout online por forma a poder finalizar os pagamentos mais depressa no futuro. Os dados que o Utilizador pode guardar são:<ul><li>Tu nombre y fecha de nacimiento.</li><li>Tu dirección de facturación o de envío, método de envío preferido y datos de contacto (número de teléfono y dirección de correo electrónico) (tus &quot;Datos de envío&quot;).</li><li>Los datos de la tarjeta, cuenta bancaria o método de pago, necesarios para efectuar el pago (tus &quot;Detalles del pago&quot;).</li></ul>(em conjunto, as &quot;Informações do Serviço Checkout&quot; do Utilizador).Se o Utilizador optar por guardar as Informações do Serviço Checkout, da próxima vez que iniciar sessão e usar o Revolut Pay Checkout não terá de voltar a introduzi-las.Revolut Pay Checkout solo está disponible con los comercios asociados a nosotros. Caso o Utilizador não veja o método Revolut Pay Checkout disponível no serviço checkout de um comerciante, não poderá utilizá-lo para efetuar a compra.<h3>3. Quem pode usar o método Revolut Pay Checkout e como efetuar o registo?</h3>A única forma de o Utilizador se registar e beneficiar do método Revolut Pay Checkout é através de um fluxo de checkout do comerciante.O método Revolut Pay Checkout está disponível para todas as pessoas com idade igual ou superior a 18 anos que cumpram os seus requisitos de elegibilidade. Se o Utilizador cumprir com os requisitos de elegibilidade, poderá aceder ao método Revolut Pay Checkout no fluxo de checkout do comerciante.O Utilizador não precisa de ter uma conta de pagamento com uma empresa do grupo Revolut para poder usar o método Revolut Pay Checkout. Também não é necessário que tenha efetuado o registo anteriormente no método Revolut Pay Checkout para poder usá-lo. O Utilizador pode registar-se rapidamente no fluxo de checkout do comerciante quando faz a compra.<h3>4. Os pagamentos do Utilizador através do serviço Checkout</h3>La primera vez que uses Revolut Pay Checkout, tendrás que introducir la Información de la página de pago, que incluye los Detalles del pago.O Utilizador terá de introduzir todos os dados necessários para efetuar o pagamento com os Dados de Pagamento. Por exemplo, se pagar com cartão, os dados de pagamento necessários serão o número do cartão, o nome do titular do cartão, a data de validade e o CVV.Los Detalles del pago que deberás guardar cambiarán en función del método de pago que desees utilizar. Vamos tentar permitir que o Utilizador possa guardar todos os dados necessários para efetuar realmente o pagamento. No entanto, poderemos ter de pedir ao Utilizador alguns dos dados durante a realização de operações subsequentes para tentar manter os Dados de Pagamento em segurança.O Utilizador também poderá ter de validar os pagamentos que efetuar com o emissor dos Dados de Pagamento. Por exemplo, no Reino Unido e na Europa, é normal que as entidades emissoras de cartões de pagamento peçam a autorização individual dos pagamentos antes de estes serem processados.Ao introduzir os Dados de Pagamento e prosseguir com o serviço de checkout, o Utilizador autoriza o comerciante a cobrar o valor da compra através dos Dados de Pagamento. Se a compra for recorrente (por exemplo, em caso de subscrições), o Utilizador também autoriza a cobrança recorrente dos dados de pagamento.O Revolut Pay Checkout é um serviço que permite ao Utilizador guardar e usar os Dados de Pagamento, mas não é um serviço que forneça ao Utilizador quaisquer Dados de Pagamento. Para usar o método Revolut Pay Checkout, o Utilizador necessita de outros Dados de Pagamento. Estes podem ser:<ul><li>Um cartão de pagamento suportado, uma conta bancária ou outro método de pagamento externo;</li><li>Uma conta de pagamento de uma empresa do grupo Revolut suportada.</li></ul>Se o Utilizador usar uma conta de pagamento com uma empresa do grupo Revolut suportada para o efeito, os Termos e Condições da referida conta de pagamento aplicam-se a qualquer pagamento efetuado com os Dados de Pagamento, sendo que os presentes Termos do Serviço Checkout serão aplicados ao armazenamento das informações do Serviço Checkout.<h3>5. Os detalhes de envio do Utilizador</h3>A primeira vez que utilizar o método Revolut Pay Checkout, o Utilizador terá de introduzir as Informações do Serviço Checkout, que incluem os detalhes de envio do Utilizador. Os tipos de envio disponíveis e as informações de que necessitamos para disponibilizar os mesmos podem variar de comerciante para comerciante.<h3>6. Quais são as informações que o método Revolut Pay Checkout guarda?</h3>O método Revolut Pay Checkout permite ao Utilizador guardar as suas Informações do Serviço Checkout. En este caso, guardaremos de forma segura dicha información y te la facilitaremos en cualquier compra posterior cuando la Página de pago de Revolut Pay se encuentre disponible. Todas as compras subsequentes terão de ser autorizadas pelo Utilizador e não serão efetuadas sem o seu consentimento.Não é possível guardar apenas algumas destas informações. Para usar o método Revolut Pay Checkout, o Utilizador tem de guardar todas estas informações, uma vez que são necessárias para processar as compras durante o checkout.Também não é possível guardar informações inválidas. Poderemos executar verificações de validação e, se as informações que o Utilizador forneceu forem inválidas ou se tornarem inválidas subsequentemente, iremos pedir ao Utilizador que as atualize.Todas as informações que guardamos para o Utilizador são tratadas em segurança e em conformidade com a nossa <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Política de Privacidade</a>.<h3>7. A relação do Utilizador com o comerciante</h3>Apesar de poder utilizar o método Revolut Pay Checkout para efetuar uma compra junto de um comerciante, essa compra representa uma operação entre o Utilizador e o comerciante (não a Revolut). Fornecemos um serviço ao comerciante que lhe permite aceitar pagamentos. No entanto, não estamos a fornecer um serviço de pagamento ao Utilizador quando este usa o produto Revolut Pay Checkout.Es decir, si tienes algún problema con el artículo o servicio adquirido o con el importe acordado, deberás ponerte en contacto con el comercio o con tu proveedor de servicios de pago (si no son una empresa del grupo Revolut), no con nosotros.No caso de um litígio com um comerciante, o Utilizador também poderá ter direitos contra a empresa que lhe fornece os Dados de Pagamento:<ul><li>Se os Dados de Pagamento forem fornecidos por uma empresa externa, o Utilizador deverá contactar a mesma.</li><li>Se os Dados de Pagamento que o Utilizador usou para a compra forem de uma conta de pagamento que lhe é fornecida por uma empresa do grupo Revolut, poderá ter direitos relacionados com os pagamentos. Estes direitos serão regidos pelos Termos e Condições aplicáveis à conta do Utilizador e pela legislação em vigor na localização da empresa do grupo que fornece a conta.</li></ul><h3>8. Acesso do Utilizador à conta e manutenção da segurança</h3>Para aceder ao produto Revolut Pay Checkout, o Utilizador tem de introduzir o número de telemóvel (como se fosse um nome de utilizador) e um código único que iremos enviar por SMS para o telemóvel (como se fosse uma palavra-passe). Em alternativa, o Utilizador pode aceder à conta automaticamente se estiver a usar um dispositivo que nos tenha pedido para guardar.Por esse motivo, tem de ter um número de telemóvel capaz de receber mensagens SMS para usar o método Revolut Pay Checkout.Em algumas circunstâncias, poderemos precisar de mais informações do Utilizador antes de permitirmos que abra uma conta ou efetue uma compra. Esta medida serve para manter o Utilizador e todos os outros utilizadores em segurança quando usam o método Revolut Pay Checkout.Como o telemóvel e o número ou o dispositivo do Utilizador são as ferramentas que usa para aceder à conta, é importante que o Utilizador mantenha tudo em segurança e não permita que outras pessoas lhes acedam. Se o Utilizador fornecer o acesso a outra pessoa, esta poderá aceder à conta Revolut Pay Checkout e efetuar compras com os Dados de Pagamento.<h3>9. Ganhar uma recompensa em dinheiro</h3>As compras realizadas com alguns comerciantes (mas não todos) que utilizam o Revolut Pay Checkout são elegíveis para uma recompensa em dinheiro se abrir e utilizar uma conta Revolut de pagamento. Em alguns casos, também pode ganhar uma segunda (ou subsequente) recompensa em dinheiro se efetuar mais compras com o comerciante depois de abrir a conta. Estas recompensas estão disponíveis apenas para novos utilizadores da Revolut que não tenham criado uma conta Revolut de pagamento anteriormente, mas que tenham aberto uma depois de efetuarem um pagamento com o Revolut Pay Checkout.Se uma compra for elegível para recompensa em dinheiro, iremos dizer ao Utilizador durante o processo de pagamento assim que o identificarmos, e enviar-lhe um registo para o e-mail de confirmação. Se o Utilizador não vir uma recompensa em dinheiro durante o processo de pagamento, a compra não é elegível para a receber. As compras elegíveis para a obtenção de recompensas em dinheiro podem ser alteradas periodicamente sem qualquer aviso.O montante e o método de pagamento das recompensas em dinheiro variam consoante o comerciante. Por exemplo, as recompensas em dinheiro com um comerciante específico podem ser um montante fixo ou uma percentagem do valor da sua compra, podem ter requisitos de gasto mínimo ou limites máximos de recompensas, e poderá ter efetuar uma ou mais compras junto do comerciante. Estes detalhes serão indicados no processo de pagamento e enviaremos um e-mail de confirmação após a conclusão da compra.Para ganhar a sua primeira recompensa em dinheiro, tem de:1.	Efetuar uma compra com o Revolut Pay Checkout com a recompensa em dinheiro indicada no processo de pagamento.2.	Abrir com êxito uma conta de pagamento com uma empresa do grupo Revolut no Reino Unido, EEE, Austrália ou Singapura pela primeira vez. Isto significa que o Utilizador deve abrir uma conta, fornecer todos os dados necessários, atender aos nossos requisitos de elegibilidade e ter a conta aberta e sem restrições. Também significa que, caso o Utilizador já tenha uma conta Revolut de pagamento no momento da compra, ou se já teve uma e esta foi encerrada (quer pelo Utilizador ou pela Revolut), não estará elegível para receber uma recompensa.3.	Haz un pago de compra que cumpla los requisitos en tu tarjeta de Revolut o con Revolut Pay Checkout por el importe mínimo requerido.4.	Seguir todos os restantes passos ou cumprir os outros requisitos indicados no e-mail de confirmação da recompensa em dinheiro.Uma compra elegível é qualquer compra que não seja: levantamento de dinheiro, serviços em numerário ou líquidos (por exemplo, cartões presente ou criptomoedas), serviços de pagamento, serviços financeiros, câmbio de moedas ou qualquer ação semelhante. Puede que te exijamos que completes la compra en el mismo comercio que realizaste tu primer pago de Revolut Pay Checkout.Só pode ganhar a sua primeira recompensa em dinheiro uma vez, independentemente das compras elegíveis que fizer. Por exemplo, se realizar duas compras diferentes que sejam elegíveis para uma recompensa de 10 £, apenas ganhará 10 £ (não 20 £), independentemente do facto, ou não, de as compras serem realizadas no mesmo ou num comerciante diferente.Para ganhar a sua segunda recompensa em dinheiro (se disponível), tem de seguir os passos indicados no e-mail de confirmação.A recompensa em dinheiro será creditada à conta Revolut de pagamento do Utilizador após a abrir com êxito e sem quaisquer restrições. Será paga na moeda da compra do Utilizador, como indicado no e-mail de confirmação (mesmo que a moeda base da conta seja outra). O pagamento será realizado uma vez por inteiro ou através de prestações iguais num determinado número de pagamentos, como indicado no e-mail de confirmação.Cada oferta de recompensa em dinheiro está disponível durante 30 dias após a compra. Se o Utilizador não reclamar a recompensa em dinheiro ao abrir com êxito uma conta durante este período, a oferta irá caducar. No entanto, o Utilizador pode ganhar uma nova recompensa em dinheiro em qualquer outra compra elegível, que estará disponível durante os 30 dias seguintes.<h3>10. Informações legais</h3>Apresentar uma reclamaçãoSe o Utilizador não estiver satisfeito com o nosso serviço, procuraremos corrigir a situação. Damos sempre o nosso melhor, mas compreendemos que, por vezes, as situações podem não correr conforme esperado. Se tiver uma reclamação, o Utilizador pode entrar em contacto connosco através do nosso <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formulário</a> online. Analisaremos a reclamação e responderemos por e-mail.Encerramento da conta do UtilizadorO Utilizador pode encerrar a conta Revolut Pay Checkout a qualquer altura ao clicar no botão de opções na página de confirmação e selecionar “Encerrar conta”. Fechar a conta Revolut Pay Checkout não fecha nenhuma outra conta que o Utilizador tenha com uma empresa do grupo Revolut.Também podemos fechar a conta Revolut Pay Checkout, mas apenas se o Utilizador:<ul><li>infringir os presentes Termos do Serviço Checkout ou quaisquer outros Termos e Condições celebrados entre o Utilizador e uma empresa do grupo Revolut;</li><li>suspeitarmos que a sua utilização do método Revolut Pay Checkout é fraudulenta e injustificada ou pode prejudicar a nossa boa vontade no presente ou no futuro; ou</li><li>tivermos outro motivo jurídico para o fazer.</li></ul>Alterar os presentes Termos do Serviço CheckoutPoderemos alterar os presentes Termos do Revolut Pay Checkout a qualquer altura. Procuraremos informar o Utilizador de forma atempada de qualquer alteração por e-mail. No entanto, poderemos nem sempre ter possibilidade de o fazer.Prevalece la versión en inglés de estos Términos y condicionesLa versión en inglés de estos Términos y condiciones es la oficial y se aplicará en caso de inconsistencia con cualquier traducción.

Pagar com Checkout Revolut

<h1>Checkout Revolut Pay</h1> <h3>1. De ce sunt importante aceste informații</h3>Checkout Revolut Pay este un serviciu care vă permite să salvați detaliile pe care le folosiți pentru a face checkout online, pentru a putea face checkout mai rapid pe viitor.Acest document stabilește termenii și condițiile care se aplică atunci când folosiți Checkout Revolut Pay. Îi denumim „Termenii pentru Checkout”. Acești Termeni pentru Checkout, împreună cu <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Politica noastră</a> privind confidențialitatea și orice termeni și condiții pe care Revolut Bank UAB sau sucursalele sale („noi”) i-am agreat cu dvs. constituie un contract legal între dvs. și noi.Acești Termeni pentru Checkout se aplică atunci când folosiți Checkout Revolut Pay în calitate de client care face o achiziție de la un comerciant. Se aplică alți termeni dacă sunteți un comerciant care folosește Checkout Revolut Pay pentru a accepta o plată.Checkout Revolut Pay nu este un serviciu de plăți. Trebuie să aveți detalii de plată separate (de exemplu, un card de plată) pentru a-l folosi. Nu este obligatoriu să aveți un cont de plăți în cadrul unei companii din grupul Revolut pentru a-l folosi. Cu toate acestea, dacă alegeți să vă folosiți contul de la o companie din grupul Revolut pentru a face plata la checkout, atunci la utilizarea acestui serviciu se vor aplica și termenii și condițiile respectivei companii din grupul Revolut.Deși suntem o companie reglementată, Checkout Revolut Pay nu este un serviciu reglementat. Acest lucru înseamnă că Banca Lituaniei sau orice altă autoritate de supraveghere din domeniul serviciilor financiare care funcționează în țara în care domiciliați s-ar putea să nu vă poată oferi asistență în legătură cu orice reclamații, iar aceste reclamații au o probabilitate redusă să se încadreze în domeniul lor de jurisdicție, cu excepția cazului în care alegeți să vă folosiți contul cu o companie din grupul Revolut pentru a face plata.Este important să înțelegeți cum funcționează Checkout Revolut Pay. Puteți vedea și descărca acești Termeni pentru Checkout de pe site-ul nostru web, în orice moment. Dacă doriți mai multe informații, s-ar putea să considerați utilă secțiunea nostră de <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">Întrebări frecvente</a>. Cu toate acestea, aceste Întrebări frecvente nu fac parte din contractul nostru cu dvs.<h3>2. Ce este Checkout Revolut Pay?</h3>Checkout Revolut Pay este un serviciu care vă permite să alegeți să salvați detaliile pe care le folosiți pentru checkout online, pentru a putea face checkout mai rapid în viitor. Detaliile pe care le puteți salva sunt:<ul><li>Numele și data nașterii.</li><li>Adresa de livrare/facturare, metoda de livrare preferată și detaliile de contact (număr de telefon și adresă de e-mail) („Detaliile de livrare”).</li><li>Detaliile cardului, contului bancar sau ale metodei de plată sunt necesare pentru a face plata („Detaliile de plată”).</li></ul>(Denumite împreună „Informații de checkout”.)Dacă alegeți să vă salvați Informațiile de checkout, nu va trebui să le introduceți din nou data viitoare când vă conectați la Checkout Revolut Pay și îl folosiți.Checkout Revolut Pay este disponibil doar pentru checkout la comercianții online cu care au încheiat un parteneriat cu noi. Dacă nu vedeți Checkout Revolut Pay disponibil la checkout la un anumit comerciant, nu îl puteți utiliza pentru achiziția respectivă.<h3>3. Cine poate folosi Checkout Revolut Pay și cum mă înscriu?</h3>Singurul mod prin care vă puteți înscrie la Checkout Revolut Pay este prin fluxul de checkout al unui comerciant.Checkout Revolut Pay este disponibil pentru oricine a împlinit vârsta de 18 ani și întrunește cerințele sale de eligibilitate. Dacă întruniți aceste cerințe, veți putea accesa Checkout Revolut Pay în fluxul de checkout al comerciantului.Nu vă trebuie un cont de plăți în cadrul unei companii din grupul Revolut pentru a folosi Checkout Revolut Pay. Nici nu trebuie să vă fi înscris anterior la Checkout Revolut Pay pentru a-l putea folosi. Vă puteți înscrie rapid în fluxul de checkout al comerciantului atunci când faceți o achiziție.<h3>4. Plățile dvs. la checkout</h3>Prima dată când folosiți Checkout Revolut Pay, va trebui să introduceți Informațiile de checkout, care includ Detaliile de plată.Va trebui să introduceți toate detaliile necesare pentru a face plata cu Detaliile dvs. de plată. De exemplu, dacă plătiți cu cardul, detaliile de plată solicitate vor fi: numărul cardului, numele posesorului de card, data de expirare și codul CVV.Detaliile de plată pe care va trebui să le salvați vor varia în funcție de metoda de plată pe care o folosiți. Vom încerca să vă oferim posibilitatea de a salva toate detaliile de care aveți nevoie pentru realizarea efectivă a plății. Cu toate acestea, este posibil să fim obligați să vă cerem să ne furnizați anumite detalii și în cadrul unor tranzacții ulterioare, pentru a încerca să asigurăm securitatea Detaliilor de plată.De asemenea, s-ar putea să fie necesar să validați orice plată pe care o faceți la persoana care v-a emis Detaliile de plată. De exemplu, în Regatul Unit și Europa, nu este neobișnuit ca emitenții de carduri de plată să vă ceară să autorizați în mod individual plățile înainte de procesarea acestora.Prin introducerea Detaliilor dvs. de plată și prin continuarea procesului de checkout, autorizați comerciantul să vă încaseze contravaloarea achiziției cu Detaliile dvs. de plată. Dacă achiziția este recurentă (de exemplu, un abonament), autorizați de asemenea încasarea recurentă prin detaliile dvs. de plată.Checkout Revolut Pay este un serviciu care vă permite să vă salvați și să vă folosiți Detaliile de plată, dar nu este un serviciu care vă oferă Detalii de plată. Pentru a utiliza Checkout Revolut Pay, trebuie să aveți Detalii de plată separate. Acestea pot fi:<ul><li>Un card de plată acceptat, un cont bancar sau altă metodă de plată oferită de un terț.</li><li>Un cont de plată la o companie acceptată din grupul Revolut.</li></ul>Dacă folosiți un cont de plată de la o companie acceptată din grupul Revolut pentru a face plata, atunci termenii și condițiile contului de plată respectiv se vor aplica la orice plată efectuată cu ajutorul Detaliilor dvs. de plată, iar acești Termeni pentru checkout se vor aplica pentru stocarea Informațiilor dvs. de checkout.<h3>5. Detaliile dvs. de livrare</h3>Prima dată când folosiți Checkout Revolut Pay, va trebui să introduceți Informațiile de checkout, care includ detaliile de livrare. Tipurile de livrări disponibile, precum și informațiile necesare pentru colectarea acestora, pot varia de la un comerciant la altul.<h3>6. Ce informații salvează Checkout Revolut Pay?</h3>Checkout Revolut Pay vă permite să vă salvați Informațiile de checkout. Dacă faceți acest lucru, vom stoca securizat informațiile respective și le vom pre-completa pentru dvs. la orice achiziție ulterioară la care este disponibil Checkout Revolut Pay. la orice achiziție ulterioară. Fiecare achiziție ulterioară trebuie să fie autorizată de către dvs. și nu se va face fără acordul dvs.Nu este posibil să se salveze doar o parte din aceste informații. Pentru a utiliza Checkout Revolut Pay, trebuie să salvați toate aceste informații, deoarece sunt necesare pentru prelucrarea achizițiilor dvs. în procesul de checkout.De asemenea, nu este posibilă salvarea de informații nevalide. S-ar putea să realizăm verificări de validare și, dacă informațiile pe care le-ați introdus nu sunt valide, sau dacă devin ulterior nevalide, vă vom solicita actualizarea lor.Toate informațiile pe care le salvăm pentru dvs. sunt gestionate securizat și în conformitate cu <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">Politica noastră</a> privind confidențialitatea.<h3>7. Relația dvs. cu comerciantul</h3>Deși puteți folosi Checkout Revolut Pay pentru a face o achiziție de la un comerciant, această achiziție este o tranzacție între dvs. și comerciant (nu cu noi). Noi îi oferim comerciantului un serviciu care îi permite să accepte plăți. Cu toate acestea, nu vă oferim un serviciu de plată când folosiți Checkout Revolut Pay.Acest lucru înseamnă că, dacă aveți orice problemă cu bunul sau serviciul achiziționat sau cu suma pe care ați fost de acord să o plătiți, trebuie să vă adresați comerciantului sau furnizorului dvs de servicii de plată (dacă acesta nu este o companie din grupul Revolut), nu nouă.S-ar putea să aveți drepturi și față de compania care vă furnizează Detaliile de plată în cazul disputei cu un comerciant:<ul><li>Dacă Detaliile dvs. de plată sunt furnizate de un terț, trebuie să luați legătura cu terțul respectiv.</li><li>Dacă Detaliile de plată pe care le-ați folosit pentru achiziție provin de la un cont de plată care vă este oferit de o companie din grupul Revolut, s-ar putea să aveți drepturi legate de orice plată. Aceste drepturi vor fi guvernate de termenii și condițiile aplicabile contului dvs. și de legislația din locația companiei din grup care vă furnizează contul.</li></ul><h3>8. Accesarea contului și păstrarea siguranței acestuia</h3>Checkout Revolut Pay se accesează prin introducerea numărului de telefon mobil (ca nume de utilizator) și a unei parole unice pe care v-o trimitem pe telefonul mobil, sub formă de SMS (ca parolă). Alternativ, vă puteți accesa contul automat dacă folosiți un dispozitiv pe care ne-ați cerut să vi-l salvăm.Din acest motiv, trebuie să aveți un număr de telefon mobil care să poată primi mesaje SMS pentru a folosi Checkout Revolut Pay.În anumite situații, s-ar putea să trebuiască să vă solicităm informații suplimentare înainte să vă putem permite să vă deschideți un cont sau să faceți achiziții. Această măsură are ca scop menținerea siguranței dvs. și a tuturor celor care utilizează Checkout Revolut Pay.Deoarece telefonul mobil și numărul sau dispozitivul sunt instrumentele folosite pentru accesarea contului, este important să le păstrați în siguranță și să nu permiteți accesarea acestora de către alte persoane. Dacă îi oferiți acces unei alte persoane, aceasta v-ar putea accesa contul Checkout Revolut Pay și ar putea face achiziții folosind Detaliile dvs. de plată.<h3>9. Câștigarea unui premiu în cash</h3>Achizițiile efectuate la o parte din comercianți (dar nu la toți) folosind Checkout Revolut Pay sunt eligibile pentru un premiu în cash dacă deschideți și utilizați un cont de plată Revolut. În unele cazuri, ați putea câștiga și un al doilea premiu în cash (sau mai multe) dacă faceți în continuare achiziții la comerciantul respectiv după ce deschideți contul. Aceste premii se adresează numai utilizatorilor Revolut noi, care nu au deținut anterior un cont de plată Revolut, dar deschid unul cu succes după ce efectuează o plată prin Checkout Revolut Pay.Dacă o achiziție este eligibilă pentru un premiu în cash, vă vom informa în fluxul de checkout după ce vă identificăm și vă trimitem o înregistrare în e-mailul de confirmare. Dacă nu vedeți un premiu în cash în fluxul de checkout, înseamnă că achiziția nu este eligibilă pentru un astfel de premiu. Achizițiile eligibile pentru un premiu în cash se pot modifica din când în când, fără notificare.Cantitatea de premii în cash și modul de plată al acestora diferă de la un comerciant la altul. De exemplu, premiile în cash de la un anumit comerciant pot fi acordate ca sumă fixă sau ca procent din achiziția dvs., pot avea condiții privind suma minimă cheltuită sau limite privind premiul maxim în cash și ar putea necesita să faceți mai mult de o achiziție de la comerciantul respectiv. Aceste detalii vor fi indicate în fluxul de checkout și vă vom trimite un e-mail de confirmare după ce finalizați achiziția.Ca să câștigați primul premiu în cash, trebuie:1.	Să faceți o achiziție cu Checkout Revolut Pay unde este menționat un premiu în cash în fluxul de checkout.2.	Să deschideți cu succes un cont de plăți la o companie din grupul Revolut din Regatul Unit, SEE, Australia sau Singapore, fără să fi avut un cont anterior. Aceasta înseamnă că trebuie să deschideți un cont, să furnizați toate informațiile necesare, să îndepliniți cerințele noastre de eligibilitate și să vă deschideți contul fără restricții. De asemenea, înseamnă că dacă aveți deja un cont de plăți Revolut atunci când faceți achiziția sau dacă ați avut un cont anterior, dar acesta a fost închis (de dvs. sau de noi), nu veți putea câștiga un premiu în cash.3.	Faceți cu cardul Revolut sau folosind Checkout Revolut Pay 1 plată eligibilă de valoarea minimă necesară pentru o achiziție.4.	Să finalizați orice alți pași sau respectați orice alte cerințe indicate în e-mailul de confirmare a premiului în cash.O achiziție eligibilă este orice achiziție care nu reprezintă: retragere de numerar, serviciu similar cash sau cu lichidități (de exemplu, carduri cadou sau criptomonede), serviciu de plată, serviciu financiar, schimb valutar sau orice achiziție similară. S-ar putea să vă solicităm să finalizați achiziția la același comerciant la care ați finalizat prima plată cu Checkout Revolut Pay.Puteți câștiga primul premiu în cash o singură dată, indiferent câte achiziții eligibile faceți. De exemplu, dacă faceți două achiziții diferite care sunt eligibile pentru un premiu în cash în valoare de 10 GBP, veți câștiga doar 10 GBP (nu 20 GBP), indiferent dacă ați făcut achizițiile la același comerciant sau la un comerciant diferit. Pentru a câștiga al doilea premiu în cash (dacă este disponibil), trebuie să urmați pașii indicați în e-mailul de confirmare.Premiul în cash va fi creditat în contul de plăți Revolut după ce îl deschideți cu succes, fără restricții. Premiul va fi plătit în moneda achiziției dvs., așa cum este menționat în e-mailul de confirmare (chiar dacă moneda de bază a contului dvs. este alta). Va fi plătit fie ca o singură sumă integrală, fie sub formă de rate egale cu un anumit număr de plăți, așa cum este specificat în e-mailul de confirmare.Fiecare ofertă de premiu în cash este activă timp de 30 de zile de la achiziție. Dacă nu revendicați premiul în cash prin deschiderea cu succes a unui cont în acest interval, oferta expiră. Puteți câștiga însă un nou premiu în cash pentru orice achiziție ulterioară eligibilă, premiu care va fi activ pentru alte 30 de zile.<h3>10. Aspecte juridice</h3>Depunerea unei reclamațiiDacă nu sunteți mulțumit de serviciile noastre, vom încerca să corectăm situația. Vom depune întotdeauna toate eforturile, dar suntem conștienți că uneori lucrurile nu merg bine. Dacă aveți o reclamație, vă rugăm să ne contactați prin <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">formularul </a>nostru online. Vă vom analiza reclamația și vă vom răspunde prin e-mail.Cum vă închideți contulPuteți închide oricând contul Checkout Revolut Pay făcând clic pe butonul de opțiuni de pe pagina de confirmare și selectând „Închide contul”. Închiderea contului de Checkout Revolut Pay nu va închide niciun alt cont pe care îl aveți la o companie din grupul Revolut.Și noi vă putem închide contul de Checkout Revolut Pay dar numai dacă:<ul><li>încălcați acești Termeni pentru Checkout sau orice alți termeni și condiții dintre dvs. și o companie din grupul Revolut;</li><li>suspectăm faptul că utilizați Checkout Revolut Pay în mod fraudulos, nerezonabil, sau într-un mod care ne-ar putea afecta buna-credință, acum sau pe viitor; sau</li><li>avem un alt motiv legal să facem acest lucru.</li></ul>Modificarea acestor Termeni pentru CheckoutPutem modifica în orice moment acești Termeni pentru Checkout Revolut Pay. Vom încerca să vă oferim o notificare rezonabilă în avans, prin e-mail, cu privire la orice modificări. Cu toate acestea, este posibil să nu putem face întotdeauna acest lucru.Versiunea în limba engleză a acestor termeni are prioritateVersiunea în limba engleză a acestor termeni este cea oficială și se va impune în cazul inconsistenței cu orice traducere.

Plătește cu Revolut la checkout 

Platba cez Pokladňu Revolut

<h1>Revolut Pay Checkout</h1> <h3>1. Zakaj so te informacije pomembne</h3>Revolut Pay Checkout je storitev, ki vam omogoča, da shranite podatke, ki jih uporabljate za spletno nakupovanje, tako da lahko v prihodnosti hitreje dokončate nakup.Ta dokument opredeljuje določila in pogoje, ki veljajo ob uporabi storitve Revolut Pay Checkout. Imenujemo jih »pogoji za dokončanje nakupa«. Ti pogoji za dokončanje nakupa skupaj z našim <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">pravilnikom o zasebnosti</a> in katerimi koli drugimi pogoji in določili, o katerih se je družba Revolut Bank UAB ali njena podružnica (»mi«) z vami dogovorila, tvorijo pravni dogovor med vami in nami.Ti pogoji za Revolut Pay Checkout veljajo, ko uporabljate storitev plačila s storitvijo za dokončanje nakupa Revolut kot stranka, ki kupuje pri trgovcu. Če ste trgovec, ki uporablja storitev Revolut Pay Checkout za sprejem plačila, veljajo drugačni pogoji.Revolut Pay Checkout ni storitev za plačevanje. Za uporabo morate imeti ločene podatke o plačilu (na primer plačilno kartico). Za uporabo ne potrebujete plačilnega računa pri družbi v skupini Revolut. Če pa se odločite, da boste za plačilo za dokončanje nakupa uporabili svoj račun pri družbi v skupini Revolut, bodo pogoji in določila te družbe v skupini Revolut veljali tudi pri uporabi te storitve.Čeprav smo regulirana družba, Revolut Pay Checkout ni regulirana storitev. To pomeni, da vam Banka Litve ali kateri koli drug organ za nadzor finančnih storitev, ki deluje v državi, v kateri prebivate, verjetno ne bo mogel pomagati pri kakršnih koli pritožbah in te pritožbe verjetno ne bodo spadale v obseg njihove pristojnosti, razen če se odločite za plačilo uporabiti svoj račun pri družbi v skupini Revolut.Pomembno je, da razumete, kako deluje Revolut Pay Checkout. Te pogoje za dokončanje nakupa si lahko kadar koli ogledate in prenesete z našega spletnega mesta. Za več informacij si lahko ogledate naša <a href="https://help.revolut.com/help/app-features/what-is-revolut-pay/">pogosta vprašanja</a>. Vendar pa ta pogosta vprašanja niso del naše pogodbe z vami.<h3>2. Kaj je Revolut Pay Checkout?</h3>Revolut Pay Checkout je storitev, ki vam omogoča, da shranite podatke, ki jih uporabljate za spletno nakupovanje, tako da lahko v prihodnosti hitreje dokončate nakup. Podatki, ki jih lahko shranite, vključujejo naslednje:<ul><li>Ime in datum rojstva.</li><li>Naslov za dostavo/izstavitev računa, želen način dostave in podatki za stik (telefonska številka in e-poštni naslov) (»podatki za dostavo«).</li><li>Podatki o vaši kartici, bančnem računu ali načinu plačila, ki so potrebni za izvedbo plačila (»podatki za plačilo«).</li></ul>(Skupaj so to vaši »podatki za dokončanje nakupa«.)Če se odločite, da boste shranili svoje podatke za dokončanje nakupa, vam jih pri naslednji prijavi in uporabi storitve Revolut Pay Checkout ne bo treba znova vnesti.Revolut Pay Checkout je na voljo samo pri dokončanju nakupov pri spletnih trgovcih, ki sodelujejo z nami. Če pri dokončanju nakupa pri trgovcu možnost Revolut Pay Checkout ni na voljo, je ne morete uporabiti za nakup.<h3>3. Kdo lahko Revolut Pay Checkout in kako se lahko prijavim?</h3>Edini način za prijavo za Revolut Pay Checkout je prek postopka za dokončanje nakupa trgovca.Revolut Pay Checkout je na voljo vsem, ki so stari 18 let ali več in izpolnjujejo pogoje glede upravičenosti. Če izpolnjujete te pogoje, boste lahko dostopali do storitve Revolut Pay Checkout v postopku za dokončanje nakupa trgovca.Za uporabo storitve Revolut Pay Checkout ne potrebujete plačilnega računa pri družbi v skupini Revolut. Za uporabo se vam ni treba niti predhodno prijaviti na storitev Revolut Pay Checkout. Pri opravljanju nakupa se lahko pri postopku za dokončanje nakupa trgovca hitro prijavite.<h3>4. Plačila pri dokončanju nakupa</h3>Ko prvič uporabite storitev Revolut Pay Checkout, boste morali vnesti svoje podatke za dokončanju nakupa, ki vključujejo vaše podatke za plačilo.Vnesti boste morali vse podatke, ki so potrebni za izvedbo plačila z vašimi podatki o plačilu. Če na primer plačate s kartico, bodo zahtevani naslednji podatki o plačilu: številka kartice, ime imetnika kartice, datum poteka in CVV.Podatki o plačilu, ki jih morate shraniti, se razlikujejo glede na način plačila, ki ga uporabljate. Poskusili vam bomo zagotoviti možnosti shranjevanja vseh podatkov, ki jih potrebujete za dejansko izvedbo plačila. Vendar vas bomo morda morali prositi, da med naslednjimi transakcijami navedete nekaj podatkov, da lahko ohranimo varnost vaših podatkov o plačilu.Morda boste morali tudi potrditi vsako plačilo, ki ga opravite, pri osebi, ki vam je izdala podatke o plačilu. V Veliki Britaniji in Evropi na primer ni neobičajno, da vas izdajatelji plačilnih kartic pred obdelavo plačil prosijo za individualno avtorizacijo.Z vnosom svojih podatkov o plačilu in nadaljevanjem postopka za dokončanje nakupa trgovcu dovolite, da zaračuna vaš nakup v skladu z vašimi podatki o plačilu. Če se vaš nakup ponavlja (na primer naročnina), dovolite tudi ponavljajoče se zaračunavanje v skladu z vašimi podatki o plačilu.Revolut Pay Checkout je storitev, ki vam omogoča, da shranite in uporabite svoje podatke o plačilu, ni pa storitev, ki vam zagotavlja podatke o plačilu. Za uporabo storitve za dokončanje nakupa s plačilom prek Revolut morate imeti ločene podatke o plačilu. Ti lahko vključujejo naslednje:<ul><li>Podprta plačilna kartica, bančni račun ali drugo plačilno sredstvo pri tretji osebi</li><li>Plačilni račun pri podprti družbi v skupini Revolut</li></ul>Če za plačilo uporabite plačilni račun pri podprti družbi v skupini Revolut, bodo pogoji in določila tega plačilnega računa veljali za vsa plačila, ki jih opravite ob uporabi svojih podatkov o plačilu, ti pogoji za dokončanje nakupa pa bodo veljali za shranjevanje vaših podatkov za dokončanje nakupa.<h3>5. Podatki za dostavo</h3>Ko prvič uporabite storitev Revolut Pay Checkout, boste morali vnesti svoje podatke za dokončanju nakupa, ki vključujejo vaše podatke za dostavo. Vrste dostave, ki so na voljo, in podatki, ki jih moramo za to zbrati, se lahko razlikujejo od trgovca do trgovca.<h3>6. Katere podatke shranjuje storitev za dokončanje nakupa s plačilom prek Revoluta?</h3>Storitev Revolut Pay Checkout vam omogoča, da shranite svoje podatke za dokončanje nakupa. Če to storite, bomo te podatke varno shranili in jih pri vsakem naslednjem nakupu, pri katerem je na voljo plačilo s storitvijo Revolut Pay Checkout, vnaprej izpolnili namesto vas. Vsak naslednji nakup morate odobriti in ne bo izveden brez vašega soglasja.Ni mogoče shraniti le nekaj teh podatkov. Če želite uporabiti Revolut Pay Checkout, morate shraniti vse te podatke, saj so potrebni za obdelavo vaših nakupov pri dokončanju nakupa.Prav tako ni mogoče shraniti neveljavnih podatkov. Izvajamo lahko preverjanja veljavnosti in če so podatki, ki ste jih zagotovili, neveljavni ali pozneje postanejo neveljavni, vas bomo prosili, da jih posodobite.Z vsemi podatki, ki jih shranimo za vas, ravnamo varno in v skladu z našim <a href="https://www.revolut.com/privacy-policy">pravilnikom o zasebnosti</a>.<h3>7. Vaš odnos s trgovcem</h3>Čeprav lahko za nakup pri trgovcu uporabite storitev Revolut Pay Checkout, je ta nakup transakcija med vami in trgovcem (ne nami). Mi trgovcu zagotavljamo storitev, ki mu omogoča sprejemanje plačil. Vendar pa vam ob uporabi storitve Revolut Pay Checkout ne zagotavljamo plačilne storitve.To pomeni, da če se morate v primeru kakršnih koli težav z blagom ali storitvijo, ki ste jo kupili, ali zneskom, za katerega ste se strinjali, da ga boste plačali, obrniti na trgovca ali na ponudnika plačilnih storitev (če to ni družba iz skupine Revolut), in ne na nas.V primeru spora s trgovcem imate morda tudi pravice zoper družbo, ki je zagotovila vaše podatke za plačilo:<ul><li>Če vaše podatke za plačilo zagotavlja tretja oseba, se obrnite nanjo.</li></ul><ul><li>Če so podatki za plačilo, ki ste jih uporabili za nakup, s plačilnega računa, ki vam ga zagotavlja družba v skupini Revolut, imate morda pravice v zvezi s katerim koli plačilom. Te pravice bodo urejala določila in pogoji, ki veljajo za vaš račun, in zakonodaja lokacije družbe v skupini, ki vam zagotavlja račun.</li></ul><h3>8. Dostop do računa in zagotavljanje varnosti</h3>Do storitve Revolut Pay Checkout lahko dostopate tako, da vnesete svojo številko mobilnega telefona (kot uporabniško ime) in enkratno geslo, ki ga bomo poslali na ta mobilni telefon prek sporočila SMS (kot geslo). Druga možnost je, da do svojega računa dostopate samodejno, če uporabljate napravo, za katero ste nas prosili, naj jo shranimo.Zato morate za uporabo storitve Revolut Pay Checkout imeti številko mobilnega telefona, ki omogoča prejemanje sporočil SMS.V nekaterih okoliščinah bomo morda morali od vas zahtevati dodatne podatke, preden vam bomo dovolili odpreti račun ali opraviti nakup. To je namenjeno za zaščito vas in vseh, ki uporabljajo storitev Revolut Pay Checkout.Ker sta vaš mobilni telefon in številka ali naprava orodje, ki se uporablja za dostop do vašega računa, je pomembno, da ju varujete in nikomur drugemu ne omogočite dostopa. Če dostop omogočite komu drugemu, lahko ta oseba dostopa do vašega računa za Revolut Pay Checkout in opravlja nakupe z vašimi podatki za dokončanje nakupa.<h3>9. Zaslužek denarne nagrade</h3>Z nakupi, opravljenimi pri nekaterih (vendar ne pri vseh) trgovcih, ki uporabljajo storitev Revolut Pay Checkout, si lahko upravičen/-a do denarne nagrade, če nadaljuješ na odpiranje in uporabo računa Revolut za plačevanje. Če po odpiranju računa opraviš nadaljnje nakupe pri trgovcu, si lahko v nekaterih primerih prislužiš tudi novo denarno nagrado (ali nadaljnje). Te nagrade so na voljo le novim uporabnikom Revoluta, ki še niso imeli plačilnega računa Revolut, vendar so ga uspešno odprli po tem, ko so opravili plačilo s storitvijo Revolut Pay Checkout.Če si z nakupom upravičen/-a do denarne nagrade, te bomo o tem obvestili med dokončanjem nakupa. Potrdili bomo tvojo identiteto in poslali zapis s potrditvijo po e-poštnem sporočilu. Če na strani za dokončanje nakupa ne vidiš denarne nagrade, nakup ni upravičen do denarne nagrade. Pogoji nakupov za prejem denarne nagrade se lahko občasno spremenijo brez predhodnega obvestila.Zneski denarnih nagrad in načini izplačila se razlikujejo od trgovca do trgovca. Denarne nagrade pri določenem trgovcu lahko so na primer v višini fiksnega zneska ali odstotka vašega nakupa, zanje lahko veljajo zahteve za minimalne zneske nakupa ali omejitve za najvišji znesek denarne nagrade ter zanje je lahko treba opraviti en ali več nakupov pri trgovcu. Te podrobnosti bodo navedene na strani za dokončanje nakupa, po zaključku nakupa pa ti bomo poslali potrditveno e-poštno sporočilo.Če želiš prejeti prvo denarno nagrado, moraš storiti naslednje:1.	Opravi nakup s storitvijo Revolut Pay Checkout, pri katerem je pri postopku za dokončanje nakupa navedena denarna nagrada.2.	Uspešno odpri svoj prvi plačilni račun pri podjetju skupine Revolut v Združenem kraljestvu, EGP, Avstraliji ali Singapurju. To pomeni, da moraš odpreti račun, zagotoviti vse zahtevane podatke, opraviti naše preverjanje upravičenosti in imeti odprt račun brez omejitev. Če že imaš plačilni račun Revolut ali si ga imel/-a v preteklosti, vendar je bil zaprt (s tvoje ali naše strani), z nakupom ne boš upravičen/-a do prejema denarne nagrade.3.	Opravite eno primerno plačilo za nakup s svojo kartico Revolut ali ob uporabi storitve Revolut Pay Checkout za najnižji zahtevani znesek.4.	Dokončaj morebitne druge korake ali izpolni morebitne druge zahteve, ki so navedeni v e-poštnem sporočilu o potrditvi denarne nagrade.Upravičen nakup je vsak nakup, ki ni: dvig gotovine, gotovini podobna ali likvidna storitev (npr. darilne kartice ali kriptovalute), plačilna storitev, finančna storitev, menjava valut ali kateri koli podoben nakup. Morda bomo zahtevali, da opravite nakup pri istem trgovcu, pri katerem ste opravili svoje prvo plačilo s storitvijo Revolut Pay Checkout.Svojo prvo denarno nagrado lahko prejmeš le enkrat, ne glede na število upravičenih nakupov. Primer: če opraviš dva različna nakupa, ki sta upravičena do denarne nagrade v višini 10 GBP, boš prejel/-a le 10 GBP (ne 20 GBP), ne glede na to, ali sta nakupa opravljena pri istem ali drugem trgovcu.Če si želiš prislužiti še drugo nagrado (če je na voljo), sledi korakom iz potrditvenega e-poštnega sporočila.Denarna nagrada bo nakazana na tvoj plačilni račun Revolut, ko ga uspešno odpreš brez omejitev. Izplačilo bo opravljeno v valuti tvojega nakupa, kot je navedeno v potrditvenem e-poštnem sporočilu (tudi če je osnovna valuta vašega računa druga valuta). Plačilo bo izplačano v enkratnem znesku ali v enakih obrokih v določenem številu izplačil, kot je navedeno v potrditvenem e-poštnem sporočilu.Vsaka ponudba denarne nagrade je na voljo 30 koledarskih dni od tvojega nakupa. Če v tem času ne zahtevaš izplačila denarne nagrade in uspešno ne odpreš računa, ponudba neha veljati. Z vsakim naslednjim upravičenim nakupom pa si lahko prislužiš novo denarno nagrado, ki bo aktivna naslednjih 30 koledarskih dni.<h3>10. Pravne zadeve</h3>Vložitev pritožbeČe niste zadovoljni z našo storitvijo, bomo poskusili to popraviti. Vedno si prizadevamo zagotoviti najboljše možne storitve, vendar se zavedamo, da včasih pride tudi do neželenih težav. V primeru pritožbe stopite v stik z nami prek <a href="https://forms.revolut.com/e0ed546b-2fac-462f-9578-0eaff076c17f">spletnega obrazca</a>. Vašo pritožbo bomo pregledali in vam odgovorili v e-poštnem sporočilu.Zapiranje računaRačun za Revolut Pay Checkout lahko kadar koli zaprete tako, da kliknete gumb za možnosti na strani za potrditev in izberete možnost »Zapri račun«. Če zaprete svoj račun Revolut Pay Checkout, ne zaprete nobenega drugega računa, ki ga imate pri družbi v skupini Revolut.Vaš račun za Revolut Pay Checkout lahko zapremo tudi mi, vendar le v naslednjih primerih:<ul><li>Kršite te pogoje za dokončanje nakupa ali katere koli druge pogoje in določila med vami in družbo v skupini Revolut</li><li>Sumimo, da je vaša uporaba plačil s storitvijo Revolut Pay Checkout goljufiva, nerazumna ali bo škodila našemu dobremu imenu zdaj ali v prihodnosti</li><li>Imamo za to drug zakonit razlog</li></ul>Spreminjanje teh pogojev za Revolut Pay CheckoutTe pogoje za Revolut Pay Checkout lahko kadar koli spremenimo. O katerih koli spremembah vas bomo poskusili vnaprej obvestiti prek e-pošte v razumnem roku. Vendar tega morda ne bomo mogli vedno storiti.Obvezujoča je angleška različica teh pogojevAngleška različica teh pogojev je pravno obvezujoča in obvelja v primeru morebitnih neskladij s prevedeno različico.