Podmienky ponuky Metal pre partnerských zamestnávateľov

1. Čo je predmetom tejto ponuky?

• Čo: Revolut Bank UAB, ktorá v príslušných prípadoch pôsobí prostredníctvom svojej pobočky v EHP vo vašej krajine pobytu, ponúka zamestnancom partnerských zamestnávateľov (zamestnávateľov zapojených do nášho programu partnerstva účtov, na ktoré zamestnanci dostávajú plat) možnosť získať platený program Metal bez mesačného poplatku za predplatné (ďalej len ponuka) počas obdobia, v ktorom spĺňajú kritériá oprávnenosti uvedené nižšie a vykonajú požadované kroky (ďalej len obdobie výhod).
• Kto: Zamestnanci partnerských zamestnávateľov s adresou trvalého bydliska v niektorej z týchto krajín: Litva, Francúzsko, Nemecko, Holandsko, Írsko, Rumunsko, Maďarsko, Bulharsko, Chorvátsko, Cyprus, Česko, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Grécko, Island, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Luxembursko, Malta, Nórsko, Slovensko, Slovinsko a Švédsko ktorí spĺňajú požiadavky na oprávnenosť a vykonajú požadované kroky uvedené nižšie. Táto ponuka nie je dostupná pre samostatne zárobkovo činné osoby ani nezávislých zmluvných dodávateľov.
• Kedy: Zaregistrovať sa môžete kedykoľvek odo dňa, keď od partnerského zamestnávateľa dostanete e-mail s pozvánkou na účasť v tejto ponuke (ďalej len pozvánka na účasť v ponuke). Nejde o jednorazovú odmenu a táto ponuka nemá pevne stanovený dátum ukončenia. Vaša oprávnenosť závisí od pravidelného vyplácania platu.

Tieto podmienky ponuky Metal pre partnerských zamestnávateľov (ďalej len podmienky ponuky) stanovujú pravidlá, ktoré sa vzťahujú na túto ponuku. Musíte dodržiavať tieto podmienky ponuky, ako aj:

• podmienky pre osobné účty, ktoré sa vzťahujú na váš osobný účet Revolut Personal;
• podmienky platených programov, ktoré sa vzťahujú na váš platený program, ak je to relevantné; a
• podmienky na stránke o poplatkoch za osobný účet (Metal).

Ak existuje akýkoľvek rozpor medzi týmito podmienkami ponuky a ostatnými podmienkami, ktoré sa vzťahujú na váš účet, tieto podmienky ponuky majú vo vzťahu k tejto ponuke prednosť. Všetky ostatné funkcie, výhody a podmienky programu Metal sa naďalej riadia Podmienkami platených programov.

2. Oprávnenosť a požadované kroky

Podmienky oprávnenosti zúčastniť sa na tejto ponuke:

• Musíte mať adresu bydliska v niektorej z krajín uvedených vyššie.
• Musíte si otvoriť osobný účet Revolut Personal alebo mať osobný účet Revolut Personal, ktorý je aktívny a bez obmedzení.

Táto ponuka je dostupná len zamestnancom zúčastnených partnerských zamestnávateľov a nie je dostupná pre samostatne zárobkovo činné osoby ani nezávislých zmluvných dodávateľov.

Ak máte bydlisko vo Fínsku: vyplácanie platu podlieha mzdovým pravidlám a technickým možnostiam vášho zamestnávateľa. Nemôžeme zaručiť, že každý zamestnávateľ bude schopný alebo ochotný vyplácať plat na váš osobný účet Revolut Personal. Podmienky oprávnenosti na túto ponuku vyžadujú, aby vám bol plat úspešne vyplácaný na váš oprávnený osobný účet Revolut Personal.

Požadované kroky:

1. Otvorte jedinečný odkaz, ktorý vám poskytol váš partnerský zamestnávateľ, a zadajte svoju pracovnú e-mailovú adresu v aplikácii Revolut.
2. Overte, že ste vlastníkom svojej pracovnej e-mailovej adresy.
3. Prijmite na svoj Revolut účet platbu oprávňujúceho platu. Ponuka sa neaktivuje, kým nebude tento krok dokončený. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti 3 „Čo je oprávňujúci plat“.

Vaša pracovná e-mailová adresa sa používa výlučne na potvrdenie oprávnenosti na túto ponuku a nemení registrovanú e-mailovú adresu priradenú k vášmu Revolut účtu. Po overení vašej pracovnej e-mailovej adresy dostanete na registrovanú e-mailovú adresu priradenú k vášmu Revolut účtu e-mail s kópiou týchto podmienok vo formáte PDF.

3. Čo je oprávňujúci plat?

Platba oprávňujúceho platu musí:

• byť odoslaná z registrovaného bankového účtu na vyplácanie miezd, ktorý nám poskytol váš partnerský zamestnávateľ; a
• spĺňať minimálnu hranicu čistého platu pre krajinu vášho bydliska, ako je uvedené nižšie, pričom táto hranica vám bude oznámená aj pri registrácii a táto minimálna hranica musí byť splnená jednou platbou, pretože viacero menších splátok nie je možné kombinovať:

Bulharsko – 1 000 BGN/mesiac

Cyprus – 1 000 EUR/mesiac

Česko – 19 500 CZK/mesiac

Nemecko – 1 600 EUR/mesiac

Dánsko – 18 000 DKK/mesiac

Estónsko – 900 EUR/mesiac

Fínsko – 1 600 EUR/mesiac

Francúzsko – 1 500 EUR/mesiac

Grécko – 700 EUR/mesiac

Chorvátsko – 700 EUR/mesiac

Maďarsko – 220 000 HUF/mesiac

Írsko – 1 800 EUR/mesiac

Island – 300 000 ISK/mesiac

Lichtenštajnsko – 1 900 CHF/mesiac

Litva – 700 EUR/mesiac

Luxembursko – 2 200 EUR/mesiac

Lotyšsko – 700 EUR/mesiac

Malta – 800 EUR/mesiac

Holandsko – 1 700 EUR/mesiac

Nórsko – 24 000 NOK/mesiac

Rumunsko – 2 500 RON/mesiac

Švédsko – 18 500 SEK/mesiac

Slovinsko – 800 EUR/mesiac

Slovensko – 600 EUR/mesiac

Za oprávňujúce sa nepovažujú:

• akékoľvek prevody, ktoré nespĺňajú kritériá uvedené vyššie, alebo
• jednorazové prevody, ktorých účelom je simulovať vyplatenie platu.

Ak váš partnerský zamestnávateľ zmení poskytovateľa mzdovej agendy alebo platobný účet a neoznámi nám to, platby sa nemusia považovať za oprávňujúce, kým nás o týchto zmenách priamo neinformuje.

4. Aktivácia vášho bezplatného programu Metal

Keď vykonáte požadované kroky a prijmete svoju prvú platbu oprávňujúceho platu:

• dostanete potvrdenie v aplikácii aj e-mailom;
• budete si môcť uplatniť ponuku v aplikácii Revolut; a
• počas celého obdobia výhod vám bude odpustený mesačný poplatok za predplatné.

Kým nezaznamenáme platbu oprávňujúceho platu, nebude vám účtovaný poplatok za program Metal ani nezískate program Metal a žiadne súvisiace výhody.

5. Trvajúca oprávnenosť

Ak chcete ponuku využívať aj naďalej, musíte každý kalendárny mesiac prijať aspoň jednu platbu oprávňujúceho platu.

Toto sledujeme automaticky.

Ak plat nepríde

Ak v určitom kalendárnom mesiaci nezaznamenáme platbu oprávňujúceho platu:

• počkáme 7 dní nasledujúceho mesiaca, kým vyhodnotíme, že platba neprišla (aby sme zohľadnili možné oneskorenie pri spracovaní miezd);
• upozorníme vás na to v aplikácii Revolut prostredníctvom push notifikácie a e-mailu;
• získate jednomesačnú bezúročnú lehotu, ktorá vám začne plynúť.

Počas bezúročnej lehoty:

• Váš program Metal zostáva bezplatný.
• Na to, aby ste aj naďalej mali oprávnenie na účasť, musíte pred koncom tohto bezúročného mesiaca prijať oprávňujúci plat.

Ak počas bezúročnej lehoty prijmete oprávňujúci plat, budete ponuku využívať aj naďalej.

6. Čo sa stane, ak vám prestane chodiť plat?

Ak počas bezúročnej lehoty neprijmete platbu oprávňujúceho platu:

• ponuka sa skončí; a
• váš program Metal bude pokračovať ako platené predplatné za štandardný poplatok za program Metal uvedený na stránke o poplatkoch za osobný účet (Metal), pokiaľ si pred koncom bezúročnej lehoty bezplatne nezmeníte svoj program Revolut alebo nezatvoríte svoj účet.

Pred začatím účtovania akýchkoľvek poplatkov vás upozorníme (v aplikácii aj e-mailom).

Ak ste naďalej zamestnaní u partnerského zamestnávateľa a existujú primerané a opodstatnené dôvody, prečo ste určitý čas neprijali platbu oprávňujúceho platu, kontaktujte nás prostredníctvom aplikácie a pokúsime sa vám pomôcť. Vyhradzujeme si však právo túto ponuku ukončiť.

Prechod na nižší program/zrušenie účtu

Okrem svojho zákonného 14-dňového práva na odstúpenie, ktoré začína plynúť od okamihu prijatia ponuky (úplné oznámenie o odstúpení nájdete v Podmienkach plateného programu), môžete svoj účet kedykoľvek pred koncom bezúročnej lehoty bezplatne zatvoriť alebo prejsť na program Standard alebo iný platený program.

V opačnom prípade zostanete po skončení bezúročnej lehoty v bežnom mesačnom platenom programe Metal a začnete platiť mesačný poplatok za predplatné v súlade s Podmienkami platených programov a Poplatkami za program Metal.

Poskytneme vám ďalších 14 dní od skončenia bezúročnej lehoty na prechod na nižší program alebo zatvorenie účtu predtým, ako sa začnú uplatňovať štandardné pravidlá pre prechod na nižší program a zrušenie. Ak ste dovtedy už zaplatili svoj prvý mesačný poplatok za predplatné, vrátime vám ho. Ak ste si však objednali a dostali fyzickú kartu (alebo fyzické karty), naúčtujeme vám príslušné poplatky za kartu a doručenie podľa Podmienok platených programov.

Ak chcete prejsť na nižší program alebo zatvoriť účet, musíte nás o tom informovať prostredníctvom aplikácie Revolut alebo e-mailom na adrese support@revolut.com.

Viac informácií o štandardných pravidlách pre prechod na nižší program a zrušenie nájdete v príslušnej časti Podmienok platených programov.

Odchod od partnerského zamestnávateľa

Ak odídete od partnerského zamestnávateľa alebo od neho prestanete dostávať plat, už nebudete mať oprávnenie využívať túto ponuku.

Pracovnoprávny status neoverujeme. Vaša oprávnenosť závisí od toho, či dostávate platby oprávňujúceho platu od partnerského zamestnávateľa z jeho registrovaného účtu na vyplácanie miezd.

7. Úloha partnerského zamestnávateľa

Váš zamestnávateľ:

• Vám neposkytuje ani nepropaguje finančné služby.
• Nespravuje váš Revolut účet.
• Len distribuuje informácie o tejto ponuke.

Výhradnú zodpovednosť za poskytovanie programu Metal a súvisiacich výhod nesie spoločnosť Revolut.

8. Výber právnych informácií

Túto ponuku vám poskytuje entita skupiny Revolut, ktorá ponúka program Metal v krajine, kde máte bydlisko. Pokiaľ máte sťažnosť týkajúcu sa tejto ponuky, môžete sa s ňou obrátiť priamo na túto entitu. Nižšie sú uvedené sídla jednotlivých entít skupiny Revolut, ako aj príslušné práva a súdy, ktoré majú právomoc rozhodovať o akomkoľvek spore súvisiacom s touto ponukou.

Môžete sa odvolať na záväzné pravidlá a zákony na ochranu spotrebiteľov platné v krajine, v ktorej žijete.