Vstup do paddocku s tímom Audi Revolut F1® Team v Madride

Čo je podstatou tejto promo ponuky?

Čo: Otvorte si osobný účet Revolut Personal a zapojte sa do žrebovania (ďalej len „žrebovanie o ceny“) o šancu vyhrať dvojdňový vstup do paddocku s tímom Audi Revolut F1® Team na Veľkej cene Madridu 2026, ktorá sa uskutoční 12. a 13. septembra, pre vás a jedného hosťa (vrátane súpravy suvenírov, prehliadky garáže a obeda v motorhome) v hodnote približne 8 000 EUR (ekvivalenty v miestnej mene nájdete v prílohe 1) (ďalej len „cena“). Úplné podrobnosti o obsahu a programe budú oznámené výhercovi ceny.
Kto: Noví zákazníci s osobným účtom Revolut Personal, ktorí majú bydlisko v Dánsku, Estónsku, vo Fínsku, Francúzsku, v Lichtenštajnsku, Litve, Luxembursku, Maďarsku, Nemecku, Nórsku, na Slovensku, v Slovinsku, vo Švédsku a vo Veľkej Británii (ďalej len „trhy“) a ktorí splnia požadované kroky uvedené nižšie.
Kedy: Táto promo ponuka platí od 19. augusta (00:00 BST) do 1. septembra (23:59 BST) (ďalej len „obdobie platnosti promo ponuky“). Do konca obdobia platnosti promo ponuky musíte vykonať požadované kroky.

V týchto podmienkach promo ponuky sa stanovujú pravidlá, ktoré sa vzťahujú na túto promo ponuku. Musíte dodržiavať tieto podmienky promo ponuky, ako aj podmienky pre osobné účty, ktoré sa vzťahujú na váš účet Revolut Personal.

Oprávnenosť a požadované kroky

Podmienky účasti na tejto promo ponuke:

musíte mať adresu trvalého bydliska na trhu,
nesmiete mať a ani ste nikdy v minulosti nesmeli mať účet Revolut Personal u žiadnej entity skupiny Revolut; a
musíte mať aspoň 18 rokov.

Požadované kroky:

Kliknite na jedinečný odkaz promo ponuky. Tento odkaz zverejní spoločnosť Audi Motorsport AG (tím Audi Revolut F1® Team alebo partner) alebo spoločnosť Revolut na svojich digitálnych kanáloch (ďalej len „pozvánka do promo ponuky“).
Pomocou jedinečného odkazu uvedeného v pozvánke do promo ponuky si úspešne otvorte účet Revolut Personal a pred koncom obdobia platnosti promo ponuky absolvujte naše kontroly Poznaj svojho zákazníka (KYC). Ak si osobný účet Revolut Personal otvoríte prostredníctvom štandardného procesu otvorenia účtu v aplikácii Revolut, nebudete sa môcť na tejto promo ponuke zúčastniť.

Ako funguje žrebovanie o ceny a ako si uplatním nárok na cenu?

Do dvoch kalendárnych dní od skončenia obdobia platnosti promo ponuky náhodne vyžrebujeme jedného výhercu spomedzi všetkých oprávnených účastníkov, ktorí splnili požadované kroky. Šanca na výhru závisí od celkového počtu prijatých oprávnených prihlášok.

Ak sa stanete výhercom, budeme vás informovať prostredníctvom e-mailovej adresy registrovanej k vášmu osobnému účtu Revolut Personal. Od momentu, keď vás kontaktujeme, budete mať 48 hodín na to, aby ste cenu prijali a poskytli nám alebo nášmu partnerovi všetky požadované informácie (vrátane mena, adresy a prípadne dokladu o pobyte a fotografie pre vašu vstupenku do paddocku). Ak nám v tejto lehote neodpoviete, stratíte nárok na cenu a náhodne vyžrebujeme náhradného výhercu.

Keď výherca potvrdí prijatie ceny, zabezpečíme, aby vám cena a všetky potrebné podrobnosti boli zaslané e-mailom aspoň 7 dní pred podujatím.

Cena nezahŕňa žiadne náklady súvisiace s cestovaním, ubytovaním ani iné výdavky spojené s účasťou na podujatí. Ak vyhráte, tieto náklady budete znášať vy.

Všetky cestovné a ubytovacie služby alebo rezervácie podujatí, ktoré si vy alebo váš hosť zabezpečíte sami, sú na vaše vlastné riziko. Odporúčame uzavrieť cestovné poistenie a nenesieme zodpovednosť za rezervácie, harmonogramy, náklady ani záväzky, ktoré si zabezpečíte sami.

Výber právnych informácií

Predmet	Doložka
Zneužitie alebo nesprávne použitie promo ponuky	Platnosť promo ponuky pre konkrétneho účastníka alebo pre všetkých môžeme pozastaviť, zmeniť alebo ukončiť, ak bola zneužitá alebo ak nastanú primerane nepredvídateľné okolnosti mimo našej kontroly, ktoré znemožnia pokračovanie promo ponuky. Vyskytol sa problém? Obráťte sa na oddelenie podpory v aplikácii Revolut.
Zmeny alebo predčasné ukončenie	Ak dôjde k zmene promo ponuky alebo jej predčasnému ukončeniu, budeme vás o tom informovať rovnakým spôsobom, akým sme vás pozvali do promo ponuky (napr. e-mailom, prostredníctvom push notifikácie alebo v aplikácii). Ak ste sa už do promo ponuky zapojili, oznámenie vám pošleme prostredníctvom aplikácie Revolut a/alebo e-mailu. Ak už ste účastníkom promo ponuky, zmeny týchto podmienok promo ponuky sa vás nedotknú, pokiaľ primerane nepredvídateľné okolnosti mimo našej kontroly neznemožnia jej ďalšie pokračovanie. V takom prípade vám pošleme oznámenie prostredníctvom aplikácie Revolut a/alebo e-mailu.
Podvod alebo porušenie pravidiel	Ak sa do súťaže zapojíte podvodným spôsobom, poskytnete nepravdivé informácie na splnenie podmienok účasti, budete manipulovať so žrebovaním o ceny alebo porušíte podmienky tejto promo ponuky spôsobom, ktorý ovplyvní vašu oprávnenosť na účasť alebo výsledok žrebovania o ceny, môžeme vás diskvalifikovať alebo od vás vyžadovať vrátenie ceny v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi.
Zatvorený alebo obmedzený účet	Ak chcete získať cenu, v čase jej odovzdania musíte mať aktívny účet Revolut Personal (nesmie byť zatvorený, pozastavený ani obmedzený).
Dane	Zodpovedáte za úhradu všetkých miestnych daní, ktoré sa vzťahujú na vašu cenu. Spoločnosti Revolut a tím Audi Revolut F1® Team nenesú žiadnu zodpovednosť za vaše osobné daňové povinnosti.
Žiadna náhrada ceny	Ak vyhráte v žrebovaní o ceny, máte nárok výhradne na samotnú cenu. Nemôžete požiadať o jej peňažný ekvivalent ani ju vymeniť za niečo iné. Ak však cena nebude dostupná z dôvodov mimo našej kontroly, vyplatíme vám peňažný ekvivalent.
Údaje a ochrana súkromia	Vaše osobné údaje budeme spracúvať v súlade so zásadami ochrany osobných údajov zákazníkov, ktoré sa vzťahujú na váš osobný účet Revolut Personal. Tím Audi Revolut F1® Team môže tiež v súvislosti s touto promo ponukou zhromažďovať vaše osobné údaje alebo vám zasielať marketingové materiály. Ďalšie informácie o tom, ako bude tím Audi Revolut F1® Team spracúvať vaše osobné údaje a ako ho môžete kontaktovať, ak chcete spravovať svoje marketingové predvoľby, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Zásady ochrany osobných údajov \| Tím Audi Revolut F1® Team (ktoré sú k dispozícii na adrese https://www.audif1.com/en/privacy-policy). Účasť na žrebovaní o ceny a získanie ceny nie sú podmienené súhlasom so zasielaním marketingových materiálov od tímu Audi Revolut F1® Team. Akákoľvek marketingová komunikácia zo strany tímu Audi Revolut F1® Team vyžaduje samostatný platný súhlas so zasielaním marketingových materiálov alebo iný príslušný právny základ. Tím Audi Revolut F1® Team bude spracúvať vaše osobné údaje v súvislosti s touto promo ponukou. Ďalšie informácie o tom, ako bude tím Audi Revolut F1® Team spracúvať vaše osobné údaje, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Zásady ochrany osobných údajov \| Tím Audi Revolut F1® Team. V súlade so švajčiarskym zákonom o zrážkovej dani môže tím Audi Revolut F1® Team poskytnúť švajčiarskym daňovým orgánom nasledujúce osobné údaje výhercu: meno, adresu a prípadne doklad o pobyte. V prípade zákazníkov s bydliskom v Spojenom kráľovstve sme zo zákona povinní zverejniť alebo sprístupniť informácie potvrdzujúce, že odovzdanie ceny prebehlo platne. Preto poskytneme priezvisko a grófstvo výhercov každej osobe, ktorá kontaktuje oddelenie podpory do 30 dní od žrebovania o ceny. Proti zverejneniu alebo sprístupneniu svojho priezviska a oblasti grófstva môžete namietať kontaktovaním oddelenia podpory. Na požiadanie však budeme musieť tieto informácie poskytnúť britskému úradu pre reklamné štandardy (Advertising Standards Authority).
Fotografovanie, natáčanie a sociálne siete	Účasť na fotografovaní, natáčaní, rozhovoroch alebo tvorbe obsahu na sociálne siete je dobrovoľná a nie je podmienkou účasti na žrebovaní o ceny ani získania ceny. Pred akýmkoľvek nahrávaním budú víťaz a prípadný hosť informovaní o zamýšľanom nahrávaní, publikovaní, kanáloch, účeloch a dobe uchovávania a v prípade potreby budú požiadaní o udelenie samostatného súhlasu. Odmietnutie alebo odvolanie súhlasu nebude mať vplyv na nárok na cenu. Účasťou na tejto promo ponuke zároveň súhlasíte s tým, že sa objavíte v príspevkoch na sociálnych sieťach, ktoré zachytávajú zážitok, ktorý ste vyhrali. Pred začatím nahrávania alebo fotografovania budú účastníci informovaní o zamýšľanom použití všetkých zaznamenaných materiálov. Účastníci si vyhradzujú právo kedykoľvek požiadať o odstránenie médií zachytávajúcich ich osobu.
Zodpovednosť	Zodpovedáme voči vám v súlade s platnými právnymi predpismi. Nič v týchto podmienkach promo ponuky nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť spoločnosti Revolut alebo tímu Audi Revolut F1® Team za podvod, úmyselné protiprávne konanie, hrubú nedbanlivosť, ujmu na živote, tele alebo zdraví ani žiadnu inú zodpovednosť, ktorú podľa platných právnych predpisov nemožno vylúčiť alebo obmedziť. S výhradou vyššie uvedeného a v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nenesieme zodpovednosť za stratu, ktorú nebolo možné primerane predvídať. Účastníci nemajú právo uplatňovať voči tímu Audi Revolut F1® Team žiadne nároky, požiadavky ani žaloby v súvislosti s touto promo ponukou.
Vylúčenia	Zamestnanci, riaditelia, zástupcovia, dodávatelia, pridružené entity skupiny Revolut a spoločnosti Audi AG, VW Group, Sauber Motorsport alebo Audi Motorsport AG nemajú nárok na zapojenie sa do tejto promo ponuky.
Jazyk	Tieto podmienky promo ponuky sa uverejňujú v angličtine a môžu byť preložené do iných jazykov. V tabuľke nižšie nájdete rozhodné a právne záväzné jazyky v závislosti od entity skupiny Revolut, ktorá vám poskytuje účet Revolut Personal.
Ak máte trvalý pobyt v Maďarsku	Ak máte trvalý pobyt v Maďarsku, vzťahujú sa na vás aj nasledujúce podmienky: Sťažnosti Ak chcete podať sťažnosť týkajúcu sa tejto promo ponuky, prečítajte si naše zásady vybavovania sťažností.

Túto promo ponuku organizuje a ponúka entita skupiny Revolut, ktorá vám poskytuje váš osobný účet Revolut Personal. Ak chcete podať sťažnosť týkajúcu sa tejto promo ponuky, môžete sa s ňou obrátiť priamo na túto entitu (prostredníctvom tohto formulára alebo odoslaním e-mailu na adresu formalcomplaints@revolut.com). Nižšie sú uvedené sídla jednotlivých entít skupiny Revolut, ako aj príslušné práva a súdy, ktoré majú právomoc rozhodovať o akomkoľvek spore súvisiacom s touto promo ponukou.

Môžete sa odvolať na záväzné pravidlá a zákony na ochranu spotrebiteľov platné v krajine EHP, v ktorej žijete, alebo v Spojenom kráľovstve, ak žijete tam.

Entita/pobočka skupiny Revolut	Sídlo spoločnosti	Právo, ktoré sa vzťahuje na tieto zmluvné podmienky, a rozhodujúci (právne záväzný) jazyk	Ktoré súdy majú právomoc rozhodovať
Revolut Ltd	30 South Colonnade, Londýn E14 5HX, Spojené kráľovstvo	Právo Anglicka a Walesu. Anglický jazyk.	Súdy v Anglicku a vo Walese. Ak ste rezidentom Škótska alebo Severného Írska, môžete využiť aj miestne súdy.
Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) je banka autorizovaná orgánom pre prudenciálnu reguláciu (Prudential Regulation Authority) (FRN: 981170) a regulovaná Úradom pre dohľad nad finančným trhom (FCA) a orgánom pre prudenciálnu reguláciu (Prudential Regulation Authority).	30 South Colonnade, Londýn E14 5HX, Spojené kráľovstvo	Právo Anglicka a Walesu. Anglický jazyk.	Súdy v Anglicku a vo Walese. Ak ste rezidentom Škótska alebo Severného Írska, môžete využiť aj miestne súdy.
Revolut Bank UAB	Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litovská republika	Litovské právo. Anglická verzia týchto podmienok má prednosť a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach.	Súdy v Litve alebo vo Švajčiarsku alebo súdy ktoréhokoľvek členského štátu EÚ, v ktorom máte bydlisko.
Spoločnosť Revolut Bank UAB pôsobiaca vo Francúzsku prostredníctvom svojej pobočky vo Francúzsku, regulovaná Národnou bankou Litvy a Európskou centrálnou bankou ako úverová inštitúcia, schválená orgánom Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com.	10 avenue Kléber, 75116 Paríž, Francúzsko (SIREN 917 420 077)	Francúzske právo. Francúzska verzia týchto podmienok má prednosť pred inými verziami a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach.	Príslušný súd vo Francúzsku. Upozorňujeme, že ak nie ste spokojní s tým, ako sme spracovali vašu sťažnosť, môžete ju bezplatne postúpiť na združenieMédiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Od tejto promo ponuky môžete bezplatne a bez uvedenia dôvodu odstúpiť počas prvých 14 dní od účasti v nej, a to tak, že nám to oznámite prostredníctvom aplikácie Revolut alebo e-mailom na adrese support@revolut.com (formulár na odstúpenie), za predpokladu, že promo ponuka ešte nie je úplne zrealizovaná alebo sa neskončila.
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland	Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlín, Nemecko	Nemecké právo. Nemecká verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach.	Príslušné súdy v Nemecku.
Spoločnosť Revolut Bank UAB Hungarian Branch Office, ktorá je pobočkou spoločnosti Revolut Bank UAB v Maďarsku	8 Szervita tér, 1052 Budapešť, Maďarsko	Maďarské právo. Maďarská verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach.	Príslušné súdy v Maďarsku.

Príloha 1

Mena	Konvertovaná suma
EUR	8,000.00
GBP	6,827.32
HUF	2,858,384.00
DKK	59,796.80
SEK	88,376.56
NOK	89,006.40