1. Prečo sú tieto informácie dôležité?
V tomto dokumente (ďalej len „podmienky“) sa stanovujú zmluvné podmienky skupinových účtov Revolut (ďalej len „skupinové účty“). Obsahuje aj ďalšie dôležité informácie, ktoré by ste mali vedieť. Tieto podmienky tvoria spoločne s podmienkami pre osobné účty spoločnosti Revolut (ak sa uplatňujú) právnu zmluvu medzi:
- vami, používateľom skupinových účtov, a
- nami, spoločnosťou Revolut (spoločnosť Revolut Ltd pre používateľov programu Basic a entita Revolut poskytujúca váš účet Revolut Personal pre zákazníkov Revolutu s účtom Personal).
Funkcia Skupinové účty je dostupná pre: a) zákazníkov Revolutu s osobným účtom (ktorí majú platobný účet Revolut); a b) fyzické osoby s profilom Basic na webovej stránke skupinových účtov (ďalej len „používateľ programu Basic“) spoločne označované ako „používatelia skupinových účtov“. Prístupom k funkcii Skupinové účty alebo jej používaním vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami.
Ak ste zákazníkom s účtom Revolut Personal, vaše používanie skupinových účtov sa riadi týmito podmienkami, ktoré dopĺňajú (avšak nenahrádzajú) podmienky pre osobné účty , ktorými sa riadi váš účet Revolut Personal. Entita Revolut, ktorá vám poskytuje účet Revolut Personal, vám poskytuje aj funkciu Skupinové účty.
Ak ste používateľom programu Basic, funkciu Skupinové účty vám poskytuje spoločnosť Revolut Ltd.
2. Čo sú skupinové účty?
Skupinové účty sú nástrojom na sledovanie spoločných výdavkov medzi používateľmi skupinových účtov. Skupinám pomáhajú sledovať, kto čo zaplatil, ako sa rozdelili náklady a čo ešte zostáva uhradiť. Skupinové účty nie sú regulovanou platobnou službou.
Ak ste zákazníkom Revolutu s osobným účtom a používate skupinové účty na úhradu platieb s používateľmi programu Basic, používateľovi programu Basic zobrazíme váš platobný odkaz, aby sme mohli vo vašom mene spracovať akékoľvek platby na váš účet. Ďalšie informácie o tom, ako spracúvame platby uskutočnené prostredníctvom platobných odkazov, nájdete v podmienkach spoločnosti Revolut pre osobné účty.
K funkcii Skupinové účty získate prístup:
- priamo cez aplikáciu Revolut, ak ste zákazníkom Revolutu s osobným účtom; alebo
- prostredníctvom stránky groupbills.revolut.com (ďalej len „webová stránka skupinových účtov“), ak je k dispozícii a ste používateľom programu Basic.
3. Kto môže využívať funkciu Skupinové účty?
Funkciu Skupinové účty môžete využívať, ak:
- máte aspoň 18 rokov;
- ste prijali tieto podmienky a vyjadrili s nimi súhlas; a
- buď: a) ste zákazníkom Revolutu s osobným účtom, ktorý má prístup k funkcii cez aplikáciu Revolut; alebo b) ste používateľom programu Basic s profilom na webovej stránke skupinových účtov.
Používatelia programu Basic si budú musieť overiť e-mailovú adresu, aby si mohli vytvoriť základný profil.
4. Existujú nejaké poplatky alebo limity?
Za funkciu Skupinové účty v súčasnosti neúčtujeme poplatky.
5. Výber právnych informácií
Zmeny týchto podmienok
Ak podmienky zmeníme spôsobom, ktorý je pre vás výhodný alebo neutrálny (napríklad ak podmienky zjednodušíme, aby boli zrozumiteľnejšie, alebo bezplatne pridáme nové funkcie), budeme vás o tom jednoducho informovať. S týmito zmenami nemusíte súhlasiť, ale ak ich nechcete prijať, môžete funkciu Skupinové účty kedykoľvek prestať používať.
Ak tieto podmienky zmeníme podstatným spôsobom alebo spôsobom, ktorý je pre vás nevýhodný, oznámime vám to aspoň dva mesiace vopred. Ak so zmenami nesúhlasíte, môžete prestať používať funkciu Skupinové účty predtým, ako tieto zmeny nadobudnú účinnosť.
Spracúvate osobné údaje?
Na účely poskytovania funkcie Skupinové účty zhromažďujeme a používame vaše osobné údaje. Okrem toho, ak nie ste zákazníkom Revolutu, budeme vás e-mailom informovať o pridaní, aktualizácii alebo vyrovnaní účtov v skupine, ktorej ste členom. Tieto predvoľby môžete spravovať na karte Nastavenia. Zákazníci Revolutu budú o aktivitách v rámci skupinových účtov informovaní štandardným spôsobom.
Entita Revolut zodpovedná za poskytovanie funkcie Skupinové účty (ako je uvedené v časti 1 vyššie) bude prevádzkovateľom vašich osobných údajov.
Ak nie ste zákazníkom Revolutu, vaše údaje o skupinových účtoch budeme uchovávať tri roky od vášho posledného prihlásenia. Potom bude váš účet a údaje vymazané a na ďalšie používanie služby sa budete musieť znova zaregistrovať. Ak ste zákazníkom Revolutu, v oddiele 14 našich zásad ochrany osobných údajov zákazníkov nájdete informácie o tom, ako dlho budeme uchovávať vaše osobné údaje.
Ďalšie všeobecnejšie informácie o spôsobe, akým spracúvame vaše osobné údaje, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov zákazníkov.
Ako sa môžem sťažovať?
Ak nie ste spokojní so službou, ktorá vám je v súvislosti s funkciou Skupinové účty poskytovaná, vynasnažíme sa všetko vyriešiť v rámci našich možností. Ak máte sťažnosť týkajúcu sa funkcie Skupinové účty, kontaktujte oddelenie podpory v aplikácii Revolut (len pre zákazníkov Revolutu) alebo pošlite e-mail na adresu support@revolut.com a uveďte, že chcete podať sťažnosť (platí pre používateľov programu Basic – uistite sa, že používate rovnakú e-mailovú adresu, akú ste zadali pri vytváraní profilu na webovej stránke skupinových účtov).
Ak chcete prestať používať skupinové účty, môžete tak urobiť kedykoľvek odhlásením sa z webovej stránky skupinových účtov alebo ukončením používania platformy.
Aké právne predpisy platia?
Pre používateľov programu Basic sa tieto podmienky riadia právnymi predpismi Anglicka a Walesu. Všetky spory týkajúce sa týchto podmienok sa musia riešiť výlučne na súdoch Anglicka a Walesu.
Ak ste zákazníkom s účtom Revolut Personal, ustanovenia o rozhodnom práve a jurisdikcii, ktoré sa vzťahujú na váš účet Revolut Personal, sa budú naďalej vzťahovať aj na vaše používanie skupinových účtov.