Čo je podstatou tejto promo ponuky?
- Čo: Oprávnení zákazníci získajú peňažnú odmenu (uvedenú v pozvánke do promo ponuky) až do maximálnej výšky 50 EUR alebo ekvivalent v inej mene (pozrite prílohu I), ak počas obdobia platnosti promo ponuky upgradujú na určený platený program (ďalej len „odmena“).
- Kto: Existujúci zákazníci s osobným účtom Revolut Personal v Belgicku, Bulharsku, na Cypre, v Českej republike, Dánsku, Estónsku, vo Fínsku, Francúzsku, v Grécku, Holandsku, Chorvátsku, Írsku, na Islande, v Lichtenštajnsku, Litve, Lotyšsku, Luxembursku, Maďarsku, na Malte, v Nemecku, Nórsku, Poľsku, Rakúsku, Rumunsku, na Slovensku, v Slovinsku, Španielsku, vo Švajčiarsku a vo Švédsku (ďalej len „trhy“).
- Kedy: Do promo ponuky vás pozveme prostredníctvom e-mailu, komunikácie v aplikácii alebo push notifikácie (ďalej len „pozvánka do promo ponuky“). Na tejto promo ponuke sa budete môcť zúčastniť maximálne štyri kalendárne dni odo dňa, keď dostanete pozvánku do promo ponuky (ďalej len „obdobie platnosti promo ponuky“). Dátumy obdobia platnosti promo ponuky budú potvrdené v pozvánke do promo ponuky.
V týchto podmienkach promo ponuky a pozvánke do promo ponuky sa stanovujú pravidlá, ktoré sa vzťahujú na túto promo ponuku. Musíte dodržiavať tieto podmienky promo ponuky, ako aj podmienky pre osobné účty, podmienky platených programov a príslušné stránky s poplatkami za osobný účet.
Oprávnenosť a požadovaný krok
Ak chcete mať nárok na odmenu, musíte:
- mať adresu bydliska na zodpovedajúcom trhu,
- mať osobný účet Revolut Personal bez akýchkoľvek obmedzení a
- dostať pozvánku do promo ponuky.
Ak sa chcete zúčastniť na promo ponuke, musíte splniť požadovaný krok:
- upgradovať na platený program uvedený v pozvánke do promo ponuky a
- zostať predplatiteľom plateného programu najmenej 14 dní po upgrade (ďalej len „obdobie oprávnenosti“).
Ak predplatné zrušíte v rámci obdobia oprávnenosti, odmenu nezískate. Ak v rámci obdobia oprávnenosti zrušíte alebo prejdete na nižší platený program, a to vrátane uplatnenia akéhokoľvek zákonného práva na odstúpenie od zmluvy, na ktoré máte nárok, nebudete mať nárok na odmenu. To nemá vplyv na vaše zákonné právo na zrušenie, ktoré vám zostáva k dispozícii počas celej príslušnej lehoty na zrušenie.
Ako a kedy dostanem svoju odmenu?
Odmenu vám pripíšeme na osobný účet Revolut Personal do 20 pracovných dní po skončení obdobia oprávnenosti.
Upgrade nadobudne platnosť okamžite. Platia bežné pravidlá zrušenia. Okrem uplatnenia akéhokoľvek zákonného práva na odstúpenie od zmluvy sa môže uplatňovať aj poplatok za prechod z predplateného programu na nižší predplatený program Revolut, prípadne môže pre vaše predplatné platiť minimálne obdobie, počas ktorého nemôžete prejsť na nižší program. Prečítajte si podmienky platených programov, kde nájdete ďalšie informácie.
Výber právnych informácií
Predmet | Doložka |
Zneužitie alebo nesprávne použitie promo ponuky | Túto promo ponuku môžeme pozastaviť, zmeniť alebo ukončiť, ak existujú dôvodné podozrenia z jej zneužívania alebo ak nastanú primerane nepredvídateľné okolnosti, ktoré sú mimo našej kontroly a znemožnia v promo ponuke pokračovať. Promo ponuku môžeme pozastaviť alebo ukončiť na individuálnej úrovni alebo na úrovni celej promo ponuky. Vyskytol sa problém? Obráťte sa na oddelenie podpory v aplikácii Revolut. |
Zmeny alebo predčasné ukončenie | Ak budeme musieť promo ponuku zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť pred uplynutím obdobia platnosti promo ponuky, budeme vás o tom informovať rovnakým spôsobom, akým sme vás do nej pozvali. Nemusíte sa obávať – ak ste už splnili požadované kroky, prípadné zmeny týchto podmienok promo ponuky sa vás nedotknú, pokiaľ to nevyžadujú platné právne predpisy. |
Podvod alebo porušenie pravidiel | Účasť na tejto promo ponuke vám nemusíme umožniť, ak nastane niektorý z nasledujúcich prípadov:
Ak sme vám odmenu už poskytli, môžeme vás požiadať o jej vrátenie. |
Zatvorený alebo obmedzený účet | Ak chcete získať odmenu, v čase jej získania musíte mať aktívny osobný účet Revolut Personal (nesmie byť zatvorený, pozastavený ani obmedzený). |
Dane | Zodpovedáte za úhradu všetkých miestnych daní, ktoré sa vzťahujú na vašu odmenu. Revolut neprijíma žiadnu zodpovednosť za dane vyplývajúce z vašej účasti na promo ponuke. |
Dane v Španielsku | Upozorňujeme, že akákoľvek platba v rámci tejto promo ponuky môže podliehať dani z príjmu fyzických osôb (IRPF) ako príjem z hnuteľného kapitálu podliehajúci zrážkovej dani vo výške 19 %. Pri prijatí takýchto platieb musíte v základe dane z úspor vykázať výnos z hnuteľného majetku určený celou prijatou sumou a od daňovej povinnosti si môžete odpočítať sumy zrazené spoločnosťou Revolut. |
Ak máte trvalý pobyt v Maďarsku | Ak máte trvalý pobyt v Maďarsku, vzťahujú sa na vás aj nasledujúce podmienky: Sťažnosti Ak chcete podať sťažnosť týkajúcu sa tejto promo ponuky, prečítajte si naše zásady vybavovania sťažností. |
Údaje a súkromie | Vaše osobné údaje budeme spracúvať v súlade so zásadami ochrany osobných údajov zákazníkov, ktoré sa vzťahujú na váš osobný účet Revolut Personal. |
Zodpovednosť | Zodpovedáme vám v súlade s platnými právnymi predpismi. Nič v týchto podmienkach promo ponuky nevylučuje ani neobmedzuje našu zodpovednosť za podvod, úmyselné protiprávne konanie, hrubú nedbanlivosť, ujmu na živote, tele alebo zdraví ani žiadnu inú zodpovednosť, ktorú podľa platných právnych predpisov nemožno vylúčiť alebo obmedziť. S výhradou vyššie uvedeného a v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nenesieme zodpovednosť za stratu, ktorú nebolo možné primerane predvídať. |
Vylúčenia | Zamestnanci, riaditelia, zástupcovia, dodávatelia a pridružené entity skupiny Revolut nemajú nárok na zapojenie sa do tejto promo ponuky. |
Jazyk | Tieto zmluvné podmienky sa uverejňujú v angličtine a môžu byť preložené do iných jazykov. V tabuľke nižšie nájdete uplatniteľné a právne záväzné jazyky v závislosti od entity, ktorá poskytuje osobný účet Revolut Personal. |
Túto promo ponuku organizuje a ponúka entita skupiny Revolut, ktorá vám poskytuje osobný účet. Ak chcete podať sťažnosť týkajúcu sa tejto promo ponuky, môžete sa s ňou obrátiť priamo na túto entitu (prostredníctvom tohto formulára alebo odoslaním e-mailu na adresu formalcomplaints@revolut.com). Nižšie sú uvedené sídla jednotlivých entít skupiny Revolut, ako aj príslušné práva a súdy, ktoré majú právomoc rozhodovať o akomkoľvek spore súvisiacom s touto promo ponukou.
Môžete sa odvolať na záväzné pravidlá a zákony na ochranu spotrebiteľov platné v krajine, v ktorej žijete.
Entita/pobočka skupiny Revolut | Sídlo spoločnosti | Právo, ktoré sa vzťahuje na tieto zmluvné podmienky, a uprednostnený (a právne záväzný) jazyk | Ktoré súdy majú právomoc rozhodovať |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litovská republika | Litovské právo. Anglická verzia týchto podmienok má prednosť a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. Ak ste rezidentom Poľska, bude mať prednosť poľská verzia týchto podmienok promo ponuky a bude sa používať pri akýchkoľvek právnych konaniach. | Súdy v Litve alebo vo Švajčiarsku alebo súdy ktoréhokoľvek členského štátu EÚ, v ktorom máte bydlisko. |
Do 1. decembra 2026 Spoločnosť Revolut Bank UAB pôsobiaca vo Francúzsku prostredníctvom svojej pobočky vo Francúzsku, regulovaná Národnou bankou Litvy a Európskou centrálnou bankou ako úverová inštitúcia, schválená orgánom Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com | 10 avenue Kléber, 75116 Paríž, Francúzsko (SIREN 917 420 077) | Francúzske právo. Francúzska verzia týchto podmienok má prednosť pred inými verziami a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušný súd vo Francúzsku. Upozorňujeme, že ak nie ste spokojní s tým, ako sme spracovali vašu sťažnosť, môžete ju bezplatne postúpiť na združenie Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF). Od tejto promo ponuky môžete bezplatne a bez uvedenia dôvodu odstúpiť počas prvých 14 dní od účasti v nej, a to tak, že nám to oznámite prostredníctvom aplikácie Revolut alebo e-mailom na adrese support@revolut.com (formulár na odstúpenie), za predpokladu, že promo ponuka ešte nie je úplne zrealizovaná alebo sa neskončila. |
Från den 2 december 2026 Revolut Bank S.A. Ett franskt aktiebolag (*société anonyme*) med ett aktiekapital på 10 624 500 EUR, registrerat i det franska handels- och bolagsregistret (*Registre du commerce et des sociétés*, RCS Paris) med SIREN-nummer 941 040 818, auktoriserat och reglerat som kreditinstitut av *Autorité de contrôle prudentiel et de résolution* (ACPR) och Europeiska centralbanken (ECB), samt stående under ECB:s direkta tillsyn. SIREN: 941 040 818 Kontakt: support@revolut.com | 10 avenue Kléber, 75116 Paríž, Francúzsko | Francúzske právo. Francúzska verzia týchto podmienok má prednosť pred inými verziami a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušný súd vo Francúzsku. Upozorňujeme, že ak nie ste spokojní s tým, ako sme spracovali vašu sťažnosť, môžete ju bezplatne postúpiť na združenie Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF). Od tejto promo ponuky môžete bezplatne a bez uvedenia dôvodu odstúpiť počas prvých 14 dní od účasti v nej, a to tak, že nám to oznámite prostredníctvom aplikácie Revolut alebo e-mailom na adrese support@revolut.com (formulár na odstúpenie), za predpokladu, že promo ponuka ešte nie je úplne zrealizovaná alebo sa neskončila. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Spoločnosť so sídlom na adrese Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Španielsko) a s DIČ W0250845E, ktorá je riadne zapísaná v obchodnom registri v Madride pod zväzkom 44863, list 1, oddiel 8, strana M-789831 a v Španielskej národnej banke pod číslom 1583 | Španielske právo. Španielska verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušné súdy v Španielsku. Ak chcete podať formálnu sťažnosť, môžete tak urobiť prostredníctvom tohto formulára. Môžete nám tiež poslať e-mail na adresu reclamaciones@revolut.com alebo nám napísať na adresu c/ Príncipe de Vergara, 132, 4. poschodie, 28002 Madrid, Španielsko. |
Spoločnosť Revolut Bank UAB pôsobiaca prostredníctvom svojej pobočky v Holandsku | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Holandsko. | Holandské právo. Holandská verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušné súdy v Holandsku. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | SIGNATURE Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlín, Nemecko | Nemecké právo. Nemecká verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušné súdy v Nemecku. |
Spoločnosť Revolut Bank UAB Hungarian Branch Office, ktorá je pobočkou spoločnosti Revolut Bank UAB v Maďarsku | 8 Szervita tér, 1052 Budapest, Maďarsko | Maďarské právo. Maďarská verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. | Príslušné súdy v Maďarsku. |
Spoločnosť Revolut Bank UAB pôsobiaca prostredníctvom svojej pobočky v Belgicku | Silversquare, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brusel, Belgicko | Belgické právo. Holandská a francúzska verzia týchto podmienok má prednosť pred anglickou verziou a bude sa používať pri akýchkoľvek konaniach. Právo na odstúpenie od zmluvy (Belgicko): Máte zákonné právo odstúpiť od nového plateného programu do 14 dní od upgradu. Ak však počas tejto 14-dňovej lehoty na rozmyslenie uplatníte toto právo na zrušenie alebo zníženie programu, stratíte nárok na odmenu. | Príslušné súdy v Belgicku. |
Spoločnosť Revolut Bank UAB pôsobiaca v Írsku prostredníctvom svojej pobočky v Írsku | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írsko | Írske právo. Právo na odstúpenie od zmluvy (Írsko): Máte zákonné právo odstúpiť od nového plateného programu do 14 dní od upgradu. Aby ste mali nárok na odmenu, musíte si platený program ponechať aspoň 14 dní po upgrade. To nemá vplyv na vaše zákonné právo na zrušenie, ktoré vám zostáva k dispozícii v plnom rozsahu počas celej príslušnej lehoty na zrušenie. | Príslušné súdy v Írsku. |
Príloha I – Maximálna výška odmeny – hlavná mena účtu
Mena | Suma |
EUR | 50 |
RON | 300 |
PLN | 250 |
CHF | 55 |
NOK | 650 |
DKK | 450 |
SEK | 650 |
HUF | 21000 |
CZK | 1400 |