Vilkår for Revolut Pro-henvisning

Vilkår for Revolut Pro-henvisninger

Hva handler kampanjen om?

Revolut tilbyr utvalgte eksisterende kunder som bor i ethvert marked i EØS der de leverer tjenester til kunder, unntatt Kroatia, Island, Luxembourg, Slovenia, Liechtenstein, Malta og Sveits, og som har enhver personlig kontoplan, muligheten til å tjene en reward for henvisning i form av kontanter kreditert hovedsaldoen på deres personlige konto (en «reward») ved å henvise noen (den «inviterte») til å registrere seg for en personlig Revolut-konto («kampanjen»). Som en del av kampanjen tilbyr Revolut også disse kundene en reward for bonushenvisning i form av ekstra kontanter kreditert din personlige Revolut-konto (en «bonus-reward») når den inviterte registrerer seg for en Revolut Pro-konto. Sammen refererer vi til rewarden og bonus-rewarden som rewards.

Alle som har mottatt en invitasjon til kampanjen direkte fra oss på en firkant på startskjermen i Revolut-appen og via e-post (en «henvisningsinvitasjon»), er kvalifisert til å henvise noen. Alt den inviterte må gjøre er å fullføre trinnene som er angitt i disse vilkårene («vilkårene») og i henvisningsinvitasjonen. Vi sender også en e-post til e-postadressen som er registrert på din personlige Revolut-konto, som angir alt du trenger å vite (med mindre du har bedt oss om ikke å sende deg markedsførings-e-poster fra Revolut).

Kampanjen vil kun være tilgjengelig i tidsperioden som er spesifisert i henvisningsinvitasjonen. Vi kaller dette «kampanjeperioden». Eventuelle rewards vil kun bli betalt hvis alle kriteriene i disse vilkårene er oppfylt av både den valgte Revolut-kunden og den inviterte i kampanjeperioden. Noen ganger kan en invitert person ha lengre tid enn kampanjeperioden til å fullføre de relevante trinnene – hvis dette gjelder, vil den spesifikke datoen bli bekreftet i Revolut-appen.

Vilkårene som gjelder for kampanjen, består av disse vilkårene og informasjonen som er inkludert i referanseinvitasjonen («kampanjevilkårene»).

Du må overholde disse kampanjevilkårene, de personlige vilkårene og Revolut Pro-vilkårene (kun i forhold til bonus-rewards) til enhver tid når du deltar i kampanjen.

Hva må du gjøre for å få en reward?

Når du mottar en henvisningsinvitasjon, må følgende trinn fullføres:

• Inviter noen til å bli med i Revolut, enten ved å trykke på «Inviter venner»-knappen som vises i Henvisning-firkanten på startskjermen i appen, eller i oppfølgings-e-posten fra oss.
• Når du gjør dette, vises et meldingsutkast som inneholder din unike henvisningskobling. Du kan tilpasse meldingen og sende den til de du inviterer. Du samtykker i at du ikke vil (forsøke å) villede noen i forbindelse med kampanjen.
• Når du sender henvisningsmeldinger, samtykker du i at du alene er avsenderen av meldingen, vil kun sende den til personer du kjenner, har tillatelse til å sende den, vil ikke «spamme» noen med henvisninger og vil forbli i samsvar med alle gjeldende lover.
• Hver inviterte må klikke på din unike kobling for at du skal være kvalifisert for kampanjen.

Vi bekrefter det maksimale antallet personer du kan henvise som en del av kampanjen i henvisningsinvitasjonen. Hvis du henviser flere personer enn dette, vil du ikke få rewards for ekstra inviterte selv om de fullfører de relevante trinnene.

Rewards-beløpet er unikt for deg, og blir betalt i basisvalutaen til din personlige Revolut-konto. Alle detaljer om reward-beløpet for hver henvisning vil bli angitt i henvisningsinvitasjonen.

Hva må den du inviterte gjøre for at du skal få rewards?

For at du skal være kvalifisert for en reward, må den du inviterte fullføre følgende trinn i kampanjeperioden:

• Åpne en personlig Revolut-konto for første gang ved hjelp av din unike henvisningskobling. (Noen som tidligere har registrert seg for en personlig Revolut-konto hos noen av våre globale enheter, vil ikke gi deg noen reward.) Kontoen den inviterte åpner må være en personlig Revolut-konto – å åpne en annen Revolut-konto, som en forretnings- eller felleskonto, vil ikke gi deg noen reward.
• Fylle på kontoen fra en ekstern kilde (som en kortpåfylling eller overføring fra en annen bank, ikke en overføring fra en annen Revolut-konto). Det er ikke noe minimum påkrevd beløp.
• Bestille et fysisk kort (dette kan være underlagt et leveringsgebyr og/eller et gebyr for selve kortet som avtalt på siden Personlige gebyrer som gjelder for den invitertes nye personlige kontoplan).
• Foreta et visst antall kortkjøp til det nødvendige minimumsbeløpet. Antall kortkjøp og det nødvendige minimumsbeløpet for hvert av dem, eller alle, er forklart i henvisningsinvitasjonen. Kortkjøpene kan gjøres med et virtuelt eller fysisk kort, og de må være gyldige kjøp (for eksempel er korttransaksjoner for betalinger, gambling, gavekort, tjenesteleverandører av valutaveksling samt pengeoverføring ikke gyldige).

For å være kvalifisert for en bonus-reward, må den du inviterte fullføre følgende ytterligere trinn i løpet av kampanjeperioden som angitt i henvisningsinvitasjonen:

• Opprette en Revolut Pro-konto for første gang ved hjelp av din unike henvisningskobling.
• Fylle på Revolut Pro-kontoen fra sin personlige Revolut-konto eller en ekstern kilde.
• Foreta et visst antall kortkjøp som er for forretningsformål med Revolut Pro-kortet, hvert på minst minimumsbeløpet som angitt i henvisningsinvitasjonen. Kortkjøpene kan gjøres med et virtuelt eller fysisk kort, og de må være gyldige kjøp (for eksempel er korttransaksjoner for betalinger, gambling, gavekort, tjenesteleverandører av valutaveksling samt pengeoverføring ikke gyldige).

Du vil ikke få utbetalt en reward eller bonus-reward (eller du kan ha en reward som tidligere er betalingsreversert) hvis den du inviterte reverserer ett av disse trinnene etter å ha tatt det. Hvis de for eksempel stenger sin personlige Revolut-konto innen 14 dager etter at de åpnet den, må du kansellere kortet før det ankommer, eller kansellere/refundere kortkjøpet.

Hvilken annen juridisk informasjon bør jeg kjenne til?

1. Vi kan endre, suspendere eller avslutte kampanjen tidligere enn sluttdatoen for kampanjeperioden hvis den misbrukes eller kan påvirke Revoluts goodwill eller omdømme negativt. Vi kan gjøre dette på individuell basis eller for kampanjen i sin helhet.
2. Hvis vi må endre, suspendere eller avslutte kampanjen før slutten av kampanjeperioden, vil vi kunngjøre dette på samme måte som kampanjen ble annonsert. Vi vil gi deg beskjed via e-post, push-varsling og/eller en innboksmelding i appen. Enhver endring i kampanjevilkårene vil ikke påvirke rettighetene dine hvis du allerede har deltatt i kampanjen.
3. Kampanjen er en ensidig kampanje, der kun Revolut-kunden som ble invitert til å henvise en venn (ikke den inviterte) kan bli tildelt rewards.
4. For å være kvalifisert for rewards må du ha en aktiv personlig konto (som betyr at kontoen din ikke er begrenset, suspendert eller avsluttet) gjennom hele kampanjen og på tidspunktet da vi skal tildele rewards på kontoen din.
5. Vi vil bekrefte i henvisningsinvitasjonen når du kan forvente å motta rewards du har tjent som en del av kampanjen.
6. Vi forbeholder oss retten til å reversere alle rewards som krediteres din personlige Revolut-konto hvis vi blir klar over at du har brutt disse kampanjevilkårene. Vi vil vurdere reversering av enhver reward som utført med ditt samtykke og betalingen som autorisert av deg.
7. Revolut vil ikke være ansvarlig for noe tap som ikke skyldes feil eller grov uaktsomhet, enten direkte eller indirekte, som følge av en hendelse utenfor deres kontroll som betyr at vi ikke er i stand til å fortsette å kjøre kampanjen som planlagt. Kontakt kundestøtte hvis du mener at du er kvalifisert for en bestemt fordel i forbindelse med kampanjen som du ikke har fått tildelt som følge av tidlig suspendering eller avslutning.
8. Ved å delta i kampanjen bekrefter du at du forstår at alle rewards du mottar kan være underlagt lokal inntektsskatt i landet du bor i og/eller i det lokale territoriet der du er skattemessig bosatt. Det er helt og holdent ditt ansvar å betale eventuell skatt som kan oppstå fra å motta noen reward. Revolut påtar seg intet ansvar for eventuelle skatteforpliktelser som kan oppstå ved å motta rewards som en del av kampanjen.
9. Revolut må behandle personopplysningene dine for å utføre forpliktelsene våre i henhold til disse kampanjevilkårene. For mer informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger, se vår personvernerklæring for kunder.
10. Disse kampanjevilkårene er publisert på engelsk. Hvis de oversettes til et annet språk, er oversettelsen kun til referanse, og den engelske versjonen av kampanjevilkårene skal gjelde. Den engelske versjonen av disse kampanjevilkårene skal brukes i eventuelle rettslige prosesser. Imidlertid, hvis det lokale språket skal brukes ved lov, skal det lokale språket gjelde.

Denne kampanjen organiseres og tilbys deg av Revolut-gruppens enhet som gir deg din personlige konto. Hvis du har en klage på denne kampanjen, kan du fremme den direkte med dem. Se nedenfor for de registrerte adressene til hver Revolut-gruppeenhet og de relevante lovene og domstolene som har jurisdiksjon til å avgjøre eventuelle tvister du måtte ha i forbindelse med kampanjen. Du kan benytte deg av obligatoriske forbrukervernregler i landet der du bor.