1. Hva handler tilbudet om?
- Hva: Revolut Bank UAB, som opererer gjennom EØS-avdelingen i landet der du bor, der det er aktuelt, tilbyr lønnede ansatte hos partnerarbeidsgivere (arbeidsgivere som deltar i programmet vårt for lønnskontopartnerskap) muligheten til å få et betalt Metal-abonnement uten et månedlig abonnementsgebyr (tilbudet) så lenge de utfører de nødvendige trinnene som beskrives under (fordelsperioden).
- Hvem: Lønnede ansatte hos partnerarbeidsgivere med registrert adresse i et av disse landene: Litauen, Frankrike, Tyskland, Nederland, Irland, Romania, Ungarn, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Estland, Finland, Hellas, Island, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Norge, Slovakia og Slovenia, Sverige som oppfyller kvalifikasjonskravene og fullfører de nødvendige trinnene under. Tilbudet er ikke tilgjengelig for selvstendig næringsdrivende eller uavhengige entreprenører.
- Når: Du kan melde deg på når som helst fra dagen du mottar e-posten med invitasjon til å delta i dette tilbudet fra partnerarbeidsgiveren (tilbudsinvitasjonen). Dette er ikke en engangsbelønning og har ikke en fastsatt sluttdato. Kvalifiseringsstatusen er avhengig av fast lønnsutbetaling.
Disse vilkårene for Metal-tilbudet for lønnspartnerskap (tilbudsvilkårene) beskriver reglene som gjelder for dette tilbudet. Du må overholde disse tilbudsvilkårene, og i tillegg disse:
- de personlige vilkårene som gjelder for Revolut Privat-kontoen din
- vilkårene for betalingsabonnementer som er relevante for betalingsabonnementet ditt, der aktuelt
- siden personlige gebyrer (Metal).
Hvis det er uoverensstemmelser mellom disse tilbudsvilkårene og de andre vilkårene som gjelder kontoen din, er det disse vilkårene som skal gjelde i forbindelse med dette tilbudet. Alle andre detaljer, fordeler og betingelser forbundet med Metal-abonnementet er fortsatt underlagt vilkårene for betalingsabonnementer.
2. Kvalifikasjonskrav og nødvendige trinn
For å være kvalifisert for dette tilbudet må du
- ha en registrert adresse i et av landene i listen over;
- åpne eller ha en Revolut Privat-konto som er aktiv og ubegrenset
Dette tilbudet er bare tilgjengelig for lønnede ansatte hos deltagende partnerarbeidsgivere og er ikke tilgjengelig for selvstendig næringsdrivende eller uavhengige entreprenører.
Hvis du bor i Finland: Lønnsutbetalinger er underlagt arbeidsgivers lønnspolicy og tekniske muligheter. Vi kan ikke garantere at alle arbeidsgivere har mulighet til eller er villige til å betale lønn til Revolut Privat-kontoen din. Kvalifikasjonskravene for dette tilbudet er at lønnen faktisk blir betalt til den kvalifiserte Revolut Privat-kontoen din.
De nødvendige trinnene er som følger:
- Åpne den unike lenken som er gitt av partnerarbeidsgiveren, og skriv inn jobb-e-postadressen din i Revolut-appen.
- Bekreft at du eier jobb-e-postadressen.
- Motta en kvalifiserende lønnsbetaling på Revolut-kontoen din. Tilbudet blir ikke aktivt før dette trinnet er gjort. Se del 3, «Hva er kvalifiserende lønn?», for mer informasjon.
Jobb-e-postadressen din brukes bare til å bekrefte at du er kvalifisert for dette tilbudet, og den erstatter ikke den registrerte e-postadressen som er tilknyttet Revolut-kontoen din. Når jobb-e-postadressen din er bekreftet, får du en PDF-kopi av disse vilkårene på e-post til den registrerte e-postadressen som er tilknyttet Revolut-kontoen din.
3. Hva er kvalifiserende lønn?
En kvalifiserende lønnsbetaling må
- betales fra den registrerte bankkontoen for lønnsutbetaling som partnerarbeidsgiveren har oppgitt til oss
- overstige terskelen for minimum nettolønn for landet der du bor, i henhold til listen under, som også blir kommunisert til deg ved registrering. Denne minimumsgrensen må oppfylles i én betaling, og flere små avdrag kan ikke slås sammen:
Bulgaria – BGN 1000 / måned
Kypros – EUR 1000 / måned
Tsjekkia – CZK 19 500 / måned
Tyskland – EUR 1600 / måned
Danmark – DKK 18 000 / måned
Estland – EUR 900 / måned
Finland – EUR 1600 / måned
Frankrike – EUR 1500 / måned
Hellas – EUR 700 / måned
Kroatia – EUR 700 / måned
Ungarn – HUF 220 000 / måned
Irland – EUR 1800 / måned
Island – ISK 300 000 / måned
Liechtenstein – CHF 1900 / måned
Litauen – EUR 700 / måned
Luxembourg – EUR 2200 / måned
Latvia – EUR 700 / måned
Malta – EUR 800 / måned
Nederland – EUR 1700 / måned
Norge – NOK 24 000 / måned
Romania – RON 2500 / måned
Sverige – SEK 18 500 / måned
Slovenia – EUR 800 / måned
Slovakia – EUR 600 / måned
Det følgende kvalifiserer ikke:
- alle overføringer som ikke oppfyller de ovennevnte kravene
- engangsoverføringer som er ment å simulere lønn
Hvis partnerarbeidsgiveren bytter lønnsleverandør eller betalingskonto og ikke varsler oss om dette, kan det være at betalingene ikke kvalifiserer før de har informert oss direkte om endringene.
4. Aktivering av det kostnadsfrie Metal-abonnementet
Når du fullfører de nødvendige trinnene og mottar den første kvalifiserende lønnsbetalingen din, gjelder dette:
- Du mottar en bekreftelse i appen og på e-post.
- Du kan gjøre krav på tilbudet i Revolut-appen.
- Det månedlige abonnementsgebyret belastes ikke i fordelsperioden.
Du blir ikke belastet for og mottar ikke Metal-abonnementet og tilknyttede fordeler før vi registrerer en kvalifiserende lønnsbetaling.
5. Fortsatt kvalifisering
For å fortsette å motta tilbudet må du motta minst én kvalifiserende lønnsbetaling hver kalendermåned.
Vi overvåker dette automatisk.
Hvis det ikke innbetales lønn
Hvis vi ikke registrerer en kvalifiserende lønnsbetaling en bestemt kalendermåned, gjelder dette:
- Vi venter 7 dager inn i påfølgende måned før vi avgjør at lønnsbetalingen ikke kom (med tanke på forsinket lønnsutbetaling).
- Vi varsler deg i Revolut-appen med en push-varsling og på e-post.
- Du innvilges og går inn i en utsettelsesperiode på én måned.
I utsettelsesperioden gjelder dette:
- Metal-abonnementet fortsetter å være kostnadsfritt.
- Du må motta kvalifiserende lønn før slutten av den aktuelle måneden for å fortsette å være kvalifisert.
Hvis det mottas kvalifiserende lønn i løpet av utsettelsesperioden, fortsetter du å motta tilbudet.
6. Hva skjer hvis du slutter å motta lønn?
Hvis du ikke mottar en kvalifiserende lønnsbetaling i løpet av utsettelsesperioden, gjelder dette:
- Tilbudet avsluttes.
- Metal-abonnementet fortsetter som et betalt abonnement i henhold til standard Metal-gebyr som vises på siden for Privat-gebyrer (Metal), med mindre du bytter Revolut-abonnement eller avslutter kontoen kostnadsfritt før slutten av utsettelsesperioden.
Vi varsler deg (både i appen og på e-post) før endringer trer i kraft.
Hvis du fortsetter å være ansatt hos en partnerarbeidsgiver og det er gode grunner til at du ikke har mottatt en kvalifiserende lønnsbetaling i en periode, kan du kontakte oss gjennom appen, så skal vi prøve å hjelpe deg. Men vi forbeholder oss retten til å avvikle dette tilbudet.
Nedgradering/avslutning av konto
I tillegg til den lovpålagte angreretten på 14 dager, som begynner når du godtar tilbudet (hele angrerettsskjemaet med merknader finner du i vilkårene for betalingsabonnementer), kan du avslutte kontoen din kostnadsfritt eller nedgradere til Standard-abonnementet eller et annet betalingsabonnement når som helst før slutten av utsettelsesperioden.
Ellers vil du etter at utsettelsesperioden er over, fortsette med det vanlige månedlige Metal-betalingsabonnementet, og du begynner å betale et månedlig abonnementsgebyr i henhold til vilkårene for betalingsabonnementer og Metal-gebyrene.
Vi gir deg ytterligere 14 dager fra slutten av utsettelsesperioden til å nedgradere eller avslutte kontoen din før standardreglene for nedgradering og avslutning trer i kraft. Hvis du allerede har betalt det første månedlige abonnementsgebyret på det tidspunktet, refunderer vi det. Men hvis du har bestilt og mottatt fysisk(e) kort, belaster vi deg for det aktuelle kortet og for leveringsgebyrene som er angitt i vilkårene for betalingsabonnementer.
Hvis du vil nedgradere abonnementet eller avslutte kontoen, må du informere oss om det gjennom Revolut-appen eller ved å sende oss en e-post på support@revolut.com.
For mer informasjon om standardreglene for nedgradering og avslutning kan du se den tilhørende delen i vilkårene for betalingsabonnementer.
Hvis du slutter hos partnerarbeidsgiveren
Hvis du slutter hos partnerarbeidsgiveren eller slutter å motta lønn fra dem, er du ikke lenger kvalifisert for dette tilbudet.
Vi verifiserer ikke ansettelsesstatus. Kvalifikasjonsstatusen din er avhengig av at du mottar kvalifiserende lønnsutbetalinger fra en partnerarbeidsgiver fra den registrerte lønnskontoen deres.
7. Rollen til partnerarbeidsgiveren
Arbeidsgiveren din skal
- ikke promotere eller levere finanstjenester til deg
- ikke administrere Revolut-kontoen din
- bare distribuere informasjon om dette tilbudet
Revolut er fullt og helt ansvarlig for leveransen av Metal-abonnementet og tilknyttede fordeler.
8. Juridiske detaljer
Emne | Bestemmelse |
Misbruk av tilbudet | Vi kan suspendere, endre eller avslutte tilbudet – for en bestemt deltaker eller for alle – hvis vi har rimelig grunn til å mistenke at det misbrukes eller kan skade Revoluts omdømme eller rykte, eller hvis det oppstår uforutsette omstendigheter som med rimelighet kan sies å være utenfor vår kontroll, og som gjør det umulig å fortsette tilbudet. Vi er ikke ansvarlig for tap hvis dette skjer. Hvis vi suspenderer, endrer eller avslutter tilbudet, gjelder dette:
Opplever du problemer? Kontakt kundestøtten i Revolut-appen. |
Endringer i tilbudet | Hvis tilbudet endres, informerer vi deg på samme måte som vi inviterte deg til tilbudet (dvs. e-post, push-varsling, i appen). Der det er mulig, gir vi minst én måneds varsel via Revolut-appen og/eller e-post. Ta det med ro – hvis du allerede har deltatt i tilbudet, vil ikke endringer i vilkårene påvirke deg, med mindre tilbudet suspenderes eller avsluttes på grunn av uforutsette omstendigheter som med rimelighet kan anses å være utenfor vår kontroll, og som gjør det umulig å gjennomføre det. |
Hvis vi avvikler tilbudet | Vi forbeholder oss retten til å avslutte eller endre tilbudet (og det betingede gebyrfritaket) når som helst. Hvis vi bestemmer oss for å endre tilbudet, gir vi deg minst to (2) måneders varsel. Når varslingsperioden er over, avsluttes tilbudet, gebyrfritaket slutter å gjelde, og det vanlige månedlige abonnementsgebyret belastes for Metal-abonnementet ditt. Hvis du ikke ønsker å betale for Metal, kan du velge å nedgradere kontoen din til et kostnadsfritt Standard-abonnement når som helst i løpet av den to måneder lange varslingsperioden. Nedgraderingen trer i kraft umiddelbart og er helt kostnadsfri. Vi minner deg med dette også på at du har rett til å nedgradere kostnadsfritt når vi sender deg varselet om at tilbudet avsluttes. |
Svindel eller regelbrudd | Hvis du bryter Revolut Privat-vilkårene eller disse vilkårene eller skaffer deg tilbudet gjennom svindel, kan vi suspendere eller avslutte ethvert individuelt tilbud. |
Avsluttet eller begrenset konto | For å motta tilbudet må du ha en aktiv Privat-konto (ikke stengt, suspendert eller begrenset) i løpet av tilbudsperioden og/eller på tidspunktet du skal motta tilbudet. Hvis du velger å avslutte Revolut Privat-kontoen din eller kontoen din blir suspendert eller begrenset før vi tildeler deg tilbudet, vil du miste kvalifiseringen til tilbudet, og du vil ikke være berettiget til kompensasjon. |
Skatter og avgifter | Fordelen du får fra dette tilbudet, kan være underlagt inntektsskatt i landet der du bor, eller der du er skattepliktig. Det er ditt ansvar å betale eventuell skatt som måtte påløpe. Revolut er ikke ansvarlig for dine skatteforpliktelser knyttet til denne kampanjen. For kunder som bor i Hellas, og som registrerer Revolut Privat-kontoen sin som lønnskonto: Forbruket fra den aktuelle kontoen blir ikke automatisk rapportert til greske skattemyndigheter, så det kan være at du må oppgi det manuelt på skattemeldingen, og at du må ta vare på kontoutskrifter som dokumentasjon på forbruket ditt. |
Data- og personvern | Vi behandler personopplysningene dine i samsvar med personvernerklæringen for kunder som gjelder for Revolut Privat-kontoen din. |
Dette tilbudet gis til deg av Revolut-konsernenheten som leverer Metal-abonnementet i landet der du bor. Hvis du har en klage angående dette tilbudet, kan du rette den direkte til dem. Se nedenfor for de registrerte adressene til hver Revolut-konsernenhet og de relevante lovene og domstolene som har jurisdiksjon til å avgjøre eventuelle tvister du måtte ha i forbindelse med dette tilbudet.
Du kan benytte deg av de obligatoriske lovene og reglene for forbrukervern i landet du er bosatt i.
Revolut-konsernenhet/-avdeling | Registrert adresse | Loven som gjelder for disse vilkårene og det gjeldende (og juridisk bindende) språket | Domstoler som har jurisdiksjon |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litauen | Litauisk lov. Den engelske versjonen av disse vilkårene vil være rådende og vil bli brukt i en rettssak. | Domstolene i Litauen eller et annet EU-medlemsland der du bor. |
Revolut Bank UAB, som handler i Irland gjennom sin avdeling i Irland | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irland | Irsk lov | De kompetente domstolene i Irland. |
Revolut Bank UAB, som opererer i Frankrike gjennom sin filial i Frankrike, regulert av Bank of Lithuania og Den europeiske sentralbanken som kredittinstitusjon, autorisert av Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Frankrike (SIREN 917 420 077) | Fransk lov. Den franske versjonen av disse vilkårene vil være rådende over den engelske versjonen og vil bli brukt i eventuell rettergang. | Den kompetente domstolen i Frankrike. Vær oppmerksom på at hvis du er misfornøyd med hvordan vi har håndtert klagen din, kan du henvise den kostnadsfritt til Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). |
Revolut Bank UAB, som handler gjennom sin avdeling i Nederland | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nederland. | Nederlandsk lov. Den nederlandske versjonen av disse vilkårene vil være rådende over den engelske versjonen og vil bli brukt i en rettssak. | De kompetente domstolene i Nederland. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Tyskland | Tysk lov. Den tyske versjonen av disse vilkårene vil være rådende over den engelske versjonen og vil bli brukt i en rettssak. | De kompetente domstolene i Tyskland. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Romania | Rumensk lov. Den rumenske versjonen av disse vilkårene vil være rådende over den engelske versjonen og vil bli brukt i en rettssak. | De kompetente domstolene i Romania |
Revolut Bank UAB opererer via avdelingskontoret vårt i Ungarn | 8 Szerv8 Szervita tér, 1052 Budapest, Hungary.ita tér, 1052 Budapest, Hungary. | Ungarsk lov. Den ungarske versjonen av disse vilkårene vil være rådende over den engelske versjonen og vil bli brukt i en rettssak. | De kompetente domstolene i Ungarn |