Termini della promozione

Nessuna commissione sui bonifici internazionali di Revolut

In cosa consiste questa Promozione?

Revolut offre ai potenziali clienti Revolut personali in un numero selezionato di paesi (i "Mercati idonei") l'opportunità, quando si registrano su Revolut per la prima volta, di effettuare fino a 3 bonifici internazionali o bonifici internazionali fino a un determinato importo, in base al Mercato idoneo elencato nella tabella sottostante (l'"Importo idoneo"), a seconda di quale sia il primo, senza commissioni di bonifico internazionale (la "Promozione"). Sarà esentata solo la commissione per il bonifico internazionale; qualsiasi altra commissione relativa alla componente di cambio del bonifico, come la commissione di uso corretto per FX e/o la commissione di cambio, sarà comunque applicata.

I Mercati idonei

L'Importo idoneo

Austria

3 500 EUR

Belgio

3 500 EUR

Dipendenze della Corona Britannica (cioè Jersey, Guernsey e l'Isola di Man)

3 000 GBP

Bulgaria

7 000 BGN

Croazia

3 500 EUR

Cipro

3 500 EUR

Repubblica Ceca

90 000 CZK

Danimarca

25 000 DKK

Estonia

3 500 EUR

Finlandia

3 500 EUR

Francia

3 500 EUR

Germania

3 500 EUR

Grecia

3 500 EUR

Ungheria

140 000 HUF

Islanda

520 000 ISK

Irlanda

3 500 EUR

Italia

3 500 EUR

Lettonia

3 500 EUR

Liechtenstein

3 500 EUR

Lituania

3 500 EUR

Lussemburgo

3 500 EUR

Malta

3 500 EUR

Paesi Bassi

3 500 EUR

Norvegia

40 000 NOK

Polonia

15 000 PLN

Portogallo

3 500 EUR

Romania

17 500 RON

Slovacchia

3 500 EUR

Slovenia

3 500 EUR

Spagna

3 500 EUR

Svezia

40 000 SEK

Regno Unito

3 000 GBP

I presenti termini e condizioni (i "Termini della Promozione") stabiliscono le regole che si applicano a questa Promozione. Quando partecipi a questa Promozione, devi rispettare i presenti Termini della Promozione, nonché:

Per partecipare a questa Promozione, devi completare i passaggi indicati in "Chi è idoneo per questa Promozione?" tra il 20 maggio 2024 alle ore 00:00 CET e il 31 dicembre 2024 (il "Periodo di Promozione").


Chi è idoneo per questa Promozione?

Per essere considerati "Partecipanti idonei" per questa Promozione è necessario soddisfare i seguenti "Criteri di idoneità":

  • avere la residenza in uno dei Mercati idonei;
  • non avere attualmente un conto Revolut o averne avuto uno in precedenza; e
  • scaricare l'app Revolut e aprire un conto Revolut senza restrizioni prima della fine del Periodo della Promozione.

È necessario soddisfare tutti i Criteri di Idoneità entro la fine del Periodo di Promozione.


Come faccio a ottenere l'esenzione?

Se soddisfi i requisiti di cui sopra, sarai automaticamente in grado di effettuare fino a 3 bonifici internazionali o bonifici internazionali fino all'Importo Idoneo, a seconda di quale sia il primo, senza alcuna commissione di bonifico internazionale. I bonifici dovranno essere effettuati entro le prime 3 settimane dall'apertura del conto Revolut personale. Se i bonifici vengono effettuati dopo questo termine, verrà applicata la solita commissione per i bonifici internazionali.

Solo la commissione di bonifico sarà esentata, ma la commissione per uso corretto per FX e la commissione di cambio saranno ancora applicate (se applicabile). Consulta la pagina sulle tariffe per vedere le commissioni associate al tuo piano.


Di quali altre informazioni legali dovrei essere messo al corrente?

  1. Potremmo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della data di fine sopracitata nel Periodo della Promozione se, a nostro ragionevole giudizio, la Promozione viene utilizzata a sproposito oppure influisce negativamente sull'avviamento o sulla reputazione di Revolut. La sospensione può avvenire a livello individuale o dell'intera Promozione.
  2. Se dovessimo modificare, sospendere, estendere o terminare la Promozione prima della fine del Periodo della Promozione, lo comunicheremo nello stesso modo in cui è stata annunciata la Promozione e ti avviseremo in anticipo tramite email, notifica push e/o messaggio nella casella di posta in-app. Se hai già partecipato alla Promozione, le eventuali modifiche ai Termini della Promozione non avranno effetto sui tuoi diritti.
  3. Ci riserviamo il diritto di applicare qualsiasi commissione di bonifico internazionale che avresti pagato durante il Periodo della Promozione se hai partecipato alla Promozione in modo fraudolento, se hai violato i termini che si applicano al tuo conto Revolut personale per ottenere la Promozione, o se ci rendiamo conto che non hai rispettato i Termini della Promozione. Considereremo che la commissione è stata addebitata con il tuo consenso e che il bonifico è stato autorizzato da te.
  4. Se chiudi il tuo conto Revolut personale o se il tuo conto viene sospeso o limitato prima di ricevere l'offerta nell'ambito di questa Promozione, perderai il diritto al bonifico internazionale gratuito.
  5. Possono anche verificarsi eventi al di fuori del controllo di Revolut che rendono impossibile l'assegnazione del bonifico senza commissioni come parte di questa Promozione. Revolut non sarà responsabile di alcuna perdita, per qualsiasi motivo, che non sia dovuto a nostra colpa o negligenza grave, sia essa subita direttamente o indirettamente, come risultato di un evento al di fuori del suo controllo.
  6. Revolut ha bisogno di trattare i tuoi dati personali per adempiere agli obblighi previsti dai presenti Termini della promozione. Per maggiori informazioni su come gestiamo i tuoi dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy del cliente.
  7. Tali Termini della Promozione sono pubblicati in inglese; l'eventuale traduzione non è ufficiale, ma solo per gentile concessione. I partecipanti alla Promozione non potranno derivare alcun diritto dalla versione tradotta. La versione in lingua inglese dei termini prevarrà e sarà da intendersi conclusiva e vincolante. In caso di procedure legali dovrà essere utilizzata la versione inglese. Tuttavia, se per legge deve essere utilizzata la lingua locale, prevale quest'ultima.


La Promozione è organizzata ed offerta dagli enti o dalle succursali del gruppo Revolut che ti forniscono il conto Revolut personale. In caso di reclami sulla Promozione, ti invitiamo a presentarli direttamente a loro. Trovi qui di seguito le sedi legali di ciascun ente del gruppo Revolut e le leggi e gli organi giurisdizionali competenti per le decisioni in merito agli eventuali reclami relativi alla Promozione. Nonostante ciò, puoi comunque fare affidamento sulle norme obbligatorie di protezione dei consumatori del paese in cui vivi.


Ente/succursale del gruppo Revolut

Sede legale

La legge che si applica ai presenti Termini della Promozione

Tribunali competenti

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londra, E14 4HD

Legge inglese

I tribunali di Inghilterra e Galles

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Repubblica di Lituania

Legge lituana

I tribunali della Lituania (o i tribunali di qualsiasi Stato membro dell'UE in cui risiedi).

Revolut Bank UAB che opera tramite la sua succursale in Irlanda

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland

Legge irlandese

Il tribunale competente di Irlanda

Revolut Bank UAB che opera in Francia tramite la sua succursale in Francia

10 avenue Kléber, 75116 Parigi, Francia (SIREN 917 420 077)

Legge francese

Il tribunale competente in Francia.

Se non ti soddisfa il modo in cui abbiamo gestito il tuo reclamo, puoi rivolgerti gratuitamente al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Puoi recedere da questa promozione gratuitamente e senza indicare alcun motivo entro i primi 14 giorni di partecipazione, comunicandolo tramite l'app Revolut o inviando un'email all'indirizzo [email protected] (modulo di recesso), a condizione che la promozione non sia ancora completamente eseguita o non sia terminata.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Con codice fiscale W0250845E, regolarmente iscritta presso il Registro delle Imprese di Madrid al Volume 1, Foglio 8, Sezione 789831, Pagina M-1583 e presso la Banca di Spagna con il numero 1583. Il suo indirizzo è Príncipe de Vergara 132, 4° piano, 28002, Madrid (Spagna).

Legge spagnola

I tribunali competenti della Spagna.

Revolut Bank UAB che agisce attraverso la sua filiale nei Paesi Bassi

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, the Netherlands.

Legge olandese

I tribunali competenti dei Paesi Bassi.

Revolut Bank UAB che opera tramite la sua succursale in Belgio

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgium

Legge belga

I tribunali competenti del Belgio.