Termini della promozione

Estrazione di S. Valentino Revolut x Sziget Festival 2024

Scarica PDF

In cosa consiste questa Promozione?


Revolut offre ai potenziali nuovi clienti Revolut personale residenti nel Regno Unito, in Irlanda, Spagna, Francia, Lituania, Finlandia, Slovacchia, Bulgaria, Austria, Belgio, Ungheria, Italia e Germania (collettivamente i "Mercati idonei") l'opportunità di partecipare al Giveaway della Promozione Revolut x Sziget Festival 2024 (la "Promozione").

La Promozione consente ai futuri clienti Personali di partecipare a un'estrazione (l'"Estrazione") per avere la possibilità di vincere due pass completi di 6 giorni per il Sziget Festival 2024 e un voucher per il soggiorno fino a 1000 EUR (o equivalente in valuta) a copertura delle spese di alloggio all'interno del Sziget Festival Campus (il "Premio").

I presenti termini e condizioni (i "Termini della Promozione") stabiliscono le regole che si applicano a questa Promozione. I presenti Termini della Promozione così come i termini del conto Revolut personale devono essere rispettati in ogni momento durante la partecipazione alla Promozione.

Per aderire a questa Promozione, devi soddisfare i criteri di idoneità e completare i passaggi di cui ai presenti Termini della Promozione tra il 14 febbraio 2024 (00:00 CET) e il 25 febbraio 2024 (23:59 CET). Questo periodo viene definito il "Periodo della Promozione".


Chi è idoneo per questa Promozione?


Per essere considerati "Partecipanti idonei" per questa Promozione è necessario soddisfare i seguenti "Criteri di idoneità":

  • avere la residenza in uno dei Paesi idonei sopra elencati;
  • non avere avuto in passato un conto Revolut personale con nessun ente del gruppo Revolut; e
  • avere almeno 18 anni.

Inoltre, è necessario completare i seguenti "Passaggi obbligatori" prima della fine del Periodo della Promozione:

  • fare clic sul link univoco della Promozione, che sarà fornito sulla piattaforma di social media di Revolut; e
  • aprire correttamente un conto Revolut personale, per la prima volta, utilizzando il link univoco della Promozione).

È necessario utilizzare il link univoco della Promozione fornito nel quadro di questa Promozione per aprire un conto Revolut personale. Se ti iscrivi utilizzando la normale procedura di apertura del conto nella nostra app, non potrai prendere parte a questa Promozione.


Come posso partecipare all'Estrazione?


Entro tre giorni lavorativi dalla fine del Periodo della Promozione, includeremo nell'elenco dell'Estrazione i nomi utente Revolut di tutti i Partecipanti idonei e selezioneremo casualmente un Partecipante idoneo quale vincitore.

In caso di vincita, ti avviseremo via e-mail (all'indirizzo e-mail registrato nel tuo conto personale). Avrai 48 ore di tempo dal momento in cui ti contatteremo per confermare la tua disponibilità. Se non rispondi entro tale lasso di tempo, selezioneremo casualmente dall'elenco un altro Partecipante idoneo, che sarà il vincitore. Anche il secondo Partecipante idoneo estratto avrà 48 ore di tempo per confermare e così via, finché non saremo in grado di confermare un vincitore.

Se ti contattiamo per informarti che hai vinto ma entro 48 ore ci risulta che non soddisfi i Criteri di idoneità o non hai completato i Passaggi obbligatori, non potremo assegnarti il Premio e selezioneremo in modo casuale dall'elenco un altro Partecipante idoneo quale vincitore.

Ciascun Partecipante idoneo selezionato come vincitore avrà a disposizione lo stesso lasso di tempo per accettare il Premio.

Le decisioni relative all'amministrazione e al funzionamento della Promozione, inclusa la selezione del vincitore, sono definitive e vincolanti.


Come posso ricevere il Premio in caso di vincita?


Una volta che il vincitore conferma la propria disponibilità, Revolut comunicherà l'indirizzo e-mail e il nome del vincitore a Sziget per concordare e inviare il Premio. Il Premio al vincitore sarà fornito direttamente da Sziget tramite l'indirizzo email.

Il vincitore del Premio potrà invitare un'altra persona che dovrà avere anch'essa almeno 18 anni al momento della proclamazione del vincitore del Premio.

In caso di vincita, tu e l'altra persona da te invitata non sarete nella posizione di negoziare, rivendere (o cercare di rivendere o trasferire) il Premio a nessun altro o per nessun valore di mercato o alternativa in contanti. Ci impegniamo a premiare il vincitore con due pass completi da 6 giorni e un voucher online per il soggiorno fino a 1000 EUR (o equivalente in valuta) (a copertura delle spese di alloggio) in conformità con i presenti Termini della Promozione. Questo voucher per il soggiorno non può essere convertito in contanti e se il valore dell'alloggio prenotato dal vincitore è inferiore a 1.000 EUR (o equivalente in valuta), la differenza andrà persa e il vincitore non potrà avanzare nessuna pretesa.

Questa Promozione non coprirà nessun altro costo. Tu e l'altra persona da te invitata sarete responsabili del pagamento di eventuali costi aggiuntivi derivanti dal viaggio e dalla partecipazione al Sziget Festival.

Né Revolut né Sziget sono responsabili del controllo e/o della richiesta di eventuali visti turistici di cui tu e/o l'altra persona potreste aver bisogno per il vostro viaggio, né siamo responsabili per eventuali tasse che potrebbero applicarsi.


Come tratterete i miei dati?

Se scegli di partecipare a questa Promozione completando i passaggi sopra indicati, ti includeremo in un pool di partecipanti.

Se sarai il vincitore di questa Promozione, accetti che:

  • avremo bisogno di informazioni che riguardano te e l'altra persona (incluse alcune o tutte le informazioni seguenti - (nome, indirizzo email); e
  • condivideremo i tuoi dati e quelli dell'altra persona con Sziget per poterti consegnare il Premio.

Per maggiori informazioni su come gestiamo i tuoi dati personali, consulta l'Informativa sulla privacy. Tutti i dati che potrebbero essere trasmessi a Sziget nell'ambito di questa Promozione saranno trattati in conformità con le Politiche sulla privacy di Sziget.

Assicurati di essere a conoscenza dei termini e delle condizioni generali di Sziget e delle regole per la partecipazione (qui). Revolut non sarà responsabile di alcun problema, reclamo o richiesta di risarcimento in relazione a Sziget e al relativo evento.


Ci sono altre informazioni legali che dovrei conoscere?


1. Sziget nei presenti Termini della Promozione fa riferimento a SZIGET Cultural Management Private Company Limited by Shares (il "Sziget Festival" o "Sziget").

2. Possiamo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della scadenza che abbiamo indicato se, a nostro ragionevole parere, la Promozione è oggetto di abusi o può influire negativamente sull'avviamento o sulla reputazione di Revolut, o a causa di circostanze impreviste che non ci consentono di offrire il Premio con il Sziget Festival o le sue affiliate. Possiamo sospendere o terminare la Promozione su base individuale o a livello globale.

3. Se dovessimo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della fine del Periodo della Promozione, cercheremo di avvisarti tramite l'app e/o via email.

4. Revolut non sarà responsabile di eventuali perdite, sia dirette che indirette, risultanti da eventi estranei al suo controllo che non ci permettono di continuare la Promozione come era stato pianificato. Contatta l'assistenza se, a seguito della sospensione o chiusura anticipata, non ti è stato assegnato un determinato vantaggio a cui ritieni di avere diritto in relazione con la Promozione.

5. Potremo decidere di non assegnarti il Premio se si verifica una delle seguenti condizioni prima della data prevista per l'invio del link digitale privato:

  • il tuo conto Revolut personale viene sospeso o limitato;
  • commetti frodi o abusi materiali di questa Promozione (ad esempio, cerchi di ottenere un vantaggio ingiusto tramite una frode); e/o
  • violi i presenti Termini della Promozione o i termini che si applicano al tuo conto Revolut personale.

6. I dipendenti degli Enti Sziget Festival e Revolut, inclusi affiliati, agenti e familiari stretti e/o coloro che vivono nello stesso nucleo familiare di tali dipendenti, non sono idonei e non possono prendere parte a questa Promozione.

7. Gli enti Sziget Festival e ciascuna delle rispettive società madri, filiali, affiliate, funzionari, direttori, dipendenti, governatori, titolari, distributori, rivenditori, agenti, cessionari, agenzie pubblicitarie/promozionali, rappresentanti e agenti non sono responsabili e saranno tenuti indenni da qualsiasi reclamo, azione, responsabilità, perdita o danno nei confronti di un Partecipante idoneo che vince il Premio, o di terzi, direttamente o indirettamente, per qualsiasi motivo, inclusa la partecipazione a questa Promozione.

8. Partecipando a questa Promozione, confermi di essere consapevole che qualsiasi vantaggio che ricevi come parte di questa Promozione può essere soggetto all'imposta locale sul reddito del tuo Paese di residenza e/o del territorio locale in cui sei residente fiscalmente. È tua completa responsabilità pagare le imposte che possono derivare dal ricevimento di un vantaggio. Revolut non si assume alcuna responsabilità per gli obblighi fiscali che possono derivare dal ricevimento di un vantaggio nell'ambito di questa Promozione

9. Questi Termini della Promozione sono pubblicati in inglese. Nel caso in cui siano tradotti in un'altra lingua, la traduzione è a puro titolo di consultazione e farà fede la versione inglese dei Termini della Promozione. In caso di procedure legali, verrà utilizzata la versione inglese di questi Termini della Promozione. Se, tuttavia, dovesse essere utilizzata la lingua locale poiché disposto dalle leggi locali, prevarrà la lingua locale.


Questa Promozione è organizzata e offerta dalle entità del gruppo Revolut che ti forniscono il tuo conto personale in Paesi idonei. In caso di reclami sulla Promozione, ti invitiamo a presentarli direttamente a loro. Trovi qui di seguito le sedi legali di ciascun ente del gruppo Revolut e le leggi e gli organi giurisdizionali competenti per le decisioni in merito agli eventuali reclami relativi alla Promozione. Puoi anche fare affidamento sulle norme obbligatorie di protezione dei consumatori del Paese in cui vivi.

Ente/succursale del gruppo Revolut

Sede legale

La legge che si applica ai presenti Termini della Promozione

Tribunali competenti

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londra, E14 4HD

Legge inglese

I tribunali di Inghilterra e Galles

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Repubblica di Lituania

Legge lituana

I tribunali della Lituania (o i tribunali di qualsiasi Stato membro dell'UE in cui risiedi).

Revolut Bank UAB che opera tramite la sua succursale in Irlanda

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland

Legge irlandese

Il tribunale competente di Irlanda

Revolut Bank UAB che opera in Francia tramite la sua succursale in Francia

10 avenue Kléber, 75116 Parigi, Francia (SIREN 917 420 077)

Legge francese

Il tribunale competente in Francia. Se non ti soddisfa il modo in cui abbiamo gestito il tuo reclamo, puoi rivolgerti gratuitamente al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Puoi recedere da questa promozione gratuitamente e senza indicare alcun motivo entro i primi 14 giorni di partecipazione, comunicandolo tramite l'app Revolut o inviando un'email all'indirizzo support@revolut.com, a condizione che la promozione non sia ancora completamente eseguita o non sia terminata.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Con codice fiscale W0250845E, regolarmente iscritta presso il Registro delle Imprese di Madrid al Volume 1, Foglio 8, Sezione 789831, Pagina M-1583 e presso la Banca di Spagna con il numero 1583. Il suo indirizzo è Príncipe de Vergara 132, 4° piano, 28002, Madrid (Spagna).

Legge spagnola

I tribunali competenti della Spagna.

Revolut Bank UAB che agisce attraverso la sua filiale nei Paesi Bassi

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, the Netherlands.

Legge olandese

I tribunali competenti dei Paesi Bassi.

Revolut Bank UAB che opera tramite la sua succursale in Belgio

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgium

Legge belga

I tribunali competenti del Belgio.