Kynningarskilmálar fyrir almenna samstarfsaðila - ókeypis prufuáskrift og peningaverðlaun (II)

Um hvað snýst þessi kynning?

Í tengslum við kynningartilboð sitt um ókeypis prufuáskrift og peningaverðlaun, Revolut x Partner („kynningartilboðið“), býður Revolut væntanlegum viðskiptavinum í völdum löndum („gjaldgengu löndin“) tækifæri til að stofna Revolut-notandareikning í fyrsta sinn með því að nota tengil eða kóða frá samstarfsaðila Revolut, svo sem samanburðarsíðum, endurgreiðslusíðum eða bloggsíðum („samstarfsaðilinn“) til að fá:

1. ókeypis prufuáskrift að Revolut-reikningi í takmarkaðan tíma („ókeypisprufuáskriftin“); og
2. peningaverðlaun á Revolut-reikninginn („peningaverðlaunin“).

Kynningin stendur yfir í tiltekinn tíma („kynningartímabilið“). Gjaldgeng lönd, upplýsingar um áskriftarleiðina, lengd ókeypis prufuáskriftar, fjárhæð peningaverðlauna og kynningartímabil koma skýrt fram í forriti samstarfsaðila og/eða á vefsíðu samstarfsaðila og/eða á samfélagsmiðlum hans, sem og á Revolut-síðunni þegar þú smellir á einkvæma hlekkinn fyrir kynninguna („lendingarsíðan“).

Þessir skilmálar („kynningarskilmálarnir“) gilda um ýmis mismunandi kynningartilboð (sem hvert um sig nefnist „Revolut x Partner kynningartilboð um ókeypis prufuáskrift og peningaverðlaun“). Viðskiptavinir með aðsetur í gjaldgengum löndum eiga kost á ókeypis prufuáskriftinni og peningaverðlaunum að því tilskildu að þeir séu gjaldgengir þátttakendur og ljúki nauðsynlegum skrefum fyrir lok kynningartímabilsins. Í kynningarskilmálunum og á lendingarsíðunni eru settar fram reglurnar sem gilda um þessa kynningu. Þegar þú tekur þátt í kynningunni er þér ávallt skylt að fara að þessum kynningarskilmálum, sem og persónulegum skilmálum Revolut-reikningsins, skilmálum greiddrar áskriftar og síðunum fyrir gjöld sem gilda um áskriftina sem þér býðst.

Hvað þarf ég að gera til að taka þátt í þessari kynningu?

Til að teljast „gjaldgengurþátttakandi“ í þessari kynningu verðurþúað:

• hafa heimilisfang í gjaldgengu landi;
• hafa náð a.m.k. 18 ára aldri;
• ekki eiga eða hafa áður átt Revolut-notandareikning hjá einhverri einingu innan Revolut-samstæðunnar; og
• Hafa annaðhvort fengið markaðsefni beint frá samstarfsaðila um kynninguna eða séð markaðsefni um hana í forriti samstarfsaðila og/eða á vefsvæði samstarfsaðila og/eða á samfélagsmiðlum hans svo að þú getir fylgt neðangreindum skrefum til að njóta ávinnings af kynningunni (þú færð aðeins tilkynningu í tölvupósti/SMS/síma frá samstarfsaðila ef þú hefur þegar veitt samstarfsaðilanum persónuupplýsingar og samþykkt að hann sendi þér markaðsefni).

Þú þarft einnig að ljúka eftirfarandi nauðsynlegumskrefum fyrir lok kynningartímabilsins:

• Smella á einkvæma tengilinn fyrir kynninguna sem samstarfsaðilinn gefur upp og gefa upp símanúmerið þitt. Þegar þú hefur gefið upp símanúmerið þitt verður þér vísað í nýskráningarferli Revolut-forritsins fyrir Revolut-notandareikninginn;
• Fylgja skrefunum til að opna Revolut-reikninginn fyrir kynningartilboðið og ljúka við áreiðanleikakönnun okkar áður en kynningartímabilinu lýkur. Ef þú ert þegar með Revolut-reikning áttu ekki kost á þessu kynningartilboði;
• Hljóta samþykki sem Revolut-viðskiptavinur (það þýðir að þú þarft að standast áreiðanleikakönnun okkar og hafa skráð heimilisfang á gjaldgengum markaði) án takmarkana á Revolut-reikningnum fyrir lok kynningartímabilsins; og
• Leggja inn á Revolut-reikninginn og eyða tiltekinni heildarupphæð með Revolut-korti eða -sýndarkorti innan mánaðar frá stofnun Revolut-reikningsins. Fjárhæðin sem þú þarft að eyða kemur fram á lendingarsíðunni.

Þú verður að nota einkvæma kynningartengilinn sem fylgir með þessari kynningu til að skrá þig fyrir Revolut-notandareikningi. Ef þú nýskráir þig með venjulegu ferli til að stofna reikning í forritinu okkar geturðu ekki tekið þátt í þessari kynningu.

Hvernig byrja ég í ókeypis prufuáskrift?

Til að hefja ókeypis prufuáskriftina þarftu að ljúka skrefunum til að uppfæra Revolut-reikninginn þinn í áskriftina sem þér er boðin í ókeypis prufuáskriftinni innan 72 klukkustunda frá því að Revolut-reikningurinn þinn var stofnaður, jafnvel þótt 72 klukkustunda fresturinn renni út eftir að kynningartímabilinu lýkur.

Þetta þýðir að stofna verður Revolut-reikninginn þinn fyrir lok kynningartímabilsins en það skiptir ekki máli þótt þú uppfærir ekki í viðeigandi áskrift fyrr en eftir lok kynningartímabilsins; þú getur samt hafið ókeypis prufuáskriftina svo framarlega sem þú uppfærir áður en 72 klukkustundirnar eru liðnar.

Bara svo þú vitir það munu skilmálar greiddrar áskriftar gilda um þig á meðan á ókeypis prufuáskriftinni stendur. Við innheimtum ekki áskriftargjaldið fyrir tímann sem er innifalinn í ókeypis prufuáskriftinni. Þegar ókeypis prufuáskriftin rennur út gilda venjulegar reglur um uppsögn og útgáfu reikninga og við tökum við greiðslum fyrir áskriftina þína annaðhvort mánaðarlega eða árlega eftir því hvað þú samþykktir þegar þú skráði þig í greidda áskrift.

Réttur til uppsagnar

Þú hefur rétttilaðsegjaupp áskriftinni á meðan á ókeypis prufuáskriftinni stendur og eftir það gilda venjulegar reglur um uppsögn. Það gæti þýtt venjuleg gjöld fyrir að færa greiddu áskriftina niður um flokk eða lágmarkstíma áður en þú getur fært áskriftina niður um flokk, eftir því hvaða eining innan Revolut-samstæðunnar annast notandareikninginn þinn (sjá frekari upplýsingar í 11. og 12. lið skilmála greiddrar áskriftar).

Uppsögn á reikningnum þínum lýtur reglunum í persónulegu skilmálunum.

Revolut-kort

Þú getur pantað eitt Revolut-kort án endurgjalds meðan á ókeypis prufuáskriftinni stendur. Ef þú ákveður að segja upp ókeypis prufuáskriftinni á reynslutímanum verðurðu þó að greiða okkur fyrir afhendingu kortsins og kortið sjálft ef þú pantaðir „Metal-“ eða „Ultra“-kort. Þú gætir einnig þurft að greiða afhendingargjald og gjald fyrir kortið sjálft ef þú pantar fleiri Revolut-kort.

Á síðunni fyrir gjöld sérðu hvaða gjöld eru innheimt fyrir afhendingu á korti og kortið sjálft.

Hvernig fæ ég peningaverðlaun?

Ef þú ert gjaldgengur þátttakandi og lýkur nauðsynlegum skrefum verða peningaverðlaunin lögð inn á Revolut-reikninginn þinn þegar þú hefur eytt lágmarksfjárhæðinni fyrir þig með því að nota Revolut-kortið eða -sýndarkortið innan mánaðar frá stofnun Revolut-reikningsins. Við leggjum peningaverðlaunin inn á Revolut-reikninginn innan þriggjavirkradaga frá því að þú nærð lágmarksupphæðinni.

Hvaða aðrar lagalegar upplýsingar þarf ég að hafa?

1. Við gætum breytt, stöðvað tímabundið eða lokið kynningunni fyrir áðurnefnda lokadagsetningu ef kynningin er misnotuð eða kann að hafa neikvæð áhrif á viðskiptavild eða orðspor Revolut, eða vegna ófyrirséðra atburða sem valda því að við getum ekki haldið kynningunni áfram. Við gætum gert þetta í hverju landi fyrir sig eða fyrir kynninguna í heild. Ef það gerist látum við þig vita á sama hátt og kynningartilboðið var auglýst og gefum fyrirvara ef kostur er. Breytingar á kynningarskilmálunum hafa ekki áhrif á réttindi þín ef þú hefur þegar tekið þátt í kynningunni
2. Revolut ber ekki ábyrgð á neinu tjóni, hvort sem það er beint eða óbeint, vegna atviks sem það hefur ekki stjórn á, sem er ekki vegna mistaka eða vítaverðs gáleysis og sem veldur því að við getum ekki haldið kynningunni áfram eins og til stóð í kjölfar atviks sem vísað er til í málsgreininni hér á undan. Hafðu samband við þjónustuver ef þú telur þig eiga rétt á tilteknum fríðindum í tengslum við kynninguna sem þú hefur ekki fengið vegna þess að kynningin var stöðvuð tímabundið eða henni lokið snemma.
3. Með því að taka þátt í þessari kynningu staðfestirðu að þú gerir þér grein fyrir að allur ávinningur sem þú færð sem hluta af þessari kynningu kann að falla undir tekjuskatt í landinu sem þú býrð í og/eða á því yfirráðasvæði þar sem þú ert skattskyld(ur). Það er eingöngu á þína ábyrgð að greiða hvers kyns skatta sem falla til vegna viðtöku hvers kyns fríðinda. Revolut ber enga bótaábyrgð á neinum skattalegum skuldbindingum sem komið geta til vegna viðtöku hvers kyns ávinnings sem hluta af þessari kynningu.
4. Við áskiljum okkur rétt til að bakfæra hvers kyns peningaverðlaun sem þú færð samkvæmt þessu kynningartilboði ef greiðslurnar sem mynda lágmarksupphæðina sem krafist er fyrir peningaverðlaunin eru endurgreiddar, ef þú vannst þér inn peningaverðlaunin með sviksamlegum hætti, ef þú brýtur gegn skilmálum Revolut-reikningsins til að fá peningaverðlaunin eða ef við verðum þess áskynja að þú fórst ekki að þessum kynningarskilmálum. Við munum líta svo á að bakfærsla hvers kyns peningaverðlauna sé gerð með þínu samþykki og að þú hafir heimilað greiðsluna.
5. Ef þú lokar Revolut-reikningnum þínum eða reikningnum er lokað tímabundið eða takmarkanir settar á hann áður en við áttum að leggja peningaverðlaunin inn á Revolut-reikninginn eða á tímabilinu eftir að þú öðlaðist rétt á peningaverðlaununum og ókeypis áskriftinni missir þú tilkall þitt til peningaverðlaunanna og ókeypis áskriftarinnar
6. Ef við höfum rökstuddan grun um að þú hafir stundað svik eða efnislega misnotkun á kynningartilboðinu (til dæmis með því að reyna að fá ósanngjarnt forskot með blekkingum) getum við hætt við eða breytt tilboðinu eða hætt við ókeypis prufuáskriftina á kynningartímabilinu eða að því loknu og gripið til annarra nauðsynlegra aðgerða til að koma í veg fyrir svik og misnotkun á kynningartilboðinu.
7. Ef þú ert búsett(ur) í Þýskalandi og reikningurinn þinn heyrir undir Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland: Peningaverðlaunin eru skattskyld ef heildartekjur þínar af öðrum ávinningi (Sonstige Einkünfte) eru yfir árlegu skattleysismörkunum. Þú verður að tilkynna viðkomandi skattyfirvöldum um allar tekjur umfram skattleysismörkin. Þú berð alla ábyrgð á sköttum sem þér ber að greiða og Revolut veitir enga skattaráðgjöf. Hafðu samband við skattaráðgjafa ef þú hefur einhverjar spurningar.
8. Ef þú ert búsett(ur) á Spáni: Hafðu í huga að þessi umbun er tekjuskattsskyld sem staðgreiðsluskyldar tekjur af lausafé (samkvæmt gildandi lögum og með fyrirvara um skattaákvæði á hverjum stað). Þú, sem þiggjandi umbunarinnar, verður að telja fram tekjur af lausafé í skattstofni sparifjár sem ákvarðast af heildarfjárhæð umbunarinnar og þú getur dregið staðgreidda fjárhæð frá uppgefnum tekjuskatti. Heildarupphæð umbunarinnar er umbunin sem greint er frá í kynningarboðinu ásamt þeim skatti sem okkur ber að halda eftir. Við leggjum 19% staðgreiðsluskattinn á þessa fjárhæð og útkoman er fjárhæð umbunarinnar.
9. Samstarfsaðilinn sendir markaðssetningu til núverandi viðskiptavina sinna í samræmi við gildandi lög um persónuvernd og beina rafræna markaðssetningu. Ef þú vilt ekki fá markaðssetningarefni frá samstarfsaðilanum verðurðu að breyta stillingunum þínum fyrir markaðssetningarefni beint hjá samstarfsaðilanum þar sem þetta er utan verksviðs Revolut. Ef þú skráir þig í Revolut sem hluta af kynningunni vinnur Revolut úr persónuupplýsingum þínum í samræmi við persónuverndarstefnuna fyrir viðskiptavini.
10. Þessir kynningarskilmálar eru birtir á ensku og allar þýðingar eru til upplýsingar og einungis óopinberar þýðingar. Þátttakendur í kynningunni geta ekki leitt nein réttindi út af þýddu útgáfunni. Nota skal enska útgáfu þessara kynningarskilmála í öllum málaferlum. Ef lög kveða hins vegar á um að nota eigi tungumál á staðnum verður tungumálið notað í málarekstri (sjá töfluna hér að neðan til að ákvarða hvort annað tungumál hafi forgang og skuli notað í málarekstri).

Einingin innan Revolut-samstæðunnar sem veitir þér notandareikninginn þinn sér um skipulag og framboð þessarar kynningar. Ef þú ert með kvörtun vegna þessarar kynningar geturðu sent hana beint til þessarar einingar. Upplýsingar um skráð heimilisföng allra eininga innan Revolut-samstæðunnar, gildandi tungumál og um viðkomandi lög og dómstóla sem hafa lögsögu til að skera úr um hugsanleg ágreiningsmál í tengslum við þessa kynningu, má finna hér fyrir neðan. Þú getur einnig borið fyrir þig lögboðnar reglur um neytendavernd og lög í landinu þar sem þú býrð.