1. Importance de ces informations

Ce document vise à définir les conditions générales d’utilisation de Revolut Junior ainsi que d’autres éléments que vous devez connaître. Nous avons intitulé ce document Conditions Junior.

Ces Conditions Junior s’appliquent en sus de nos Conditions personnelles lorsque vous choisissez d’utiliser Revolut Junior, mais nos Conditions personnelles sont également conservées. En cas de conflit entre les Conditions personnelles et les Conditions Junior, les présentes Conditions Junior s’appliquent.

Si vous décidez d’utiliser Revolut Junior, les présentes Conditions Junior feront partie du contrat juridique entre vous (le titulaire du compte) et nous (Revolut Ltd). Il n’existe aucun contrat juridique entre nous et les jeunes qui ont l’autorisation d’utiliser le compte Revolut Junior.

Pour configurer Revolut Junior, vous devez posséder un compte personnel Revolut. En employant le terme « vous » dans les présentes Conditions Junior, nous désignons le titulaire d’un compte personnel Revolut. En employant le terme « Junior », nous désignons toute personne autorisée à utiliser un compte Revolut Junior.

Lorsque nous faisons référence à l’« application Revolut » dans les présentes Conditions Junior, nous désignons l’application Revolut utilisée pour accéder à votre compte personnel. Lorsque nous faisons référence à l’« application Junior », nous désignons l’application utilisée par les jeunes pour accéder à votre compte Revolut Junior. Il s’agit d’applications différentes. Vous ne pouvez pas accéder à l’application Junior et les Juniors ne peuvent pas accéder à l’application Revolut.

Vous pouvez demander à tout moment un exemplaire des présentes Conditions Junior via l’application Revolut.

2. Qu’est-ce que Revolut Junior ?

Revolut Junior est conçu pour les parents qui souhaitent que leurs enfants acquièrent des compétences financières et apprennent comment utiliser et gérer de l’argent. (Si vous utilisez Revolut Junior pour d’autres raisons, il se peut que vous enfreigniez les Conditions Junior.)

Un compte Revolut Junior est un sous-compte de votre compte personnel Revolut auquel vous autorisez l’utilisation à un Junior. Étant donné qu’il s’agit d’un sous-compte de votre compte personnel, vous êtes responsable de tout ce que fait le Junior, comme si c’était vous.

Le Junior peut afficher toutes les transactions effectuées sur le compte Revolut Junior à l’aide de l’application Junior. Les transactions sont également émises avec une carte liée au compte que les jeunes peuvent utiliser pour dépenser ou retirer de l’argent. Les Juniors ne peuvent pas procéder ni recevoir des transferts à l’aide de l’application Junior.

Vous pouvez envoyer de l’argent vers (et depuis) le compte Revolut Junior et suivre les dépenses des jeunes, à l’aide de l’application Revolut. Vous pouvez également surveiller l’utilisation de la carte par le Junior.

Un compte et une carte Revolut Junior ne peuvent être utilisés que pour dépenser l’argent envoyé sur le compte Revolut Junior. Si le Junior tente d’effectuer une transaction à l’aide de votre carte Revolut Junior avec un solde insuffisant sur le compte Revolut Junior, la transaction sera alors refusée, même s’il y a suffisamment d’argent sur votre compte personnel Revolut.

3. Qui peut utiliser un compte Revolut Junior ?

Vous pouvez créer un compte Revolut Junior à tout moment dans l’application Revolut. Ce faisant, vous devez nommer le Junior à qui vous octroyez l’accès au compte. Sur notre demande, vous devrez également fournir les informations nécessaires pour vérifier l’identité du jeune. Un Junior ne peut être désigné comme tel uniquement s’il a entre 7 et 17 ans et si vous êtes son tuteur ou si vous en avez la responsabilité juridique.

S’il y a plus d’un Junior dans votre foyer, vous pouvez créer plusieurs comptes Revolut Junior. Toutefois, un seul Junior peut être associé à un compte Revolut Junior et il sera impossible d’octroyer l’accès au compte à un autre Junior.

Étant donné qu’un compte Revolut Junior est un sous-compte de votre compte personnel Revolut, vous en êtes le titulaire légal. Vous êtes responsable de l’utilisation de votre compte Revolut Junior par le Junior, comme si c’était vous.

Y compris l’utilisation de toutes les cartes Revolut Junior. Chaque carte émise pour votre compte Revolut Junior est à votre nom et vous autorisez votre enfant à l’utiliser en votre nom. Vous en êtes responsable ainsi que de tout ce qu’en fait votre enfant, comme si c’était vous.

Bien que nous vous fournissions des outils pour vous aider à contrôler l’utilisation de Revolut Junior par votre enfant (en empêchant, par exemple, les retraits à un DAB ou les achats en ligne ou en ajoutant ou en retirant de l’argent), vous demeurez responsable de cette utilisation.

Seuls vous et nous (Revolut Ldt) disposons de droits en vertu de ces Conditions Junior. Les Juniors ne disposent d’aucun droit. Le présent contrat vous est attribué et vous ne pouvez en aucun cas, en vertu de ce contrat, transférer des droits ou des obligations à personne.

5. Quelles sont mes responsabilités ?

En tant que titulaire légal de vos comptes Revolut Junior, vous en êtes responsable ainsi que de toute action entreprise par votre enfant. Nous ne nous engageons pas à garantir l’utilisation ni le lieu d’utilisation de la carte Junior par votre enfant.

Vous êtes également responsable :

  • d’expliquer à votre enfant comment utiliser votre compte et votre carte Revolut Junior en ligne avec ces Conditions Junior (et vous devez le faire avant que votre enfant commence à les utiliser) ;
  • de vous assurer que l’utilisation par votre enfant de votre compte Revolut Junior (par exemple, tout ce qu’il achète avec) vous convient ;
  • de vérifier que l’argent dans le compte Revolut Junior est suffisant (sans qu’il y en ait trop) pour votre enfant ;
  • d’assurer la sécurité de vos cartes Revolut Junior et de leurs codes PIN ainsi que des informations, de les bloquer et de nous signaler leur perte ou leur vol ;
  • de nous contacter pour résoudre tous les problèmes ou pour répondre aux questions y afférents (le support client n’est pas fourni dans l’application Junior).

N’oubliez pas que les règles relatives à l’utilisation du compte et de la carte définies dans les Conditions personnelles s’appliquent à votre compte Revolut Junior, de même parce qu’il s’agit d’un sous-compte de votre compte personnel Revolut. Ce qui signifie que vous êtes également responsable de garantir que l’utilisation par vous et par votre enfant de votre compte Revolut Junior est en ligne avec les présentes Conditions personnelles.

6. Qui peut utiliser un compte Revolut Junior et pour quelle raison ?

Vous pouvez commander une carte Revolut Junior pour chaque compte Revolut Junior. Cette carte ne peut être utilisée que par le Junior auquel vous avez autorisé l’accès au compte.

La carte Revolut Junior peut être utilisée comme n’importe quelle carte de votre compte personnel Revolut pour effectuer des achats en ligne ou en personne et pour procéder à des retraits à un DAB. Vous pouvez activer et désactiver ces fonctionnalités à partir de l’application Revolut.

Afin de sécuriser au maximum la carte Revolut Junior, nous avons bloqué les types de commerçants non appropriés à l’âge des Juniors. Par exemple, les commerçants vendant exclusivement de l’alcool, des cigarettes et des jeux d’argent. Pour ce faire, nous nous fions à la catégorie commerciale enregistrée par le commerçant (également dénommé « code MCC ») et pas seulement à la liste détaillée des produits achetés avec une carte Revolut Junior. Cela signifie qu’il est possible, par exemple, d’acheter de l’alcool avec une carte Revolut Junior dans un supermarché (car la catégorie « supermarché » n’est pas réglementée) ou chez un commerçant dont la catégorie commerciale n’est pas précise. Si nous désactivons un commerçant, il est impossible de le réactiver.

7. Puis-je utiliser Revolut Junior dans plusieurs devises ?

Vous ne pouvez ouvrir un compte Revolut Junior que dans la devise de base de votre compte personnel Revolut. Il s’agit habituellement de la devise du pays de résidence de votre compte personnel Revolut. En outre, vous ne pouvez envoyer de l’argent à des comptes Revolut Junior que dans cette devise.

Si vous utilisez une carte Revolut Junior pour effectuer un achat dans une devise autre que la devise de base, nous effectuerons une conversion de devises de la même manière que pour une transaction sur votre compte personnel Revolut.

8. Existe-t-il des frais ou des limites sur un compte Revolut Junior ?

La création d’un compte Revolut Junior est gratuite.

Si vous commandez une carte Revolut Junior, les mêmes frais que ceux appliqués au niveau de votre compte personnel Revolut s’appliquent (par ex. Standard, Premium, Metal). En cas de frais, vous en serez informé via l’application avant qu’ils ne soient engagés. Ils seront ensuite facturés sur votre compte personnel Revolut.

L’utilisation de votre compte Revolut Junior est soumise aux mêmes frais que celle de votre compte personnel Revolut, à l’exception des éléments suivants :

  • La valeur des frais autorisés par des retraits à un DAB avant l’application des frais est inférieure. Les retraits à un DAB sont gratuits pour chaque carte individuelle Revolut Junior, jusqu’à 40 EUR par mois glissant. Par la suite, des frais de 2 % s’appliquent.
  • La valeur du change autorisé avant l’application de frais très fréquents est inférieure. Des frais très fréquents s’appliqueront à tout change supérieur à 300 EUR pour chaque compte individuel Revolut Junior par mois glissant.

L’utilisation de votre compte Revolut Junior présente également les limites suivantes, contrairement à votre compte personnel Revolut. Les limites suivantes s’appliquent à chaque compte individuel Revolut Junior séparément, mais pas à tous vos comptes Revolut Junior si vous en avez plusieurs :

  • 4 000 EUR seulement peuvent être envoyés à un compte Revolut Junior sur un an et 3 000 EUR seulement peuvent s’y trouver à tout moment.
  • 120 EUR seulement peuvent être retirés à un DAB par jour. De plus, seuls trois retraits à un DAB peuvent être effectués par jour et six par semaine, au total.
  • 500 EUR seulement peuvent être dépensés avec une carte Revolut Junior et 15 transactions seulement peuvent être effectuées par jour.

9. Que se passe-t-il si le solde d’un compte Revolut Junior est négatif ?

À l’instar de votre compte personnel Revolut, les comptes Revolut Junior ne sont pas conçus pour avoir un solde négatif. Cependant, cela peut se produire (par exemple, si vous n’avez pas d’argent pour couvrir les frais dus ou si vous avez effectué une transaction hors ligne).

Dans ce cas, nous vous demanderons de remédier au solde négatif. Si vous n’en faites rien, nous transférerons la totalité du solde négatif de votre compte personnel Revolut sur votre compte Revolut Junior. Si cela aboutit à un solde négatif sur votre compte personnel Revolut, nos Conditions personnelles s’appliquent de manière habituelle.

10. Comment fermer ou annuler un compte ou une carte Revolut Junior ?

Si vous souhaitez interrompre l’utilisation d’un compte Revolut Junior à tout moment, vous pouvez :

  • bloquer ou annuler la carte Revolut Junior dans l’application Revolut ;
  • retirer la totalité ou une partie du solde pour le reverser sur votre compte personnel Revolut.

Cependant, si vous désirez fermer définitivement un compte Revolut Junior, vous devrez nous contacter. Après la fermeture, toute somme restant sur le compte Revolut Junior sera reversée sur votre compte personnel et la carte Revolut Junior correspondante sera annulée. Souvenez-vous que les règles de fermeture de compte établies dans nos Conditions personnelles s’appliquent à votre compte Revolut Junior.

Que se passe-t-il à la majorité du Junior ?

Lorsqu’un Junior fête ses 18 ans, il peut continuer à utiliser le compte Revolut Junior jusqu’à son 19e anniversaire ou l’expiration de la carte. Aucune nouvelle carte ne sera émise à un Junior de plus de 18 ans.

Lorsqu’un Junior fête ses 18 ans, l’ouverture d’un compte personnel Revolut lui sera proposée. S’il accepte, nous vous demanderons si nous pouvons fermer le compte Revolut Junior et annuler la carte Revolut Junior associée.

Que se passe-t-il si un Parent ferme son compte personnel Revolut ?

Étant donné que le compte Revolut Junior est un sous-compte d’un compte personnel Revolut du Parent, la fermeture du compte personnel Revolut entraîne la fermeture du compte Revolut Junior.

11. Que se passe-t-il si je change de pays ?

Veuillez nous contacter si vous prévoyez de partir définitivement dans un autre pays. Vous devrez nous fournir les informations nécessaires pour déterminer si vous pouvez continuer à bénéficier de Revolut Junior dans ce pays. Si ce n’est pas le cas, votre compte Junior devra être fermé.

12. Informations légales

Autorisation de traiter les informations personnelles du Junior

Pour fournir des services inclus au contrat, vous devrez nous fournir des informations sur votre enfant. Conformément à la loi relative à la protection des données, nous sommes considérés comme le « contrôleur des données » des informations personnelles de votre enfant. Pour plus d’informations sur l’utilisation de vos informations personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.

Nous disposons également d’une Déclaration de confidentialité spécifique aux Juniors. Vous pouvez en proposer la lecture à votre enfant et l’aider à la comprendre. Il est particulièrement important que les enfants, s’il en sont autorisés par les lois de protection de la confidentialité et des données, puissent donner leur accord pour que leurs données personnelles soient traitées. Dans les pays européens, l’âge varie de 13 ans ou plus à 16 ans ou plus, avec tous les âges intermédiaires. Dans certains cas, quand la loi le permet, nous pouvons demander aux enfants de ces groupes d’âge de présenter certaines informations personnelles et de consentir à l’utilisation de ces données.

En acceptant les présentes Conditions Junior, vous nous autorisez à collecter, traiter et stocker les informations personnelles de votre enfant dans le but de fournir nos services tant à vous qu’à eux. Cela n’affecte aucun droit et obligation dont vous, votre enfant ou nous disposons selon la loi de protection des données.

Vous avez la possibilité de revenir sur votre décision de nous autoriser à traiter les informations personnelles de votre enfant en fermant votre compte Revolut Junior, ce qui mettra fin au contrat relatif aux conditions Junior entre vous et nous. Néanmoins, le contrat et les conditions personnelles entre vous et nous resteront en vigueur en ce qui concerne votre compte personnel Revolut.

Si vous résiliez le contrat relatif aux présentes Conditions Junior, nous cesserons d’utiliser les informations de Junior dans le but de fournir nos services, mais nous pouvons les conserver pour des raisons juridiques.

Plus encore

Souvenez-vous, sauf modifications expresses apportées aux présentes Conditions Junior, que nos Conditions personnelles s’appliquent à votre utilisation de Revolut Junior. Cela signifie que tous les droits que vous et nous détenons dans le cadre des Conditions personnelles s’appliquent également à l’utilisation de Revolut Junior. Pour cette raison, il est conseillé de lire les présentes Conditions Junior et les Conditions personnelles en même temps.