Conditions promotionnelles

Revolut x Manchester City W.F.C. Bonus de bienvenue

En quoi consiste cette Promotion ?

Revolut offre aux clients Particuliers potentiels résidant en Allemagne, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en France, en Irlande, en Italie, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, en Roumanie, au Royaume-Uni, en Suède et en Slovaquie (collectivement, les « Marchéséligibles ») l’opportunité de percevoir une récompense monétaire d’un montant de 20 EUR, 20 GBP, 20 CHF, 87 PLN, 100 RON, 150 DKK, 250 SEK ou 250 NOK (« Récompensemonétaire ») sous réserve de réaliser l’ensemble des Étapes requises et d’être un Participant éligible.


Vous devez observer en tout temps les présentes Conditions de la Promotion ainsi que les Conditions de compte Particuliers applicables à votre compte Revolut Particuliers dans le cadre de votre participation à la Promotion.


Pour pouvoir bénéficier de cette Promotion, vous devez satisfaire aux critères d’éligibilité et réaliser l’ensemble des étapes requises, tel que précisé dans les présentes Conditions de la Promotion, entre le 22 janvier 2025 (00:00 UTC) et le 31 décembre 2025 (23:59 UTC). Ce délai correspond à la « Périodede la Promotion ».


Qui peut bénéficier de cette Promotion ?

Pour être considéré comme un Participantéligible à cette Promotion, vous devez satisfaire aux critères ci-après :

  • présenter une adresse de résidence au sein de l’un des Marchés éligibles susmentionnés ; et
  • ne pas avoir ou avoir déjà eu un compte Revolut Particuliers auprès de l’une des entités du groupe Revolut.


Vous devez réaliser l’ensemble des Étapes requises ci-après avant la fin de la Période de la Promotion :

  • Cliquer sur le lien unique de la Promotion fourni par Manchester City FC Ltd. Ce lien unique vous redirigera vers le site Web de Revolut ; vous devrez alors indiquer votre numéro de téléphone afin d’accéder à la procédure de création d’un compte Revolut Particuliers.
  • Finaliser la création de votre tout premier compte Revolut Particuliers via le lien unique de la Promotion.
  • Réaliser votre premier paiement par carte (d’un montant minimum de 1 EUR, 1 GBP, 1 CHF, 4,50 PLN, 5 RON, 7,50 DKK, 12,50 SEK ou 12,50 NOK).


Vous devez impérativement utiliser le lien unique de la Promotion fourni dans le cadre de cette Promotion pour créer votre compte Revolut Particuliers. Si vous suivez le processus de création de compte standard dans l’application, vous ne pourrez pas bénéficier de cette Promotion.


Votre premier paiement par carte peut être réalisé à l’aide d’une carte Revolut physique ou virtuelle, associée à votre compte Revolut Particuliers. Il doit s’agir d’un véritable achat (par exemple, transactions vers des fournisseurs de services de paiement ; les transferts vers d’autres comptes bancaires ou vers des portefeuilles électroniques ne sont pas considérés comme des achats valides).


Comment recevoir ma Récompense monétaire ?

La Récompense monétaire sera créditée sur votre compte Revolut Particuliers sous 10 jours ouvrables après la réalisation de l’ensemble des Étapes requises.


Quelles autres dispositions juridiques devrais-je connaître ?

  1. Dans l’éventualité où nous devrions modifier, suspendre ou terminer la Promotion avant la fin de la Période de la Promotion, nous l’annoncerions de la même façon que la Promotion. En cas de modification des présentes Conditions de la Promotion, les changements ne s’appliqueront pas à vous s’ils interviennent après votre participation à la Promotion.
  2. Veuillez contacter l’assistance si vous pensez ne pas avoir reçu un avantage spécifique auquel vous avez droit en lien avec cette Promotion en raison d’une suspension ou de l’arrêt anticipé de la Promotion.
  3. Nous nous réservons le droit de récupérer la Récompense monétaire au cours de la Période de la Promotion si le paiement ayant donné lieu à la Récompense monétaire vous est remboursé, si vous avez bénéficié de la Récompense monétaire suite à une fraude, si vous avez enfreint les modalités applicables à votre compte Revolut Particuliers afin de recevoir la Récompense monétaire ou si nous avons connaissance d’une violation des présentes Conditions de la Promotion de votre part.
  4. Si vous clôturez votre compte Revolut Particuliers ou que votre compte fait l’objet d’une suspension ou d’une restriction avant la date limite de versement de la Récompense monétaire ou entre le moment où vous avez réuni tous les critères pour bénéficier de la Récompense monétaire et sa réception, vous perdrez tous vos droits à la Récompense monétaire.
  5. Nous sommes tenus de traiter vos données personnelles pour satisfaire à nos obligations en vertu des présentes Conditions de la Promotion. Pour plus d’informations sur la façon dont nous traitons les données personnelles, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité client. Il est possible que Manchester City FC Ltd collecte également des données personnelles vous concernant en lien avec cette Promotion. Reportez-vous à la Politique de confidentialité de Manchester City FC Ltd pour en savoir plus sur la façon dont seront traitées vos données personnelles. Manchester City FC Ltd vous enverra également des contenus marketing, conformément aux lois applicables en matière de confidentialité des données et de marketing électronique direct. Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications marketing de la part de Manchester City FC Ltd, vous devez définir vos préférences marketing auprès de Manchester City FC Ltd directement, dans la mesure où cela n’est pas du ressort de Revolut.
  6. Les présentes Conditions sont publiées en anglais ; toute traduction est fournie à titre de courtoisie, de manière non officielle. Les Participants à la Promotion ne pourront tirer aucun droit des versions traduites. La version anglaise des présentes Conditions s’applique et prévaut. Elle est définitive et contraignante. La version anglaise sera utilisée pour toute procédure judiciaire. Dans l’éventualité où la loi exigerait d’utiliser la version en langue locale, celle-ci prévaudrait.


Cette Promotion est organisée et proposée par l’entité du groupe Revolut associée à votre compte Particuliers. Veuillez vous adresser à cette entité spécifique pour toute requête concernant cette Promotion. Vous trouverez ci-dessous les adresses des différentes entités du groupe Revolut ainsi que les législations et tribunaux pertinents ayant juridiction pour trancher tout litige potentiel en lien avec cette Promotion. Vous pouvez également vous référer aux lois et réglementations contraignantes de protection des consommateurs de votre pays de résidence.


Entité/Division du groupe Revolut

Adresse

Législation applicable aux présentes Conditions

Tribunaux ayant juridiction

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, E14 4HD London, Royaume-Uni

Législation britannique

Tribunaux d’Angleterre et du pays de Galle

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Lituanie

Législation lituanienne

Tribunaux de Lituanie (ou de votre pays de résidence membre de l’UE)

Division belge de Revolut Bank UAB*

* Cette Promotion est proposée aux personnes résidant en Belgique par Revolut Bank UAB, sauf en cas de création de votre compte Particuliers directement auprès de la division belge de Revolut Bank UAB.

Silver Square, Square de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgique

Législation belge

Tribunaux compétents de Belgique

Division espagnole de Revolut Bank UAB

Société associée au numéro d’identification fiscale W0250845E, dûment inscrite au Registre commercial de Madrid sous le Volume 44863, Folio 1, Section 8, Page M-789831 et enregistrée auprès de la Banque d’Espagne sous le numéro 1583. Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002 Madrid, Espagne

Législation espagnole

Tribunaux compétents d’Espagne

Division française de Revolut Bank UAB

10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077)

Législation française

Tribunaux compétents de France

Veuillez noter que vous pouvez contacter gratuitement le Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) en cas de désaccord concernant la façon dont votre requête est traitée.


Vous pouvez annuler votre participation à cette Promotion gratuitement et sans préciser de motif au cours des 14 jours suivant votre engagement en nous le faisant savoir par le biais de l’application Revolut ou en nous adressant un e-mail à l’adresse [email protected] (formulaire de retrait), sous réserve que la Promotion n’ait pas encore été pleinement exécutée et que l’offre soit encore en cours.

Division irlandaise de Revolut Bank UAB

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlande

Législation irlandaise

Tribunaux compétents d’Irlande

Division néerlandaise de Revolut Bank UAB

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Pays-Bas

Législation néerlandaise

Tribunaux compétents des Pays-Bas

Division allemande de Revolut Bank UAB

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Allemagne

Législation allemande

Tribunaux compétents d’Allemagne

Division roumaine de Revolut Bank UAB

15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Roumanie

Législation roumaine

Tribunaux compétents de Roumanie

Division italienne de Revolut Bank UAB

Via FIlippo Sassetti 32, 20124 Milano, Italie

Législation italienne

Tribunaux compétents d’Italie