Conditions promotionnelles

Exonération des frais sur le premier transfert vers une carte

En quoi consiste cette Promotion ?

Dans le cadre de la Promotion d'exonération des frais de transfert vers une carte Revolut (la « Promotion »), Revolut offre à ses clients particuliers résidant en Bulgarie, au Danemark, en Hongrie, en Islande, en Norvège, en Pologne, en République tchèque, en Roumanie, en Suède et en Suisse (collectivement, les « Marchéséligibles ») la possibilité d'effectuer un transfert de carte sans frais, dans la limite du Montantéligible indiqué ci-dessous. Seuls les frais de transfert vers une carte seront exonérés. Tous les autres frais liés à la composante de change du paiement, tels que les frais d'utilisation équitable des opérations de change et/ou les frais de change continueront de s'appliquer.


Pays

Montant éligible

Bulgarie

1 200 BGN

République tchèque

15 000 CZK

Danemark

5 000 DKK

Hongrie

250 000 HUF

Pologne

2 500 PLN

Roumanie

3 000 RON

Suède

6 500 SEK

Islande

500 EUR

Norvège

6 500 NOK

Suisse

500 CHF


Les présentes conditions générales (les « Conditionsde la Promotion ») définissent les règles applicables à la Promotion. Lorsque vous participez à cette promotion, vous devez vous conformer aux présentes Conditions de la Promotion, ainsi qu'aux éléments suivants :


Pour pouvoir bénéficier de cette Promotion, vous devez satisfaire aux critères d'éligibilité et réaliser l'ensemble des étapes requises, tel que précisé dans les présentes Conditions de la Promotion, entre le 7 juillet 2025 00:00 CET et le 7 septembre 2025 23:59 CET. Ce délai correspond à la « Périodede la Promotion ».


Qui peut bénéficier de cette Promotion ?

Pour être considéré comme un « Participantéligible » à cette Promotion, vous devez satisfaire aux « Critèresd'éligibilité » ci-après :

  • Être un client Revolut Particuliers actif sans restriction sur votre compte
  • Présenter une adresse de résidence au sein de l'un des Marchés éligibles
  • Avoir reçu une notification par message dans l'application (onglets) vous invitant à participer à la Promotion
  • Ne jamais avoir effectué de transfert vers une carte depuis l'application Revolut Retail
  • Vous être inscrit à l'application Revolut Retail au cours des 365 derniers jours


Comment puis-je bénéficier de cette exonération de frais ?

Si vous remplissez les conditions ci-dessus, vous pourrez automatiquement effectuer un transfert sans frais vers une carte, dans la limite du Montant éligible.


Quelles autres dispositions juridiques devrais-je connaître ?

  1. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou terminer la Promotion avant la date de fin susmentionnée si nous estimons qu'il y a un abus ou que la situation peut affecter de manière négative les affaires ou la réputation de Revolut. Cette décision pourra être prise au cas par cas ou pour l'entièreté de la Promotion.
  2. Dans l'éventualité où nous devrions modifier, suspendre ou terminer la Promotion avant la fin de la Période de la Promotion, nous l'annoncerions de la même façon que la Promotion et nous vous en avertirions par le biais de l'application Revolut. En cas de modification des présentes Conditions de la Promotion, les changements ne s'appliqueront pas à vous s'ils interviennent après votre participation à la Promotion.
  3. Nous nous réservons le droit d'appliquer les frais que vous auriez dû payer pendant la Période de la Promotion si vous participez à la Promotion de manière frauduleuse, si vous enfreignez les conditions qui s'appliquent à votre compte Revolut, ou si nous apprenons que vous n'avez pas respecté les présentes Conditions de la Promotion. Dans ce cas, vous acceptez de payer des frais pour chaque transfert vers une carte que vous avez effectué.
  4. Si nous avons des raisons légitimes de croire que vous avez commis une fraude ou un abus matériel en lien avec la Promotion (comme tenter d'obtenir un avantage déloyal par la ruse).
  5. Si vous clôturez votre compte Revolut Particuliers ou que ce dernier est suspendu, ou encore que votre accès est restreint, vous perdrez tous vos droits à bénéficier de l'exonération des frais.
  6. Certains événements échappant au contrôle de Revolut peuvent également survenir et nous empêcher de vous offrir l'exonération des frais. La société Revolut ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte découlant de manière directe ou indirecte d'un événement en dehors de son contrôle. Veuillez contacter l'équipe Support si vous pensez ne pas avoir reçu un avantage spécifique, auquel vous avez droit en lien avec cette Promotion, en raison d'une suspension ou de l'arrêt anticipé de la Promotion.
  7. Les employés, directeurs, agents, sous-traitants et autres affiliés de toute entité du groupe Revolut ne sont pas éligibles à cette Promotion.
  8. Nous sommes tenus de traiter vos données personnelles pour satisfaire à nos obligations en vertu des présentes Conditions de la Promotion. Pour plus d'informations sur la façon dont nous traitons les données personnelles, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité du client.
  9. Les présentes Conditions sont publiées en anglais ; toute traduction est fournie à titre de courtoisie, de manière non officielle, sauf disposition contraire imposée par la législation locale, auquel cas la langue locale prévaut. Les Participants à la Promotion ne pourront tirer aucun droit des versions traduites. La version anglaise des présentes Conditions s'applique et prévaut. Elle est définitive et contraignante. La version anglaise sera utilisée pour toute procédure judiciaire. Néanmoins, dans l'éventualité où la loi exigerait d'utiliser la version en langue locale, celle-ci prévaudrait.
  10. Si vous êtes résident bulgare : en participant à la présente Promotion, vous reconnaissez comprendre que tout avantage reçu par le biais de cette Promotion peut être assujetti à un impôt local sur le revenu dans votre pays de résidence et/ou dans le territoire local de votre domicile fiscal. Il est de votre entière responsabilité de payer les taxes ou impôts éventuels en lien avec la remise de tout avantage. Revolut décline toute responsabilité quant aux éventuelles obligations fiscales pouvant découler de tout avantage perçu dans le cadre de cette Promotion.



Cette Promotion est organisée et proposée par l'entité du Groupe Revolut associée à votre compte Particuliers. Veuillez vous adresser à cette entité spécifique pour toute requête concernant cette Promotion. Vous trouverez ci-dessous les adresses des différentes entités du groupe Revolut, la langue qui prévaut, ainsi que les législations et tribunaux pertinents ayant juridiction pour trancher tout litige potentiel en lien avec cette Promotion. Vous pouvez toujours vous référer aux lois et réglementations contraignantes de protection des consommateurs du pays dans lequel vous vivez.


Entité/Division du groupe Revolut

Adresse

Législation applicable aux présentes Conditions de la Promotion

Tribunaux ayant juridiction

Langue dominante

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Lituanie

Législation lituanienne

Tribunaux de Lituanie (ou de votre pays de résidence)

Si vous résidez en Pologne, la version en langue polonaise des présentes Conditions de la Promotion prévaudra et sera utilisée pour toute procédure judiciaire.

Division roumaine de Bucarest de Revolut Bank UAB

15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucarest, Roumanie

Législation roumaine

Tribunaux compétents de Roumanie

La version roumaine des présentes Conditions prévaudra sur la version anglaise et sera utilisée pour toute procédure judiciaire.