Nyt puhutaan sinun tiedoistasi!
Olemme Revolut Bank UAB, ja osoitteemme on Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, LT - 08130, Liettuan tasavalta, rekisterinumero 304580906, FI-koodi 70700. Me vastaamme Revolut <18 -sovelluksesta ETA-maissa.
Revolut <18 -sovellus on hyvä tapa maksaa asioita ja oppia käyttämään rahaa.
Sinusta huolehtiva vanhempasi tai huoltajasi avasi tai hyväksyi Revolut <18 -tilin sinulle. Vanhempasi tai huoltajasi voi lisätä toisen henkilön "yhteishuoltajaksi" Revolut <18 -tilillesi. Toissijainen vanhempi voi olla toinen vanhempasi, toinen huoltajasi, perheenjäsen tai perheystävä. Vaikka yhteishuoltajat voivat auttaa sinua Revolut <18 -tilisi kanssa, on tärkeää muistaa, että vanhempasi tai huoltajasi on päävastuussa Revolut <18 -tilistäsi.
Saat pian Revolut <18 -korttisi, kun vanhempasi tai laillinen huoltajasi on avannut tai hyväksynyt Revolut-tilisi. Vanhempasi, huoltajasi tai toissijainen vanhempasi tulee siirtää kortillesi rahaa, jotta voit käyttää sitä ostosten maksamiseen.
Ennen kuin alat käyttää Revolut <18 -tiliäsi, meidän on kerrottava, miten käytämme sinua koskevia tietoja (tietojasi).
Mitä ”tiedoillasi” tarkoitetaan?
Tiedot ovat meillä olevia sinua koskevia tietoja. Tällaisia tietoja ovat esimerkiksi nimesi, syntymäaikasi, tai se, kuinka tilisi avannut tai hyväksynyt henkilö tuntee sinut (onko hän äitisi, isäsi vai huoltajasi), sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi. Nämä ovat vain joitakin tietojasi koskevia esimerkkejä. On olemassa paljon sellaisia tietoja, joita emme käytä.
Kun käytät tiliäsi, meille kertyy lisää sinua koskevia tietoja. Tässä joitakin esimerkkejä:
● Kun käytät korttiasi asioiden maksamiseen, me keräämme tapahtumaa koskevia tietoja, kuten päivämäärän, paikan ja käytetyn summan.
● Käytämme ”evästeitä” ymmärtääksemme, kuinka ihmiset käyttävät verkkosivustoamme. Tarkastelemme myös, miten Revolut <18 -käyttäjät, kuten sinä, käyttävät sovellustamme. Haluamme tietää, kuka käyttää verkkosivustoamme ja sovellustamme ja kuinka voimme tehdä niistä paremman.
Joskus pyydämme henkilötodistustasi vanhemmaltasi tai huoltajaltasi, jotta voimme varmistua siitä, kuka olet. Sellaiseksi kelpaa passisi, henkilökorttisi tai syntymätodistuksesi. Saamme myös kaikki muut tiedot, jotka sinä tai he päättävät antaa meille, kuten kuvasi.
Jos sinulla on kysyttävää liittyen siihen, kuinka käytämme tietojasi, voit lähettää meille sähköpostia osoitteeseen dpo-junior@revolut.com. Jos sinulla on mitä tahansa muuta kysyttävää, vanhempasi tai huoltajasi tulee ottaa meihin yhteyttä.
Kun lähetät meille sähköpostia, tulee sinun samalla vastata joihinkin kysymyksiin, jotta voimme varmistua henkilöllisyydestäsi.
Muistathan aina olla tarkka siitä, mitä kirjoitat sähköpostiin. Älä jaa kanssamme enempää kuin tarvittavat tiedot, tai anna sellaisia tietoja, joita joku muu voisi käyttää pahoihin tarkoituksiin. Jos tarvitsemme sinulta jotakin tietoa, pyydämme sitä.
Voit luottaa siihen, että pidämme hyvää huolta tiedoistasi. Noudatamme lakeja, jotka varmistavat että suojelemme tietojasi, emmekä voi käyttää niitä mihinkään sinulle vahingolliseen.
Miksi tietojesi suojaaminen on niin tärkeää?
Vanhempasi tai huoltajasi avasi tai hyväksyi Revolut <18 -tilin sinulle ja hän ja (mahdollinen) toissijainen vanhempasi voivat seurata, kuinka käytät tiliäsi, mihin käytät rahojasi ja kuinka paljon tililläsi on rahaa (näin hän tietää, milloin rahaa tarvitaan lisää). Tämä tarkoittaa, että vanhempasi tai huoltajasi sekä (mahdollinen) toissijainen vanhempasi voivat nähdä tietosi. Myös me näemme tietosi, sillä tarvitsemme niitä tilisi toiminnan varmistamiseksi. Emme halua muiden ihmisten tai yritysten näkevän tietojasi ilman sinun lupaasi.
Kuvittele jotakin sinulle todella arvokasta – vaikka lempilelusi tai matkapuhelimesi. Et antaisi kenenkään käyttää sitä ilman lupaasi. Jos antaisit jonkun muun käyttää sitä, sinusta olisi mukava tietää, mitä hän sillä tekee. Sinusta olisi myös mukava tietää, että hän pitää siitä hyvää huolta ja kertoisi sinulle, jos sille kävisi jotakin. Haluaisit hänen myös pyytävän sinulta luvan ennen kuin hän antaisi sen jonkun muun käyttöön, ja saavasi sen häneltä halutessasi takaisin. Meille tietosi ovat kuin tuo sinulle todella arvokas asia.
Miksi me voimme käyttää tietojasi?
Tietoja koskevia lakeja on paljon. Nämä lait määräävät, että me voimme käyttää tietojasi vain, jos meillä on siihen hyvä syy. Joten tässä syymme tietojesi käyttämiseen:
● Saamme joitakin tietojasi, kun sinä, vanhempasi tai huoltajasi avasitte Revolut <18 -tilin. Näihin tietoihin sisältyy se, milloin latasit Revolut <18 -sovelluksen ja pyysit vanhempaa tai huoltajaa aktivoimaan Revolut <18 -tilisi. Tarvitsemme nämä tiedot, jotta voimme perustaa Revolut <18 -tilisi.
● Käytämme tietojasi, jotta sinä voit käyttää tiliäsi. Voimme antaa sinun käyttää tiliäsi vain, jos meillä on tietojasi.
● Laki määrää, että meidän tulee kerätä ja säilyttää joitakin tietojasi.
● Käytämme tietojasi selvittääksemme, miten voimme parantaa Revolut <18 -sovellusta. Teemme niin vain, jos se on reilua, eikä aiheuta sinulle ongelmia.
● Lisäämme tietojasi muiden Revolut <18 -käyttäjien tietoihin, jotta voimme ymmärtää, miten Revolut <18 -sovellusta käytetään. Kun teemme näin, tiedot ovat ”anonyymejä”, mikä tarkoittaa, että sinua ei voida tunnistaa, kun yhdistämme tietosi monien muiden ihmisten tietoihin.
Pidämme tiedoistasi hyvää huolta. Kerromme sinulle aina kun meidän täytyy käyttää tietojasi johonkin muuhun tarkoitukseen.
Mihin käytämme tietojasi?
Käytämme tietojasi seuraaviin tarkoituksiin:
● Annamme sinun käyttää korttiasi ostostesi maksamiseen.
● Voit lähettää rahaa ystävillesi tai saada rahaa ystäviltäsi Revolut <18 -sovelluksen kautta (mutta vain, jos olet maasi lakien mukaan tarpeeksi vanha tähän). Jos olet tarpeeksi vanha, voit myös jakaa yhteystietoluettelosi Revolut <18 -sovelluksen kanssa, jotta voit nopeasti löytää ystäviä, jotka myös käyttävät Revolut <18 -sovellusta. Voit myös etsiä lähellä olevat ystäväsi Revolut <18 -sovelluksessa, jos annat siihen suostumuksesi. Voit lopettaa sijaintisi jakamisen tai yhteystietoluettelosi synkronoinnin milloin tahansa Revolut <18 -sovelluksen kautta.
● Varmistamme että se olet varmasti sinä, joka tiliäsi käyttää (käytämme nimeäsi, syntymäpäivääsi ja joskus muita tietoja, kuten passiasi).
● Varmistamme, että saat tärkeät uutiset ja muut sellaiset tiedot, joista sinun on hyvä olla perillä.
● Lähetämme sinulle tervetuliaispaketin ja esimerkiksi vinkkejä siihen, kuinka voit käyttää tiliäsi rahan säästämiseen.
● Lähetämme sinulle viestejä, joissa on tietoa tuotteista ja ominaisuuksista, joiden käytöstä saatat olla kiinnostunut, mutta joita sinun ei ole pakko käyttää. Lähetämme viestejä vain, jos vanhempasi tai huoltajasi – jos et itse ole tarpeeksi vanha – hyväksyy sen. Vanhempasi tai huoltajasi – jos et itse ole tarpeeksi vanha – voi päivittää tämän luvan milloin tahansa Revolut- tai Revolut <18 -sovelluksessa. Viestit saattavat koskea Revolut <18 -ominaisuuksia tai tarjouksia muilta yrityksiltä, joiden kanssa Revolut tekee yhteistyötä. Vanhempasi tai huoltajasi – jos et ole tarpeeksi vanha – voivat hyväksyä kumman tahansa viestityypin vastaanottamisen. Revolut ei pakota sinua vastaanottamaan tällaisia viestejä. Kyseessä on aina sinun valintasi (tai jos et ole tarpeeksi vanha, vanhempasi tai huoltajasi valinta).
● Suojaamme tiliäsi (esimerkiksi varmistamalla, että olet samassa paikassa missä korttiasi käytetään, kuten kerroimme aiemmin).
● Vastaamme, kun sinulla, vanhemmallasi tai huoltajallasi on kysyttävää. Tiedoksi, että yhteishuoltajasi (jos sinulla on sellainen) ei voi ottaa meihin yhteyttä Revolut <18 -tilisi osalta.
● Selvitä, mistä pidät ja mistä et pidä Revolut <18 -sovelluksessa, jotta voimme kehittää sitä edelleen sinua varten.
● Ymmärrä, miten ihmiset käyttävät Revolut <18 -sovellusta, kuten korttia ja sovellusta, lisäämällä tietosi muiden Revolut <18 -käyttäjien tietoihin. Kun teemme näin, emme voi tunnistaa sinua, sillä tietosi sekoittuvat monien muiden ihmisten tietoihin. Tämä tarkoittaa, että tiedot ovat ”anonyymejä”. Voimme esimerkiksi laskea, kuinka paljon taskurahaa Revolut <18 -käyttäjät saavat yleensä tietämättä tarkalleen, kuinka paljon taskurahaa sinä saat.
● Varmistamme, että emme riko lakia. Tämän vuoksi jaamme tarvittaessa tietoja poliisin tai muiden tärkeiden tahojen kanssa. He tutkivat asiaa silloin, kun jokin menee vikaan. He myös varmistavat, että teemme kaiken niin kuin pitää sinua suojataksemme.
Emme käytä tietojasi mihinkään luvattomaan
Kerromme sinulle aina rehellisesti, mihin käytämme tietojasi. Kerromme sinulle, miksi käytämme tietojasi. Tarvitsemme esimerkiksi nimesi, jotta voimme painattaa sen korttiisi ja osoitteesi, jotta voimme lähettää kortin sinulle.
Toivomme, että ymmärrät nyt, mihin käytämme tietojasi. Jos joskus käytämme tietojasi johonkin uuteen tarkoitukseen, pyydämme vanhemmaltasi tai huoltajaltasi siihen luvan. Sinun on hyvä tietää, että emme koskaan esitä näitä kysymyksiä toissijaiselle vanhemmallesi. Vain vanhempasi tai huoltajasi voi tehdä päätöksiä Revolut <18 -tilistäsi. Riippuen siitä, missä maassa asut, saatamme pyytää myös sinulta siihen luvan. Jos saat lain mukaan tehdä päätöksiä ilman vanhempasi tai huoltajasi apua, pyydämme siihen luvan vain sinulta.
Tietojesi jakaminen
Joskus meidän täytyy jakaa tietojasi toisten ihmisten tai yritysten kanssa. Tässä joitakin esimerkkejä:
● Jos toinen yritys ostaa yrityksemme, annamme tietosi sille, koska se antaa jatkossa sinun käyttää tiliäsi. Kertoisimme sinulle, jos näin kävisi.
● Jaamme tietojasi sellaisten yritysten kanssa, jotka auttavat meitä tilisi toiminnassa ja antavat sinun käyttää tiliäsi. Teemme yhteistyötä vain sellaisten yritysten kanssa, jotka ovat meistä luotettavia suojaamaan tietojasi. Jaamme esimerkiksi nimesi kortintekijämme kanssa, jotta se voi painaa Revolut-korttisi. Jaamme osoitteesi toisen yrityksen kanssa, jotta se voi toimittaa korttisi sinulle. Nämä yritykset käyttävät tietojasi vain näihin tarkoituksiin.
● Jaamme tietojasi sellaisten ihmisten kanssa, jotka auttavat meitä yrityksemme hoitamisessa (kuten asianajajien tai kirjanpitäjien, jotka auttavat meitä varmistamaan, että noudatamme lakia ja teemme kaiken niin kuin pitää).
● Jaamme tietojasi virallisten tahojen kanssa, jotka seuraavat tekemisiämme varmistaakseen, että pidämme sinusta huolta. On olemassa lakeja, jotka vaativat meitä toimimaan näin.
● Jos olet tarpeeksi vanha, voit jakaa Revolut <18 -käyttäjätunnuksesi ystäviesi tai muiden Revolut <18 -käyttäjien kanssa.
● Jos olet tarpeeksi vanha, voit ilmoittaa ystävillesi tai muille Revolut <18 -käyttäjille, jos olet heitä lähellä. Voit muuttaa tätä asetusta milloin tahansa Revolut <18 -sovelluksessa.
● Jos ystäväsi lähettää sinulle kutsukoodin Revolut <18 -sovellukseen, ilmoitamme hänelle, kun Revolut <18 -korttisi on tilattu sen jälkeen, kun vanhempasi tai huoltajasi on vahvistanut tilihakemuksesi.
Jaamme tietojasi muiden ihmisten ja yritysten kanssa vain silloin, kun tiedämme että he suojaavat niitä yhtä hyvin kuin me.
Tätä voidaan verrata siihen, jos kaverisi pyytää sinulta, voiko hänen kaverinsa lainata lempileluasi tai matkapuhelintasi. Kaverisi ei pitäisi antaa jonkun toisen käyttää sitä, jos hän ei luota häneen.
On tärkeää, että tiedät,mihin lähetämme tietojasi. Lähetämme niitä ihmisille tai yrityksille, jotka ovat tässä tai toisessa Euroopan maassa.
Joskus meidän pitää lähettää tietojasi Euroopan ulkopuolelle, jotta voit käyttää tiliäsi. Kerromme sinulle aina, kun näin tapahtuu. Varmistamme myös, että tietojasi suojataan samalla tavalla kuin Euroopassa.
Pidämme tietosi turvassa ja kerromme, jos joku menee vikaan
Pidämme tiedoistasi huolta samalla tavalla kuin haluaisit kaverisi pitävän huolta jostakin hänelle lainaamastasi.
Varmistamme, että muut ihmiset eivät näe tietojasi ilman sinun lupaasi. Teemme kovasti töitä suojataksemme tietojasi. Se on yksi tärkeimmistä tehtävistämme. Pidä Revolut <18 -salasanasi vain omassa tiedossasi. Varmista, että kukaan muu ei saa sitä tietoonsa. Tarkista, että kukaan ei näe kun kirjoitat salasanasi.
Teemme parhaamme suojataksemme tietojasi. Toimimme aina lain määräysten mukaisesti tietojesi turvassa pitämiseksi. Vaikka teemme parhaamme, internetissä olevat tiedot eivät valitettavasti koskaan ole täysin turvassa. Emme voi luvata, että tietosi ovat aina turvassa. Jos joku murtautuu toimistollemme, tietokoneillemme tai tietokantaamme ja pääsee käsiksi tietoihisi, ilmoitamme asiasta vanhemmallesi tai huoltajallesi ensi tilassa. Teemme aina parhaamme auttaaksemme sinua missä tahansa ongelmatilanteessa.
Tunne oikeutesi
Lain mukaan voit pyytää meiltä monia asioita tietoihisi liittyen.
● Voit pyytää tietosi nähtäväksi.
● Voit pyytää meitä korjaamaan tietojasi. Jos mielestäsi jotakin on pielessä, me voimme korjata sen.
● Voit tietyissä tapauksissa pyytää meitä lopettamaan tietojesi käytön tai olla hyväksymättä tietojesi käyttöä. Vaikka olisitkin antanut meille suostumuksesi joidenkin tietojesi käyttöön, voi mielesi muuttua. Riittää, kun ilmoitat meille asiasta. Kerromme sinulle, onko tietojesi käytön lopettaminen mahdollista. Vaikka emme voisi lopettaa tietojesi käyttöä pyytämästäsi syystä, otamme asian huomioon.
● Voit pyytää meitä tuhoamaan tietosi. Teemme näin, jos se on lain mukaan mahdollista.
● Voit pyytää meiltä kopion tiedoistasi.
● Voit pyytää meiltä, että tietokoneet eivät saa enää tehdä sinua koskevia päätöksiä. Joskus yrityksissä käytetään tietokoneita automaattisten päätösten tekemiseen. Voit pyytää meitä varmistamaan, että ihminen on vastuussa sinua koskevista tärkeistä päätöksistä.
Jos pyydät meitä tekemään jotakin sellaista, jonka vuoksi emme voi enää antaa sinun käyttää tiliäsi, ilmoitamme asiasta vanhemmallesi tai huoltajallesi. Ilmoitamme vanhemmallesi tai huoltajallesi myös, jos pyydät meiltä kopiota tiedoistasi. Tämä johtuu siitä, että emme välttämättä voi lähettää tietojasi suoraan sinulle. On hyvä huomata, että otamme yhteyttä vain ensisijaiseen vanhempaasi tai huoltajaasi, emme toissijaiseen vanhempaasi.
On todella tärkeää, että voit pyytää meiltä yllä mainittuja asioita, mutta joskus on vieläkin tärkeämpiä asioita. Jos esimerkiksi pyydät meitä tuhoamaan kaikki tietosi, emme voi tehdä sitä heti. Meidän pitää säilyttää joitakin tietojasi kahdeksan vuoden ajan, ennen kuin voimme tuhota ne. Laki määrää meitä toimimaan näin sinua suojellaksemme. Kerromme sinulle aina, jos jotakin tämänkaltaista tapahtuu. Emme koskaan yritä salailla sitä, mitä tiedoillasi teemme.
Kuinka kauan voimme säilyttää tietojasi?
Säilytämme tietosi niin kauan kuin sinulla on käytössäsi Revolut <18 -tili.
Voi olla, että meidän täytyy lain määräysten vuoksi säilyttää tietojasi kauemminkin. Vaikka pyytäisit meitä tuhoamaan tietosi, emme välttämättä voi tehdä sitä heti.
Sinä, vanhempasi tai huoltajasi voitte päättää tilin sulkemisesta jossakin kohtaa. Et ehkä tarvitse sitä enää tai täytät 18 vuotta ja vaihdat aikuisten Revolut-tiliin. Jos suljet tilisi, säilytämme tietojasi jopa kahdeksan vuotta sen jälkeen. Joskus joudumme säilyttämään niitä vielä kauemmin käyttääksemme niitä oikeudessa sellaisessa tapauksessa, että joku ihminen tai yritys sanoo meidän rikkoneen lakia, mutta me emme ole asiasta samaa mieltä.
Mitä tehdä, jos sinulla on kysyttävää tai haluat tietää asiasta lisää?
Ota yhteyttä!
Jos sinulla on kysyttävää tietoihisi liittyen, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen dpo-junior@revolut.com. Myös vanhempasi tai huoltajasi voi ottaa meihin yhteyttä tiliisi liittyen.
Jos et ole tyytyväinen siihen, miten käytämme tietojasi, tai haluat tehdä valituksen siitä, että et ole mielestäsi saanut meiltä kunnon vastausta, voit (tai vanhempasi tai huoltajasi voi) ottaa yhteyttä paikalliseen tietosuojaviranomaiseen. Voit (tai vanhempasi tai huoltajasi voi) ottaa yhteyttä myös rajat ylittävään tietosuojaviranomaiseen – Liettuan valtion tietosuojatarkastajaan (SDPI) osoitteessa https://vdai.lrv.lt/en/. Paikallinen tietosuojaviranomainen tai SDPI kertoo meille, mitä tehdä, jos teemme jotakin väärin, ja varmistaa, että huolehdimme tiedoistasi niin kuin pitää.