Tämä versio käyttöehdoista on voimassa 15. tammikuuta 2026 alkaen. Näet aiemmat käyttöehdot, jotka ovat voimassa 15. tammikuuta 2026 saakka, napsauttamalla tätä.
1. Miksi nämä tiedot ovat tärkeitä?
Lahjoitukset-ominaisuus on Revolut-sovelluksen ominaisuus, jonka avulla hyväntekeväisyysjärjestöt voivat listautua vastaanottamaan lahjoituksia sinulta.
Nämä käyttöehdot (”Lahjoitusehdot”) koskevat sinun ja Revolut Bank UAB:n tai sen sivukonttorin, joka tarjoaa sinulle henkilökohtaisen tilisi (”Revolut”), välistä suhdetta. Niitä sovelletaan, kun käytät Revolut-sovelluksen Lahjoitukset-ominaisuutta.
Lue nämä käyttöehdot huolellisesti.
2. Mikä on Lahjoitukset-ominaisuus?
Revolut-sovelluksen Lahjoitukset-ominaisuuden avulla hyväntekeväisyysjärjestöt voivat listautua vastaanottamaan lahjoituksia Revolutin asiakkailta, kuten sinulta. Voit tehdä näille hyväntekeväisyysjärjestöille lahjoituksia heti tai ajoittaa lahjoituksen toteutumaan määräajoin. Veloitamme nämä lahjoitukset ja maksamme ne hyväntekeväisyysjärjestöille. Kutsumme lahjoituksia ”Varoiksi”.
Mikä tahansa rekisteröity hyväntekeväisyysjärjestö voi hakea listattavaksi Lahjoitukset-ominaisuuteen. Meidän on kuitenkin hyväksyttävä kukin hyväntekeväisyysjärjestö, ennen kuin se tosiasiassa listataan Lahjoitukset-ominaisuuteen.
3. Mitä tapahtuu lahjoitetuille Varoille?
Kaikki tietylle hyväntekeväisyysjärjestölle lahjoitetut Varat veloitetaan ja niitä säilytetään hyväntekeväisyysjärjestön puolesta, ja ne maksetaan säännöllisesti hyväntekeväisyysjärjestölle. Me ja hyväntekeväisyysjärjestö sovimme keskenämme, millaisin määräajoin suoritamme maksuja hyväntekeväisyysjärjestölle ja missä valuutassa ne suoritamme.
Joskus Lahjoitukset-ominaisuuteen listatun hyväntekeväisyysjärjestön hyväksyjänä voi olla muu Revolut-konserniin kuuluva yritys kuin me. Tällöin kaikkia näitä Lahjoitusehtoja sovelletaan edelleen, mutta lähetämme Varat kyseiselle toiselle yritykselle, joka kerää ne ja maksaa ne hyväntekeväisyysjärjestölle määräajoin meidän sijastamme.
4. Peritäänkö ominaisuudesta palkkioita?
Emme veloita hyväntekeväisyysjärjestöiltä palkkioita Lahjoitukset-ominaisuuden käytöstä. Emme myöskään veloita sinulta palkkioita lahjoittamisesta. Hyväntekeväisyysjärjestöt saavat kaikki lahjoittamasi varat, ellei hyväntekeväisyysjärjestön kanssa tekemämme sopimuksen mukaisesta valuuttamuunnosta muuta johdu (jos esimerkiksi lahjoitat euroina mutta hyväntekeväisyysjärjestö haluaa saada maksun Yhdysvaltain dollareina, muunnamme eurot Yhdysvaltain dollareiksi ennen niiden lähettämistä hyväntekeväisyysjärjestölle).
5. Kenelle voin tehdä lahjoituksia?
Voit tehdä lahjoituksia hyväntekeväisyysjärjestöille, jotka on listattu Lahjoitukset-ominaisuudessa.
Mikä tahansa hyväntekeväisyysjärjestöksi rekisteröitynyt organisaatio voi hakea listattavaksi Lahjoitukset-ominaisuuteen, mutta meidän on hyväksyttävä kukin hyväntekeväisyysjärjestö, ennen kuin se tosiasiassa listataan. Voimme hyväksyä, hylätä tai poistaa hyväntekeväisyysjärjestöjä milloin tahansa oman harkintamme mukaan. Emme takaa, että tietty hyväntekeväisyysjärjestö on aina saatavilla Lahjoitukset-ominaisuudessa.
Kun hyväntekeväisyysjärjestö hakee listattavaksi, sen on ilmoitettava meille tarkoitus, jota varten se haluaa vastaanottaa lahjoituksia. Jos hyväntekeväisyysjärjestö hyväksytään, se sitoutuu käyttämään Varoja vain tähän tarkoitukseen. Kutsumme tätä ”Tarkoitukseksi”. Vaikka vaadimme hyväntekeväisyysjärjestöjä sitoutumaan siihen, että ne käyttävät Varoja vain Tarkoitukseensa, emme voi taata, että ne toimivat näin.
6. Miten voin ajoittaa, tehdä tai peruuttaa lahjoituksia?
Voit tällä hetkellä lahjoittaa seuraavilla tavoilla, mutta voimme lisätä tai poistaa lahjoitustapoja milloin tahansa.
- Voit tehdä kertaluonteisia välittömiä lahjoituksia.
- Voit ajoittaa säännöllisiä lahjoituksia toteutumaan tulevaisuudessa.
- Voit pyytää meitä pyöristämään vaihtorahasi ylöspäin lähimpään kokonaislukuun minkä tahansa ostosi yhteydessä ja lahjoittamaan erotuksen.
Voit peruuttaa minkä tahansa tulevan lahjoituksen ennen sen tekemistä, mutta kun lahjoitus on tehty, sitä ei voida enää peruuttaa emmekä voi palauttaa sitä. Tämä koskee kaikkia lahjoituksia riippumatta siitä, tehdäänkö ne kertaluonteisina lahjoituksina, vaihtorahapyöristyksinä vai säännöllisinä lahjoituksina. Jos esimerkiksi ajoitat lahjoituksen tehtäväksi säännöllisin määräajoin, voit peruuttaa sen ennen maksupäivää, mutta kun lahjoitus on tehty, sitä ei voida enää peruuttaa.
Vaikka tarjoaisimme kryptovaluuttaa alueellasi, voit tehdä Revolut-tililtäsi lahjoituksia vain fiat-valuutoissa. Me voimme tai hyväntekeväisyysjärjestö voi myös rajoittaa fiat-valuuttoja, joissa voit tehdä lahjoituksia. Tämä tarkoittaa, että et voi lahjoittaa suoraan kryptovaluutassa tai käyttämällä muuta Revolut-tililläsi säilytettävää arvoa. Voit kuitenkin muuntaa kryptovaluutan tai muun arvon fiat-valuutaksi ja tämän jälkeen lahjoittaa sen.
Kaikkiin lahjoitusten siirtoihin sovelletaan Henkilökohtaisia ehtoja.
Miten vaihtorahapyöristykset toimivat?
Voit pyytää meitä pyöristämään vaihtorahasi ylöspäin lähimpään kokonaislukuun minkä tahansa korttitransaktion yhteydessä ja lahjoittamaan erotuksen. Kun otat vaihtorahapyöristykset käyttöön, annat meille luvan nostaa Revolut-tililtäsi 0,01–0,99 euroa (tai vastaavan summan korttitransaktion valuutassa) korttitransaktiota kohti ja lahjoittaa nämä varat. Lahjoituksen tarkka summa riippuu korttitransaktion summasta, eikä sitä voida suurentaa tai pienentää. Jos esimerkiksi ostat kahvin 3,40 eurolla, pyöristämme summan 4,00 euroon ja lahjoitamme 0,60 euron erotuksen. Voit kytkeä vaihtorahapyöristykset päälle ja pois päältä sovelluksessa, mutta ne voidaan kytkeä päälle vain yhdelle hyväntekeväisyysjärjestölle kerrallaan.
Voit myös ”korottaa” vaihtorahapyöristyksiä. Tämä tarkoittaa, että voit antaa meille luvan korottaa lahjoitustasi kertoimella, jonka voit valita väliltä 2–10. Jos käytät korotuskerrointa 10, annat meille luvan veloittaa Revolut-tililtäsi enintään 9,90 euroa (tai vastaavan summan korttitransaktion valuutassa) korttitransaktiota kohti.
7. Miten henkilötietojani käytetään?
Tarkat tiedot siitä, miten Revolut käsittelee ja suojaa henkilötietojasi tarjotessaan sinulle tuotteita, palveluja ja ominaisuuksia, ovat Asiakkaan tietosuojakäytännössä.
8. Juridisia asioita
Revolut ei anna kuitteja/todistuksia verotusta varten. Jos tarvitset sellaisen, ota yhteys suoraan hyväntekeväisyysjärjestöön.
Sopimuksemme kanssasi
Vain sinulla ja meillä on näihin Ehtoihin perustuvia oikeuksia.
Nämä Ehdot koskevat sinua henkilökohtaisesti, etkä voi siirtää niiden alaisia oikeuksia tai velvoitteita kenellekään muulle.
Revolut ainoastaan käsittelee lahjoitusten siirrot, eikä se vastaa hyväntekeväisyysjärjestöjen toiminnasta, toiminnoista tai varojen käytöstä. Revolut ei tue, valvo tai hallinnoi hyväntekeväisyysjärjestöjä, joille lahjoituksia tehdään. Revolutin ainoa näiden Ehtojen mukainen velvollisuus on käsitellä lahjoitukset ohjeidesi mukaisesti, eikä Revolut vastaa hyväntekeväisyysjärjestöjen toimista, lupauksista tai laiminlyönneistä.
Sovellettava laki, tuomioistuimet ja kieli
Tähän sopimukseen sovellettava laki, toimivaltaiset tuomioistuimet ja käytettävä kieli on määritelty henkilökohtaiseen tiliisi liittyvissä Henkilökohtaisissa ehdoissa. Mikäli Henkilökohtaisten ehtojen ja näiden Lahjoitusehtojen välillä on ristiriita, etusijalla ovat nämä Lahjoitusehdot.
Jos olet kuluttaja, voit tästä huolimatta vedota asuinmaasi pakottaviin kuluttajansuojasäännöksiin.
Oikeutemme panna sopimus täytäntöön
Vaikka emme käyttäisi meille kuuluvia oikeuksia tai emme käytä niitä heti, kun rikot välillämme tehtyä sopimusta, se ei estä meitä käyttämästä näitä tai muita oikeuksiamme myöhempänä ajankohtana. Tämä pätee myös, jos meillä on laillisia oikeuksia, joita emme käytä heti.
Tämän sopimuksen päättäminen
Tämä sopimus tulee voimaan, kun hyväksyt nämä Ehdot. Sinun on hyväksyttävä ne, jotta voit aloittaa Lahjoitukset-ominaisuuden käytön.
Voit lopettaa Lahjoitukset-ominaisuuden käytön milloin tahansa poistamalla ominaisuuden käytöstä Revolut-mobiilisovelluksessa.