Mistä kampanjassa on kyse?
Osana Revolut Pay x RevPoints Booster -kampanjaa ("Kampanja") Revolut tarjoaa nykyisille Revolut-asiakkaille, jotka osallistuvat RevPoints-kanta-asiakasohjelmaan ja asuvat valituilla markkinoilla ("Kelpoiset markkinat"), mahdollisuuden ansaita lisää RevPoints-pisteitä maksaessaan tapahtumista valituille kauppiaille Revolut Paylla ("Tarjous"). Kelpoisiin markkinoihin kuuluvat kaikki lainkäyttöalueet, joilla RevPoints-ominaisuus on käytettävissä. Tarjous on voimassa Revolut-sovelluksessa, sähköpostissa, tekstiviestissä tai push-ilmoituksessa tai verkkosivustollamme tai kauppiaan kassasivulla näkyvän ajan ("Kampanja-aika").
Tarjousta koskevat merkitykselliset tiedot eritellään Revolut Payn maksuyhteenvetosivulla (”Revolut Pay Checkout”). Revolut Pay Checkout -sivulla eritellään seuraavat tiedot:
- se, onko kauppias valikoitu kauppias
- RevPoints-lisäpisteiden lukumäärä, jonka ansaitset valikoidulle kauppiaalle suorittamastasi transaktiosta
- jakso, jonka ajan kyseinen kauppias on valikoitu kauppias tämän Tarjouksen tarkoituksia varten.
Valikoidut kauppiaat voivat vaihtua aika ajoin. Kaikki ansaitut RevPoints-pisteet ovat voimassa kolmen vuoden ajan.
Nämä ehdot (”kampanjan ehdot”) määrittelevät kampanjaan sovellettavat säännöt, ja sinun on noudatettava näitä kampanjan ehtoja, henkilökohtaisia ehtoja ja RevPoints-ehtoja aina osallistuessasi kampanjaan.
Milloin RevPoints-pisteitä myönnetään?
RevPoints-pisteitä myönnetään sillä hetkellä, kun maksu veloitetaan tililtäsi, ei sillä hetkellä, kun valtuutat ostoksen tai määrität maksun Revolut Payn kautta. Jos käytät Revolut Payta tulevan maksun valtuuttamiseen, RevPoints-pisteesi myönnetään, kun maksu tosiasiallisesti veloitetaan tililtäsi.
Tämä tarkoittaa, että jos maksusi veloitetaan kampanja-ajan päättymisen jälkeen, et saa lisää RevPoints-pisteitä osana tätä tarjousta, vaikka olisit valtuuttanut tapahtuman kampanja-ajan aikana. Vain tapahtumat, jotka on sekä hyväksytty että veloitettu kampanja-ajan aikana valitun kauppiaan kanssa, oikeuttavat lisä-RevPoints-pisteisiin.
Miten voin osallistua Kampanjaan?
Jotta voit osallistua Kampanjaan,
- sinulla on oltava RevPoints-tili ja
- sinun on tehtävä ostos valikoidulta kauppiaalta Revolut Payn avulla.
Mitä muita oikeudellisia tietoja minun pitäisi tietää?
- Voimme muuttaa, keskeyttää, jatkaa tai lopettaa kampanjan ennen kampanja-ajan päättymispäivää, jos on perusteltua syytä uskoa, että sitä käytetään väärin tai että se voi vaikuttaa negatiivisesti Revolutin liikearvoon tai maineeseen. Voimme tehdä tämän yksilöllisesti tai koko kampanjan tasolla.
- Jos meidän on muutettava, keskeytettävä tai lopetettava kampanja ennen kampanja-ajan päättymistä, ilmoitamme siitä samalla tavalla kuin kampanja ilmoitettiin, ja annamme sinulle ilmoituksen samalla tavalla kuin ilmoitimme tästä kampanjasta. Kampanjan ehtojen muutokset eivät vaikuta oikeuksiisi, jos olet jo osallistunut kampanjaan.
- Revolut ei ole vastuussa mistään suorasta tai epäsuorasta menetyksestä, joka ei johdu syystä tai törkeästä huolimattomuudesta ja joka on seurausta kohtuullisen ennakoimattomasta tapahtumasta, joka on sen vaikutuspiirin ulkopuolella ja jonka vuoksi emme voi jatkaa kampanjaa suunnitellusti. Ota yhteyttä tukeen, jos uskot olevasi oikeutettu tiettyyn kampanjaan liittyvään etuun, jota sinulle ei ole myönnetty ennenaikaisen keskeyttämisen tai irtisanomisen seurauksena.
- Pidätämme oikeuden peruuttaa tarjouksen, jos tarjouksen ansainnut maksu palautetaan sinulle, olet ansainnut tarjouksen vilpillisesti, jos rikot Revolut Personal -tiliisi sovellettavia ehtoja saadaksesi tarjouksen tai jos saamme tietää, ettet ole noudattanut näitä kampanjan ehtoja. Katsomme tarjouksen peruutuksen tapahtuneen suostumuksellasi ja maksun valtuuttamanasi.
- Jos suljet RevPoints-tilisi, suljet Revolut Personal -tilisi tai Revolut Personal -tilisi jäädytetään tai sitä rajoitetaan ennen kuin meidän oli määrä myöntää tarjous sinulle tai tarjouksen kelpoisuuden alkamisen ja sen vastaanottamisen välisenä aikana, menetät oikeutesi siihen.
- Osallistumalla tähän kampanjaan vahvistat ymmärtäväsi, että kaikki tämän kampanjan osana saamasi edut voivat olla paikallisen tuloveron alaisia asuinmaassasi ja/tai paikallisella verovelvollisuutesi alueella. On sinun vastuullasi maksaa kaikki edun vastaanottamisesta mahdollisesti aiheutuvat verot. Revolut ei ole vastuussa mistään verovelvoitteista, joita tämän kampanjan osana saamastasi edusta voi aiheutua.
- Revolutin on käsiteltävä henkilötietojasi voidakseen täyttää näiden kampanjaehtojen mukaiset velvoitteensa. Lisätietoja siitä, miten Revolut käsittelee henkilötietoja, on asiakkaan tietosuojaselosteessa.
- Nämä kampanjaehdot on julkaistu englanniksi. Kampanjan osallistujat eivät voi johtaa käännetystä versiosta mitään oikeuksia, paitsi jos paikallinen kielesi on sen sijaan käytössä (katso alla olevasta taulukosta, onko näin). Näiden kampanjaehtojen englanninkielinen versio on sovellettava, ensisijainen, lopullinen ja sitova, ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä. Jos kuitenkin lain mukaan paikallista kieltä olisi käytettävä, paikalliskielinen versio on sovellettava, ensisijainen, lopullinen ja sitova, ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä (katso alla olevasta taulukosta, onko paikallinen kielesi sovellettavissa).
- Tämän kampanjan järjestää ja tarjoaa sinulle se Revolut-konsernin yksikkö, joka tarjoaa sinulle henkilökohtaisen tilisi. Luettelo kaikista näistä yksiköistä löytyy alta. Jos sinulla on valitus tästä kampanjasta, voit tehdä sen suoraan heille. Alla on kunkin Revolut-konsernin yksikön rekisteröity osoite, vallitseva kieli sekä asiaankuuluvat lait ja tuomioistuimet, joilla on toimivalta ratkaista tähän kampanjaan liittyvät mahdolliset riidat. Voit edelleen vedota asuinmaasi pakollisiin kuluttajansuojasääntöihin ja -lakeihin.
Katso alta kunkin Revolut-konsernin yksikön rekisteröidyt osoitteet ja asiaan liittyvät lait ja tuomioistuimet, joilla on toimivalta ratkaista tähän Kampanjaan liittyviä kiistoja. Voit myös vedota pakottaviin kuluttajansuojasäännöksiin ja lakiin siinä Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa, jossa asut.
Revolut-konserniin kuuluva yksikkö/konttori | Rekisteröity osoite | Näihin kampanjaehtoihin sovellettava lainsäädäntö | Vallitseva kieli | Toimivaltaiset tuomioistuimet |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, Lontoo, E14 5HX | Englannin laki | Englanti. | Englannin ja Walesin tuomioistuimet |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, Liettuan tasavalta | Liettuan laki | Englanti, ellei lain mukaan paikallinen kieli ole etusijalla. Jos asut Portugalissa, näiden kampanjaehtojen portugalinkielinen versio on etusijalla ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä. Jos asut Puolassa, näiden kampanjaehtojen puolankielinen versio on etusijalla ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä. | Liettuan tuomioistuin tai asuinmaasi toimivaltainen tuomioistuin, jos asut jossakin seuraavista maista: Itävalta, Belgia, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Tšekki, Tanska, Viro, Suomi, Kreikka, Unkari, Islanti, Italia, Latvia, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Alankomaat, Norja, Portugali, Romania, Slovakia, Slovenia tai Ruotsi. |
Revolut Bank UAB, sivukonttori Espanjassa | Verotunnisteella W0250845E, rekisteröity Madridin kaupparekisteriin numerolla 44863, sivu 1, osio 8, sivu M-789831 ja Espanjan keskuspankkiin numerolla 1583. Sen osoite on Príncipe de Vergara 132, 4. kerros, 28002, Madrid (Espanja). | Espanjan laki | Espanja. | Espanjan toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB, joka toimii Ranskassa Ranskan sivukonttorinsa kautta, jota Liettuan keskuspankki ja Euroopan keskuspankki sääntelevät luottolaitoksena ja jonka Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) on valtuuttanut. Yhteystiedot: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Pariisi, Ranska (SIREN 917 420 077) | Ranskan laki | Näiden ehtojen ranskankielinen versio on etusijalla muihin kieliin nähden ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä. | Ranskan toimintavaltainen tuomioistuin. Jos olet tyytymätön siihen, miten olemme käsitelleet valituksesi, voit viedä asian kuluitta Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Voit peruuttaa osallistumisesi tähän Kampanjaan veloituksetta ja syytä ilmoittamatta ensimmäisten 14 osallistumispäivän kuluessa ilmoittamalla tästä meille Revolut-sovelluksen kautta tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen support@revolut.com (peruutuslomake), edellyttäen että kampanjaa ei ole vielä kokonaan toteutettu tai se ei ole päättynyt. |
Revolut Bank UAB, joka toimii Irlannissa Irlannin sivukonttorinsa kautta | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanti | Irlannin laki | Englanti | Irlannin toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB, joka toimii Belgian sivukonttorinsa kautta | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bryssel, Belgia | Belgian laki | Englanti | Belgian toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB, joka toimii Alankomaiden sivukonttorinsa kautta | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Alankomaat | Alankomaiden laki | Näiden ehtojen hollanninkielinen versio on etusijalla muihin kieliin nähden ja sitä käytetään kaikissa oikeudenkäynneissä. | Alankomaiden toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB, Saksan Zweigniederlassung | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berliini, Saksa | Saksan laki | Saksa | Saksan toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB - Italian sivukonttorit | Via Dante 7, 20123 Milano, Italia | Italian laki | Italia | Italian toimivaltaiset tuomioistuimet. |
Revolut Bank UAB Vilnan Bukarestin sivukonttori | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. kerros, toimisto nro 111, Tower Center International Building, District 1, Bukarest, Romania | Romanian laki | Romania | Romanian toimivaltaiset tuomioistuimet. |