Mida see kampaania endast kujutab?
Revolut pakub potentsiaalsetele eraklientidele, kelle elukohariik on Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Holland, Kreeka, Leedu, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Soome, Taani, Tšehhi, Ungari ja Ühendkuningriik (ühisnimetusega „sobilikud turud“), võimalust osaleda Revolut x Sziget Festival 2026 rahalise preemia pakkumises („kampaanias“).
See kampaania pakub võimalust saada ühekordne rahaline preemia, mille väärtus on 20 € / 20 £ (või selle ekvivalent kohalikus vääringus – valuutavääringute ekvivalendid leiate I lisast) („rahaline preemia“).
Selles kampaanias osalemiseks peate olema sobiv osaleja ja täitma käesolevates kampaaniatingimustes nõutavad toimingud ajavahemikus 14. mai 2026 (00:00 CET / UTC) kuni 31. detsember 2026 (23:59 CET / UTC). Me nimetame seda „kampaaniaperioodiks“.
Neis tingimustes („kampaania tingimused“) on toodud selle kampaania reeglid. Peate täitma nii neid kampaania tingimusu kui ka isiklikke tingimusi, mis kehtivad teie Revoluti isikliku konto kohta, kogu selles kampaanias osalemise ajal.
Kes saavad selles kampaanias osaleda?
Selleks, et teid loetaks selles kampaanias „sobilikuks osalejaks“, peate täitma järgmised tingimused:
- teie elukoha aadress peab olema sobilikul turul;
- teil ei tohi praegu ega minevikus olla olnud Revoluti isiklikku kontot ühegi Revoluti kontserni üksuse juures; ja
- peate olema vähemalt 18-aastane.
Kuidas rahalist preemiat teenida?
Lisaks peate enne kampaaniaperioodi lõppu tegema „nõutavad toimingud“:
- peate klõpsama kordumatut kampaanialinki, mis kuvatakse Sziget Festivali veebisaidil ja sotsiaalmeediaplatvormidel ning Sziget Festivali partnerite ja partneritest mõjuisikute loodud sotsiaalmeediasisus;
- peate avama Revoluti isikliku konto, mis tähendab ka meie isikutuvastuse (KYC) kontrollide läbimist, kasutades kordumatut kampaanialinki; ja
- peate lõpule viima ehtsa kaarditehingu vähemalt 1 € / 1 £ väärtuses (või samaväärse tehingu kohalikus vääringus – ekvivalentsed summad eri valuutades leiate II lisast). Seda saab teha füüsilise või virtuaalse Revoluti kaardiga, mis on seotud teie Revoluti isikliku kontoga. See peab olema päris ost (näiteks tehinguid makseteenuste osutajatega, teiste pangakontodega ja e-rahakottidega ei loeta päris ostudeks).
Revoluti isikliku konto registreerimiseks tuleb teil kasutada selle kampaania raames saadud kordumatut kampaanialinki. Kui registreerute tavapäraseid kontoavamistoiminguid kasutades, ei saa te selles kampaanias osaleda.
Kuidas rahaline preemia kätte saada?
Revoluti kontserni üksus, kus te oma Revoluti isikliku konto avate, kannab rahalise preemia teie Revoluti isiklikule kontole kümne tööpäeva jooksul pärast nõutud toimingute tegemist.
Õiguslik teave
Juriidiline teave | Üksikasjad |
Kampaania väärkasutus või kuritarvitamine | Võime kampaania igal ajal peatada, seda muuta või selle lõpetada (konkreetse osaleja või kõigi jaoks), kui seda väärkasutatakse või see võib teha kahju Revoluti firmaväärtusele või mainele, või kui tekib olukord, mis pole meie kontrolli all ja mida pole mõistlikul määral võimalik ette näha ning mis muudab kampaania jätkamise võimatuks. Sellisel juhul ei vastuta me mis tahes kahjude eest. Kui te pole veel kampaanias osalemist alustanud, võime selle kampaania pärast kümne päeva möödumist vabalt eemaldada. Kas teil on probleeme? Võtke Revoluti rakenduse kaudu ühendust tugimeeskonnaga. |
Muudatused või ennetähtaegne lõpetamine | Kui kampaania muutub või lõpeb ennetähtaegselt, kuid seda pole eemaldatud, anname sellest teile teada samal viisil, nagu kutsusime teid kampaanias osalema (nt e-kirja või tõuketeatisega või rakendusesiseselt). Kui võimalik, teavitame teid Revoluti rakenduse kaudu ja/või e-kirjaga. Muretsemiseks pole põhjust – kui olete juba kampaanias osalenud, ei mõjuta tingimuste muudatused teid, välja arvatud juhul, kui asjaolud, mis pole meie kontrolli all ja mida me ei saanud mõistlikult ette näha, on teinud kampaania käitamise meie jaoks võimatuks. |
Pettused või reeglite rikkumine | Kui rikute Revoluti isiklikke tingimusi või käesolevaid tingimusi või osalete kampaanias pettusega, võime teie kontole kantud rahalise preemia tühistada. Jätkamisega annate meile ennetavalt selliseks tühistamiseks loa. |
Konto on suletud või sellele on rakendatud piirangud | Rahalise preemia saamiseks peab teil olema aktiivne isiklik konto (mitte suletud, peatatud ega piirangutega) kogu kampaaniaperioodi vältel ja rahalise preemia saamiseks ettenähtud ajal. |
Maksud | Kui võidate rahalise preemia või saate sellest pakkumisest mis tahes muud kasu, võib sellele rakenduda tulumaks teie elukohariigis või riigis, kus elate või kus olete maksuresident. Teie vastutate mis tahes rakenduda võivate maksude tasumise eest. Revolut ei vastuta teie maksukohustuste eest seoses selle kampaaniaga. |
Maksud Hispaanias | Kui teie elukohariik on Hispaania, kohaldub mis tahes preemiale üksikisiku tulumaks. Meil on seaduslik kohustus pidada preemiast kinni 19%, enne kui saame preemia teile üle anda. Tulumaksudeklaratsioonis peate deklareerima preemia koguväärtuse (reklaamitud preemia koos kinnipeetud 19%-ga). Seejärel saate kinnipeetud summa oma maksukohustusest maha arvata. |
Preemiat ei asendata | Kui teile antakse rahaline preemia, on teil õigus ainult sellele rahalisele preemiale. Te ei saa paluda seda millegi muu vastu vahetada. |
Andmed ja privaatsus | Töötleme teie isikuandmeid kooskõlas teie Revoluti isiklikule kontole kohaldatava klientide privaatsusteatisega. Sziget võib selle kampaaniaga seoses samuti teie isikuandmeid koguda või teile turundusteateid saata. Vaadake Szigeti privaatsusavaldusest lisateavet selle kohta, kuidas nad teie isikuandmeid töötlevad, ja võtke nendega ühendust, et hallata oma turunduseelistusi. |
Välistamised | Revoluti kontserni ettevõtete, alltöövõtjate ega tütarettevõtete töötajatel, juhtkonnal ja esindajatel pole õigust selles kampaanias osaleda. |
Keel | Tingimused on avaldatud inglise keeles ja võivad olla tõlgitud ka teistesse keeltesse. Järgmisest tabelist saate teada, millises keeles tingimused kehtivad teie konto kohta ja on juriidiliselt siduvad, sõltuvalt üksusest, kes pakub teile teie isiklikku kontot. |
Seda kampaaniat korraldab ja pakub teile Revoluti kontserni üksus, kes on teie Revoluti isikliku konto teie jaoks avanud. Kui teil on selle kampaania kohta kaebus, saate selle esitada otse asjaomasele üksusele. Altpoolt leiad iga Revoluti kontserni üksuse registrijärgse aadressi ning asjakohased seadused ja kohtud, mille pädevusse kuulub mis tahes vaidluse lahendamine, mis sul võib seoses selle kampaaniaga olla. Saad toetuda oma elukohariigi liikmesriigi tarbijakaitseseadustele.
Revoluti kontserni üksus/filiaal | Registrijärgne aadress | Kampaaniatingimustele kohaldatav õigus | Pädevad kohtud |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ühendkuningriik | Inglismaa õigus. Nende tingimuste ingliskeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetlustes kasutatakse seda versiooni. | Inglismaa ja Walesi kohtud. |
Revolut Bank UK Limited Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) on pank, mille tegevusloa on välja andnud Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) ning mille tegevust reguleerivad Financial Conduct Authority ja Prudential Regulation Authority. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ühendkuningriik | Inglismaa õigus. Nende tingimuste ingliskeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetlustes kasutatakse seda versiooni. | Inglismaa ja Walesi kohtud. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Leedu | Leedu õigus. Nende tingimuste ingliskeelne versioon on kehtiv ja ülimuslik ning otsustav ja siduv. Mis tahes kohtumenetluses kasutatakse ingliskeelset versiooni. Kui seaduse kohaselt tuleb aga kasutada kohalikku keelt, on ülimuslik kohalik keel. | Leedu kohtud (või kohtud mis tahes teises EL-i liikmesriigis või Šveitsis, kus olete resident). |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Hispaania), maksukohustuslase number W0250845E, nõuetekohaselt registreeritud Madridi äriregistris, köide 44863, leht 1, jaotis 8, leht M-789831, ja Hispaania pangas numbriga 1583 | Hispaania õigus. Nende tingimuste hispaaniakeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetluses kasutatakse seda versiooni. | Hispaania pädev kohus. |
Revolut Bank UAB, mis tegutseb Prantsusmaal oma Prantsusmaa filiaali kaudu ning allub krediidiasutusena Leedu keskpanga ja Euroopa keskpanga regulatsioonidele ning mille tegevusloa on väljastanud Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077) | Prantsusmaa õigus. Nende tingimuste prantsuskeelne versioon on ingliskeelse versiooni suhtes ülimuslik ja seda kasutatakse mis tahes kohtumenetluses. | Prantsusmaa pädev kohus. Kui te pole rahul sellega, kuidas oleme teie kaebusega tegelenud, saate selle tasuta edastada asutusele Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Saate sellest kampaaniast esimese 14 päeva jooksul alates osalemisest tasuta loobuda, ilma et peaksite seda kuidagi põhjendama, kui annate meile sellest teada Revoluti rakenduse kaudu või saadate meilisõnumi aadressil support@revolut.com (loobumisvorm), juhul kui kampaania pole veel täielikult läbi viidud või lõppenud. |
Revolut Bank UAB, mis tegutseb oma filiaali kaudu Hollandis | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Holland | Hollandi õigus. Nende tingimuste hollandikeelne versioon on ingliskeelse versiooni suhtes ülimuslik ja seda kasutatakse mis tahes kohtumenetluses. | Hollandi pädevad kohtud. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berliin, Saksamaa | Saksamaa õigus. Nende tingimuste saksakeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetluses kasutatakse seda versiooni. | Saksamaa pädevad kohtud. |
Revolut Bank UAB, mis tegutseb oma haru kaudu Belgias | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brüssel, Belgia | Kohaldub Belgia õigus. Nende tingimuste prantsus- ja hollandikeelsed versioonid on siduvad. Lahknevuste korral on ülimuslik tõlgendus, mis on kliendile soodsam. | Belgia pädevad kohtud. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. korrus, kontor nr 111, Tower Center International Building, District 1, Bukarest, Rumeenia | Rumeenia õigus. Nende tingimuste rumeeniakeelne versioon on ingliskeelse versiooni suhtes ülimuslik ja seda kasutatakse mis tahes kohtumenetluses. | Rumeenia pädevad kohtud |
I lisa
Kohaliku valuuta ekvivalendid | |
Rahalise preemia väärtuse | £20 |
€20 | |
38 BGN | |
506 CZK | |
149 DKK | |
8500 HUF | |
100 RON | |
230 SEK |
II lisa
Kohaliku valuuta ekvivalendid | |
Minimaalse tehinguväärtuse | £1 |
€1 | |
2.15 BGN | |
25.30 CZK | |
7.50 DKK | |
425 HUF | |
5 RON | |
12 SEK |