Mida see kampaania endast kujutab?
- Mis? Registreeruge Revoluti isikliku konto kasutajaks, et osaleda auhinnaloteriis (auhinnaloterii), kus võite võita kaks kahepäevast pääset operatiivkeskusesse (Paddock Access) koos Audi Revolut F1® meeskonnaga 2026. aasta Madridi Grand Prix‘l 12. ja 13. septembril endale ja külalisele (lisaks tootekomplekt, garaažituur ja lõunasöök mobiilses peakorteris (motorhome)) väärtusega ligikaudu 8000 EUR (lisast 1 leiate kohaliku valuuta ekvivalendi) (auhind). Lisateavet kaasatud sisu ja päevakava kohta jagatakse auhinna võitjaga.
- Kes? Uued Revoluti isikliku konto kliendid, kes elavad Austrias, Bulgaarias, Eestis, Leedus, Liechtensteinis, Luksemburgis, Norras, Prantsusmaal, Rootsis, Saksamaal, Slovakkias, Sloveenias, Soomes, Taanis, Ungaris või Ühendkuningriigis („turud“) ja täidavad allpool kirjeldatud nõutavad toimingud.
- Millal? See kampaania kestab 19. augustist (00.00 BST) kuni 1. septembrini (23.59 BST) (kampaaniaperiood). Peate nõutavad toimingud tegema enne kampaaniaperioodi lõppu.
Nendes kampaaniatingimustes on esitatud kampaania kohta kehtivad reeglid. Peate järgima nii neid kampaaniatingimusi kui ka teie Revoluti isiklikule kontole kohaldatavaid isiklikke tingimusi.
Sobilikkus ja nõutavad toimingud
Kampaanias osalemiseks olete sobilik, kui täidate järgmised tingimused:
- teil on turul registrijärgne aadress;
- teil ei tohi praegu ega mitte kunagi olla olnud Revoluti isiklikku kontot ühegi Revoluti kontserni üksuse juures;
- olete vähemalt 18-aastane.
Nõutavad toimingud on järgmised.
- Klõpsake kampaania kordumatut linki. Seda linki jagab Audi Motorsport AG (Audi Revolut F1® meeskond või partner) või Revolut oma digikanalites (kampaaniakutse).
- Avage kampaaniakutses oleva kordumatu lingi abil enne kampaaniaperioodi lõppu Revoluti isiklik konto, läbides meie kontrollid, mis lähtuvad põhimõttest „tunne oma klienti“ (ingl Know Your Customer, edaspidi KYC). Kui avate Revoluti rakenduses tavapärase Revoluti isikliku konto avamise protsessi kaudu, ei kvalifitseeru te kampaanias osalemiseks.
Kuidas auhinnaloterii toimib ja kuidas saan auhinna välja võtta?
Kahe kalendripäeva jooksul pärast kampaaniaperioodi lõppu valime juhuslikkuse alusel välja ühe võitja kõigi sobilike osalejate seast, kes on teinud nõutavad toimingud. Võiduvõimalus oleneb loosimises osalevate sobilike loosipiletite arvust.
Kui olete võitja, teavitame teid meiliaadressil, mis on registreeritud teie Revoluti isiklikul kontol. Teil on aega 48 tundi alates hetkest, mil võtsime teiega ühendust, et auhind vastu võtta ning esitada meile/partnerile mis tahes nõutav teave (sh nimi, aadress ja elukohatõend (kui on kohaldatav) ning foto teie operatiivkeskuse pääsmest). Kui te meile selle aja jooksul ei vasta, loobute auhinnast ning juhuslikkuse alusel valitakse teine võitja.
Kui võitja on teatanud vastuvõtmisest, korraldame auhinna ning vajalike üksikasjade edastamise meili teel vähemalt seitse päeva enne üritust.
Preemia ei hõlma mis tahes reisimise, majutuse vm üritusel osalemisega seotud kulutusi. Kui võidate, siis vastutate ise nende kulutuste eest.
Mis tahes reisi, majutuse või üritusekorraldused, mille broneerite teie või teie külaline, teete ise omal riisikol; me soovitame reisikindlustust ja me ei vastuta ise korraldatud broneeringute, ajakavade, kulude ega kohustuste eest.
Õiguslik teave
Subjekt | Klausel |
Kampaania väärkasutus või kuritarvitamine | Võime kampaania igal ajal peatada, seda muuta või selle lõpetada (konkreetse osaleja või kõigi jaoks), kui seda väärkasutatakse või kui tekib olukord, mis pole meie kontrolli all ja mida pole mõistlikul määral võimalik ette näha ning mis muudab kampaania jätkamise võimatuks. Kas teil on probleeme? Võtke Revoluti rakenduse kaudu ühendust tugimeeskonnaga. |
Muudatused või ennetähtaegne lõpetamine | Kui kampaania muutub või lõpeb ennetähtaegselt, anname sellest teile teada samal viisil, nagu kutsusime teid kampaanias osalema (nt meili või tõuketeatisega või rakendusesiseselt). Kui olete juba kampaanias osalenud, teavitame teid Revoluti rakenduse ja/või meili teel. Muretsemiseks pole põhjust – kui olete juba kampaanias osalenud, ei mõjuta kampaaniatingimuste muudatused teid, välja arvatud juhul, kui asjaolud, mis pole meie kontrolli all ja mida me ei saanud mõistlikult ette näha, on teinud kampaania käitamise meie jaoks võimatuks. Sellisel juhul teavitame teid Revoluti rakenduse kaudu ja/või meiliga. |
Pettused või reeglite rikkumine | Kui osalete pettuse teel, esitate oluliselt vale sobilikkusega seotud teavet, manipuleerite auhinnaloteriid või rikute oluliselt neid kampaaniatingimusi viisil, mis mõjutab teie sobilikust või auhinnaloterii tulemust, võime teid diskvalifitseerida või taastada auhinna kohaldatava õigusega lubatud määral. |
Suletud või piirangutega konto | Mis tahes auhinna saamiseks peab teil auhinna saamiseks ettenähtud ajal olema aktiivne Revoluti isiklik konto (mitte suletud, peatatud ega piirangutega). |
Maksud | Kui teie auhinnale kohaldub mõni kohalik maks, vastutate teie selle tasumise eest. Revolut ja Audi Revolut F1® meeskond ei võta vastutust teie isiklike maksukohustuste eest. |
Auhind ei ole asendatav | If you win the Prize Draw, you’re only entitled to the Prize itself. You can’t request its cash equivalent or swap it for something else. However, if the Prize becomes unavailable for reasons outside of our control, we will pay you a cash equivalent. |
Andmed ja privaatsus | Töötleme teie isikuandmeid kooskõlas teie Revoluti isiklikule kontole kohaldatava klientide privaatsusteatisega. Audi Revolut F1® meeskond võib selle kampaaniaga seoses samuti teie isikuandmeid koguda või teile turundusteateid saata. Vaadake Audi Revolut F1 ® meeskonna privaatsuspoliitikast Privaatsuspoliitika | Audi Revolut F1® meeskond (saadaval aadressil https://www.audif1.com/en/privacy-policy) lisateavet selle kohta, kuidas see teie isikuandmeid töötleb, ja võtke nendega ühendust, et hallata oma turunduseelistusi. Auhinnaloteriis osalemise ja auhinna kättesaamise tingimuseks ei ole Audi Revolut F1® meeskonnalt turundusmaterjalide saamisega nõustumine. Mis tahes turundusmaterjalide saamine Audi Revolut F1® meeskonnalt nõuab eraldi turundusnõusolekut või mõnda muud kohalduvat õiguslikku alust. Audi Revolut F1 ® meeskond töötleb seoses selle kampaaniaga teie isikuandmeid. Vaadake Audi Revolut F1 ® meeskonna privaatsuspoliitikast Privaatsuspoliitika | Audi Revolut F1® meeskond lisateavet selle kohta, kuidas see teie isikuandmeid töötleb, ja võtke nendega ühendust, et hallata oma turunduseelistusi. Šveitsi kinnipeetava maksu seaduse nõuete kohaselt võib Audi Revolut F1® meeskond avaldada Šveitsi maksuametitele võitja kohta järgmisi isikuandmeid: nimi, aadress ja elukohatõend (kui on kohaldatav). Klientide kohta, kelle elukohariik on Ühendkuningriik, oleme juriidiliselt kohustatud avaldama või kättesaadavaks tegema teabe, mis näitab, et toimunud on kehtiv premeerimine. Seega jagame võitjate perekonnanime ja krahvkonda igaühega, kes võtab kasutajatoega ühendust 30 päeva jooksul pärast auhinnaloteriid. Saate oma perekonnanime ja riigi avaldamisest või kättesaadavaks tegemisest keeldumiseks võtta ühendust kasutajatoega. Meil tuleb nõudmisel siiski seda teavet jagada reguleeriva asutuse, Reklaamistandardite Ametiga. |
Pildistamine, filmimine ja sotsiaalmeedia | Osalemine pildistamisel, filmimisel, intervjuudes või sotsiaalmeediasisus on vabatahtlik ja see ei ole auhinnaloteriis osalemise või auhinna saamise tingimuseks. Enne mis tahes salvestamist saavad võitja ja külaline teavet plaanitava salvestamise, avaldamise, kanalite, eesmärkide ja säilitusperioodi kohta ning neil palutakse vajaduse korral esitada eraldi nõusolek. Nõusolekust keeldumine või selle tagasivõtmine ei mõjuta õigust auhinnale. Selles kampaanias osalemisega nõustute ka ilmuma sotsiaalmeediapostitustes, milles näidatakse teie võidetud elamust. Enne salvestamist või pildistamist teavitatakse osalejaid jäädvustatavate materjalide plaanitud kasutusest. Osalejatel on õigus igal ajal taotleda oma isikliku meediasisu kustutamist. |
Vastutus | Me vastutame teie ees kohaldatava õiguse alusel. Mitte miski käesolevates kampaaniatingimustes ei välista ega piira Revoluti ega Audi Revolut F1® meeskonna vastutust pettuse, tahtliku väärkäitumise, raske hooletuse, elu, keha või tervise kahjustamise ja mis tahes muu kohustuse eest, mida ei saa kohaldatava õiguse alusel välistada või piirata. Vastavalt eespool kirjeldatule ja kohaldatava õigusega maksimaalselt lubatud määral ei vastuta me kahju eest, mis ei olnud mõistlikult ette nähtav. Osalejatel pole õigust esitada Audi Revolut F1® meeskonnale selle kampaaniaga seoses ühtegi nõuet, kaebust või hagi alust. |
Välistamised | Revoluti kontserni üksuste, Audi AG, VW Groupi, Sauber Motorsporti või Audi Motorsport AG töötajatel, direktoritel, esindajatel, töövõtjatel ega tütarettevõtetel pole õigust selles kampaanias osaleda. |
Keel | Need kampaania tingimused on avaldatud inglise keeles ja võivad olla tõlgitud ka teistesse keeltesse. Järgmisest tabelist saate teada, millises keeles tingimused kehtivad teie konto kohta ja on juriidiliselt siduvad, sõltuvalt Revoluti kontserni üksusest, kes pakub teile teie Revoluti isiklikku kontot. |
Kui elate Ungaris | Kui elate Ungaris, kehtivad teie jaoks ka järgmised tingimused. Kaebused Kui soovite selle kampaania kohta esitada kaebuse, vaadake meie kaebuste poliitikat. |
Seda kampaaniat korraldab ja pakub teile Revoluti kontserni üksus, kes on teie Revoluti isikliku konto teie jaoks avanud. Kui teil on selle kampaaniaga seoses kaebus, saate selle esitada otse neile (kasutades seda vormi või saates meilisõnumi aadressil formalcomplaints@revolut.com). Allpool on esitatud Revoluti kontserni kõigi üksuste registrijärgne aadress ning asjakohased seadused ja kohtud, mille pädevusse kuulub mis tahes vaidluse lahendamine, mis teil võib seoses selle kampaaniaga tekkida.
Saate toetuda oma EMP-s asuva elukohariigi või Ühendkuningriigi (kui elate seal) kohustuslikele tarbijakaitse reeglitele ja seadustele.
Revoluti kontserni üksus/filiaal | Registrijärgne aadress | Nendele tingimustele kohaldatav õigus ning ülimuslik (ja seaduslikult siduv) keel | Kohtud, millel on vastav pädevus |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ühendkuningriik | Inglismaa ja Walesi õigus. Inglise keel. | Inglismaa ja Walesi kohtud. Kui asute Šotimaal või Põhja-Iirimaal, võite kasutada ka oma kohalikke kohtuid. |
Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) on pank, mille tegevusloa on välja andnud Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) ning mille tegevust reguleerivad Financial Conduct Authority ja Prudential Regulation Authority. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ühendkuningriik | Inglismaa ja Walesi õigus. Inglise keel. | Inglismaa ja Walesi kohtud. Kui asute Šotimaal või Põhja-Iirimaal, võite kasutada ka oma kohalikke kohtuid. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Leedu | Leedu õigus. Nende terminite ingliskeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetluses kasutatakse seda versiooni. | Leedu või Šveitsi kohtud või kohtud mis tahes EL-i liikmesriigis, kus te elate. |
Revolut Bank UAB, mis tegutseb Prantsusmaal oma Prantsusmaa filiaali kaudu ning allub krediidiasutusena Leedu Panga ja Euroopa keskpanga regulatsioonidele ning mille tegevusloa on väljastanud Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077) | Prantsusmaa õigus. Nende tingimuste prantsuskeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes menetlustes kasutatakse seda versiooni. | Prantsusmaa pädev kohus. Kui te pole rahul sellega, kuidas oleme teie kaebusega tegelenud, saate selle tasuta edastada asutusele Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Saate sellest kampaaniast esimese 14 päeva jooksul alates osalemisest tasuta loobuda, ilma et peaksite seda kuidagi põhjendama, kui annate meile sellest teada Revoluti rakenduse kaudu või saadate meilisõnumi aadressil support@revolut.com (loobumisvorm), juhul kui kampaania pole veel täielikult läbi viidud või lõppenud. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Saksamaa | Saksamaa õigus. Nende tingimuste saksakeelne versioon on ülimuslik ja mis tahes kohtumenetluses kasutatakse seda versiooni. | Saksamaa pädevad kohtud. |
Revolut Bank UAB Ungari harukontor, mis on Revolut Bank UAB filiaal | 8 Szervita tér, 1052 Budapest, Ungari | Ungari õigus. Nende tingimuste ungarikeelne versioon on ingliskeelse versiooni suhtes ülimuslik ja seda kasutatakse mis tahes kohtumenetluses. | Ungari pädevad kohtud. |
Lisa 1
Valuuta | Konverteeritud summa |
EUR | 8,000.00 |
GBP | 6,827.32 |
HUF | 2,858,384.00 |
DKK | 59,796.80 |
SEK | 88,376.56 |
NOK | 89,006.40 |