HINNAVAHELEPINGU KAUPLEMISTINGIMUSED

HINNAVAHELEPINGU KAUPLEMISTINGIMUSED

Hinnavahelepingud (ingl financial contracts for differences, CFD-d) on keerukad instrumendid, millega kaasneb finantsvõimenduse tõttu kiire raha kaotamise risk. 56% jaeinvestorite kontodest kaotavad raha, kui kauplevad CFD-dega selle pakkuja juures. Peaksite kaaluma, kas mõistate, kuidas CFD-d toimivad, ja kas saate lubada endale raha kaotamise riski.

See meie Hinnavahelepingu Kauplemistingimused versioon kehtib alates 29/12/2025. Kui soovite vaadata varasemaid versioone, klõpsake siin.

Kui käesoleva CFD-de tingimuste tõlgitud versiooni ja ingliskeelse originaalversiooni vahel esineb ebakõla või vastuolu, kohaldatakse originaalversiooni. Tõlge on esitatud ainult viitamise eesmärgil.

1. Sissejuhatus ja üldine teave

Käesolevas dokumendis sätestatakse tingimused ja muu oluline teave, mis kehtivad meie investeerimisteenustes seoses hinnavahelepingutega (ingl financial contracts for differences, „CFD“ või „CFD-d“) ja investeerimiskontoga seotud allkontoga. Nimetame seda dokumenti „CFD-de kauplemistingimusteks“.

Revolut Securities Europe UAB („Revolut Securities“, „meie“ või „me“) kliendid (sealhulgas „teie“ või „te“) peavad avama meie juures investeerimiskonto, enne kui saavad kasutada meie investeerimisteenuseid, mis on seotud CFD-dega.

Enne meiega lepingu sõlmimist ja CFD-dega seotud esimese korralduse esitamist peate hoolikalt lugema neid CFD-de kauplemistingimusi koos Revolut Securities Europe UAB tingimustega („Ettevõtte Revolut Securities tingimused“), kuna need sisaldavad olulist teavet selle kohta, kuidas me teile investeerimisteenuseid pakume ja millised on teie kohustused seoses CFD-dega meie investeerimisteenuste kasutamisel.

Meie leping teiega seoses meie investeerimisteenustega ja CFD-dega hõlmab järgmist:

• nende CFD-de kauplemistingimused ja
• ettevõtte Revolut Securities tingimused.

Need dokumendid on kättesaadavad meie veebisaidil ja meie CFD-de kauplemisplatvormil (nagu on allpool määratletud) ja moodustavad õigusliku lepingu (see „leping“) järgmiste poolte vahel:

• teie ja
• Revolut Securities Europe UAB.

Kui Revoluti kauplemistingimuste ja nende CFD-de kauplemistingimuste vahel on vastuolu, kehtivad need CFD-de kauplemistingimused. Kui sõna või fraas ei ole nendes CFD-de kauplemistingimustes määratletud, tuleb neid mõista ettevõtte Revolut Securities tingimustes neile antud tähenduses. Kui kontekst ei nõua teisiti, hõlmavad viited ettevõtte Revolut Securities tingimustes sisalduvatele investeerimisteenustele meie teenuseid seoses nende CFD-dega hõlmatud CFD-dega ning viited investeerimisplatvormile hõlmavad CFD-de kauplemisplatvormi, mis on Revoluti rakenduse kaudu kättesaadav elektrooniline investeerimisplatvorm, mille kaudu pakutakse teile CFD-dega seotud investeerimisteenuseid (nn „CFD-dega kauplemise platvorm“).

Võime otsustada ettevõtte Revolut Securities tingimuste 45. punkti kohaselt lepingut muuta. Peate alati tagama, et teil oleks need muudatused läbi vaadatud ja et oleksite kursis nende CFD-de kauplemistingimuste uusima versiooniga. Kuigi soovitame teil enne CFD-de kauplemiskonto avamist hoolikalt lugeda läbi kõik ettevõtte Revolut Securities tingimused, juhitakse teie tähelepanu eelkõige järgmistele ettevõtte Revolut Securities tingimuste osadele: 9. punkt (meie täitmisteenuste piirangud), 11. ja 12. punkt (teie avaldused ja kokkulepped), 23. punkt (asjaolud, mille alusel võime keelduda teie CFD-de korraldustest), 30. punkt (meie õigused turutõrgete ja erakordsete sündmuste korral), 31. punkt (meie õigused seoses teiega toimunud rikkumise korral), 34. punkt (meie vastutuse piiramine), 35. punkt (sündmused, mille korral palume teil meile hüvitist maksta), 36. punkt (meie õigused, kui olete turgu kuritarvitanud ja rakendanud kuritahtlikku kauplemisstrateegiat).

Teie tähelepanu juhitakse nende CFD-de kauplemistingimuste sätetele, mis on paksus kirjas, kuna need sisaldavad olulist teavet meie suhete kohta teiega ning teenuste kohta, mida teile pakume.

Teie enda huvides ja kaitseks peaksite enne CFD-de kauplemiskonto avamist ja/või mis tahes CFD-de korralduse esitamist (nagu need tingimused on allpool määratletud) meiega hoolikalt lugema ja mõistma mis tahes dokumenti, mis moodustab lepingu, ja mis tahes muud teavet või dokumente, mis on teie investeeringuga seotud (näiteks põhiteabedokument („KID“)) ja mille teile CFD-de kauplemisplatvormil või oma veebisaidil kättesaadavaks teeme. Teie tähelepanu juhitakse eelkõige nende CFD-de kauplemistingimuste järgmistele punktidele: 7. punkt (Finantsvõimenduse ja võimendustagatise nõuded), 11. punkt (Teie CFD-de positsioonide automaatne sulgemine), 12. punkt (Negatiivse saldo kaitse), 14. punkt (CFD-de täitmine), 15. punkt (Korporatiivne tegevus), 16. punkt (Erakordsed sündmused ja meie reserveeritud toimingud).

Kuigi oleme kohaldatavate õigusaktide järgi kohustatud rakendama teie huvide kaitseks teatud meetmeid, nagu finantsvõimenduse piirangud, iga konto kohta võimendustagatise sulgemise reegel, iga konto kohta negatiivse saldo kaitse, mis kaitseb teid teie investeeringust suurema summa kaotamise eest, ei vastuta me mis tahes kahju eest, mida kannatate CFD-de tehingu sõlmimise tõttu.

Kui nõustute nende CFD-de kauplemistingimustega ja aktsepteerite need, siis kinnitate, et mõistate täielikult CFD-dega kauplemisega seotud riske ja/või olete enne meie investeerimisteenuste kasutamist otsinud sõltumatuid investeeringuid, finants-, juriidilist, maksualast jm vajalikku professionaalset nõustamist.

Leping jõustub ja kehtib teie suhtes alates kuupäevast, kui nõustute nende CFD-de kauplemistingimustega ja avate oma investeerimiskonto allkonto, mis on ette nähtud CFD-tehingute sõlmimiseks. Nimetame seda alamkontoks, „CFD-de kauplemiskontoks“. CFD-de kauplemiskontot Revoluti rakenduses võib nimetada „võimenduskontoks“, mida tuleks mõista CFD-de kauplemiskonto sünonüümina.

See leping esitatakse teile inglise keeles ja suhtleme teiega inglise keeles kogu lepingu kehtivuse ajal. Selle lepingu mis tahes versioon või CFD-de kauplemisplatvorm, mida pakutakse muus keeles kui inglise keel, on ainult teie mugavuse huvides. Mis tahes vastuolude korral dokumentide ja/või teabe ning selle dokumendi ja/või teabe versiooni vahel, mis ei ole ingliskeelne, kohaldatakse selliste dokumentide ja/või teabe ingliskeelset versiooni.

2. Mis on hinnavaheleping?

Hinnavaheleping (ingl contract for difference, CFD) on „ostja“ ja „müüja“ vaheline leping alusvara (nt aktsiad, valuuta, kaubad, indeksid jne) jooksva hinna ja lepingu lõppemisel selle hinna vahe vahetamiseks. CFD-de eesmärk on anda omanikule alusvara hinna, taseme või väärtuse kõikumistele pikk või lühike riskipositsioon. Teisisõnu võimaldavad CFD-d teil ära kasutada alusvara hindade tõusu (kui võetakse „pikad positsioonid“) või hindade langust (kui võetakse „lühikesed positsioonid“). Kui CFD ostja eeldab, et alusvara väärtus tulevikus tõuseb (st kliendil on CFD pikk positsioon), teenib CFD ostja kasumit, kui alusvara väärtus on CFD sõlmimise päeval kehtinud väärtusega võrreldes tõusnud, ja kahjumit, kui alusvara väärtus on langenud. Kui aga CFD ostja eeldab, et alusvara väärtus tulevikus langeb (st kliendil on CFD lühike positsioon), teenib CFD ostja kasumit, kui alusvara väärtus on CFD sõlmimise päeval kehtinud väärtusega võrreldes langenud, ja kahjumit, kui alusvara väärtus on tõusnud.

CFD-d ei anna teile ega meile seoses selle CFD-positsiooni alusvaraga mingeid õigusi. CFD on rahas arveldatav leping, mis tähendab, et ei teil ega meil ei ole kohustust CFD-de tehingu konkreetset alusvara füüsiliselt kohale toimetada. Lisaks annab CFD-dega kauplemine teile ainult majandusliku riskipositsiooni alusvara (nt aktsiate) suhtes, kuid te ei saa sellise vara omanikuks.

Arvestades CFD-de laadi, täidetakse need tavaliselt börsiväliselt (ingl over the counter, OTC) ja mitte reguleeritud turu, mitmepoolse kauplemissüsteemi või organiseeritud kauplemissüsteemi (ühiselt nn „turu või börsi“) kaudu. Kui nõustute nende CFD-dega kauplemise tingimustega ja aktsepteerite need, annate meile sõnaselge nõusoleku, et teie korraldused võidakse täita väljaspool turgu või börsi.

Kui nõustute nende CFD-dega kauplemise tingimustega ja aktsepteerite need, siis mõistate, et

• teatud tingimustel peame automaatselt sulgema teie CFD-de positsiooni(d) ilma teile ette teatamata või väga lühiajalise etteteatamisega (nagu on üksikasjalikumalt selgitatud 11. punktis); ja
• võime muuta kohaldatavat võimendustagatist (nagu on määratletud allpool 7. punktis) oma äranägemise järgi või kui see on kohaldatavate õigusaktidega nõutav, väga lühiajalise etteteatamisega. See võib juhtuda ka seoses teie avatud CFD-de positsioonidega; ja
• erakordse sündmuse tõttu (nagu on määratletud allpool 16. punktis) ei pruugi olla võimalik teile võimendustagatise nõuete muudatustest üldse teatada.

Kasutame oma õigusi, et sulgeda automaatselt teie CFD-positsioon(id) ja muuta võimendustagatise nõudeid kooskõlas lepingu ja kohaldatavate õigusaktidega.

Mõistate ja kinnitate, et suure finantsvõimenduse, võimendustagatise nõuete, sealhulgas avatud CFD-de positsioonide muutuste ja alusvara volatiilsuse tõttu peate pühendama piisavalt aega, et järjepidevalt valitseda ja jälgida kõiki oma CFD-de positsioone.

Palun vaadake läbi meie teenuste, finantsinstrumentide ja riskide kirjeldus („riskikirjeldusdokument“) aja asjassepuutuva CFD põhiteabedokumendiga (ingl Key Information Document, KID), mis on saadaval meie Revoluti rakenduses, ning esitage oma CFD-d, et mõista CFD-de tehingu sõlmimise peamisi riske ja iseärasusi.

3. CFD-dega kauplemise teenused

Investeerimisteenused, mida teile lepingu alusel osutame, on ainult CFD-de tehingutega seotud nõustamiseta täitmisteenused („CFD-dega kauplemise teenused“). Pakume teile CFD-dega kauplemise teenuseid meie CFD-de kauplemisplatvormil, mis on osa meie investeerimisplatvormist, kus pakume teile teisi investeerimisteenuseid. Tegutseme teile CFD-dega kauplemise teenuste pakkumisel vahendajana. Teie CFD-de korraldused täidab „kolmandast isikust maakler“.Teave CFD-de tehingutega seotud kolmandast isikust maakleri kohta, sealhulgas tema valik ja jälgimine, on esitatud meie korralduste käitlemise ja parima täitmise reeglites ning kokkuvõtetes („parima täitmise reeglites“). Sõlmime teie nimel asjaomase vastaspoolega iga CFD-de tehingu.

Me ei pakuseoses CFD-dega kauplemise teenustega mingeid investeeringuid, finants-, juriidilisi, maksualaseid vms nõustamist ega personaalseid soovitusi (nõustamiseta teenused) ning teie vastutate täielikult kõigi investeerimisotsuste ja -toimingute eest, mis on seotud CFD-de tehingutega, mille meie CFD-de kauplemisplatvormil sõlmite.

Mis tahes teavet, mis on saadud meilt või on kättesaadav CFD-de kauplemisplatvormil või meie veebisaidil, sealhulgas turuandmeid, CFD-de hindu, ei tohi mõista nõuandena ega sellisena käsitleda. Kogu selline teave ja sellised dokumendid on teile esitatud teie isiklikke asjaolusid arvesse võtmata.

Pääsete juurde meie CFD-dega kauplemise teenustele ja saate sõlmida CFD-de tehinguid meie CFD-de kauplemisplatvormil. Asjakohast teavet CFD-de kohta saate meie CFD-de kauplemisplatvormilt.

Sobivuse hindamine

CFD-d on väga keerukad ja võimendusega finantsinstrumendid, millel on kõrge riskitase. Hinnavahelepingud (CFD-d) on mõeldud investoritele, kellel on selliste instrumentidega kauplemisel piisavalt kogemusi ja teadmisi ning kes on võimelised mõistma ja aktsepteerima selliste võimendusega toodetega seonduvaid riske. Seetõttu on meil õiguslik kohustus hinnata seda, kas alusvaraks olevad instrumendid on teie jaoks sobivad, enne kui saate CFD-dega kauplema hakata (nn „sobivushindamine“). Sobivushindamise jaoks palume teil esitada asjakohased andmed CFD-toodete alaste teadmiste ja kogemuste kohta.

On äärmiselt oluline ja teie huvides, et annaksite meile ajakohast, täpset ja täielikku teavet ning teataksite meile kohe kõigist muudatustest. Lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas hindame sobivust ning nõutud teabe esitamata jätmise või ebapiisava teabe esitamise tagajärgi, vt meie ettevõtte Revolut Securities tingimuste 8. punkt (Ainult täitmisteenused).

Kinnitate ja mõistate, et vastutate ainuisikuliselt kõigi oma kauplemisotsuste eest, kui otsustate jätkata CFD-dega kauplemist siis, kui olete saanud meie hoiatuse, et see finantsinstrument ei ole teie jaoks sobiv.

4. CFD-tooted ja nende tüübid

CFD-instrument, millel on konkreetne alusvara, millega saab kaubelda CFD-de kauplemisplatvormi kaudu, kuvatakse CFD-de kauplemisplatvormil ja see võib aeg-ajalt muutuda. Nimetame sellist CFD-instrumenti, „CFD-tooteks“.

Saate esitada meie CFD-de kauplemisplatvormil juhiseid CFD-de pika või lühikese positsiooni avamiseks või sulgemiseks konkreetses CFD-tootes. Nimetame selliseid juhiseid „CFD-de korralduseks“. CFD-de korralduse esitamisel palutakse teil esitada oma CFD-de korraldusega seotud asjakohane teave. Kui teie CFD-de korraldus on täidetud ja olete sõlminud CFD-de tehingu, saate CFD-de kauplemisplatvormil jälgida kõiki oma avatud CFD-de positsioone, eelkõige CFD-tooteid. Nimetame kõigi CFD-de tehingute netosumma konkreetses CFD-tootes teie CFD-de kauplemiskontol „CFD-de positsiooniks“.

Me ei saa tagada, et mis tahes konkreetsed CFD-d, mis võivad mingil ajahetkel olla kauplemiseks kättesaadavad, jäävad alati CFD-de kauplemisplatvormil kättesaadavaks ning meil on ainuõigus mis tahes CFD-toodet igal ajal lisada, peatada ja CFD-de kauplemisplatvormilt eemaldada.

Lisaks võime kehtestada piiranguid või limiite teatud CFD-toodetele ja/või CFD-toodete mahtudele, mida võite CFD-de kauplemisplatvormil osta või müüa, ning muudame selliseid piiranguid ja limiite aeg-ajalt. Rohkem teavet selliste piirangute ja limiitide kohta on esitatud nende CFD-de kauplemistingimuste 5. punktis (Atribuudid).

Kui eemaldame CFD-toote oma CFD-de kauplemisplatvormilt, kus teil on olemasolev CFD-de positsioon, teatame teile ette meili teel ja/või rakendusesisese teatisega ning selliste CFD-toodete eemaldamine jõustub sellises teates märgitud kuupäeval.

Teie kohustus on tühistada kõik ootelolevad CFD-de korraldused või sulgeda selle CFD-tootega seotud asjakohased CFD-de positsioonid, mis eemaldatakse meie CFD-de kauplemisplatvormilt meie teates esitatud tingimuste ja ajakava kohaselt. Kui te seda ei tee, peame võib-olla tühistama ootel CFD-de korraldused ja/või sulgema olemasolevad CFD-de positsioonid sellistes CFD-des jooksva hinnaga (nagu on määratletud allpool punktis 9).

Teatud juhul, näiteks kui me ei saa enam seaduslikult selliseid CFD-tooteid pakkuda või kui selliste CFD-toodete alusvara turul või börsil põhjalikult muutub või toimub erakordne sündmus või korporatiivne tegevus, võime CFD-toote eemaldada ilma ette teatamata.

Teeme mõistlikke pingutusi, et anda teile piisavalt aega ja võimalusi tühistada kõik pooleliolevad CFD-de korraldused või sulgeda CFD positsioonid asjaomases eemaldatavas CFD-tootes. Teatud juhtudel ei pruugi see siiski võimalik olla ja võime nõuda teie pooleliolevate CFD-de korralduste tühistamist ja vastavate CFD-de positsioonide viivitamatut sulgemist.

Tegutseme teie parimates huvides ja võtame arvesse iga konkreetse juhtumi turustandardit ja asjakohaseid olusid, kui peame tühistama teie pooleliolevad CFD-de korraldused või sulgema CFD-de positsioonid CFD-toodetes, mis eemaldatakse või peatatakse CFD-de kauplemisplatvormil. Siiski ei vastuta me mis tahes kahjude või kulude eest, mis võivad tekkida seoses teie CFD-positsioonide peatamise, eemaldamise ja/või sundlikvideerimisega, välja arvatud juhul, kui see on otseselt tingitud meie pettusest, tahtlikust tegevusest või raskest hooletusest.

5. Atribuudid

Määrame mitmesuguseid piiranguid, limiite ja muid funktsioone, mis kehtivad CFD-de korralduste ning CFD-de tehingute kohta seoses iga CFD-toote ja/või teie CFD-de kauplemiskontoga, sealhulgas kauplemislimiidid (teie CFD-de positsiooni suurim ja vähim tinglik väärtus konkreetses CFD-tootes), segmentide suurused, hinnavahed, kauplemisajad (nagu on allpool määratletud). Nimetame neid „atribuutideks“. Teave asjaomaste CFD-toodete omaduste kohta on kättesaadav meie CFD-de kauplemisplatvormil.

Enne oma CFD-de korralduse esitamist või muutmist peate kõigi nende olemasolevate atribuute uurimiseks, mis kehtivad konkreetsete CFD-toodete kohta, vaatama meie CFD-de kauplemisplatvormil kättesaadavat teavet. Kui me ei lepi kokku teisiti, kehtivad samad atribuudid kõigile teie CFD-de kauplemiskontodele, mille olete meie juures avanud.

Mõistate ja nõustute sellega, et me võime neid atribuute igal ajal muuta ja sellised muudatused võivad jõustuda kohe, kui need on tehtud. Me ei vastuta teile sellistest atribuutide muudatustest teatamise eest. Teatud atribuutide muutumise tõttu võidakse teilt nõuda mis tahes mõjutatud CFD-de tehingu sulgemist.

Kui CFD-de korralduse täitmine tooks kaasa seda tüüpi CFD-de korralduse korral asjassepuutuva atribuudi rikkumise, lükatakse CFD-de korraldus automaatselt tagasi. Samuti lükkame tagasi asjakohase CFD-de korralduse või korralduse muuta olemasolevat pooleliolevat CFD-de korraldust, kui sellise CFD-de korralduse või korralduse vastuvõtmine tooks kaasa asjassepuutuvate atribuutide rikkumise.

Lisaks võime oma äranägemisel määrata teie CFD-de kauplemiskontole piirangud, mis piiravad CFD-de korralduste ja/või ootelolevate CFD-de korralduste arvu, mida saate esitada teie, või CFD-de positsioone, mida võite olla avanud oma CFD-de kauplemiskontol.

Me ei vastuta teie kahjude või kulude eest, mis tekivad seoses tagasilükatud või tühistatud CFD-de korraldustega või suletud CFD-de positsiooniga, mis rikub või rikuks täitmisel teie CFD-de korralduste, CFD-de positsioonide ja/või teie CFD-de kauplemiskonto atribuute, välja arvatud juhul, kui see on otseselt tingitud meie pettusest, tahtlikust tegevusest või raskest hooletusest.

6. CFD-de kauplemiskonto

Enne CFD-de tehingute sõlmimist palume teil avada spetsiaalne CFD-de kauplemiskonto, mida kasutatakse raha lisamiseks ja väljavõtmiseks, sularahasaldode kuvamiseks, CFD-de korralduste esitamiseks ja muude CFD-de tehingutega seotud toimingute jaoks.

Teil on võimalik jälgida oma CFD-de kauplemiskontot ja kõiki avatud CFD-de positsioone meie CFD-de kauplemisplatvormil, mis on kättesaadav Revoluti rakenduse kaudu. Vastutate mis tahes kulude ja tasude eest, mis tekivad mis tahes maksete tegemisel teie CFD-de kauplemiskontole.

Võite oma CFD-de kauplemiskonto rahastamiseks kanda raha üle oma kontolt, mis on avatud Revoluti konto pakkujaüksuses, või muul viisil, mis on märgitud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 38. punktis (Korralduse makse).

Kui kanate raha oma CFD-de kauplemiskontole, käsitleme seda kui teie korraldust kanda sellised vahendid üle eraldatud rahakontole, mille on avanud meie kolmandast isikust maakler. Teie raha hoitakse ja säilitatakse eraldatud kliendiraha pangakontol, mis on avatud Euroopa Liidus tegutsevas volitatud krediidiasutuses. Me ei vastuta kahjude eest, mis võivad tekkida mis tahes tegevuse tõttu, mida kolmandast isikust maakler või volitatud krediidiasutus kliendi rahaga teeb või tegemata jätab, välja arvatud meie pettuse, tahtliku tegevuse või raske hooletuse tagajärjel.

Võime ilma selleks kohustumata teha ülekantud vahendid teile kohe kättesaadavaks, et saaksite sõlmida CFD-de tehingu. Vastasel juhul on ülekantud vahendid CFD-dega kauplemiseks kättesaadavad siis, kui kolmandast isikust maakler saab teie vahendid kätte ja teie CFD-de kauplemiskontot krediteerib, mis võib võtta kuni ühe (1) tööpäeva. Kui teie CFD-de korralduste eest tasumiseks on vahendid olemas, kuvatakse asjakohased summad meie CFD-de kauplemisplatvormil. Kui teie CFD-de kauplemiskonto krediteerimine hilineb, ei vastuta meie ega meie kolmandast isikust maakler teie ees mis tahes kahju eest, mis tekib mis tahes viivituse tõttu teie CFD-de kauplemiskontole mis tahes makse krediteerimisel.

Teie CFD-de kauplemiskontot krediteeritakse ainult valuutas, milles teie CFD-de kauplemiskonto on nomineeritud. Kui soovite kanda raha oma CFD-de kauplemiskontole teises valuutas, konverteerime meie või konverteerib Revoluti konto pakkujaüksus need vahendid ja võidakse kohaldada valuuta konverteerimise tasusid. Valuuta konverteerimiskurss ja kohaldatavad tasud kuvatakse Revoluti rakenduses.

Mõistate ja nõustute sellega, et te ei tohi anda meie kolmandast isikust maaklerile mingeid raha väljavõtmise korraldusi ega korraldusi seoses oma CFD-de tehingutega, vaid kõik sellised juhised tuleks anda meile. Kolmandast isikust maaklerid või mis tahes muu kolmas isik ei aktsepteeri ega täida teie juhiseid seoses teie CFD-de kauplemiskontoga või teie CFD-dega.

Teie CFD-de kauplemiskontol kuvatav sularahasaldo ei pruugi kajastada raha, mida võite välja võtta. See tähendab, et kui teil on avatud CFD-de positsioonid, saate esitada taotluse raha väljavõtmiseks summa ulatuses, mis on kas summa, mis on võrdne teile saldoga, mis on „saadaval investeerimiseks“ (mis on allpool määratletud), või teie CFD-de kauplemiskontol hoitava raha (mis on allpool määratletud) summaga, olenevalt sellest, kumb on väiksem. Teie CFD-de kauplemiskontol hoitav raha sisaldab mis tahes summasid, mis on krediteeritud teie CFD-de kauplemiskontole, ja realiseeritud kasumit teie suletud CFD-positsioonide eest ning millest on maha arvatud kõik tasud ja kulud, mille meile võlgnete, teie suletud CFD-de positsioonide realiseeritud kahjumid ja raha, mille olete oma CFD-de kauplemiskontolt välja võtnud. Nimetame seda „sularahaks“.

Teie „konto väärtus“ on teie CFD-de kauplemiskontol hoitava raha ja teie CFD-de positsioonide realiseerimata kasumi ja kahjumi (kui seda on) summa, mis on arvutatud CFD-de kauplemisplatvormil kuvatava soovitusliku hinna alusel ja mida värskendatakse reaalajas kauplemisaja jooksul. Kahtluse vältimiseks ei võeta teie konto väärtuse arvutamisel arvesse finantsinstrumente ja/või vahendeid, mida hoiate oma muul meie juures avatud investeerimiskontol. Teie saldo, mis on „saadavalinvesteerimiseks“, tähendab summat, mis on võrdne teie arvelduskonto väärtusega miinus võimendustagatise summa, mis on vajalik kõigi teie CFD-de positsiooni avatuna hoidmiseks.

On väga oluline, et jälgiksite pidevalt oma CFD-de kauplemiskonto väärtust, mida kuvatakse CFD kauplemisplatvormil ja värskendatakse reaalajas kauplemisaja vältel.

Me ei võta vastutust mis tahes kahjude või kulude eest, mida kannatate seoses sellega, et sõlmite CFD-de tehingu rahaga, mille oleme meie või on kolmandast isikust maakler paigutanud või krediteerinud teie CFD-de kauplemiskontole ekslikult. Meil või meie kolmandast isikust maakleril on õigus igal ajal ja meie äranägemisel maha arvata ilma ette teatamata või teie poole pöördumata mis tahes raha, mis on paigutatud või krediteeritud teie CFD-de kauplemiskontole ekslikult meie poolt või meie nimel.

Mõistate ja nõustute sellega, et teile ei maksta teie nimel või muul viisil lepingu alusel hoitava raha pealt intressi.

Võttes arvesse alusvarade asjaomaste turgude või börside finantsvõimendust ja volatiilsust, võib juhtuda, et soovite lisada oma CFD-de kauplemiskontole piisavalt vahendeid, mis ületaksid teie CFD-de positsioonide avamiseks ja säilitamiseks vajalikku võimendustagatist tagamaks, et teie konto väärtus ületaks teie kombineeritud võimendustagatise nõude, mida kohaldatakse kõigi teie avatud CFD-de positsioonide suhtes. Enne raha ülekandmist oma CFD-de kauplemiskontole või sealt välja peaksite kaaluma oma avatud CFD-de positsioone, ootelolevate CFD-de korraldusi, alusvara volatiilsust ja aega, mis kulub teile eraldatud vahendite edasiste maksete tegemiseks meile.

Võime kombineerida teie CFD-tehingut, mis on avatud samal ajal sama CFD-toote suhtes (st CFD-d, millel on sama alusvara), mis kajastub teie CFD-de kauplemiskontol, ning teha sellele tehingule mahaarvamisi.

Võime oma põhjendatud äranägemisel keelduda teie taotluse täitmisest või sellega viivitada raha (täielikuks või osaliseks) väljavõtmiseks teie CFD-de kauplemiskontolt, sealhulgas mis tahes taotluse tõttu sulgeda CFD-de kauplemiskonto. Sellistel juhtudel teavitame teid kirjalikult niipea, kui see on mõistlikul viisil teostatav.

7. Finantsvõimenduse ja võimendustagatise nõuded

CFD-d on võimendusega finantsinstrumendid. See tähendab, et CFD-d pakuvad alusvaraga seotud riskipositsiooni ning eeldavad samas, et maksaksite ainult osa CFD-de positsiooni (tinglikust) koguväärtusest. Seda alghoiust, mida väljendatakse teatud protsendina CFD-de korralduse koguväärtusest, nimetatakse „esialgseksvõimendustagatiseks“. Kasutame teie esialgset võimendustagatist tagatisena võimalike kahjude vastu, mis võivad tekkida seoses teie CFD-tehingutega, ja nõuame, et maksaksite selle summa meile või hoiaksite seda oma CFD-de kauplemiskontol. Nimetame ühiselt esialgset võimendustagatist jm summasid, mida teilt teie CFD-de positsiooni avatuna hoidmiseks nõuame, „võimendustagatiseks“.

Paneme enne CFD-de tehingu sõlmimist paika esialgse võimendustagatise, mis on vajalik konkreetse CFD-tootega kauplemiseks ja muude võimendustagatise nõuete jaoks. Esitame kogu asjakohase teabe CFD-de kauplemisplatvormi võimendustagatise nõuete kohta. Kuna esialgne võimendustagatis arvutatakse CFD alusvara väärtuse alusel, kõigub hinnavahelepingute tehingu avamisel makstav esialgne võimendustagatis alusvara väärtusest olenevalt. See tähendab, et teile enne CFD-de korralduse esitamist näidatud esialgne võimendustagatis võib olla suurem (või väiksem) kui tegelik esialgne võimendustagatis, mis tuleb CFD-de tehingu sõlmimisel maksta. Sellepärast võib alati juhtuda, et soovite oma CFD-de kauplemiskontole saldot, mis ületaks teie võimendustagatise nõudeid.

Esialgse võimendustagatise nõue varieerub olenevalt selle CFD-toote alusvarast, mida soovite kaubelda, kusjuures volatiilsemad finantsvarad nõuavad tavaliselt suuremat esialgset võimendustagatist ja need kuvatakse alati CFD-de kauplemisplatvormil. Kui olete jaeklient, oleme kohaldatavate õigusaktide järgi kohustatud kehtestama minimaalse esialgse võimendustagatise, mis on nõutav CFD-de tehingu sõlmimiseks. See tähendab, et meie pakutavate CFD-toodete minimaalsed esialgse võimendustagatise nõuded, mis põhinevad nende konkreetsel alusvaral, on kehtestatud kohaldatavate õigusaktidega ja neid ei saa vähendada. Siiski, nagu allpool on märgitud, jätame endale õiguse kehtestada oma äranägemisel suurema esialgse võimendustagatise nõuded kui need, mis on nõutavad õigusaktidega.

Esialgse võimendustagatise nõue arvutatakse välja ja seda kohaldatakse CFD-de positsiooni alusel. Seetõttu võib alusvara väärtuse languse tõttu väheneda ka hoiustatav võimendustagatis. Oma CFD-de positsioonide sulgemise vältimiseks, kui CFD-de kauplemiskonto jõuab eelmääratletud võimendustagatise sulgemise läviväärtuseni (sulgemistase), mida on kirjeldatud allpool 11. punktis, tuleb teil võib-olla lisada vahendeid (võimendustagatis) oma CFD-de positsiooni avatuna hoidmiseks. Summa, mis teil peab olema CFD-de kauplemiskonto võimendustagatisena saadaval CFD-de positsiooni säilitamiseks, kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil.

Kui te ei sulge asjassepuutuvat CFD-de positsiooni, ei saa konkreetse CFD-de positsiooni avamise esialgseks võimendustagatisena hoiustatud raha teie CFD-de kauplemiskontolt välja võtta. Kui teie konto väärtus on kõigil CFD-de positsioonidel nõutavast võimendustagatisest väiksem, ei saa te raha välja võtta, kui te ei sulge ühte või mitut oma CFD-i positsioonidest.

Võimendustagatise nõuete muutmine

Teil ei ole võimalik muuta (vähendada või suurendada) võimendustagatist, mis on vajalik CFD-de positsiooni avamiseks ja hoidmiseks või muude võimendustagatise nõuete muutmiseks, sealhulgas sulgemistase, lähtestustase (nagu need tingimused on määratletud allpool 11. punktis), ei enne ega pärast CFD-de tehingu sõlmimist.

Jätame endale õiguse muuta oma äranägemisel võimendustagatist, mis on vajalik teie CFD-de positsiooni avamiseks ja hoidmiseks igal ajal. Samuti võime igal ajal muuta muid CFD-toodete, teie CFD-de positsioonide ja teie CFD-de kauplemiskonto suhtes kohaldatavaid võimendustagatise nõudeid. Mõistate ja nõustute sellega, et meie õigus muuta nõutavat võimendustagatist või muid võimendustagatise nõudeid kehtib ka teie avatud CFD-de positsioonide suhtes, nii et teie CFD-de positsioonid võidakse automaatse sulgeda (nagu on selgitatud allpool 11. punktis).

Kui olete sõlminud CFD-de tehinguid, võime muuta esialgset võimendustagatist ja muid esialgse võimendustagatise nõudeid, mida kohaldatakse teie avatud CFD-de positsioonidele või CFD-de kauplemiskontole, kui peame seda põhjendatult vajalikuks, näiteks mittepiiravalt järgmiste sündmuste reaktsioonina või ootuses:

• olulised muutused teie CFD-de tehingu alusvarade turgudel või börsil, sealhulgas alusvara või finantsturgude volatiilsuse ja/või likviidsuse olulised muutused üldisemalt, olulised hinnaerinevused, majanduslikud või poliitilised sündmused ja uudised, korporatiivne tegevus ja turukapitalisatsiooni muutused;
• teie CFD-tehingute alusvarade noteerimise lõpetamine või alusvara noteerimiskoha määramine turule või börsile, mida ei paku ega toeta meie või meie kolmandast isikust maaklerid;
• eminent, kelle alusväärtpaberid esindavad kogu teie CFD-de tehingut või osa sellest, muutub maksejõuetuks või peatatakse tema kauplemine asjaomastel turgudel või börsidel (või selle kohta on kuulujutte);
• muudatused kohaldatavates õigusaktides või määrustes, sealhulgas regulatiivsetes suunistes või selgitustes, mis mõjutavad võimendustagatise nõudeid, alusvara kauplemist, riskimaandamist või hinnakujundust või teile CFD-dega kauplemise teenuste osutamist;
• meie kolmandast isikust maakler või meie riskimaandamisega tegelevad vastaspooled muudavad meile kohaldatavaid võimendustagatise nõudeid või muutuvad asjaomasel turul või börsil kehtestatud võimendustagatise eeskirjad;
• meie riskipositsioon kontsentreerub konkreetsele turule või börsile või sektorile teie CFD-de positsioonide tõttu meie juures või meie muude klientide CFD-de positsioonide tõttu;
• mis tahes muude erakordsete ja erakorraliste sündmuste või asjaolude ilmnemine, mis ei ole meie kontrolli all.

Kuigi püüame teile ette teatada, kui muudame teie avatud CFD-de positsioonide või CFD-de kauplemiskonto võimendustagatise nõudeid, võib juhtuda, et teavitame erakordsete sündmuste (nagu on määratletud 16. punktis) tõttu teid alles pärast muudatuste tegemist.

Kasutame oma õigust muuta oma CFD-toote, teie CFD-de positsioonide ja/või teie CFD-de kauplemiskonto võimendustagatise nõudeid kohaldatavatele õigusaktide, turustandardite, kohtlemisele ning menetluse kohaselt, mida teeb meie kolmandast isikust maakler ja/või riskimaandamisega tegelev vastaspool, ning pidades silmas teie parimaid huve. Kui muudame võimendustagatise nõudeid, võib selline muutus põhjustada ühe või mitme teie CFD-de positsiooni kohest sulgemist, välja arvatud juhul, kui hoiate või hoiustate oma CFD-de kauplemiskontol meie määratud aja jooksul piisavalt vahendeid.

Me ei vastuta mis tahes kahjude või kulude eest, mida kannatate või mis teile tekivad, kui muudame nõutavat võimendustagatist või muid võimendustagatise nõudeid, välja arvatud meie pettuse, tahtliku tegevuse või raske hooletuse tulemusena.

CFD-de kauplemiskonto ja avatud CFD-de positsioonide jälgimine

Mõistate, et finantsvõimendus võib võimendada nii teie kahjumit kui ka tulu, nii et mida suurem on võimendus, seda väiksem on ebasoodne hinnamuutus, mis on vajalik suure osa või kogu teie sissemakstud võimendustagatise ammendamiseks. See tähendab, et suurema finantsvõimenduse korral on potentsiaalsete kahjude risk suurem, kui teie CFD-de positsiooni väärtus peaks langema. Lisaks mõistate, et suurem finantsvõimendus suurendab võrreldes nõutava võimendustagatisega teie investeeringukulusid, kuna kõik kulud ja tasud arvutatakse ning arvatakse maha teie CFD-de tehingu (tingliku) koguväärtuse (mitte nõutava võimendustagatisesumma) alusel. Mõistate, et suure finantsvõimendusega CFD-de positsiooni kulud vähendavad osa teie esialgsest võimendustagatisest kohe CFD-de tehingu sõlmimisel.

Vastutate oma CFD-de kauplemiskonto jälgimise eest, sealhulgas kõigi avatud CFD-de positsioonide, nende realiseerimata kasumi ja kahjumi, teie CFD-de kauplemiskonto jooksvate sularahasaldode ja võimendustagatise nõuete jälgimise eest. Kui teil ei ole CFD-de kauplemiskontol piisavalt vahendeid, et täita oma CFD-de positsioonide võimendustagatise nõuet, võime sulgeda täielikult või osaliselt kõik teie CFD-de positsioonid, nagu on selgitatud 11. punktis. Sulgeme CFD-de positsioonid oma Parima Täitmise Reglite kohaselt ja me ei pruugi teile ette teatada ega luba teil valida CFD-de positsioone, mis tuleks sulgeda, ega selliste CFD-de positsioonide likvideerimise ajastust.

Kuna võime määrata või muuta teie CFD-de kauplemiskontole ja/või CFD-de positsioonidele kohaldatavaid eri atribuute ning võimendustagatise nõudeid, peate tagama, et teie CFD-de kauplemiskontol oleks piisav sularahasaldo või et avatud CFD-de positsioone vähendataks või suletaks, et täita käesolevast lepingust või CFD-de tehingutest tulenevaid kohustusi. Kui te seda ei tee, võib see kaasa tuua teie CFD-de positsioonide automaatse sundlikvideerimise.

Mõistate, et CFD-dega kauplemine on üldiselt mõeldud lühiajaliseks kauplemiseks ja nõuab regulaarset jälgimist, eriti kui positsioone võetakse suurema finantsvõimendusega ja/või volatiilsetes turutingimustes.

8. CFD-de korraldused

Teil peab olema investeerimiseks piisav saldo (nagu on määratletud 6. punktis), mis on teie CFD-de kauplemiskontol „saadaval investeerimiseks“, et saaksite täita asjakohase alustamise võimendustagatise nõude konkreetse CFD-de korralduse jaoks, mida soovite esitada. Vastasel juhul ei saa te CFD-de korraldust esitada.

Asjaomased esialgse võimendustagatise nõuded seoses konkreetsete CFD-toodetega esitatakse CFD-de kauplemisplatvormil. Lisateave finantsvõimenduse ja (esialgse) võimendustagatise nõuete kohta on esitatud CFD-de kauplemistingimuste 7. punktis.

CFD-de korralduste tüübid

CFD-de korralduste tüübid, mis on teile konkreetse CFD-ga seoses kättesaadava, ning üksikasjad selle kohta, millal neid CFD-de korraldusi esitada või muuta võib, sätestatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil. Lisateavet korralduse tüüpide kohta leiate ettevõtte Revolut Securities tingimuste 18. punktist (Korralduse tüübid). Üldiselt on meie CFD-de kauplemisplatvormil saadaval järgmist tüüpi orderid: turuhinnaga orderid, määratletud hinnaga orderid (sh take-profit-orderid) ja stopp-orderid (sh stop-loss-orderid). Mõistate ja nõustute sellega, et me ei saa tagada, et konkreetne CFD-de korraldustüüp oleks alati kättesaadav ja et saaksite esitada konkreetset korraldustüüpi kõigis või mis tahes CFD-des, mis on CFD-de kauplemisplatvormil kättesaadavad.

Mõistate ja nõustute sellega, et teie võimalus kasutada CFD-de peatamishinnaga korralduse tüüpi (nagu on selgitatud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 18. punktis (Korralduse tüübid)) ei ole tagatud. See tähendab, et alusvara väga volatiilsete kauplemistingimuste korral ei pruugi selline CFD-de peatamishinnaga korraldus eelduspäraselt teie kahjumit piirata.

Kauplemisaeg

CFD-de korralduse saate esitada igal ajal CFD-de kauplemisplatvormil asjaomase CFD-ga määratud tavapärase kauplemisaja jooksul. „Kauplemisaeg“ on aeg, mille jooksul meie CFD-de kauplemisplatvorm või meie kolmandast isikust maakler genereerib CFD-de hinnad ja mille jooksul saate oma CFD-de korralduse esitada või anda meile juhiseid seoses oma CFD-de tehingutega.

Kuna eri CFD-toodetel võib olla eri kauplemisaeg, on teie kohustus jälgida oma CFD-de kauplemisplatvormil määratud asjakohast kauplemisaega. Kui esitate CFD-de korralduse väljaspool kauplemisaega või kui alusvara on peatatud või ei ole kauplemiseks kättesaadav, täidetakse asjakohane CFD-de korraldus nii kiiresti, kui on valitsevates turutingimustes võimalik, kui kauplemine jätkub.

Mõned, kuid mitte kõik CFD-de korraldustüübid võidakse esitada meie CFD-de kauplemisplatvormil väljaspool asjaomaste CFD-de kauplemisaega. Kui esitate korralduse väljaspool tavapärast kauplemisaega, ei pruugi teie CFD-de korraldust täita CFD-de kauplemisplatvormil kuvatava pakkumise alusel ning võidakse rakendada teatud piiranguid ja teatud funktsioone, mis ei pruugi olla kättesaadavad.

Korralduse täitmine

Meil ei ole kohustust aktsepteerida teie CFD-de korraldust, mis esitati muul viisil kui meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu.

CFD-de korraldus loetakse meie CFD-de kauplemisplatvormil vastuvõetuks ainult siis, kui selle tegelikult kätte saame ning täitmiseks oma kolmandast isikust maaklerile edastame, mis ei pruugi järgneda vahetult sellele, kui selle CFD-de korralduse esitate. CFD-de korralduse esitamine ei taga, et CFD-de tehing sõlmitakse, kuna meie koos oma kolmandast isikust maakleriga jätame endale õiguse teie CFD-de korraldus tagasi lükata. Kõigi täidetud või tagasilükatud korralduste registrile pääseb juurde meie CFD-de kauplemisplatvormil.

Alusvarade turgude või börside likviidsuse ja volatiilsuse tõttu ei saa meie ega meie kolmandast isikust maakler tagada, et teie CFD-de korraldus täidetakse või et teie täitmishind on sama, mis CFD-de kauplemisplatvormil esitatud CFD-de korralduse hind. Seda nimetatakse „kõrvalekaldeks“, mis tähendab, et hind, millega teie CFD-de korraldus täidetakse, võib olla soodsam või vähemsoodne kui hind, mis kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil enne CFD-de korralduse esitamist. Teie vastutate selle hinna kontrollimise eest, millega teie CFD-de korraldus on täidetud.

Meie lepingu sätete kohaselt võite teie ja võime meie muuta või tühistada mis tahes ootelolevat CFD-de korraldust igal ajal, kuni kolmandast isikust maakler selle CFD-de korralduse täidab. Võimaluse korral saate seda teha meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu. Nõustute, et teatud tingimustel ja olenevalt CFD-st, millega soovite kaubelda, ei saa me täita teie taotlust muuta või tühistada teie ootelolevaid CFD-de korraldusi. Me ei vastuta mis tahes kahjude, tasude või kulude eest, mis teil tekivad seoses meie suutmatusega muuta või tühistada teie ootelolevat CFD-de korraldust, välja arvatud juhul, kui see on otseselt tingitud meie tahtlikust tegevusest, pettusest või raskest hooletusest.

Meil on õigus keelduda teie CFD-de korraldusest, mis on sätestatud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 23. punktist (Korraldustest keeldumine), ning õigus muuta, tühistada ja/või tagasi lükata teie CFD-de korraldusi. Lisaks võime oma äranägemisel keelduda mis tahes juhiste vastuvõtmisest, määrata CFD-toodetele või teie CFD-de positsioonidele, CFD-de korraldustele ja/või teie CFD-de kauplemiskontole konkreetseid ainult vähendamise (nagu on allpool selgitatud) või kauplemisvolitusteta (nagu on allpool selgitatud) piiranguid, kui peame seda põhjendatult vajalikuks või kui meil on selleks põhjendatud alus. Sellised põhjused hõlmavad sündmusi, kui teie CFD-de korralduse täitmine ületaks meie või meie kolmandast isikust maakleri kehtestatud riskiparameetreid või teie CFD-de kauplemiskontol on märke ebatavalisest või kuritahtlikust kauplemistegevusest.

Meie CFD-de või teie CFD-de positsioonidele „ainultvähendamise“ piirangu rakendamise teel takistame teil CFD-de orderit esitamast või oma CFD-de positsioone seoses selliste CFD-dega suurendamast ning teil on ainult võimalik oma CFD-de positsioone täielikult või osaliselt sulgeda. Ainult vähendamise piirangut võidakse rakendada kindlatele CFD-toodetele, teie CFD-de positsioonidele või teie CFD-de kauplemiskontole. Kui määrame teie konto „kauplemisvolitusteta“ olekusse, peatame teie võime esitada mis tahes CFD-de korraldusi või anda korraldusi seoses teie CFD-de kauplemiskontoga. Kuigi püüame teile ette teatada, enne kui keeldume teie CFD-de korralduste või juhiste täitmisest, määrame teie CFD-de korraldustele või positsioonidele ja/või CFD-de kauplemiskontole mis tahes piirangud, nõustute, et teatud juhtudel ei pruugi see võimalik olla ning siis teavitame teid alles pärast selliste piirangute kehtestamist.

Meie CFD-de kauplemisplatvormil pakutavatel CFD-del ei ole eelmääratletud aegumiskuupäeva. See tähendab, et kui te ei ole esitanud CFD-de peatamishinnaga korraldust (nagu on selgitatud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 18. punktis (Korralduse tüübid)) või teie CFD-de kauplemiskonto on saavutanud eelmääratletud võimendustagatise sulgemise läviväärtuse (s.o sulgemistase, mis on allpool määratletud), mille järel see suletakse, vastutate CFD-de positsiooni sulgemise eest ise.

Jätame endale õiguse sulgeda teie CFD-de positsioon erilistel asjaoludel, näiteks korporatiivne tegevus (nagu on selgitatud allpool 15. punktis) ning erakordsete sündmuste tõttu (nagu on selgitatud allpool 16. punktis).

9. Hind ja väljamaksmine

Kuna tegutseme teie CFD-de tehingutega seoses teie vahendajana, täidab teie CFD-de korralduse meie kolmandast isikust maakler. Sõlmime asjaomase vastaspoolega iga CFD-de tehingu teie nimel ja teie kontol.

Hinna, millega sõlmitakse CFD-de tehing meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu, on genereerinud meie kolmandast isikust maakler ja see kuvatakse CFD-de kauplemisplatvormil. Nimetame seda lihtsalt „hinnaks“.

CFD-de kauplemisplatvormil pakutavate CFD-de hinnad määratakse kindlaks asjaomase alusvara hindade põhjal. Asjakohase alusvara hinnad kogutakse sõltumatutelt turuandmete pakkujatelt ja turgudelt või börsidelt, et tagada, et hinnad oleksid õiglased ja täidaksid meie parima täitmise kohustusi. Mõistate siiski, et CFD-de kauplemisplatvormil kuvatav hind võib erineda alusvara hinnast, mis on saadaval vastaval turul või börsil, kus alusvaraga kaubeldakse, või teiste samalaadseid teenuseid osutavate teenusepakkujate genereeritud hinnast.

Kõik CFD-de korraldused, mille esitate meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu, täidetakse väljaspool asjaomast turgu või börsi, st börsiväliselt (ingl over the counter, „OTC“). Vaadake läbi meie riskikirjeldusdokument börsiväliste finantsinstrumentidega kauplemise riskide kohta teabe saamiseks.

CFD-de kauplemisaja jooksul kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil CFD-de hinnad. Asjakohaseid hindu ei pruugita kuvada või võidakse kuvada märkimisväärselt ebaõiged hinnad, kui CFD-de kauplemisplatvorm ei ole kättesaadav või on toimunud erakordsed sündmused, mille tulemusena teeme reserveeritud toiminguid.

Kui CFD-de positsioon on suletud, saate või maksate CFD-de lõppväärtuse ja algväärtuse vahe, mis tuletatakse alusvara hinna alusel. Teie CFD-de tehinguga seotud realiseeritud kasum või kahjum määratakse kindlaks täitmishindade alusel, mis kehtisid siis, kui oma CFD-de tehingu sõlmisite ja sulgesite. Kui erinevus on positiivne, krediteerime teie CFD-de kauplemiskontot realiseeritud kasumiga võrdse summaga. Kui erinevus on negatiivne, lahutatakse teie CFD-de kauplemiskontolt realiseeritud kahjumiga võrduvad asjakohased summad. Mis tahes võimendustagatis, mis on vajalik asjaomase CFD positsiooni avamiseks ja avatuna hoidmiseks, ennistatakse ka teie CFD-de kauplemiskontole. Mis tahes realiseeritud kahjum või kasum tuleb tasuda kohe ja krediteeritakse või debiteeritakse teie CFD-de kauplemiskontolt.

Kuna teie CFD-de korralduse peab täitma meie kolmandast isikust maakler, siis mõistate, et hind, millega CFD-de korraldus täidetakse, võib olla teile soodsam või vähemsoodne kui hind, mis kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil, kui oma CFD-de korralduse esitate. See võib olla nii näiteks turu muutuste tõttu alates ajast, kui esitate oma CFD-de korralduse meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu, ja ajast, kui selline CFD-de korraldus täidetakse. Teie vastutate selle hinna kontrollimise eest, millega teie CFD-de korraldus on meie CFD-de kauplemisplatvormil täidetud, ning kauplemiskinnituste kontrollimise eest.

10. Klientide liigitamine ja jaeklientidele pakutav kaitse

Kohaldatavate õigusaktide järgi peame määrama teile konkreetse kliendikategooria. Nagu on kirjeldatud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 6. punktis (Kliendi liigitamine), kohtleme teid kui jaeklienti, kui me ei teata teile sõnaselgelt teisiti.

Jaeklientidele tagatakse kohaldatavate õigusaktide alusel kõrgeim kaitsetase, sealhulgas finantsvõimenduse piirangud (st minimaalne nõutav algne võimendustagatis), võimendustagatise sulgemise ja negatiivse saldo kaitse.

Võite taotleda, et teid liigitataks ärikliendiks, kuigi me ei pea teie taotlust rahuldama. Ärikliendiks ümberliigitamine on täpsemalt selgitatud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 6. punktis (Kliendi liigitamine).

11. Teie CFD-de positsioonide automaatne sulgemine

Kui soovite CFD-de tehingut sõlmida, peab teie CFD-de kauplemiskontol olema vähemalt nõutud algse võimendustagatisega võrdne summa, kusjuures see algse võimendustagatise nõue oleneb teie CFD-de korralduse alusvarast.

Mõistate, et kui turul toimuvad teie CFD-de positsioonil negatiivsed muutused (st teie CFD-de positsiooni väärtus langeb), võime nõuda, et maksaksite lisavahendeid, et hoida oma CFD-de positsioon avatud (mis võib olla märkimisväärne summa olenevalt teie CFD-de positsiooni suurusest). Teil võib olla vaja seda teha väga lühikese etteteatamisega või ilma etteteatamiseta, et hoida oma CFD-de positsioon avatud.

Jaekliendina on teil kohaldatavate õigusaktide alusel õigus teatud kaitsemeetmetele. Üks selline kaitse on teie avatud CFD-de positsioonide automaatne sulgemine (nimetame seda „võimendustagatisesulgemisekaitseks“). Kui teie konto koguväärtus langeb kõigil teie avatud CFD-de positsioonidel vajaliku algse võimendustagatise väärtusest 50%-ni, peame sulgema (või sundlikvideerima) ühe või mitu teie CFD-de positsiooni teile kõige soodsamatel tingimustel. Nimetame seda 50% läve „sulgemistasemeks“. Asjakohane teave konkreetse CFD-toote või teie CFD-de positsiooni sulgemistasemete kohta kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil. Võime igal ajal muuta asjaomast sulgemistaset ja teie vastutate selle eest, et enda kurssiviimiseks selle kohta, milline on teie CFD-de positsioonide sulgemistase, vaatate CFD-de kauplemisplatvormil esitatud teavet.

Kui teie CFD-de kauplemiskonto saavutab sulgemistaseme, esitame esmalt suurima realiseerimata kahjumiga avatud CFD-de positsiooni(de) sulgemiseks teie nimel CFD-de korralduse vastavas CFD-tootega. Sulgeme teie avatud CFD-de positsioonid, kuni konto väärtuse ja kõigi ülejäänud CFD-de positsioonide jaoks vajaliku algse võimendustagatise suhe jõuab vähemalt 70%-ni („lähtestustase“). Mõistate, et me võime igal ajal muuta lähtustaset ilma ette teatamata või üldse igasuguse teatamiseta. Kui olete esitanudootel olevad CFD-de korraldused sama alusvaraga, mis on CFD-de positsiooni alusvara, millele kohaldatakse automaatne sulgemine, tühistatakse sellised ootelolevad CFD-de korraldused.

Mõistate ja nõustute, et alusvara väärtuse äkiliste muutuste tõttu ei pruugi meil õnnestuda sulgeda teie CFD-de positsioone kohe pärast seda, kui teie konto väärtus langeb allapoole sulgemistaset.

Võtame kõik põhjendatud meetmed selliste positsioonide sulgemiseks, arvestades teie parimaid huvisid ja meie Parima Täitmise Reegleid. Siiski mõistate ja nõustute, et me ei taga, et konkreetsed CFD-de positsioonid suletakse eelnevalt kindlaksmääratud sulgemistasemel või suletakse üldse, ning te ei saa tugineda sellele kaitsele kui ainsale kaitsele kahjumite vältimisel.

Kui soovite hoida oma CFD-de kauplemiskontol kõik CFD-de positsioonid avatud, peate regulaarselt jälgima oma positsioone ja hoidma oma CFD-de kauplemiskontol piisavalt vahendeid üle nõutava võimendustagatise, kui teie CFD-de positsioonide väärtus langeb.

Kui välja arvata, mida teile esitame nende CFD-de kauplemistingimuste 18. punkti ja ettevõtte Revolut Securities tingimuste 28. punkti (Kauplemiskinnitused ja kontoväljavõtted) alusel, ei ole meil kohustust teavitada teid CFD-de kauplemiskonto saldo muutustest ega mis tahes võimendustagatistest, mis on vajalikud CFD-de positsioonide säilitamiseks. Kui siiski seda teeme, teavitame teid vajadusest lisada raha oma CFD-de kauplemiskontole meili teel, rakendusesisese teatega või meie CFD-de kauplemisplatvormil.

Teie kohustus on tagada, et konto väärtus oleks alati suurem kui CFD-de kauplemisplatvormil kuvatav sulgemistase. Mõistate, et teie konto väärtus kõigub olenevalt teie CFD-de alusvara väärtusest ja teie vastutate oma konto väärtuse pideva jälgimise eest. Teie CFD-de positsioonide automaatne sulgemine (või sundlikvideerimine) võib teile kaasa tuua realiseeritud kasumi või kahjumi.

Konto väärtus ja realiseerimata kasum ja kahjum määratakse kindlaks meie CFD-de kauplemisplatvormil kuvatavate soovituslike hindade alusel. Lisaks mõistate, et meie CFD-de kauplemisplatvormil mis tahes ajal kuvatav realiseerimata kasum või kahjum ei pruugi täpselt kajastada realiseeritud kasumi ja kahjumi summasid, mis oleksid saadud või kogunenud, kui peaksite vastava CFD-de positsiooni kohe sulgema.

Me ei vastuta teie mis tahes kahjumi eest, mis on seotud teie CFD-de positsioonide automaatse sundsulgemisega, ajastuse või hinnaga, millega CFD-de positsiooni sulgemine jõustati, ega teie kulude või tasude eest, mis on seotud sundsulgemise või järgneva CFD-de tehingu uuestisõlmimisega sama CFD-tootega, välja arvatud juhul, kui see on otseselt tingitud meie pettusest, tahtlikust tegevusest või raskest hooletusest.

12. Negatiivse saldo kaitse

Kui olete jaeklient, on meil kohaldatavate õigusaktide kohaselt kohustus tagada, et CFD-de kauplemiskontoga seotud kogukahjum piirduks sellele CFD-de kauplemiskontole juba tehtud maksetega ja asjaomasel CFD-de kauplemiskontol olevate CFD-de positsioonide realiseeritud kasumiga. Kui teie CFD-de kauplemiskontol olevad CFD-de positsioonid tekitavad lisakahju, loobume oma õigusest puudujääki sisse nõuda ja taastame teie CFD-de kauplemiskonto saldo nullväärtuse. Siiski nõustute sellega ja mõistate, et see ei pruugi toimuda kohe, kui teie saldo on muutunud negatiivseks. Sellist kaitset nimetatakse „negatiivsesaldokaitseks“.

Negatiivse saldo kaitse eesmärk on kaitsta jaekliente erakordsetel juhtudel, kui alusvara väärtuse muutus on piisavalt suur ja äkiline, et takistab meid automaatselt sulgemast CFD-de positsiooni (positsioone), nagu on nõutud võimendustagatise sulgemise kaitse eeskirjas, nii et kliendil on negatiivne konto väärtus.

Olete ikkagi kohustatud tagama, et teie konto koguväärtus oleks kõrgem kui CFD-de kauplemisplatvormil näidatud sulgemistase (nagu on eespool määratletud).

Kahtluse vältimiseks ei kohaldata negatiivse saldo kaitset teie finantsinstrumentide positsioonidele ja/või vahenditele, mida hoitakse muudel meiega avatud investeerimiskontodel.

13. CFD-dega seotud kulud ja tasud

Teilt võetakse seoses meiega CFD-dega kauplemisega teatavaid tasusid, komisjonitasusid ja muid kulusid. Võime aeg-ajalt kehtestada ja/või muuta kulusid, kui meil on selleks mõjuv põhjus. Iga kord, kui muudame tasusid, anname teile sellistest muudatustest ette teada.

Võtame teilt muutuva tasu iga CFD-de tehingu eest, kui sellise tehingu alusvaraks on noteeritud aktsiaaktsiad. Nimetame seda muutuvat tasu „kauplemistasuks“ või „CFD-de kasutustasuks“. Enne CFD-de korralduse esitamist meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu kuvame soovitusliku kauplemistasu summa, mis põhineb CFD-toote soovituslikul hinnal, kuid kauplemistasu võetakse teie CFD-de korralduse täitmise ajal CFD-de korralduse täitmishinna alusel.

Võtame teilt (või maksame teile) tasu iga kauplemispäeva lõpus avatud CFD-de positsiooni hoidmise pealt. Nimetame seda „üleöötasuks“. „Kauplemispäev“ tähendab päeva, kui turul või börsil kaubeldakse CFD alusvaraga. See tähendab, et kui teil on asjaomase kauplemispäeva lõpus CFD-de positsioon, maksate (või teenite) CFD-de positsiooni üleöö avatuna hoidmise pealt. Teave kohaldatava üleöötasu kohta on leitav meie CFD-de kauplemisplatvormilt, see oleneb teie CFD-de positsioonist (pikk või lühike) ja varieerub olenevalt kohaldatavast intressimäärast, meie kohaldatud juurde- või allahindlusest ning CFD-de alusvarast, mida soovite kaubelda meie CFD-de kauplemisplatvormil.

Me ei maksa teile üleöötasu nende lühikeste CFD-de positsioonide hoidmise eest üleöö, mille hind on väiksem kui 0,01 USD või selle ekvivalent muus valuutas.

Kui sõlmite CFD-de tehinguid, võime meie või meie kolmandast isikust maaklerid küsida hinnavahe „küsitava hinna“ (see on hind, millega saate osta CFD-toodet) ja „pakkumishinna“ (hind, millega saate müüa vastavat CFD-toodet) vahel. Nimetame seda „hinnavaheks“.

Mõistate, et meie CFD-dega kauplemise teenusega seotud kauplemistasu, üleöötasu, hinnavahe ja muud kulud arvutatakse ning võetakse teie CFD-de positsiooni tingliku väärtuse, mitte teie CFD-de positsiooni avamiseks ja säilitamiseks vajaliku algse võimendustagatise alusel.

Teil peab olema CFD-de kauplemiskontol piisavalt raha, et katta üleöötasu, kauplemistasu, hinnavahe või mis tahes muud kulud. Mis tahes raha, mis lepingu alusel meile maksmisele kuulub või mis tuleb kohaldatavate õigusaktide alusel maha arvata (sealhulgas maksustamise eesmärgil), võidakse maha arvata mis tahes rahast, mida hoiate CFD-de kauplemiskontol.

Jätame endale õiguse maha arvata teie võlgnetavad maksed CFD-de positsioonide avamise ja säilitamise võimendustagatisest.

Kõik mahaarvamised teie CFD-de kauplemiskontolt tehakse valuutas, milles teie CFD-de kauplemiskonto on nomineeritud. Kui soovite kanda raha oma CFD-de kauplemiskontole või sealt välja eri valuutades, võib kehtida valuuta konverteerimise tasu.

14. CFD-de täitmine

Kui aktsepteerime teie CFD-de korralduse, edastame teie CFD-de korralduse täitmiseks kolmandast isikust maaklerile oma veebisaidil kättesaadavate Parima Täitmise Reeglite Kohaselt.

Me ei vastuta mis tahes muutuste eest alusturul või finantsvara vahetamise eest teie poolt CFD-de korralduse esitamise ja teie CFD-de korralduse täitmisaja vahel või mis tahes erinevuse eest CFD-de kauplemisplatvormil kuvatava asjakohase instrumendi hinna ja lõpliku täitmishinna vahel, mis kehtis teie CFD-de korralduse täitmise hetkel.

Meie kolmandast isikust maakler on kõigi teie CFD-de korraldusete ainus täitja ja täidab kõik teie CFD-de korraldused omaenda kapitali vastu, mitte tehinguga mis tahes turul või börsil. See tähendab, et meie kolmandast isikust maakler(id) ei kasuta teie CFD-de korralduste täitmiseks ühtegi muud täitmiskohta. Sõlmime iga CFD-de tehingu asjaomaste vastaspooltega teie nimel.

Väärkauplemine ja vead

Meil on õigus tühistada CFD-de tehing, kui asjakohane CFD-de tehing on sõlmitud hinnaga, mis märkimisväärselt ja ilmselgelt kaldub kõrvale alusturu või -börsi tingimustest. Nimetame selliseid sündmusi „väärkauplemise sündmusteks“. Väärkauplemise sündmused võivad toimuda (kuid mitte ainult) järgmistel põhjustel:

(i) meie või meie kolmandast isikust teenusepakkujate tehniliste süsteemide rike; või

(ii) ebaõiged andmed (näiteks turuandmed), mille saime kolmandast isikust teenuseosutajalt; või

(iii) meie kolmandast isikust teenusepakkujad on andmeid ja/või hindu ekslikult rakendanud; või

iv) alusturul või -börsil ei ole piisavat kauplemistegevust; või

v) samalaadsed rikked, (nagu on allpool määratletud) ja väljajätmised.

CFD hinda võib pidada märkimisväärselt ja ilmselgelt kõrvalekalduvaks alusturu või -börsi tingimustest, kui (i) kõnealuse hinna volatiilsus on eksimuse tõttu nullis või (ii) hinnatõus või -langus ületab tavapäraseid turutingimusi.

Kui kasutame oma õigust tühistada CFD-de tehing väärkauplemise sündmuse tõttu, rakendama oma õigust tühistada teie CFD-de tehing hiljemalt 48 tunni jooksul pärast sellise CFD-de tehingu sõlmimist ning teavitame teid tühistatud CFD-de tehingutest meili teel ja/või rakendusesisese teatega.

Vead

Aeg-ajalt võivad teie CFD-de tehingute, teie CFD-de kauplemiskonto või meie CFD-de kauplemisplatvormiga seoses tekkida olulised vead ja väljajätmised. Näited „vigadest“ hõlmavad hinnavigu, mis takistavad meil või meie kolmandast isikust maakleril määrata konkreetse CFD-toote hinda, valede hindade kuvamist CFD-de kauplemisplatvormil, ebakorrektset CFD-de korralduse menetlust kas meie või meie kolmandast isiku maakleri poolt või vale mahaarvamist või krediiti, mida rakendatakse teie CFD-de kauplemiskontole. Mõistate, et see ei ole ammendav nimekiri vigadest ja võime oma mõistlikul äranägemisel lugeda vigadeks ka teisi sündmusi.

Peate meid viivitamatult teavitama, kui saate teada või kahtlustate, et tekkinud on viga. Rakendame põhjendatud jõupingutusi, et uurida, kas viga on tõesti tekkinud ja/või mis selle põhjustas, ning teavitame teid kohaldatavate õigusaktidega lubatud ulatuses.

Vea ilmnemine võib viia selleni, et võtame teatud meetmeid (reserveeritud toimingud), nagu on sätestatud nende CFD-de kauplemistingimuste 16. punktis. Teavitame teid kõigist reserveeritud toimingutest, mida võime võtta või võisime võtta.

15. Korporatiivne tegevus

„Korporatiivnetegevus“ on seoses CFD alusvaraga või alusvara emitendiga seotud mis tahes ajutine või muu toiming või sündmus, mis mõjutaks alusvara väärtust, õiguslikke omadusi või võimet alusvaraga kaubelda. Korporatiivne tegevus hõlmab ka CFD alusvaraks oleva indeksi mis tahes muudatusi, näiteks järglasindeksi väljakuulutamist.

Kui toimub korporatiivne tegevus ja see mõjutab teie CFD positsiooni alusvara, võtame asjakohased meetmeid, et kohandada avatud CFD-de positsioone sellel CFD-tootel või korrata seda sündmust teie CFD-de tehingus. Tegutseme ausalt, õiglaselt ja professionaalselt ning kooskõlas asjakohaste turustandarditega. Samuti võtame arvesse menetlust, mida võivad meile pakkuda kolmandast isikust maaklerid ja/või asjaomased vastaspooled või kolmandate isikute võetud meetmeid, ning vajaduse korral kohaldatavate maksude mahaarvamist.

Teavitame teid oma CFD-de kauplemisplatvormi kaudu mis tahes rakendatavast tegevusest, mida otsustame võtta niipea, kui see on põhjendatult teostatav, mis kahtluse vältimiseks võib olla pärast asjassepuutuva korporatiivse tegevuse toimumist või siis, kui meie oleme võtnud asjakohased meetmed. Tegutseme omal äranägemisel kooskõlas kehtivate õigusaktidega.

Kui selle alusvara hind, millel CFD-toode põhineb, või alusvara ise on peatatud, võime oma äranägemisel sulgeda kõik CFD-de tehingud selles CFD-tootes õiglase ja mõistliku hinnaga. Mõistate, et selline hind võib olla erinev ostu- ja müügitehingutes ning tegemist võib olla nullhinnaga. Püüame teile selliste CFD-de tehingute sulgemise teatada hinna ja kuupäeva. Jätame endale õiguse nõuda lisatagatist ja/või katta teile kõik põhjendatud kulud, mis on tekkinud seoses CFD-tootega või CFD-toote asjaomase alusvara mis tahes peatamisega (või tõenäolise peatamisega).

Kui emitent, kelle finantsvara on teie CFD alusvara, muutub maksejõuetuks või kustutatakse asjaomaselt turult või börsilt, jätame endale õiguse sulgeda kõik avatud CFD-dega seotud tehingud, tegutsedes õiglaselt ja professionaalselt ning võttes arvesse menetlust, mida võivad meile pakkuda kolmandast isikust maaklerid ja/või asjassepuutuvad vastaspooled, või muude kolmandate osapolte võetud mis tahes meetmeid. Mõistate, et teatud juhtudel võib selliste mõjutatud CFD-de positsiooni sulgemishind olla nullhind.

Võime omal äranägemisel sulgeda teie CFD-de positsiooni, mida mõjutab konkreetne korporatiivne tegevus enne või pärast sellist korporatiivset tegevust. Kui teil on CFD-de tehing mis tahes sellise CFD-tootega, teavitame teid oma CFD-de kauplemisplatvormil.

Mõistate, et teatud juhtudel peame korporatiivse tegevuse tõttu teie CFD-de kauplemiskontolt teatud summad maha arvama. Näiteks võidakse teie suhtes kohaldada dividendide korrigeerimist, mis arvatakse teie CFD-de kauplemiskontolt maha, kui teil on „lühike“ CFD-de positsioon. See korrigeerimine kompenseerib teie CFD-de tehingu vastaspoolele dividendimakset, mida ta oleks teinud, kui tal oleksid alusväärtpaberid.

Mõistate, et sõltume ettevõtte tegevusega seotud rahaliste korrigeerimistega seoses kolmandatest isikutest, seega ei vastuta me teie CFD-de kauplemiskonto mis tahes viivitatud korrigeerimise tagajärgede eest seoses korporatiivse tegevusega või mis tahes meetmega, mille võtame või mida hoidume võtmast seoses mis tahes korporatiivse tegevusega, välja arvatud meie pettuse, tahtliku tegevuse või raske hooletuse tagajärjel.

16. Erakordsed sündmused ja meie reserveeritud toimingud

Lisaks ettevõtte Revolut Securities tingimuste 30. punktis (Turutõrked ja erakordsed sündmused) märgitud erakordsetele sündmustele loetakse erakordseks ka järgmisi sündmusi, mis tõesti eksisteerivad või mille olemasolu põhjendatult usume („erakordsedsündmused“):

• vea esinemine;
• muudatused kohaldatavates õigusaktides või määrustes või pädevate asutuste või avalik-õiguslike asutuste võetud meetmed;
• sündmused või asjaolud, mis kahjustavad või kõrvaldavad CFD-de kauplemisplatvormi või Revoluti rakenduse võimet tegutseda normaalsel ja korrektsel alusel, sealhulgas vead, tõrked või häired meie süsteemides või mis tahes muus taristus, mille on põhjustanud sõltumatu kolmas isik;
• sündmused, mille korral meie või meie kolmandast isikust maaklerid ei suuda või on meile või meie kolmandast isikust maakleritele ebapraktiline pärast põhjendatud jõupingutuste kasutamist omandada, luua, taastada, asendada, hoida, tagasi võtta või kõrvaldada mis tahes kaubandust või vara, mida meie või meie kolmandast isikust maaklerid peavad vajalikuks või asjakohaseks, et maandada meie ja/või mis tahes meie kolmandast isikust maakleri hinnariski seoses teie CFD-de tehingutega;
• asjaomase alusturu või -börsi volatiilsuse ja/või likviidsuse muutus, mis mõjutab meie või meie kolmandast isikust maakleri võimet määrata või jätkata CFD-toote õiglase ja mõistliku hinna kindlaksmääramist; või
• mis tahes muu ootamatu sündmus väljaspool meie põhjendatud kontrolli, mis takistab meil täitmast lepingust tulenevaid kohustusi.

Kui me ei suuda täita lepingust tulenevaid kohustusi erakordse sündmuse tõttu, ei ole see lepingu rikkumine. Kasutame oma põhjendatud jõupingutusi, et teavitada teid võimalikult kiiresti pärast erakordse sündmuse toimumist ulatuses, mis on teostatav ja lubatud kohaldatavate õigusaktidega. Rakendame põhjendatud jõupingutusi, et jätkata CFD-dega kauplemise teenuste pakkumist ja lepingust tulenevate kohustuste täitmist nii kiiresti kui võimalik, kui erakordne sündmus on lõppenud.

Kui erakordne sündmus lakkab olemast ja jätkame teile CFD-dega kauplemise teenuste pakkumist ja käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmist,

1. hakkab ajal, kui taasalustame oma CFD-dega kauplemise teenuste pakkumise, kehtima mis tahes sellise avatuks jäänud CFD-de tehingu hind, mis tehti vahetult enne erakordse sündmuse toimumist;
2. võime tegutseda mis tahes juhiste järgi, mis on saadud teilt vahetult enne erakordse sündmuse toimumist tingimusel, et see on võimalik ja teostatav;
3. vastutate mis tahes selliste CFD-de korralduste uuestiesitamise või tühistamise eest, mida on mõjutanud erakorralise sündmuse toimumine.

Reserveeritud toimingud

Lisaks meetmetele, mida meil on õigus võtta ettevõtte Revolut Securities tingimuste 30. punktile (Turutõrked ja erakordsed sündmused), kui on toimunud erakordne sündmus (nagu on eespool selgitatud) või kui meil on alust seda uskuda või mõni teie käesoleva lepingu alusel antud avaldus või garantii muutub vääraks, või on meil kohaldatavate õigusaktide kohaselt kohustus seda teha, võime oma äranägemisel võtta õiglasel ja mõistlikul viisil järgmisi meetmeid (nimetame neid „reserveeritudtoiminguteks“):

1. koondame või sulgeme teie CFD-de tehingu või tühistame või peatame teie CFD-de kauplemiskontol olevad CFD-de korraldused;
2. keelame teie juurdepääse CFD-de kauplemiskontole või selle kasutusele;
3. peatame või piirame mis tahes viisil teie võimet esitada mis tahes CFD-de korraldust või keeldume mis tahes korraldusest, mis on saadud teie käest seoses teie CFD-de kauplemiskontoga;
4. keeldume või viivitame teie taotluse täitmisel raha väljavõtmiseks teie CFD-de kauplemiskontolt;
5. muudame võimendustagatise nõuet, kohaldatavaid kulusid ja tasusid, atribuute, sealhulgas teie CFD tehingu ja/või CFD-de korraldustega seotud atribuute;
6. tühistame kõik CFD tehingud (nagu neid poleks kunagi sõlmitud) ja sellise CFD tehingu mõju teie CFD-de kauplemiskontole;
7. kehtestame mis tahes CFD-de korraldusele, CFD tehingule eritingimused, kui olenevalt tehingu suurusest peame asjaomase CFD-toodet, selle volatiilsust või likviidsust ebatavaliseks;
8. sulgeme teie CFD-de kauplemiskonto ja võtame teie CFD-de kauplemiskontolt ära kauplemisvolituse või määrame teie CFD-de kauplemiskontole ainult vähendamisõiguse (nagu need tingimused on eespool 8. punktis paika pandud);
9. kasutame oma õigust tasaarveldada kõik summad, mida hoitakse teie investeerimiskontol, Revoluti arvelduskontol, mis on avatud Revoluti konto pakkujaüksuses, või meie teile võlgetava ning teie meile võlgnetavate summade vahe, teha nõutavaid mahaarvamisi või küsida intressi;
10. jätame endale kõik summad, mille meile selle lepingu alusel võlgnete;
11. peatame hinnakujunduste ja/või noteeringute tegemise ja/või CFD-de korralduste täitmine meie CFD-de kauplemisplatvormil seoses mis tahes CFD-tootega;
12. eemaldame mis tahes CFD-toote oma CFD-de kauplemisplatvormilt ja/või teie võime esitada CFD-de tehinguid konkreetse CFD-tootega.

Kui kohaldatavad õigusaktid ei takista meid seda tegemast, püüame teid teavitada enne mis tahes reserveeritud toimingu tegemist, või kui see on võimatu, teavitame teid kohe pärast sellise reserveeritud toimingu tegemist ja anname teile piisavalt teavet võetud reserveeritud toimingute ja nende põhjuste kohta.

Me ei vastuta mis tahes kahjude, kulude või tasude eest, mida kannatate või mis teile tekivad erakordse sündmuse või meie poolt tehtud reserveeritud toimingute tõttu, välja arvatud meie pettuse, tahtliku tegevuse või raske hooletuse tagajärjel.

17. Avaldused ja garantiid

Lisaks avaldustele ja garantiidele, mille olete meile andnud ettevõtte Revolut Securities tingimuste 11. (Avaldused) ja 36. (Turu kuritarvitamine ja kuritahtlikud kauplemisstrateegiad) punkti alusel, avaldate ja tagate meile järgmist:

1. te ei asu (ajutiselt või alaliselt) ega ole resident Ameerika Ühendriikides ega mis tahes muus jurisdiktsioonis, kus võib olla ebaseaduslik luua juurdepääs meie CFD-de kauplemisplatvormile või sõlmida CFD-de tehinguid;
2. te ei ole seotud ühegi sellise CFD alusvara emitendiga, millega seoses olete andnud CFD-de korralduse, sealhulgas sellise emitendi direktori, töötaja, agendi, alltöövõtja või kutselise nõustajaga;
3. olete finantssektoriväline vastaspool (nagu see mõiste on määratletud EL-i Euroopa turu infrastruktuuri määruses (EL) nr 648/2012), ja teile ei kohaldata Euroopa turu taristumääruse kohaselt CFD-dega seotud kliiringukohustust.

Iga avaldus ja garantii, mille meile lepingu alusel annate, loetakse korratuks iga kord, kui esitate CFD-de kauplemisplatvormil CFD-de korralduse või sõlmite CFD-de tehingu.

18. Teave, mida teile esitame

Pakume teile CFD-de kauplemiskontoga seotud teavet oma CFD-de kauplemisplatvormil, meili teel või veebisaidil, sealhulgas järgmist teavet:

1. kui oleme teie nimel CFD-de korralduse täitnud, anname teile viivitamatult olulist teavet CFD-de korralduse täitmise kohta;
2. kui mis tahes asjaomase CFD positsiooni algväärtus amortiseerub kümne (10) protsendi võrra ja seejärel kümne (10) protsendi korrutise võrra, teavitame teid meili teel hiljemalt sama tööpäeva lõpuks, kui lävi ületatakse, või juhul, kui CFD-de positsioon amortiseerub puhkepäeval, järgmise tööpäeva lõpuks; ja
3. CFD-de kauplemiskonto väljavõtted teie avatud CFD-de positsioonide ja mis tahes raha kohta, mida teie CFD-de kauplemiskontoga seoses hoiame, nagu on nõutud kohaldatavate õigusaktidega.

Teie kohustus on regulaarselt avada ja läbi vaadata teave, mille teile oma CFD-de kauplemisplatvormi kaudu edastame, et tagada selle kooskõlastatus teie enda andmetega. Teavitate meid viivitamatult, kui märkate selles teabes eksimusi, vigu või ebatäpsusi.

Teave, mille teile seoses meie CFD-dega kauplemise teenustega ja teie CFD-dega kauplemise kontoga (välja arvatud juhul, kui nendega seoses esineb ilmne viga), loetakse lõplikuks ja kehtib teile, välja arvatud juhul, kui

1. esitate kirjaliku vastuväite Revoluti rakenduse sõnumifunktsiooni abil viie (5) tööpäeva jooksul alates sellise teabe esitamisest; või
2. teavitame teid mis tahes selgest ja ilmselgest veast sellises teabes.

Sellistel juhtudel rakendate teie ja rakendame meie põhjendatud jõupingutusi, et sellised tuvastatud eksimused, vead ja ebatäpsused kiiresti lahendada ning muudame mõjutatud teavet selliste vigade parandamiseks.

Teave teie kohta

Säilitame teatud teavet seoses teie CFD-de korraldustega ja CFD-dega tehtud tehingutega kohaldatavate õigusaktidega lubatud ulatuses ja kestuses. Pääsete sellele teabele juurde meie CFD-de kauplemisplatvormil, välja arvatud juhul, kui asjaomane CFD-de kauplemiskonto on suletud või leping on lõpetatud.

Peate meid teavitama kohe, kui meile esitatud kontaktandmed muutuvad. Me ei vastuta kadude, kulude, tasude ega kahjude eest, mis on tekkinud või mida olete kannatanud seoses sellega, et te ei teavitanud meid oma muutunud kontaktandmetest.

Esitame selle lepingu inglise ja leedu keeles ning suhtleme teiega edaspidi inglise keeles. Seega, kui nõustute nende tingimustega ja aktsepteerite need, siis kinnitate, et teie inglise keele oskus on piisav, et saaksite kasutada CFD-de kauplemisplatvormi, mõista täielikult neid tingimusi ja muid dokumente, mis moodustavad meievahelise lepingu, ning mis tahes muud teavet ja materjale, mille oleme saatnud või mis on teile kättesaadavaks tehtud Revoluti rakenduses.

CFD-de kauplemisplatvorm, sealhulgas selle funktsioonid ja teave, esitatakse vaikimisi inglise keeles ja teatud funktsioonid (näiteks turukommentaar) võivad olla kättesaadavad ainult inglise keeles. Siiski võib teil olla võimalik valida CFD-de kauplemisplatvormi, selle funktsioonide ja teabe jaoks ka muu keel. Peaksite valima muu keele ainult siis, kui valdate ja mõistate täielikult seda keelt. Kui valite mõne muu keele, teete seda täielikult omal vastutusel.

Nõustute, et me suhtleme teiega Revoluti rakenduses, meili või tekstsõnumi teel.

Kui sõlmite meiega selle lepingu, nõustute sõnaselgelt KID-de esitamisega meie CFD-de kauplemisplatvormil ja/või veebisaidil. Võite igal ajal nõuda põhiteabedokumentide tasuta eksemplari paberkandjal.

19. Turuandmed

CFD-de kauplemisplatvormil on teil juurdepääs turuandmetele, uuringutele ja teabevahenditele, mis on teie jaoks ette valmistatud paremate investeerimisotsuste tegemiseks. Selliseid andmeid ja vahendeid ei tohi siiski mõista ega lugeda investeerimisnõustamiseks, stiimuliks, üleskutseks või kutseks CFD-de tehinguid sõlmida.

Kui meie CFD-de kauplemisplatvorm, veebisait, meilid või mis tahes muu meie loodud sisu sisaldab linke teistele veebisaitidele ja kolmandate isikute pakutavatele ressurssidele, on need lingid antud ainult teie teabe otstarbel ja me ei võta mingit vastutust nende eest ega kahjude eest, mis võivad tekkida nende kasutamisest.

Kõik funktsioonid (sealhulgas diagrammid), turuandmed või kolmanda isiku sisu, mis on kättesaadav meie CFD-de kauplemisplatvormil või meilides, on esitatud põhimõttel „nagu on“ ja „kui see saadaval on“. Meie koos oma kolmandast isikust teenusepakkujatega oleme võtnud kõik põhjendatud meetmed, et tagada selle sisu täpsus ja täielikkus. Siiski ei anna meie ega meie kolmandast isikust teenusepakkujad nendega seoses mis tahes (ei otseseid ega kaudseid) garantiisid, kohustusi ega avaldusi niivõrd, kuivõrd puudub tahtlik ja raskelt hooletu kohustuste rikkumine.

Seoses mis tahes kolmanda isiku turuandmete või sarnase teabe või mis tahes funktsioonide ja teabega, mis on teile esitatud meie CFD-de kauplemisplatvormi kaudu, mõistate ja nõustute järgmisega:

1. meie ja meie kolmandast isikust teenusepakkujad ei paku investeerimisnõustamist ega mis tahes isiklikke soovitusi;
2. meie ja meie kolmandast isikust teenusepakkujad ei vastuta selle eest, kui mis tahes turuandmed, funktsioon või teave on puudulikud, ebatäpsed või ebatäielikud;
3. meie ja meie kolmandast isikust teenusepakkujad ei taga turuandmete või sarnase teabe õigeaegsust;
4. meie ja meie kolmandast isikust teenusepakkujad ei vastuta ega vastuta mis tahes toimingu eest, mida teete või ei tee tahes turuandmete, funktsiooni või teabe alusel;
5. meie ja meie kolmandast isikust teenusepakkujad esitame turuandmeid või sarnast teavet ainult üldistel eesmärkidel ning turuandmeid või sarnast teavet ei tohi kasutada ühegi investeerimisotsuse ainsa alusena;
6. kasutate turuandmeid, funktsioone või teavet ainult nendel CFD-de kauplemistingimustel sätestatud eesmärkidel ja kooskõlas kohaldatavate õigusaktidega;
7. funktsioonides või kolmanda isiku sisus sisalduv teave on soovituslik ja võib igal ajahetkel olla aegunud;
8. kõik analüüsid, tehtud järeldused ja tähelepanekud põhinevad varasematel tulemustel, mustritel ja andmetel ning ei pruugi kajastada edasist tootlust.

Kahtluse vältimiseks kohaldatakse ettevõtte Revolut Securities tingimuste 16. punkti (Turuandmed ja muu teave) ka kolmandate isikute turuandmetele ja muule CFD-de kauplemisplatvormi kaudu kättesaadavale teabele.

20. Volitatud isikud

Teil ei ole lubatud tegutseda CFD-dega kauplemise teenustega seoses ühegi teise isiku agendi ega esindajana. See tähendab, et olete igas mõistes meie ainus klient ja vastutate ainuisikuliselt kõigi oma kohustuste täitmise eest iga CFD-de tehingu ja käesoleva lepingu alusel.

Vastutate selle eest, et kogu teave, mida hoiate oma CFD-de kauplemiskontol, oleks konfidentsiaalne. Peate meid viivitamatult teavitama, kui teate või kahtlustate, et mis tahes isik on teie CFD-de kauplemiskontole juurde pääsenud või võib juurde pääseda sellele või mis tahes teabele, mida hoiate oma CFD-de kauplemiskontol, ilma teie loata.

21. Meie CFD-de kauplemisplatvormi kättesaadavus

Kuigi teeme põhjendatult kõik endast oleneva oma oskuste piires, et teha meie CFD-de kauplemisplatvorm ja selle funktsioonid, meie CFD-dega kauplemise teenused, veebisait ja Revoluti rakendus teie nõudmisel kättesaadavaks, ei saa me tagada, et meie Revoluti rakendus ja/või CFD-de kauplemisplatvorm oleksid kogu aeg kättesaadavad. Samuti ei saa me tagada, et need oleksid katkestusteta, veatud või täidaksid teie individuaalseid nõudeid või ühilduksid teie riist- või tarkvaraga. Tehniliste probleemide tekkimisel võib esineda juhtumeid, kus te ei saa oma avada ega sulgeda CFD-tehinguid ja/või jälgida oma avatud positsioone.

Me ei vastuta teie ees mis tahes kadude, kahjude, kulude või muude tasude eest, mis tulenevad sellest, et meie CFD-de kauplemisplatvorm ei ole tehniliste probleemide tõttu või muul põhjusel kättesaadav, välja arvatud juhul, kui selline kadu, kahju, kulud või muud tasud on otseselt tingitud meie pettusest, tahtlikust tegevusest või raskest hooletusest.

Kui Revoluti rakendus pole kättesaadav plaanilise või kiireloomulise hooldustöö tõttu, püüame, kui see on praktiline, teatada teile sellest ette, et saaksite asjakohaselt oma plaane teha.

Vastutate selle eest, et teil oleks võimalik vajaduse korral meie CFD-de kauplemisplatvormile juurde pääseda. See hõlmab juurdepääsu seadmele, kus saab luua ühenduse meie CFD-de kauplemisplatvormiga, ning seadme hooldamist nii, et see töötab korralikult, ohutult ja turvaliselt, ja piisava internetiühenduse loomist. Teie juurdepääsu CFD-de kauplemisplatvormile ja Revoluti rakendusele võivad häirida nõrk internetiühendus või Revoluti rakenduse aegunud versioon. Peate tagama, et Revoluti rakenduse kasutamisel oleks teil ühendus usaldusväärse ja stabiilse võrguga ning teie Revoluti rakendust oleks alati värskendatud uusimale saadaolevale versioonile.

Mõistate, et me võime peatada juurdepääsu Revoluti rakendusele, CFD-de kauplemisplatvormile ja/või teie CFD-de kauplemiskontole, kui toimuvad ettevõtte Revolut Securities tingimuste 32. punktis (Investeerimisplatvormi ja investeerimisteenuste peatamine) osutatud sündmused.

22. Õiguslik teave

22.1. Käesoleva lepinguga hõlmamata sündmused

Juhul kui meil või teil on vaja võtta meetmeid, mis ei ole hõlmatud käesoleva lepingu või ettevõtte Revolut Securities tingimustega, püüate teie ja püüame meie võtta sellised meetmed või lahendada asi kooskõlas kohaldatavate õigusaktide ja määrustega ning heas usus, võttes arvesse teise poole parimaid huve. Selliste meetmete võtmisel tagame, et see oleks kooskõlas turustandardite ja -tavadega, ning arvestame menetlusega, mida meile võivad osutada kolmandast isikust maaklerid, riskimaandamistehingutega, mille oleme sõlminud meie või on sõlminud meie kolmandast isikust maakler(id), ja/või mis tahes meetmega, mida on võtnud kolmandast isikust maaklerid või mis tahes muu asjaomane kolmas isik.

22.2. Lõpetamine

Teie saate ja meie saame sulgeda CFD-de kauplemiskonto ja lõpetada lepingu ettevõtte Revolut Securities tingimuste 33. punkti kohaselt (Lõpetamine ja investeerimiskonto sulgemine). Kui sulgeme teie investeerimiskonto ja lõpetame teiega lepingu, suletakse ka teie CFD-de kauplemiskonto.

Kui olete otsustanud sulgeda oma investeerimiskonto ilma meiega sõlmitud lepingut lõpetamata ja soovite hoida oma CFD-de kauplemiskonto avatuna, jäävad ettevõtte Revolut Securities tingimused kehtima ulatuses, mis on kohaldatav CFD-dega kauplemise teenuste pakkumisele.

22.3. Muudatused

Välja arvatud atribuutide, võimendustagatise ja muude võimendustagatise nõuete muudatused, mida võidakse viivitamatult teile etteteatamisega või ilma, muudame neid CFD-de kauplemistingimusi ettevõtte Revolut Securities 45. punkti kohaselt (Erisused ja muudatused).

22.4. Meievaheline leping

Selle lepingu alusel on õigus ainult teil ja meil. Leping sõlmitakse teiega isiklikult ja te ei saa selle alusel õigusi või kohustusi teistele üle anda või loovutada.

22.5. Meie üleandmisõigus

Vt ettevõtte Revolut Securities tingimuste 46. punkt (Üleandmisõigus).

22.6. Konfidentsiaalsus

Vt ettevõtte Revolut Securities tingimuste 5. (Kliendisuhtlus) ja 42. (Konfidentsiaalsus) punkt.

22.7. Kaebused

Vt ettevõtte Revolut Securities tingimuste 43. punkt (Kaebused) ja meie kaebuste menetlemise poliitika, mis on saadaval nii inglise kui ka leedu keeles.

22.8. Selle lepingu ingliskeelne versioon on ülimuslik

Juhul kui need CFD-de kauplemistingimused tõlgitakse teise keelde, saab tõlget kasutada vaid viitena ja kehtib ingliskeelne versioon. Kui sõlmite selle lepingu ja kannate raha oma CFD-de kauplemiskontole, siis kinnitate, et teie inglise keele oskus on piisav nende CFD-de kauplemistingimuste mõistmiseks ja CFD-dega kauplemise teenuste kasutamiseks. Nõustute meiega lepingujärgses õigussuhtluses, sealhulgas kaebuste esitamisel ja lahendamisel, suhtlema inglise keeles.

22.9. Meie õigused seda lepingut jõustada

Vt ettevõtte Revolut Securities tingimuste 47. punkt (Loobumise keeld).

22.10. Kohaldatav õigus ja õiguslike meetmete võtmine

Sellele lepingule kohaldatakse Leedu Vabariigi seadusi. Nende CFD-de kauplemistingimuste ja lepingu alusel võib esitada hagi Leedu Vabariigi (või teie elukohariigi) kohtutes.

Tasude graafik

Kauplemistasu (või CFD kasutamise tasu). Peate maksma muutuva kauplemistasu (või CFD kasutustasu) iga CFD-de tehingu eest, mille alusvaraks on noteeritud aktsiad. Kauplemistasu võetakse teie CFD-de positsiooni kogu tingliku väärtuse pealt, mitte algse võimendustagatise summalt, mille peate oma CFD-de positsiooni avamisel hoiustama.

Võtame teie CFD-de tehingute pealt kauplemistasu teie CFD-de kauplemiskontol hoitavast sularahast. Kauplemistasu võetakse iga teie CFD-de tehingu pealt börsil noteeritud aktsiatega. Kuigi näitame teile enne CFD-de tellimuse esitamist soovituslikku kauplemistasu summat, võetakse tegelik kauplemistasu summa teie CFD-de tellimuse täitmisel.

Kauplemistasu iga CFD-de tehingu eest börsil noteeritud aktsiatega on võrdne 0,25%-ga teie CFD-de positsiooni tinglikust väärtusest või vähemalt 0,01 USD-ga, olenevalt sellest, kumb on suurem. Võtame teilt tasu iga CFD-tehingu pealt, mille sõlmite meie CFD-de kauplemisplatvormil, st sellise CFD-de tehingu avamise ja sulgemise eest.

Me ei võta kauplemistasu CFD-de tehingute pealt, kui sellise CFD-toote alusvaraks ei ole noteeritud aktsia.

Hinnavahe. CFD-de tehingu sõlmimisel võib meie kolmanda isiku maakler teilt nõuda teie CFD-de tehingu pealt sisse hinnavahe, mis on ostuhinna ja CFD-toote pakkumishinna vahe. Kui see on kohaldatav, siis võetakse hinnavahe siis, kui avate ja sulgete (täielikult või osaliselt) oma CFD-de positsiooni. Hinnavahe võib olla iga alusvara liigi kohta erinev ja see kuvatakse CFD-de kauplemisplatvormil.

Kolmandast isikust maaklerid võivad turutingimuste tõttu ja ilma etteteatamiseta hinnavahet muuta. Peaksite arvestama, et väljaspool tavapärast kauplemisaega esitatud CFD-de korraldustele kohaldatav hinnavahe võib olla suurem kui kauplemisajal tehtud CFD-de korralduste hinnavahe. Hinnavahe määratakse teie CFD-de positsiooni täieliku tingliku väärtuse alusel.

Üleöötasu. Võtame teilt iga kauplemispäeva lõpus üleöötasu avatud ostmise (pika) CFD-de positsiooni hoidmise eest ning võime teile iga kauplemispäeva lõpus maksta üleöötasu avatud müügi (lühikese) CFD-de positsiooni hoidmise eest. Üleöötasu tuleb teil või meil maksta iga kalendripäeva eest, mille vältel hoiate oma CFD-de positsiooni avatuna pärast asjaomase turu või börsi kauplemisaega, sealhulgas nädalavahetustel ja asjaomaste turgude riigipühadel.

Üleöötasu summa oleneb sellest, kas avate CFD-de ostu (pika) või müügi (lühikese) positsiooni ja varieerub olenevalt asjaomase instrumendi valuuta jaoks kohaldatavast pankadevahelisest intressimäärast, meie rakendatud hinnakõrgendist või hinnaalandist ning selle CFD-toote alusvarast, millega soovite kaubelda. Iga avatud CFD-de positsiooni üleöötasu varieerub ning see arvutatakse ja makstakse iga päev. Enne CFD-de korralduse esitamist kuvatakse meie CFD-de kauplemisplatvormil indikatiivne üleöötasu. Meie standardne kohaldatavale intressimäärale rakendatav hinnakõrgend (pikkade positsioonide jaoks) ja hinnaaland (lühikeste positsioonide jaoks) võrdub 3% aastaintressiga, välja arvatud:

• valuutavahetuse, kulla ja hõbedaga seotud CFD-de korral, millele rakendub 1% hinnakõrgend (või hinnaaland) ja
• krüptovaradega seotud CFD-de korral, millele rakendub 5% hinnakõrgend (või hinnaaland).

Võime teile maksta üleöötasu lühikese CFD-de positsiooni hoidmise eest pärast asjaomast kauplemisaega. Üleöötasu võetakse teilt või makstakse teile teie CFD-de positsiooni tingliku väärtuse alusel.

Kui hoiate oma CFD-de positsiooni avatuna perioodil, kui asjaomased alusvara turud või börsid on suletud (nt nädalavahetusel), võime küsida (või maksta) üleöötasu kolme kalendripäeva eest, mille vältel CFD-de positsioon oli avatud. Üleöötasu võetakse olemasolevast sularahajäägist või krediteeritakse teie CFD-de kauplemiskontole.

Kõik teie CFD-de tehinguga seotud tasud ja kulud võetakse maha teie sularahajäägist või krediteeritakse teie CFD-de kauplemiskontole.

Vastutate selle eest, et teie CFD-de kauplemiskontol oleks alati piisav sularahasaldo, et katta kõik selle lepingu alusel makstavad summad. Jätame endale õiguse arvata meile makstavad summad maha teie hoiustatud võimendustagatise summast, et hoida teie CFD-de positsioonid avatuna, kui saadaolevast sularahast ei piisa kõigi selliste summade katmiseks.