Am I being transferred to Revolut’s Lithuanian banking licence?

No, you are being transferred to our Lithuanian entity which is a licensed e-money institution (the same type of company as our UK entity).