© 2026 Revolut Bank UABIf you would like to find out more about which Revolut entity you receive services from please visit <a href="https://www.revolut.com/help/more/legal-topics/which-revolut-companies-provide-me-with-services">our Help Centre</a>. If you have any other questions, please reach out to us via the in-app chat in the Revolut app. Before entering into any agreement, review the terms and conditions of the relevant service. Consult a specialist if needed.Revolut Bank UAB is a bank established in the Republic of Lithuania, registered address: Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, 08130, the Republic of Lithuania, number of registration 304580906, FI code 70700. VAT number: LT100011706713. Revolut Bank UAB is licensed by the European Central Bank and regulated by the Bank of Lithuania. Address for the correspondence is Totoriu st. 4, LT-01121, Vilnius, Republic of Lithuania. Revolut Bank UAB provides credit, payment, current account and demand deposit account services.Insurance distribution service is provided by Revolut Insurance Europe UAB which is authorised by the Bank of Lithuania as an insurance broker undertaking. Registered address: Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, 08130, the Republic of Lithuania, number of registration 305910164. VAT number: LT100015020817.Revolut Ltd (No. 08804411) is authorised by the Financial Conduct Authority under the Electronic Money Regulations 2011 (Firm Reference 900562). Registered address: 30 South Colonnade, London, United Kingdom, E14 5HX. VAT number: GB364698938. Insurance related-products for Revolut Ltd customers are provided by Revolut Travel Ltd (VAT number: GB364698938), which is authorised by the Financial Conduct Authority to undertake insurance mediation services (FCA No: 780586) and by Revolut Ltd, an Appointed Representative of Revolut Travel Ltd in relation to insurance distribution activities.Investment services in the European Economic Area (&quot;EEA&quot;) are provided by Revolut Securities Europe UAB (registration code 305799582, address Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, Lithuania, LT-08130) which is authorised by the Bank of Lithuania as a brokerage firm. VAT number: LT100015448610

Estados Financieros

Data Privacy Statement for Candidates

Legal disclaimer

Funcionalidades, Productos y Servicios

AML Data Collection Notice

Cookie Policy

Reporte Anual

Business Terms

Sistema de Remuneraciones

Buró de Entidades Financieras

Complaints Policy

Relación con Inversionitas

Financial Difficulties for Personal Credit Customers

IPAB

Whistleblowing Policy

Revolut Business Customer Privacy Notice

Despachos de Cobranza

Personal terms

Personal Fees (Standard)

Imprint

Website Terms

Tarifas y Comisiones

Multi-Currency Cards Terms and Conditions

Modern Slavery and Human Trafficking Statement

Privacy Policy

These Trading Pro terms and conditions apply if you&#39;re a Polish resident and subscribed to Trading Pro services with Revolut Securities Europe UAB on or after 10 June 2025 or if you have accepted these Trading Pro amended terms and conditions via the Revolut App. To such clients, this version of terms and conditions will apply from 22 December 2025. If you would like to see versions that applied until 22 December 2025, please click <a href="https://www.revolut.com/en-PL/legal/trading-pro-terms/history/">here</a>. If you subscribed to our Trading Pro service before 10 June 2025 and have not accepted the new version of the terms and conditions, then the terms and conditions applicable to you can be found <a href="https://www.revolut.com/pl-PL/legal/trading-pro-terms-poland">here</a>.<h3></h3><h3>1. General Information</h3>This document sets out the terms and conditions that apply to our Trading Pro Services. We call it the “Trading Pro Terms”. It also sets out other important things that you need to know. You must open an Investment account with Revolut Securities Europe UAB (“Revolut”, “us’, “we”, “our”) before you can use the Trading Pro Services. These Trading Pro Terms, along with our Revolut Securities Europe UAB Terms and Conditions (“Revolut Trading Terms”), and any additional product-specific or service-specific terms that you enter into with Revolut, form a legal agreement (this “agreement”) between:<ul><li>you, the Trading Pro user; and</li><li>us, Revolut Securities Europe UAB.</li></ul> If there is any inconsistency between the Revolut Trading Terms and these Trading Pro Terms, these Trading Pro Terms will apply in respect of the inconsistency. If a word or phrase is not defined in these Trading Pro Terms, it will have the meaning given to it in the Revolut Trading Terms. You should carefully read these Trading Pro Terms together with the Revolut Trading Terms, before you enter into the agreement with us, as they contain important information on how we will provide the services to you and what responsibilities you have when using the Trading Pro. Unless context requires otherwise, any reference to “investment services” in the Revolut Trading Terms includes the Trading Pro Services. <h3>2. Revolut Trading Pro services</h3>Trading Pro is a subscription service that provides additional features, benefits and exclusive pricing for users who already have an Investment account with Revolut. We call these the “Trading Pro Services”. The Trading Pro Services provide knowledgeable and experienced users with the tools they may need to make well-informed investment decisions. However, your use of the Trading Pro Services does not affect your categorisation as a retail client and is not a request to be treated as a professional client. By subscribing to the Trading Pro Services, you’ll have access to advanced trading data and analytics tools - multiple performance calculation method options, additional advanced charts and graphs, realised profit and loss breakdown and portfolio allocation (the “Trading Data”). You will also have access to the following benefits related to trading: <ul><li>a lower trading commission fee on orders in shares, bonds and other debt securities, and exchange traded funds (ETFs) made outside your plan limit allowance, which is 0.12% of the order amount (without any minimum fee);</li><li>higher order size limits up to $1,500,000 / €1,500,000 (depending on the currency of the instrument), provided that the order does not exceed 50,000 shares or units.</li></ul> <h3>3. Information about your subscription</h3>To use the Trading Pro Services, you must first open an investment account with us. After you have opened your Investment account, you can enable Trading Pro. Trading Pro is separate and independent of your Standard, Plus, Premium or Metal Revolut subscription plans. Revolut Ultra users may enable Trading Pro free of charge as part of their subscription plan. Free-trialWe will offer you the Trading Pro services for 30 calendar days (the “free trial period”) free of charge on a trial basis. You can cancel the free trial at any time during the free trial period. If you do, you will still be able to use your free trial until the end of the free trial period. Once cancelled, you cannot reactivate your free trial in the future. Once the free trial period expires, your paid Trading Pro subscription term will begin immediately if the free trial has not been cancelled and you will be charged as set out in this Section 3 of the Trading Pro Terms. Billing periodYour billing period for the Trading Pro Services is one month. It will start immediately on the date you subscribe to Trading Pro Services (or the day after your free trial period ends). We call this the “billing period”. Trading Pro Subscription feeThe fee for using Trading Pro is PLN 70 per month. We call it a “subscription fee”. Revolut Ultra users do not pay a subscription fee. Your Trading Pro subscription fee is paid in monthly installments, charged in advance on the first day of each billing period. By accepting these Terms, you agree that we will charge the subscription fee by deducting it from your Revolut current account. For that reason, you give us permission to instruct your Revolut account offering entity to deduct your monthly subscription fee from your Revolut current account. If there is insufficient balance in your local currency Revolut current account, a Revolut current account in any other currency will be debited, in which case a currency exchange fee may apply. You also give permission for the relevant Revolut account offering entity to debit your Revolut current account in accordance with the instructions received from us. You must ensure that you have sufficient funds in your investment account or Revolut current account at all times for the deduction of the subscription fee. If you do not have sufficient funds in your Revolut current account, we reserve the right to deduct the subscription fee from your Investment account, in any currency. In the case of insufficient funds in your Revolut current account on the relevant billing day, we or your Revolut account offering entity may use debt recovery agencies or recover such debt by pursuing legal action against you. If we do, you may have to pay our reasonable costs we incur as a result of doing so. Automatic renewalUnless you give us notice that you wish to cancel your Trading Pro subscription before the last day of your billing period, your subscription will automatically renew. Ultra plan usersIf you are a Revolut Ultra user and have opened an investment account with us, you can enable and use Trading Pro free of charge until you cancel your Ultra plan subscription. If you have enabled Trading Pro and later cancel your Revolut Ultra subscription, we will cancel your Trading Pro subscription, but you will be able to use it until the end of your billing period. You are able to enable Trading Pro again and normal billing rules will apply. <h3>4. Cancellation of the Trading Pro subscription</h3>You can cancel your Trading Pro subscription at any time via the Revolut app. If you cancel your Trading Pro subscription, we will not refund all or any part of the subscription fee, but you will still be able to use the Trading Pro services until the end of the current billing period. <h3>5. Use of the Trading Pro services, Trading data and other information available on the investment platform</h3>The Trading Data or any other data or information provided to you via the investment platform and otherwise through the Trading Pro Services is under licence from third party providers or by us. We agree to grant you a limited, non-exclusive and revocable rights to access and use the Trading Pro services, in particular, Trading Data and other information available on the investment platform, but only for your personal and non-commercial purposes. All intellectual property rights in the Trading Data provided by the third-party providers will remain the property of the third-party providers. The Trading Data and all other information and data provided by us are and will remain our property. All of which is protected by copyright and other intellectual property laws. The Trading Pro Services are available through our investment platform. The information on compatibility, functionality and interoperability of our platform is provided in Section 48 of the Revolut Trading Terms. Unless context requires otherwise, any references to market data in the Revolut Trading Terms shall be understood as a reference to the Trading Data for the purpose of the Trading Pro Services and these Trading Pro Terms. <h3>6. What you Promise to Us under the Trading Pro Terms</h3>By entering into this agreement, you agree that you will at all times:<ul><li>comply with these Terms;</li><li>protect the intellectual property rights of Revolut and third party providers and anyone who has rights to the Revolut app, Trading Data or any other information or data provided to you via the investment platform;</li><li>comply with requests made by Revolut or its third party providers (including, request to destroy or delete all materials obtained while using Trading Pro Services) that are necessary to protect our and the third party providers’ rights related to the Trading Pro services and Trading Data;</li><li>not provide access to Trading Pro services and/or Trading Data to any third party and you’ll notify us via Revolut app and/or email as promptly as possible upon becoming aware of any unauthorised access or use of the Trading Pro services or of any breach of Revolut’s or third party’s intellectual property rights;</li><li>under no circumstances share, disseminate, sell, publish or otherwise circulate any part of the Trading Data or other information made available on the investment platform to third parties or use it for commercial purposes;</li><li>not decompile, reverse engineer, disassemble, sublicense or create derivative works from the information made available to you in relation to the Trading Pro Services.</li></ul> <h3>7. Suspension and/or termination of your Trading Pro subscription</h3>We may terminate this agreement with you in accordance with Section 33 (Termination and investment account closure) of the Revolut Trading Terms. We may suspend your access to the Trading Pro Service in accordance with Section 32 (Suspension of the investment platform and investment services) of the Revolut Trading Terms. We may also terminate this agreement or suspend your access to the Trading Pro Services if:<ul><li>any representation or warranty given by you under these Trading Pro Terms is or becomes untrue in any way;</li><li>your monthly subscription fee is overdue for more than 30 calendar days; or </li><li>you have enabled the &#39;Buy order block’ via the Revolut App.</li></ul> Unless the termination/suspension relates to your actions (for instance, you breach these Trading Pro Terms or enable ‘Buy order block’), we may return part of the subscription fee proportional to the remaining then-current billing period. Additionally, you will not be able to subscribe to the Trading Pro Service if you have enabled the ‘Buy order block’ on your investment account, or if we have imposed any restrictions or limitations on your investment account in accordance with Section 32 (Suspension of the investment platform and investment services) of the Revolut Trading Terms. <h3>8. Indemnity</h3>In the event you fail to meet your obligations under this agreement, you’ll be responsible for paying in full any and all foreseeable losses we suffer directly or indirectly as a result of you breaching our or the third party provider’s intellectual property rights, these Trading Pro Terms or applicable laws and regulations. Our rights and obligations arising from this Section 8 and Section 35 (Indemnity) of the Revolut Trading Terms will continue to apply to you after the termination of this agreement. <h3>9. Services provided by other Revolut group companies</h3>The Revolut app is a platform where you can access a whole range of services, including the investment services, current account services and much more. Not all of these services are provided by us (Revolut Securities Europe UAB). Some are provided by other entities within the Revolut group. Where this is the case, you must agree to separate terms and conditions with those entities, which will govern those services. For example if you use precious metal services, these are provided by Revolut Ltd under separate terms and conditions applying to those services, which you must agree to. If you use cryptocurrency services, these are provided by Revolut Digital Assets Europe Ltd, under separate terms and conditions applying to those services, which you must agree to. Revolut Securities Europe UAB does not provide the services related to cryptocurrency or precious metals and you do not have rights against us under the terms and conditions applying to cryptocurrency or precious metal services provided by a different Revolut group entity. <h3>10. Legal bits and pieces</h3>Variation and AmendmentsWe may change these Trading Pro Terms in accordance with the reasons and principles provided in Section 45 (Variation and amendments) of the Revolut Trading Terms by giving you at least 30 calendar days’ written notice. Our contract with youOnly you and we, Revolut Securities Europe UAB, have any rights under this agreement. This agreement is personal to you and you cannot transfer or assign any rights or obligations under it to anyone else. Our right to transfer We may transfer or assign any or all of our rights and/or obligations under this agreement in accordance with Section 46 (Right to transfer) of the Revolut Trading Terms. ComplaintsWe always do our best, but we realise that things sometimes go wrong. If you have a complaint related to the Trading Pro services you can raise it with us in accordance with the Section 43 (Complaints) of the Revolut Trading Terms and our Complaints Handling Policy available both in <a href="https://revolut.com/en-LT/legal/RSEUAB-complaints-handling-policy">English</a> and <a href="https://www.revolut.com/pl-PL/legal/RSEUAB-complaints-handling-policy/">Polish</a> languages. The applicable version of this agreementIf these Trading Pro Terms are translated into a language other than Polish, such translation is for reference only and the Polish version will apply. Our right to enforce this agreementIf you have broken this agreement between you and us and we don’t enforce our rights, or we delay in enforcing them, this will not prevent us from enforcing them at a later date. Governing law The laws of the Republic of Lithuania apply to these Trading Pro Terms and this agreement. However, this will not limit any consumer protection rights that you may be entitled to under the mandatory laws of your country of residence if in conflict with the above. Taking legal action against usLegal action under these terms and conditions can be brought in the courts of the Republic of Lithuania or in the courts of the country where you reside.

Trading Pro Terms and Conditions (Poland) - after 10 June 2025

Niniejsze warunki korzystania z usługi Trading Pro mają zastosowanie, jeśli jesteś rezydentem Polski i subskrybujesz usługi Trading Pro w Revolut Securities Europe UAB w dniu 10 czerwca 2025 r. lub później lub jeśli zaakceptowałeś niniejsze zmienione warunki korzystania z usługi Trading Pro za pośrednictwem aplikacji Revolut. W przypadku takich klientów niniejsza wersja warunków będzie obowiązywała od 22 grudnia 2025 r. Jeśli chcesz zapoznać się z wersjami obowiązującymi do 22 grudnia 2025 r., kliknij <a href="https://www.revolut.com/en-PL/legal/trading-pro-terms/history/">tutaj</a>. Jeśli subskrybowałeś naszą usługę Trading Pro przed 10 czerwca 2025 r. i nie zaakceptowałeś nowej wersji warunków, wówczas warunki mające zastosowanie do Ciebie można znaleźć <a href="https://www.revolut.com/pl-PL/legal/trading-pro-terms-poland">tutaj</a>.<h3></h3><h3>1. Informacje ogólne</h3>Niniejszy dokument określa warunki, które mają zastosowanie do naszych Usług pakietu Inwestycje Pro. Nazywamy go „Regulaminem pakietu Inwestycje Pro”. Określa również inne ważne kwestie, o których musisz wiedzieć. Musisz otworzyć Konto inwestycyjne w Revolut Securities Europe UAB („Revolut”, „nas”, „my”, „nasz”), zanim będzie możliwe korzystanie z usług pakietu Inwestycje Pro. Niniejszy Regulamin pakietu Inwestycje Pro, wraz z Warunkami transakcyjnymi Revolut Securities Europe UAB („Warunki transakcyjne Revolut”) oraz wszelkimi dodatkowymi warunkami dotyczącymi konkretnych produktów lub usług, które użytkownik zawiera z Revolut, tworzą umowę prawną (niniejszą „umowę”) pomiędzy:<ul><li>Tobą, użytkownikiem pakietu Inwestycje Pro, oraz</li><li>Nami, Revolut Securities Europe UAB.</li></ul> W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między Warunkami transakcyjnymi Revolut a niniejszym Regulaminem pakietu Inwestycje Pro zastosowanie ma niniejszy Regulamin pakietu Inwestycje Pro. Jeśli jakieś słowo lub wyrażenie nie jest zdefiniowane w niniejszym Regulaminie pakietu Inwestycje Pro, będzie miało ono znaczenie nadane mu w Warunkach transakcyjnych Revolut. Należy uważnie przeczytać niniejszy Regulamin pakietu Inwestycje Pro wraz z Warunkami transakcyjnymi Revolut przed zawarciem z nami umowy, ponieważ zawierają one ważne informacje o tym, jak będziemy świadczyć usługi i jakie obowiązki ciążą na Tobie podczas korzystania z pakietu Inwestycje Pro. O ile kontekst nie wymaga inaczej, każde odniesienie do „usług inwestycyjnych” w Warunkach transakcyjnych Revolut obejmuje usługi pakietu Inwestycje Pro. <h3>2. Usługi pakietu Inwestycje Pro Revolut</h3>Pakiet Inwestycje Pro to usługa subskrypcyjna, która zapewnia dodatkowe funkcje, korzyści i ekskluzywne ceny dla użytkowników, którzy mają już Konto inwestycyjne w Revolut. Nazywamy je „Usługami pakietu Inwestycje Pro”. Usługi pakietu Inwestycje Pro zapewniają doświadczonym użytkownikom narzędzia, których mogą potrzebować do podejmowania świadomych decyzji inwestycyjnych. Jednak korzystanie z usług pakietu Inwestycje Pro nie ma wpływu na twoją kategorię jako klienta detalicznego i nie jest żądaniem traktowania cię jako klienta profesjonalnego. Subskrybując usługi pakietu Inwestycje Pro, uzyskasz dostęp do zaawansowanych danych handlowych i narzędzi analitycznych - wiele opcji metod obliczania wyników, dodatkowe zaawansowane wykresy i zestawienie zrealizowanych zysków i strat oraz alokacja portfela („Dane transakcyjne”). Otrzymasz również dostęp do następujących korzyści związanych z obrotem giełdowym:<ul><li>Niższa opłata prowizyjna od zleceń na akcje, obligacje i inne papiery wartościowe oraz fundusze ETF złożone poza limitem twojego planu, która wynosi 0,12% wartości zlecenia (bez opłaty minimalnej);</li><li>Wyższe limity wielkości zleceń do 1 500 000 USD / 1 500 000 EUR (w zależności od waluty instrumentu), pod warunkiem że zlecenie nie przekracza 50 000 akcji lub jednostek.</li></ul> <h3>3. Informacje o Twojej subskrypcji</h3>Aby korzystać z usług pakietu Inwestycje Pro, musisz najpierw otworzyć u nas Konto inwestycyjne. Po otwarciu konta inwestycyjnego możesz włączyć pakiet Inwestycje Pro. Pakiet Inwestycje Pro jest oddzielny i niezależny od Twoich planów subskrypcyjnych Revolut Standard, Plus, Premium lub Metal. Użytkownicy Revolut Ultra mogą włączyć pakiet Inwestycje Pro bezpłatnie w ramach swojego planu subskrypcyjnego. Bezpłatny okres próbnyZaoferujemy ci pakietu Inwestycje Pro na 30 dni kalendarzowych („bezpłatny okres próbny”) bezpłatnie na zasadzie okresu próbnego. Możesz anulować bezpłatny okres próbny w dowolnym momencie. Jeśli to zrobisz, nadal będzie możliwe korzystanie z bezpłatnego okresu próbnego do jego końca. Po anulowaniu nie będzie można ponownie aktywować bezpłatnego okresu próbnego w przyszłości. Po wygaśnięciu bezpłatnego okresu próbnego Twój płatny okres subskrypcji pakietu Inwestycje Pro rozpocznie się natychmiast, jeśli bezpłatny okres próbny nie zostanie anulowany, a opłata zostanie naliczona zgodnie z postanowieniami Sekcji 3 Regulaminem pakietu Inwestycje Pro. Okres rozliczeniowyTwój okres rozliczeniowy za usługi pakietu Inwestycje Pro wynosi jeden miesiąc. Rozpocznie się on natychmiast w dniu subskrypcji usług pakietu Inwestycje Pro (lub w dniu po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego). Nazywamy to „okresem rozliczeniowym”. Opłata za subskrypcję pakietu Inwestycje ProOpłata za korzystanie z pakietu Inwestycje Pro wynosi 70 PLN miesięcznie. Nazywamy ją „opłatą za subskrypcję”. Użytkownicy Revolut Ultra nie płacą opłaty za subskrypcję. Opłata za subskrypcję pakietu Inwestycje Pro jest płacona w miesięcznych ratach, pobieranych z góry pierwszego dnia każdego okresu rozliczeniowego. Akceptując niniejszy Regulamin, zgadzasz się, że będziemy pobierać opłatę za subskrypcję potrącając ją z twojego rachunku bieżącego Revolut. Z tego powodu udzielasz nam pozwolenia na poinstruowanie podmiotu oferującego Konto Revolut aby potrącał miesięczną opłatę za subskrypcję z twojego rachunku bieżącego Revolut. Jeśli saldo na Twoim rachunku bieżącym Revolut w lokalnej walucie jest niewystarczające, opłata zostanie potrącona z rachunku bieżącego Revolut w dowolnej innej walucie, w którym to przypadku może obowiązywać opłata za wymianę walut. Wyrażasz również zgodę na obciążenie konta bieżącego Revolut przez odpowiedni podmiot oferujący konto Revolut zgodnie z otrzymanymi od nas instrukcjami. Musisz zapewnić, aby na twoim koncie inwestycyjnym lub rachunku bieżącym Revolut zawsze znajdowały się wystarczające środki na potrącenie opłaty za subskrypcję. Jeśli nie masz wystarczających środków na rachunku bieżącym Revolut, zastrzegamy sobie prawo do potrącenia opłaty abonamentowej z Twojego konta inwestycyjnego w dowolnej walucie. W przypadku niewystarczających środków na twoim rachunku bieżącym Revolut w danym dniu rozliczeniowym, my lub podmiot oferujący konto Revolut możemy skorzystać z usług agencji windykacyjnych lub dochodzenia takiej należności poprzez wszczęcie przeciwko Tobie postępowania sądowego. Jeśli to zrobimy, być może obciążymy Cię naszymi uzasadnionymi kosztami związanymi z tym procesem. Automatyczne odnawianieJeśli nie powiadomisz nas o chęci anulowania subskrypcji pakietu Inwestycje Pro przed ostatnim dniem okresu rozliczeniowego, twoja subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona. Użytkownicy planu UltraJeśli jesteś użytkownikiem Revolut Ultra i otworzyłeś u nas konto inwestycyjne, możesz włączyć i korzystać z pakietu Inwestycje Pro bezpłatnie do momentu anulowania subskrypcji planu Ultra. Jeśli włączyłeś pakiet Inwestycje Pro, a następnie anulujesz subskrypcję planu Revolut Ultra, anulujemy twoją subskrypcję pakietu Inwestycje Pro, ale będziesz mógł z niej korzystać do końca okresu rozliczeniowego. Będziesz mógł ponownie włączyć pakiet Inwestycje Pro, a wtedy będą obowiązywać normalne zasady rozliczeń. <h3>4. Anulowanie subskrypcji pakietu Inwestycje Pro</h3>Możesz anulować subskrypcję pakietu Inwestycje Pro w dowolnym momencie za pośrednictwem aplikacji Revolut. Jeśli anulujesz subskrypcję pakietu Inwestycje Pro, nie zwrócimy całości ani żadnej części opłaty za subskrypcję, ale nadal będziesz mógł korzystać z usług pakietu Inwestycje Pro do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. <h3>5. Korzystanie z usług pakietu Inwestycje Pro, danych transakcyjnych i innych informacji dostępnych na platformie inwestycyjnej</h3>Dane transakcyjne lub wszelkie inne dane lub informacje dostarczane za pośrednictwem platformy inwestycyjnej i w inny sposób za pośrednictwem usług pakietu Inwestycje Pro są objęte licencją od podmiotów zewnętrznych lub nas. Zgadzamy się udzielić Ci ograniczonych, niewyłącznych i odwołalnych praw dostępu i korzystania z usług pakietu Inwestycje Pro, w szczególności danych transakcyjnych i innych informacji dostępnych na platformie inwestycyjnej, ale wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Wszelkie prawa własności intelektualnej do danych transakcyjnych dostarczanych przez podmioty zewnętrzne pozostają własnością tych podmiotów zewnętrznych. Dane transakcyjne i wszystkie inne informacje i dane dostarczane przez nas są i pozostaną naszą własnością. Wszystko to jest chronione prawem autorskim i innymi prawami własności intelektualnej. Usługi pakietu Inwestycje Pro są dostępne za pośrednictwem naszej platformy inwestycyjnej. Informacje na temat kompatybilności, funkcjonalności i interoperacyjności naszej platformy znajdują się w sekcji 48 Warunków transakcyjne Revolut. O ile kontekst nie wymaga inaczej, wszelkie odniesienia do danych rynkowych w Warunkach transakcyjnych Revolut należy rozumieć jako odniesienie do danych transakcyjnych w rozumieniu usług pakietu Inwestycje Pro i niniejszego Regulaminu pakietu Inwestycje Pro. <h3>6. Do czego się zobowiązujesz w ramach Regulaminu pakietu Inwestycje Pro</h3>Zawierając niniejszą umowę, zgadzasz się, że zawsze będziesz:<ul><li>Przestrzegać niniejszego Regulaminu.</li><li>Chronić prawa własności intelektualnej Revolut i podmiotów zewnętrznych oraz każdego, kto jest właścicielem praw do aplikacji Revolut, danych transakcyjnych lub wszelkich innych informacji lub danych dostarczonych za pośrednictwem platformy inwestycyjnej.</li><li>Spełniać żądania Revolut lub podmiotów zewnętrznych (w tym żądanie zniszczenia lub usunięcia wszystkich materiałów uzyskanych podczas korzystania z usług pakietu Inwestycje Pro) które są niezbędne w celu ochrony naszych praw i praw podmiotów zewnętrznych związanych z usługami pakietu Inwestycje Pro i danymi transakcyjnymi.</li><li>Nie udostępniać usług pakietu Inwestycje Pro i/lub danych transakcyjnych żadnemu podmiotowi zewnętrznemu i powiadamiać nas za pośrednictwem aplikacji Revolut i/lub poczty elektronicznej tak szybko, jak to możliwe, po uzyskaniu informacji o jakimkolwiek nieautoryzowanym dostępie lub wykorzystaniu usług pakietu Inwestycje Pro lub o jakimkolwiek naruszeniu praw własności intelektualnej Revolut lub podmiotu zewnętrznego.</li><li>W żadnym wypadku nie udostępniać, rozpowszechniać, sprzedawać, publikować ani w żaden inny sposób rozpowszechniać żadnej części danych transakcyjnych ani innych informacji udostępnionych na platformie inwestycyjnej podmiotom zewnętrznym ani wykorzystywać ich do celów komercyjnych;</li><li>Nie dekompilować, dokonywać inżynierii wstecznej, dezasemblować, udzielać sublicencji ani tworzyć dzieł pochodnych z informacji udostępnionych w związku z usługami pakietu Inwestycje Pro.</li></ul> <h3>7. Zawieszenie i/lub rozwiązanie subskrypcji pakietu Inwestycje Pro</h3>Możemy rozwiązać niniejszą umowę z użytkownikiem zgodnie z sekcją 33 (Rozwiązanie umowy i zamknięcie konta inwestycyjnego) Warunków transakcyjnych Revolut. Możemy zawiesić dostęp użytkownika do Usług pakiet Inwestycje Pro zgodnie z sekcją 32 (Zawieszenie platformy inwestycyjnej i usług inwestycyjnych) Warunków transakcyjnych Revolut. Możemy również rozwiązać niniejszą umowę lub zawiesić dostęp użytkownika do Usług pakietu Inwestycje Pro, jeśli:<ul><li>jakiekolwiek oświadczenie lub gwarancja udzielona przez użytkownika zgodnie z niniejszymi Regulaminu pakietu Inwestycje Pro jest lub stanie się nieprawdziwa w jakikolwiek sposób;</li><li>miesięczna opłata abonamentowa jest zaległa przez ponad 30 dni kalendarzowych; lub </li><li>użytkownik włączył „Blokadę zleceń kupna” (&#39;Buy order block’) za pośrednictwem aplikacji Revolut.</li></ul> O ile rozwiązanie/zawieszenie nie jest związane z Twoimi działaniami (na przykład naruszeniem niniejszego Regulaminu pakietu Inwestycje Pro lub włączeniem „Blokady zleceń kupna”), możemy zwrócić część opłaty za subskrypcję proporcjonalnie do pozostałej części bieżącego okresu rozliczeniowego. Ponadto nie będzie można subskrybować usług pakietu Inwestycje Pro, jeśli włączono „Blokadę zleceń kupna” na Koncie inwestycyjnym lub jeśli nałożyliśmy jakiekolwiek ograniczenia na konto inwestycyjne zgodnie z sekcją 32 (Zawieszenie platformy inwestycyjnej i usług inwestycyjnych) Warunków transakcyjnych Revolut. <h3>8. Odszkodowanie</h3>W przypadku niewywiązania się ze zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, odpowiadasz za pełne pokrycie wszelkich przewidywalnych strat poniesionych przez nas bezpośrednio lub pośrednio w wyniku naruszenia przez ciebie naszych praw własności intelektualnej lub praw własności intelektualnej podmiotu zewnętrznego, niniejszego Regulaminu pakietu Inwestycje Pro i obowiązujących przepisów prawa. Nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszej sekcji 8 i sekcji 35 (Odszkodowanie) Warunków transakcyjnych Revolut będą miały zastosowanie do Ciebie również po rozwiązaniu niniejszej umowy. <h3>9. Usługi świadczone przez inne spółki z grupy Revolut</h3>Aplikacja Revolut to platforma, na której można uzyskać dostęp do szerokiej gamy usług, w tym usług inwestycyjnych, usług rachunku bieżącego i wielu innych. Nie wszystkie te usługi są świadczone przez nas (Revolut Securities Europe UAB). Niektóre są świadczone przez inne podmioty z grupy Revolut. W takim przypadku musisz zaakceptować oddzielne warunki z tymi podmiotami, które będą regulować te usługi. Na przykład, jeśli korzystasz z usług transakcji na metalach szlachetnych, są one świadczone przez Revolut Ltd na podstawie oddzielnych warunków mających zastosowanie do tych usług, które musisz zaakceptować. Jeśli korzystasz z usług kryptowalutowych, są one świadczone przez Revolut Digital Assets Europe Ltd, w zależności od twojej lokalizacji, na podstawie oddzielnych warunków mających zastosowanie do tych usług, które musisz zaakceptować. Revolut Securities Europe UAB nie świadczy usług związanych z kryptowalutami ani metalami szlachetnymi i nie masz do nas żadnych praw na mocy warunków mających zastosowanie do usług kryptowalutowych lub metali szlachetnych świadczonych przez inny podmiot z grupy Revolut. <h3>10. Kwestie prawne</h3>Zmiany i poprawkiMożemy zmienić niniejszy Regulamin pakietu Inwestycje Pro zgodnie z przyczynami i zasadami określonymi w sekcji 45 (Zmiany i poprawki) Warunków transakcyjne Revolut, powiadamiając Ciebie na piśmie z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni kalendarzowych. Nasza umowa zawarta z TobąTylko Ty i my, Revolut Securities Europe UAB, mamy jakiekolwiek prawa wynikające z niniejszej umowy. Niniejsza umowa ma charakter osobisty i nie możesz przenosić ani cedować żadnych praw ani obowiązków wynikających z niej na nikogo innego. Nasze prawo do przeniesieniaMożemy przenieść lub cedować dowolne lub wszystkie nasze prawa i/lub obowiązki wynikające z niniejszej umowy zgodnie z sekcją 46 (Prawo do przeniesienia) Warunków transakcyjne Revolut. SkargiZawsze robimy wszystko, co w naszej mocy, ale zdajemy sobie sprawę, że czasami coś może pójść nie tak. Jeśli masz skargę związaną z usługami pakietu Inwestycje Pro, możesz ją złożyć zgodnie z sekcją 43 (Skargi) Warunków transakcyjnych Revolut i naszą Polityką rozpatrywania skarg, dostępną w językach <a href="https://revolut.com/en-LT/legal/RSEUAB-complaints-handling-policy">angielskim</a> i <a href="https://www.revolut.com/pl-PL/legal/RSEUAB-complaints-handling-policy/">polskim</a>. Obowiązująca wersja niniejszej umowyJeśli niniejszy Regulamin pakietu Inwestycje Pro zostanie przetłumaczony na język inny niż polski, takie tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny i obowiązuje wersja polska. Nasze prawo do egzekwowania niniejszej umowyJeśli złamiesz umowę między Tobą a nami, a my nie wyegzekwujemy naszych praw lub opóźnimy ich egzekwowanie, nie uniemożliwi nam to egzekwowania tych praw w późniejszym terminie. Prawo właściweDo niniejszego Regulaminu pakietu Inwestycje Pro i niniejszej umowy zastosowanie mają przepisy prawa Republiki Litewskiej. Nie ograniczy to jednak żadnych praw ochrony konsumenta, do których użytkownik może być uprawniony na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju jego zamieszkania, jeśli są one sprzeczne z powyższym. Podejmowanie kroków prawnych przeciwko namKroki prawne na mocy niniejszego regulaminu mogą być podejmowane w sądach Republiki Litewskiej lub w sądach dowolnego państwa, w którym mieszkasz.