Τι αφορά η Προωθητική ενέργεια;
Στο πλαίσιο της Προωθητικής ενέργειας Revolut ATM Ισπανίας (η «Προωθητική ενέργεια»), η Revolut προσφέρει στους υποψήφιους ιδιώτες πελάτες που διαμένουν σε: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κύπρο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιταλία, Ιρλανδία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Λίχτενσταϊν, Λετονία, Κάτω Χώρες, Νορβηγία, Σλοβενία, Σλοβακία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία ή το Ηνωμένο Βασίλειο (από κοινού, οι «Επιλέξιμες αγορές») τη δυνατότητα να εγγραφούν για έναν λογαριασμό Revolut Personal για πρώτη φορά μέσω του μοναδικού συνδέσμου Προωθητικής ενέργειας που εμφανίζεται σε ένα ATM της Revolut και να λάβουν έως 100% επιστροφή χρημάτων για την πρώτη ολοκληρωμένη συναλλαγή με κάρτα Revolut, με ανώτατο όριο 10 € (ή το αντίστοιχο σε συνάλλαγμα ανάλογα με βασικό νόμισμα του λογαριασμού σας Revolut για ιδιώτες που πιστώνεται) (η «Επιστροφήμετρητών»).
Αυτοί οι όροι και οι προϋποθέσεις (οι «Όροι προωθητικής ενέργειας») ορίζουν τους κανόνες που ισχύουν για τη συγκεκριμένη Προωθητική ενέργεια και πρέπει να συμμορφώνεστε πάντα με αυτούς και με τους Προσωπικούς Όρους που ισχύουν για τον λογαριασμό σας Revolut για ιδιώτες, όταν συμμετέχετε σε αυτήν την Προωθητική ενέργεια.
Για να λάβετε μέρος σε αυτήν την Προωθητική ενέργεια, πρέπει να πληροίτε τα κριτήρια καταλληλότητας και να ολοκληρώσετε τα απαραίτητα βήματα που ορίζονται στους Όρους της προωθητικής ενέργειας μεταξύ (00:00 UTC) 01 Απριλίου 2026 και (23:59 UTC) 31 Οκτωβρίου 2026 («Περίοδος προωθητικής ενέργειας»).
Τι πρέπει να κάνω για να λάβω μέρος σε αυτήν την Προωθητική ενέργεια;
Για να θεωρηθείτε «Επιλέξιμος συμμετέχων» για αυτήν την Προωθητική ενέργεια, πρέπει:
- Η διεύθυνση κατοικίας σας να βρίσκεται σε Επιλέξιμη αγορά, και
- να μην έχετε ή να μην είχατε κατά το παρελθόν λογαριασμό Revolut για ιδιώτες σε οποιαδήποτε οντότητα του ομίλου Revolut.
Θα πρέπει επίσης να ολοκληρώσετε τα ακόλουθα «Απαιτούμενα βήματα» πριν από το τέλος της Περιόδου Προωθητικής ενέργειας:
- να αποκτήσετε μια κάρτα Revolut από ένα ΑΤΜ Revolut στην Ισπανία (αυτό δεν απαιτείται για Επιλέξιμους συμμετέχοντες που διαμένουν στο Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ελβετία),
- να χρησιμοποιήσετε την κινητή συσκευή σας για να σαρώσετε τον κωδικό QR που παρέχεται στην οθόνη του ΑΤΜ της Revolut,
- να κάνετε κλικ στον μοναδικό σύνδεσμο για την Προωθητική ενέργεια χρησιμοποιώντας τον κωδικό QR που παρέχεται στην οθόνη του ATM – αυτός ο σύνδεσμος θα σας κατευθύνει στο Apple App Store ή στο Google Play Store όπου θα χρειαστεί να κατεβάσετε (εάν δεν έχετε εγκατεστημένη την εφαρμογή Revolut) ή να ανοίξετε την εφαρμογή Revolut,
- να ανοίξετε με επιτυχία έναν λογαριασμό Revolut για ιδιώτες για πρώτη φορά μέσω του μοναδικού συνδέσμου της Προωθητικής ενέργειας, και
- να κάνετε μια πρώτη γνήσια συναλλαγή με κάρτα τουλάχιστον 1 € (ή το αντίστοιχο σε συνάλλαγμα) - η πληρωμή πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 5 ημερών από τη λήξη της Περιόδου προωθητικής ενέργειας.
Οι κάρτες Revolut που παρέχονται από ΑΤΜ της Revolut στο πλαίσιο της Προωθητικής ενέργειας προορίζονται μόνο για κατοίκους του ΕΟΧ. Οποιαδήποτε απόπειρα για απόκτηση κάρτας παρέχοντας ανακριβείς ή ψευδείς πληροφορίες, όπως επιλέγοντας χώρα διαμονής διαφορετική από εκείνη στην οποία διαμένετε, παραβιάζει τους Όρους Προωθητικής ενέργειας.
Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον μοναδικό σύνδεσμο της Προωθητικής ενέργειας που παρέχεται ως μέρος αυτής της Προωθητικής ενέργειας, για να εγγραφείτε για λογαριασμό Revolut για ιδιώτες. Εάν εγγραφείτε χρησιμοποιώντας την κανονική διαδικασία ανοίγματος λογαριασμού στην εφαρμογή σας, θα χρειαστεί να συνδέσετε τη φυσική κάρτα Revolut που παρέχεται από ένα ΑΤΜ της Revolut στον λογαριασμό σας για να είστε σε θέση να λάβετε μέρος σε αυτή την Προωθητική ενέργεια.
Η πρώτη πληρωμή σας με κάρτα μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας μια φυσική ή εικονική κάρτα Revolut η οποία είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας Revolut για ιδιώτες. Θα πρέπει να αποτελεί γνήσια αγορά (για παράδειγμα, οι συναλλαγές σε παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, σε άλλους τραπεζικούς λογαριασμούς και σε ψηφιακά πορτοφόλια δεν θεωρούνται γνήσιες).
Πώς θα λάβω την Επιστροφή μετρητών;
Εάν είστε Επιλέξιμος συμμετέχων, η οντότητα του ομίλου Revolut που σας παρέχει τον λογαριασμό σας Revolut για ιδιώτες θα πιστώσει την Επιστροφή μετρητών με ανώτατο όριο 10 € (ή ισοδύναμο σε νόμισμα) στο κύριο υπόλοιπο του λογαριασμού σας Revolut για ιδιώτες εντός 7 εργάσιμων ημερών από την ολοκλήρωση των Απαιτούμενων βημάτων.
Ποιες άλλες νομικές πληροφορίες πρέπει να γνωρίζω;
- Ενδέχεται να αλλάξουμε, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την Προωθητική ενέργεια νωρίτερα από την ημερομηνία λήξης που αναφέραμε παραπάνω, εάν υπάρχουν βάσιμοι λόγοι για να θεωρήσουμε ότι γίνεται κατάχρηση της Προωθητικής ενέργειας ή μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την υπεραξία ή τη φήμη της Revolut. Ενδέχεται να πράξουμε κατ' αυτόν τον τρόπο είτε σε ατομικό είτε σε καθολικό επίπεδο της προωθητικής ενέργειας.
- Εάν χρειαστεί να αλλάξουμε, να αναστείλουμε, να παρατείνουμε ή να τερματίσουμε την Προωθητική ενέργεια πριν από τη λήξη της Περιόδου της Προωθητικής ενέργειας, θα το ανακοινώσουμε με τον ίδιο τρόπο που ανακοινώσαμε την Προωθητική ενέργεια και, όπου είναι εφικτό, θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email. Οποιεσδήποτε αλλαγές στους Όρους της Προωθητικής ενέργειας δεν θα επηρεάζουν τα δικαιώματά σας εάν έχετε ήδη συμμετάσχει στην Προωθητική ενέργεια.
- Η Revolut δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια, άμεση ή έμμεση, ως αποτέλεσμα ενός εύλογα απρόβλεπτου γεγονότος εκτός του ελέγχου της, το οποίο σημαίνει ότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να εκτελούμε την Προωθητική ενέργεια σύμφωνα με το πρόγραμμα. Καμία διάταξη στους παρόντες όρους δεν αποκλείει ούτε περιορίζει την ευθύνη μας για θάνατο ή προσωπικό τραυματισμό ή για ζημίες που προκύπτουν από απάτη ή βαριά αμέλεια. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη εάν πιστεύετε ότι πληροίτε τις προϋποθέσεις για μια συγκεκριμένη παροχή σε σχέση με την Προωθητική ενέργεια, η οποία δεν σας έχει δοθεί ως αποτέλεσμα πρόωρης αναστολής ή τερματισμού.
- Διατηρούμε το δικαίωμα να ανακαλέσουμε την Επιστροφή μετρητών εάν σας επιστραφεί η πληρωμή που επέφερε την Επιστροφή μετρητών, εάν κερδίσατε την Επιβράβευση σε επιστροφή μετρητών με αθέμιτο τρόπο, εάν παραβιάσετε τους όρους που ισχύουν για τον λογαριασμό Revolut για ιδιώτες που διαθέτετε προκειμένου να λάβετε την Επιστροφή μετρητών ή εάν αντιληφθούμε ότι δεν συμμορφώνεστε με τους παρόντες Όρους προωθητικής ενέργειας κατά τη στιγμή που λάβατε την επιστροφή μετρητών. Θα θεωρήσουμε ότι η ανάκληση της Επιστροφής μετρητών έχει γίνει με τη συγκατάθεσή σας και ότι η πληρωμή έχει εγκριθεί από μέρους σας.
- Εάν κλείσετε τον λογαριασμό σας Revolut για ιδιώτες ή ο λογαριασμός σας ανασταλεί ή περιοριστεί πριν πιστώσουμε τον λογαριασμό σας με την Επιστροφή μετρητών ή μεταξύ του χρόνου που ικανοποιήσατε τις προϋποθέσεις για Επιστροφή μετρητών και τη λήψη της, θα χάσετε το δικαίωμά σας για Επιστροφή μετρητών.
- Οι εργαζόμενοι, οι διευθυντές, οι εκπρόσωποι, οι υπεργολάβοι και οποιοιδήποτε συνεργάτες οποιασδήποτε οντότητας του ομίλου Revolut ή οποιοιδήποτε από τους Συνεργάτες με τους οποίους συνεργαστήκαμε για να τοποθετήσουμε τα μηχανήματα αυτόματης πώλησης δεν είναι επιλέξιμοι για αυτήν την Προωθητική ενέργεια.
- Η Visa δεν είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση αυτής της Προωθητικής ενέργειας.
- Η Revolut πρέπει να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα σας για να εκτελούμε τις υποχρεώσεις μας σύμφωνα με τους Όρους της Προωθητικής ενέργειας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς χειριζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα, ανατρέξτε στη Δήλωση Απορρήτου πελατών.
- Οι παρόντες Όροι και προϋποθέσεις δημοσιεύονται στα Αγγλικά και ενδέχεται να μεταφραστούν σε άλλες γλώσσες. Ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω για να μάθετε ποια γλώσσα ισχύει και είναι νομικά δεσμευτική, ανάλογα με την οντότητα που παρέχει τον προσωπικό σας λογαριασμό.
- Με τη συμμετοχή σας σε αυτήν την Προωθητική ενέργεια, επιβεβαιώνετε ότι κατανοείτε πως οποιαδήποτε παροχή λάβετε ως μέρος αυτής της Προωθητικής ενέργειας ενδέχεται να υπόκειται σε τοπικό φόρο εισοδήματος στη χώρα διαμονής σας ή/και στην τοπική επικράτεια όπου αποτελείτε φορολογικό κάτοικο. Αποτελεί αποκλειστικά δική σας ευθύνη η πληρωμή οποιουδήποτε φόρου που ενδέχεται να προκύψει από τη λήψη οποιασδήποτε παροχής. Η Revolut δεν θα φέρει καμία ευθύνη για τυχόν φορολογικές υποχρεώσεις που μπορεί να προκύψουν από τη λήψη οποιασδήποτε παροχής ως μέρος αυτής της Προωθητικής ενέργειας.
- Εάν διαμένετε στην Ισπανία: Λάβετε υπόψη ότι η Επιστροφή μετρητών υπόκειται σε Προσωπικό φόρο εισοδήματος ως εισόδημα από κινητό κεφάλαιο που υπόκειται σε παρακράτηση (σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και με επιφύλαξη των διατάξεων των τοπικών φορολογικών συστημάτων). Εσείς, ως ο αποδέκτης της Επιστροφής μετρητών, πρέπει να δηλώνετε το εισόδημα από κινητό εισόδημα στη φορολογική βάση των αποταμιεύσεών σας που καθορίζεται από το πλήρες ποσό της Επιστροφής μετρητών που λάβατε και μπορείτε να αφαιρέσετε το ποσό που παρακρατήθηκε από το ποσοστό του φόρου προσωπικού εισοδήματος. Το πλήρες ποσό της Επιστροφής μετρητών θα είναι η ίδια η Επιστροφή μετρητών συν ο φόρος που υποχρεούμαστε να παρακρατήσουμε. Θα επιβάλλουμε σε αυτό το ποσό 19% παρακράτηση φόρου και το ποσό της Επιστροφής μετρητών θα προκύψει από αυτόν τον υπολογισμό.
Η Προωθητική ενέργεια οργανώνεται και σας προσφέρεται από την οντότητα του ομίλου Revolut η οποία σας παρέχει τον λογαριασμό Revolut για ιδιώτες. Εάν έχετε κάποιο παράπονο σχετικά με αυτήν την Προωθητική ενέργεια, μπορείτε να υποβάλετε σχετική καταγγελία. Ανατρέξτε παρακάτω για τις καταστατικές διευθύνσεις κάθε οντότητας του ομίλου Revolut, τη γλώσσα που υπερισχύει και τους σχετικούς νόμους και τα δικαστήρια που έχουν δικαιοδοσία να επιλύουν οποιαδήποτε διαφορά έχετε σε σχέση με αυτή την Προωθητική ενέργεια. Μπορείτε και σε αυτήν την περίπτωση να βασιστείτε στους υποχρεωτικούς κανόνες και τους νόμους περί προστασίας των καταναλωτών της χώρας στην οποία διαμένετε.
Οντότητα/υποκατάστημα του ομίλου Revolut | Καταστατική διεύθυνση | Στους παρόντες Όρους προωθητικής ενέργειας ισχύει το | Ποια δικαστήρια έχουν δικαιοδοσία | Η γλώσσα που υπερισχύει |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ηνωμένο Βασίλειο | Αγγλικό δίκαιο | Τα δικαστήρια Αγγλίας και Ουαλίας. | Η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η αγγλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Revolut Bank UK Limited Η Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) είναι μια τράπεζα εξουσιοδοτημένη από την Αρχή Προληπτικής Εποπτείας (FRN: 981170) και ρυθμίζεται από την Αρχής Χρηματοοικονομικής Συμπεριφοράς και την Αρχή Προληπτικής | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Ηνωμένο Βασίλειο | Αγγλικό δίκαιο | Τα δικαστήρια Αγγλίας και Ουαλίας. | Η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η αγγλική έκδοση χρησιμοποιείται στις νομικές διαδικασίες. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21Β, 08130 Vilnius, Δημοκρατία της Λιθουανίας | Λιθουανικό δίκαιο | Τα δικαστήρια της Λιθουανίας ή της Ελβετίας (ή τα δικαστήρια οποιουδήποτε κράτους μέλους της ΕΕ, όπου διαμένετε). | Η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η αγγλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. Εάν, ωστόσο, βάσει νόμου πρέπει να χρησιμοποιείται η τοπική γλώσσα, θα υπερισχύει η τοπική γλώσσα. |
Η Revolut Bank UAB, η οποία δραστηριοποιείται στην Ιρλανδία μέσω του υποκαταστήματός της στην Ιρλανδία | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ιρλανδία | Ιρλανδικό δίκαιο | Τα αρμόδια δικαστήρια της Ιρλανδίας. | Η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η αγγλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Η Revolut Bank UAB, η οποία δραστηριοποιείται στη Γαλλία μέσω του υποκαταστήματός της στη Γαλλία | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Γαλλία (SIREN 917 420 077) | Γαλλικό δίκαιο | Λάβετε υπόψη ότι, εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που αντιμετωπίσαμε την καταγγελία σας, μπορείτε να προσφύγετε δωρεάν στο Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF). Μπορείτε να αποσύρετε τη συμμετοχή σας από αυτήν την προωθητική ενέργεια χωρίς χρέωση και χωρίς να χρειάζεται να υποδείξετε τον λόγο μέσα στις πρώτες 14 ημέρες της συμμετοχής, ενημερώνοντάς μας μέσω της εφαρμογής Revolut ή στέλνοντας email στη διεύθυνση support@revolut.com (φόρμα απόσυρσης συμμετοχής), με την προϋπόθεση ότι η προωθητική ενέργεια δεν έχει εκτελεστεί πλήρως ακόμα ή δεν έχει λήξει. | Η γαλλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η γαλλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Με ΑΦΜ W0250845E, δεόντως καταχωρισμένο στο Εμπορικό Μητρώο στη Μαδρίτη, Τόμος 44863, Φύλλο 1, Ενότητα 8, Σελίδα M-789831 και στην Τράπεζα της Ισπανίας με αριθμό 1583. Η διεύθυνσή της είναι στη διεύθυνση Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Μαδρίτη (Ισπανία). | Ισπανικό δίκαιο | Τα αρμόδια δικαστήρια της Ισπανίας. | Η ισπανική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η ισπανική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Η Revolut Bank UAB, η οποία δραστηριοποιείται μέσω του υποκαταστήματός της στην Ολλανδία | Barbara Strozzilaan 201,1083 HN Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες | Ολλανδικό δίκαιο | Τα αρμόδια δικαστήρια στις Κάτω Χώρες. | Η ολλανδική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η ολλανδική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Η Revolut Bank UAB, η οποία δραστηριοποιείται μέσω του υποκαταστήματός της στο Βέλγιο | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brussels, Βέλγιο | Βελγικό δίκαιο | Τα αρμόδια δικαστήρια του Βελγίου. | Η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η αγγλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Γερμανία | Γερμανικό δίκαιο | Τα αρμόδια δικαστήρια της Γερμανίας. | Η γερμανική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η γερμανική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Μιλάνο, Ιταλία | Λιθουανικό δίκαιο. | Τα αρμόδια δικαστήρια της Ιταλίας. | Η ιταλική έκδοση αυτών των Όρων προωθητικής ενέργειας εφαρμόζεται και υπερισχύει, ενώ παράλληλα είναι οριστική και δεσμευτική. Η ιταλική έκδοση θα χρησιμοποιείται σε κάθε νομική διαδικασία. |
Revolut Bank UAB Υποκατάστημα Ουγγαρίας, το οποίο αποτελεί το ουγγρικό υποκατάστημα της Revolut Bank UAB | Szervita tér 8, 1052 Βουδαπέστη, Ουγγαρία | Ουγγρικό δίκαιο. | Τα αρμόδια δικαστήρια της Ουγγαρίας | Η ουγγρική έκδοση των παρόντων όρων υπερισχύει της αγγλικής έκδοσης και θα χρησιμοποιείται σε οποιαδήποτε δικαστική διαδικασία. |