Geschäftsbedingungen und Richtlinien

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Robo-Advisor

PDF herunterladen

Diese Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Robo-Advisor gilt ab 4. November 2024. Wenn Sie alle früheren Versionen sehen möchten, klicken Sie bitte hier.

Bei Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen der übersetzten Version dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Robo-Advisor und der Originalversion in englischer Sprache gilt die Originalversion. Die Übersetzung dient nur als Referenz.


1. Allgemeine Informationen

Dieses Dokument enthält die Bedingungen, die für unsere Robo-Advisor-Dienstleistungen („Dienstleistungen“) gelten, die von Revolut Securities Europe UAB („Revolut“, „uns“, „wir“, „unser“) bereitgestellt werden. In diesem Dokument nennen wir es unsere „Robo-Advisor-Bedingungen“ (oder nur die „Bedingungen“). Außerdem enthält es wichtige Informationen für Sie.


Revolut Securities Europe UAB hat ihren Sitz in Litauen unter der Handelsregisternummer 305799582 und ist von der Bank of Lithuania als Finanzmaklerfirma zugelassen und reguliert, unter anderem zur Erbringung von Portfolioverwaltungsdienstleistungen und zur Verwahrung von Finanzinstrumenten. Unser Firmensitz ist Quadrum South, Konstitucijos PR. 21B, LT-08130, Vilnius, Litauen. Weitere Informationen über die Zulassung der Revolut Securities Europe UAB finden Sie auf der Website der Bank of Lithuania.


Sie müssen ein Anlagekonto bei uns eröffnen, bevor Sie unsere Robo-Advisor-Dienstleistungen nutzen können. Diese Robo-Advisor-Bedingungen bilden zusammen mit unseren Trading-Bedingungen (die „Revolut-Trading-Bedingungen“), Ihrem Bericht zur Portfoliostrategie (wie in Abschnitt 3 unten beschrieben) und allen anderen Dokumenten oder Bedingungen, die für Ihr Anlagekonto gelten, einen rechtsgültigen Vertrag (der „Vertrag“) zwischen Ihnen und uns, der regelt, wie wir Ihnen die Dienstleistungen bereitstellen.


Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Revolut-Trading-Bedingungen und diesen Robo-Advisor-Bedingungen gelten die Bedingungen dieser Robo-Advisor-Bedingungen. Wenn ein Wort oder ein Begriff in diesen Robo-Advisor-Bedingungen nicht definiert ist, hat es/er die Bedeutung, die ihm in den Revolut-Trading-Bedingungen gegeben wird.


Lesen Sie diese Robo-Advisor-Bedingungen, den Bericht zur Portfoliostrategie und die Revolut-Trading-Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Vertrag mit uns abschließen und die Dienstleistungen nutzen. Sie enthalten wichtige Informationen darüber, wie wir das Portfolio in Ihrem Namen verwalten und Ihnen die Dienstleistungen bereitstellen werden.


Bei Investitionen in ESG-Portfolios (wie in Abschnitt 3 unten erläutert) lesen Sie bitte auch die vorvertragliche Offenlegung, die gemäß der Verordnung (EU) 2019/2088 („SFDR“) und der Delegierten Verordnung (EU) 2022/1288, die Informationen über die Nachhaltigkeitsmerkmale dieser ESG-Portfolios enthält, erstellt wurde.


Sobald Sie einen Vertrag mit uns geschlossen haben, eröffnen wir ein separates Anlagekonto für Robo-Advisor-Dienstleistungen (das „Konto“). Ihr Konto wird für die Überweisung von Geld verwendet, das wir in die Finanzinstrumente investieren. Alle Vermögenswerte, die auf Ihrem Konto (einschließlich der Finanzinstrumente und Barmittel) gehalten und von uns im Rahmen des Vertrags verwaltet werden, werden als „Portfolio“ bezeichnet.

2. Robo-Advisor-Dienstleistungen

Die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, sind diskretionäre Portfoliomanagement-Dienstleistungen. Das bedeutet, dass Sie uns, sobald Sie den Vertrag mit uns abgeschlossen haben und die Gelder auf Ihr Konto überweisen, die Erlaubnis erteilen, Ihr Portfolio und Ihr Konto nach unserem alleinigen Ermessen gemäß diesem Vertrag zu verwalten. Insbesondere erteilen Sie uns die Erlaubnis:

  1. Ihr Konto zu eröffnen und zu verwalten
  2. das Portfolio durch Kauf, Verkauf, Umschichtung, Neugewichtung oder anderweitigen Erwerb und/oder Veräußerung von Finanzinstrumenten zu verwalten
  3. über die Art, Menge, den Zeitpunkt und andere Details der Investitionen, Desinvestitionen und anderer Geschäfte innerhalb des Portfolios zu entscheiden
  4. Drittmakler, berechtigte Dritte und Ihren Revolut-Kontoanbieter in Bezug auf die Dienstleistungen auszuwählen, zu ernennen und ihnen Anweisungen zu erteilen
  5. Zinsen, Dividenden oder andere Erträge aus den in Ihrem Portfolio gehaltenen Finanzinstrumenten zu vereinnahmen und diese gemäß der vereinbarten Anlagestrategie (wie in Abschnitt 3 beschrieben) zu reinvestieren
  6. die Rechte eines Aktionärs in Bezug auf Ihr Portfolio anderweitig auszuüben, einschließlich der Erteilung von Anweisungen in Bezug auf Kapitalmaßnahmen
  7. im Zusammenhang mit den Dienstleistungen (falls zutreffend) Zahlungen an Dritte zu leisten und
  8. alle anderen Aktivitäten durchzuführen, die für die Verwaltung Ihres Portfolios vernünftigerweise erforderlich sind, wie z. B. die Umrechnung von Währungen in Ihrem Konto, die Durchführung von Geld- oder Finanzinstrumententransfers, den Erhalt von Handelsbestätigungen und anderen Informationen oder Dokumenten in Bezug auf Ihr Portfolio, den Abschluss, die Änderung oder die Beendigung von Verträgen in Bezug auf die Dienstleistungen


Wir können andere Maßnahmen in Bezug auf Ihr Portfolio ergreifen, die oben nicht aufgeführt sind, wenn wir der Meinung sind, dass dies zur Erreichung Ihrer Anlageziele beitragen wird und in Ihrem besten Interesse liegt.


Sie erteilen uns die Erlaubnis, Sie zu vertreten und in Ihrem Namen zu handeln, soweit dies für die Verwaltung Ihres Portfolios und die Bereitstellung von Dienstleistungen für Sie erforderlich ist.


Wir beginnen mit der Verwaltung Ihres Portfolios erst, nachdem wir uns auf die Anlagestrategie geeinigt haben und mindestens den Mindestanlagebetrag (wie in Abschnitt 4 unten erläutert) auf Ihrem Konto erhalten haben.


Welchen Ermessensspielraum haben wir bei der Verwaltung Ihres Portfolios?

Bei der Verwaltung Ihres Portfolios werden wir Sie weder informieren noch Ihre Genehmigung einholen, bevor wir Maßnahmen in Bezug auf Ihr Portfolio ergreifen. Sie verstehen und stimmen zu, dass alle Entscheidungen, die wir bei der Verwaltung Ihres Portfolios treffen, für Sie verbindlich sind, wenn sie mit dem Vertrag und allen geltenden Gesetzen in Einklang stehen.


Da wir nach eigenem Ermessen handeln, können Sie uns keine Anweisungen in Bezug auf die Verwaltung Ihres Portfolios erteilen. Selbst wenn Sie dies tun, sind wir nicht verpflichtet, diese bei der Verwaltung Ihres Portfolios zu berücksichtigen.


Wir sind der alleinige Manager Ihres Portfolios. Wir werden Ihnen nicht erlauben, unser Management-Recht auf Dritte zu übertragen oder in irgendeiner Weise einzuschränken. In solchen Fällen können wir alle Vermögenswerte des Portfolios verkaufen und den Vertrag mit Ihnen kündigen.


Da wir Ihr Portfolio gemäß der vereinbarten Anlagestrategie verwalten werden, können Sie keine Finanzinstrumente in Ihr Portfolio übertragen oder daraus ableiten. Dazu gehören auch Überweisungen auf das oder aus dem Anlagekonto, das bei uns oder den Drittplattformen eröffnet wurde.


3. Risikoprofil und Eignungsbeurteilung

Die Verwaltung Ihres Portfolios hängt speziell von Ihren persönlichen Umständen ab. Bevor wir Ihnen die Dienstleistungen anbieten und in Ihrem Namen investieren können, müssen wir eine geeignete Anlagestrategie für Sie auf der Grundlage Ihrer persönlichen finanziellen Situation festlegen, einschließlich der Fähigkeit, Verluste zu tragen, Anlageziele, Risikotoleranz, Nachhaltigkeitspräferenzen (sofern vorhanden) und anderer persönlicher Umstände, wie relevantes Wissen und Erfahrung (wir nennen es „Eignungsbewertung“).


Dies ist eine regulatorische Anforderung, um sicherzustellen, dass wir Ihrem Portfolio nur Finanzinstrumente hinzufügen, die für Sie geeignet sind und die Dienstleistungen in Ihrem besten Interesse bereitstellen. Deshalb ist es so wichtig, dass Sie uns genaue, aktuelle und vollständige Informationen zur Verfügung stellen. Die Eignungsbewertung stellt sicher, dass die Anlageentscheidung, die wir in Ihrem Namen treffen, und die Finanzinstrumente, die wir Ihrem Portfolio möglicherweise hinzufügen:

  1. Ihre Anlageziele erfüllen und mit Ihrer Risikotoleranz und Ihren Nachhaltigkeitspräferenzen (sofern vorhanden) im Einklang stehen
  2. so beschaffen sind, dass Sie in der Lage sind, alle damit verbundenen Anlagerisiken, die Ihren Anlagezielen entsprechen, finanziell zu tragen, und
  3. so beschaffen sind, dass Sie über das erforderliche Wissen und die Erfahrung verfügen, um die Risiken zu verstehen, die mit der von uns durchgeführten Transaktion und der Verwaltung Ihres Portfolios im Allgemeinen verbunden sind.



Nach Abschluss der Eignungsbewertung präsentieren wir Ihnen die am besten geeignete Anlagestrategie basierend auf den Informationen, die Sie uns während der Bewertung zur Verfügung stellen (die „Anlagestrategie“). Wir erstellen, beaufsichtigen und verwalten das Portfolio in Ihrem Namen gemäß der Anlagestrategie.


Sobald wir uns auf die Anlagestrategie einigen, stellen wir Ihnen den Bericht zur Portfoliostrategie zur Verfügung, der relevante Informationen zur Anlagestrategie, zum Risikoprofil für die Dienstleistungen, zur Asset-Allokation, zur Gewichtung der Asset-Klassen, zur Zusammensetzung des Portfolios und weitere Details zur Verwaltung Ihres Portfolios enthält (der „Bericht zur Portfoliostrategie“).


Wir werden Sie in regelmäßigen Abständen daran erinnern, die uns zur Verfügung gestellten Informationen zu überprüfen und zu aktualisieren. Sie sollten uns jedoch so schnell wie möglich informieren, wenn sich Ihre finanzielle Situation, Ihre Fähigkeit, Verluste zu tragen, Ihre Anlageziele, Ihre Risikobereitschaft, Ihr Wissen und Ihre Erfahrung oder Ihre Nachhaltigkeitspräferenzen ändern. Bis zu diesem Zeitpunkt werden wir uns weiterhin auf die neuesten Informationen verlassen, die uns vorliegen.


Sie können die vereinbarte Anlagestrategie ändern, wenn wir einer solchen Änderung zustimmen und die neue Anlagestrategie für Sie geeignet ist. Nachdem Sie Ihre Anlagestrategie geändert haben, stellen wir Ihnen einen neuen Bericht zur Portfoliostrategie zur Verfügung, der den vorherigen Bericht zur Portfoliostrategie ersetzt. Sie verstehen und akzeptieren, dass Änderungen an Ihrer Anlagestrategie dazu führen können, dass Sie Finanzinstrumente in Ihrem Portfolio verkaufen und verschiedene Finanzinstrumente kaufen, was sich negativ auf die Performance Ihres Portfolios und das Erreichen Ihrer Anlageziele auswirken kann.


Wenn alle unsere Anlagestrategien oder Dienstleistungen im Allgemeinen nicht für Sie geeignet sind oder Sie nicht alle von Ihnen angeforderten Informationen bereitstellen, können wir Ihnen die Dienstleistungen nicht anbieten und das Finanzinstrumentenportfolio in Ihrem Namen verwalten.


ESG-Portfolios

Revolut bietet die Wahl zwischen zwei Arten von Portfolios: (i) Kernportfolios und (II) ESG-Portfolios, die aus zugrunde liegenden Vermögenswerten bestehen, die ökologische und/oder soziale Merkmale fördern.


Wenn Sie den ESG-Portfoliotyp auswählen, werden Sie aufgefordert, eine Entscheidung zu treffen:

  1. Wenn Sie keine besonderen Nachhaltigkeitspräferenzen haben erlauben Sie uns, das am besten geeignete ESG-Portfolio unter Berücksichtigung anderer Eignungskriterien vorzuschlagen oder
  2. Wenn Sie möchten, dass Ihre Nachhaltigkeitspräferenzen berücksichtigt werden, müssen Sie angeben, ob Sie bestimmten Nachhaltigkeitsbereichen Vorrang einräumen möchten und in welchem Umfang Sie in die einzelnen Bereiche investieren möchten, wie in der Erläuterung der Nachhaltigkeitspräferenzen und den zugehörigen FAQs beschrieben


Wenn wir Ihre festgelegten Nachhaltigkeitspräferenzen nicht vollständig erfüllen können, informieren wir Sie während der Portfolioauswahl. Ab diesem Zeitpunkt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Präferenzen an die verfügbaren Anlagestrategien anzupassen.


4. Einzahlung auf Ihr Konto

Sie können von Ihrem Revolut-Girokonto Geld auf Ihr Konto überweisen. Wenn Sie mehr als ein Konto haben, müssen Sie angeben, welches Konto Sie finanzieren möchten.


Sie müssen Ihr Konto mindestens mit dem auf der Anlageplattform angegebenen Mindestanlagebetrag decken, um die Dienstleistungen nutzen zu können (wir nennen es „Mindestanlagebetrag“). Wir bieten Ihnen keine Dienstleistungen an, wenn Sie Ihr Konto mit dem Betrag finanziert haben, der unter dem Mindestanlagebetrag liegt. Nachdem der anfängliche Mindestanlagebetrag erreicht ist, können Sie Ihr Konto mit einem auf der Anlageplattform angegebenen Mindestbetrag finanzieren.


Sie können Ihrem Portfolio jederzeit Mittel hinzufügen, und wir werden versuchen, dieses Geld so früh wie möglich anzulegen. Dies kann bis zu zwei Werktage dauern, nachdem wir das Guthaben auf Ihrem Konto erhalten haben.


Dauerauftrag

Sie können Daueraufträge einrichten, um ein bestimmtes Portfolio regelmäßig zu aufzustocken. Wir bezeichnen diesen Vorgang „Dauerauftrag“. Die Häufigkeit Ihres Dauerauftrags kann täglich, wöchentlich, monatlich oder vierteljährlich sein.


Durch das Einrichten des Dauerauftrags erteilen Sie uns die Erlaubnis, die Rechtspersönlichkeit, die Ihr Revolut-Konto bereitstellt, anzuweisen, einen festgelegten Betrag von Ihrem Revolut-Girokonto auf Ihr Konto in der vordefinierten Häufigkeit zu überweisen, ohne dass es einer weiteren Anweisung von Ihnen bedarf. Sie erteilen außerdem der entsprechenden Rechtspersönlichkeit, die das Revolut-Konto anbietet, die Genehmigung, Ihr Revolut-Girokonto gemäß den von uns erhaltenen Anweisungen zu belasten. Sie können Ihre Daueraufträge jederzeit unterbrechen oder beenden.


Falls Ihr Konto bei Revolut nicht ausreichend gedeckt, wird der betreffende Dauerauftrag abgelehnt. Dadurch wird der Dauerauftrag in Bezug auf zukünftige geplante Daueraufträge nicht storniert. Nach mehreren aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Daueraufträgen aufgrund unzureichender Salden können wir Ihren Dauerauftrag kündigen.


Revolut haftet nicht für Verluste, die Ihnen infolge eines eingereichten oder stornierten Dauerauftrags entstehen, es sei denn, dies ist eine direkte Folge von Betrug, vorsätzlichem Handeln oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.


Robo-Advisor-Wechselgeld

Sie können unsere Wechselgeldfunktion einrichten, um automatisch ein bestimmtes Portfolio zu finanzieren. Wir nennen die Funktion „Robo-Advisor-Wechselgeld“.


Wenn Sie unsere Robo-Advisor-Wechselgeldfunktion einrichten, wird der Wert eines Kaufs, der mit Ihrer Revolut-Debitkarte getätigt wurde, je nach Währung der Transaktion wie folgt gerundet:

  • PLN und RON – auf das nächste Vielfache von 5
  • CZK, DKK, NOK, SEK und ZAR – auf das nächste Vielfache von 10
  • HUF und JPY – auf das nächste Vielfache von 100
  • Alle anderen unterstützten Währungen – auf die nächste ganze Zahl


Der gerundete Betrag wird auf Ihr Konto überwiesen und gemäß Ihrer Anlagestrategie investiert. Wir bezeichnen diesen Betrag als „Wechselgeldbetrag“. Beachten Sie, dass die Robo-Advisor-Wechselgeldfunktion für Revolut-Kreditkarten nicht verfügbar ist.


Sie können das Portfolio auswählen, das Sie finanzieren möchten, und unseren Wechselgeldbeschleuniger verwenden, um den Wechselgeldbeschleunigerbetrag um das bis zu 10-fache zu multiplizieren.


Durch die Einrichtung der Robo-Advisor-Wechselgeldfunktion geben Sie uns die Erlaubnis, der Rechtspersönlichkeit, die Ihr Revolut-Konto bereitstellt, ohne weitere Anweisung zu berechtigen, den Wechselgeldbetrag von Ihrem Revolut-Konto auf Ihr Konto zu übertragen, wenn Sie einen Kauf mit der Revolut-Debitkarte ausführen. Sie erteilen außerdem der entsprechenden Rechtspersönlichkeit, die das Revolut-Konto anbietet, die Genehmigung, Ihr Revolut-Girokonto gemäß den von uns erhaltenen Anweisungen zu belasten. Sie können die Robo-Advisor-Wechselgeldfunktion jederzeit anhalten oder beenden.


Sie wissen, dass der Wechselgeldbetrag erst dann investiert wird, wenn ein vorher festgelegter Schwellenwert erreicht ist, der möglicherweise nicht sofort eintritt.


Wenn Ihr Konto auf eine andere Währung als Ihre Transaktion lautet, wird der Wechselgeldbetrag in die Basiswährung des entsprechenden Kontos umgerechnet. Daher unterliegen Überweisungen von Wechselgeldbeträgen auf Ihr Konto möglicherweise der Währungsumrechnungsgebühr, die von der Rechtspersönlichkeit, die Ihr Revolut-Konto bereitstellt, erhoben wird.


5. Abhebungen von Ihrem Konto

Wir konzipieren unsere Anlagestrategien für langfristige Anlagen. Sie können das Geld jedoch jederzeit von Ihrem Konto abheben, sofern der Auszahlungsbetrag mindestens dem auf der Anlageplattform angegebenen Mindestauszahlungsbetrag entspricht. Das können Sie über unsere Anlageplattform tun.


Wir können es Ihnen möglicherweise nicht gestatten, Geld von Ihrem Konto abzuheben, wenn dies bedeuten würde, dass der Wert Ihres Portfolios unter den Mindestanlagebetrag fallen würde. In einem solchen Fall können Sie den gesamten Wert Ihres Portfolios zurückziehen. Der Vertrag mit uns wird durch eine vollständige Abhebung nicht automatisch beendet.


Sobald wir Ihren Auszahlungsantrag erhalten haben, werden wir versuchen, die erforderliche Menge an Finanzinstrumenten in Ihrem Portfolio zu verkaufen und den Verkaufserlös so bald wie möglich auf Ihr Revolut-Konto zu überweisen. Es dauert in der Regel bis zu fünf Werktage, bis das Guthaben Ihr Revolut-Konto erreicht, nachdem Sie uns die Anweisungen zur Auszahlung gegeben haben.


Sie verstehen und akzeptieren, dass vorzeitige Abhebungen das Erreichen Ihrer spezifischen Anlageziele beeinträchtigen können.


6. Welche Gebühren berechnen wir Ihnen?

Wir berechnen Ihnen eine Gebühr für die Verwaltung Ihres Portfolios. Wir bezeichnen sie als „Verwaltungsgebühr“. Die jährliche Verwaltungsgebühr beträgt 0,75 % des gesamten Marktwerts Ihres Portfolios. Die Verwaltungsgebühr wird monatlich erhoben (effektiv 0,0625 % pro Monat). Die Verwaltungsgebühr enthält bereits die Mehrwertsteuer (falls zutreffend).


Der Abrechnungszeitraum für die Dienstleistungen beträgt einen (1) Monat (der „Abrechnungszeitraum“). Ihr anfänglicher Abrechnungszeitraum beginnt an dem Tag, an dem Sie Ihr Portfolio zum ersten Mal finanzieren.


Die Verwaltungsgebühr wird einmal pro Monat (in der Regel am ersten Tag des Abrechnungszeitraums) für den vorherigen Abrechnungszeitraum berechnet. Wenn Sie sich entscheiden, den Vertrag mit uns zu kündigen, wird eine Verwaltungsgebühr aus dem Verkaufserlös Ihrer Finanzinstrumente erhoben, bevor wir Ihr Konto schließen.


Obwohl die Verwaltungsgebühr einmal monatlich bezahlt wird, fällt sie täglich an. Sie wird als Prozentsatz der Verwaltungsgebühr des Marktwerts Ihres Portfolios (einschließlich Finanzinstrumente und Barguthaben) am Ende eines jeden Tages berechnet.

Unabhängig von den Ergebnissen Ihres Portfolios berechnen wir Ihnen die Verwaltungsgebühr für die Bereitstellung der Dienstleistungen und keine zusätzlichen Gebühren, die auf der positiven Leistung Ihres Portfolios basieren, wie z. B. Leistungsgebühr.


Wenn wir Ihr Portfolio für einen Zeitraum verwalten, der kürzer als der Abrechnungszeitraum ist, wird unsere Verwaltungsgebühr im Verhältnis zu der Anzahl der Tage in dem Abrechnungszeitraum fällig, für den wir Ihr Portfolio verwaltet haben.


Die Verwaltungsgebühr ist eine einzige Gebühr, die Ihnen für die Bereitstellung der Dienstleistungen berechnet wird. Sie umfasst Transaktionen, Verwahrung, Verwaltung und andere Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit der Verwaltung Ihres Portfolios.


Es können jedoch zusätzliche Gebühren anfallen, die nicht von uns erhoben oder kontrolliert werden. So können beispielsweise Finanzinstrumente wie Exchange Traded Funds (ETFs) und Investmentfonds, die Ihr Portfolio bilden können, zusätzliche Kosten für Instrumente wie eine Fondsverwaltungsgebühr, Leistungsgebühr, Eintritts-, Ausstiegsgebühren usw. verursachen Diese Gebühren werden als implizite Gebühren bezeichnet, die sich in der Regel in einem niedrigeren Preis oder einer geringeren Anzahl von Einheiten des Finanzinstruments widerspiegeln.


Mit Ausnahme der Mehrwertsteuer (sofern zutreffend) umfasst die Verwaltungsgebühr auch keine anderen Gebühren, die nach geltendem Recht zu entrichten sind oder von Dritten auferlegt werden müssen, wie z. B. Zinsen oder Steuern.


Die Verwaltungsgebühr, instrumentenbezogene oder andere Gebühren können die Rendite und Leistung Ihres Portfolios beeinflussen.


Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Verwaltungsgebühr durch Abzug von dem Barguthaben in Ihrem Portfolio berechnet wird. Falls das Barguthaben nicht ausreicht, werden wir die Erhebung der Verwaltungsgebühr bis zur nächsten Neugewichtung Ihres Portfolios oder bis zum Erreichen eines ausreichenden Guthabens verschieben. Für ausstehende Gebühren werden jedoch keine Zinsen berechnet. Denken Sie daran, dass wir aufgrund unzureichender Barmittel in Ihrem Konto möglicherweise Ihr Portfolio neu ausgleichen müssen, um die erforderliche Barmittelallokation gemäß der Anlagestrategie aufrechtzuerhalten.


Durch den Abschluss dieses Vertrags erteilen Sie uns die Erlaubnis, die ausstehende Verwaltungsgebühr von den verfügbaren Barguthaben in Ihrem Portfolio abzuziehen.


7. Wiederanlage von Erträgen

Bei der Verwaltung Ihres Portfolios erwerben wir möglicherweise Finanzinstrumente, die Dividenden, Zinsen oder andere Zahlungen bewirken. Wenn Dividenden- oder Zinserlöse aus einem der in Ihrem Portfolio gehaltenen Finanzinstrumente erzielt werden, werden diese Ihrem Konto gutgeschrieben und zu gegebener Zeit gemäß diesem Vertrag erneut angelegt.


8. Anlagestrategie für die Verwaltung Ihres Portfolios

Wir folgen einer vereinbarten Anlagestrategie, während wir Ihr Portfolio verwalten. Die vereinbarte Anlagestrategie:

  • legt fest, welcher Anteil Ihres Portfolios in welche Anlageklassen investiert wird und welche Finanzinstrumente innerhalb einer bestimmten Anlageklasse Ihr Portfolio bilden werden
  • regelt die Diversifizierung der Finanzinstrumente auf der Grundlage von Sektor/Branchen, Risikoprofil, Geografie und anderen Faktoren
  • legt fest, wie häufig und nach welchen Kriterien Ihr Portfolio neu ausbalanciert wird, um Ihre Anlageziele innerhalb des akzeptierten Risikoprofils zu erreichen


Darüber hinaus wird die Anlagestrategie der ESG-Portfolios in erster Linie aus zugrunde liegenden Vermögenswerten bestehen, die ökologische oder soziale Merkmale (oder eine Kombination dieser Merkmale) fördern, wobei Beteiligungsunternehmen gute Verwaltungspraktiken befolgen. Die ESG-Portfolios verfolgen jedoch keine nachhaltigen Investitionen als Ziel im Sinne von Artikel 9 SFDR und tätigen auch keine Investitionen in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten. Die Nachhaltigkeitsmerkmale von ESG-Portfolios werden in denvorvertraglichen Informationen und den produktbezogenen Nachhaltigkeitsinformationen ausführlicher beschrieben.


Ihr Portfolio setzt sich aus einer oder mehreren Anlageklassen zusammen, wobei bestimmte Anteile der Anlagenallokation verwendet werden, die für die vereinbarte Anlagestrategie entwickelt wurden. Diese gewichteten Vermögensallokationen werden als „Gewichtung der Anlageklassen“ bezeichnet. Ihre Anlagestrategie verfügt über eine definierte Gewichtung der Anlagenklassen, die in Ihrem Bericht zur Portfoliostrategie angegeben werden.


Auf der Grundlage der vereinbarten Anlagestrategie stellen wir sicher, dass die Anlageklassen oder bestimmten Finanzinstrumente, aus denen sich Ihr Portfolio zusammensetzt, innerhalb bestimmter Zielproportionen gehalten werden. Wir bezeichnen sie als „Zielgewichtungen“. Die Gewichtung der in verschiedene Anlageklassen in Ihrem Portfolio investierten Mittel wird sich im Laufe der Zeit aufgrund von Marktbewegungen ändern. Daher kann eine höhere („übergewichtet“) oder niedrigere Gewichtung („untergewichtet“) einer Anlageklasse als die Zielgewichtung für diese Anlageklasse dazu führen, dass Sie Ihr Portfolio wieder an die Zielgewichtungen der Anlageklassen anpassen müssen.


Der Prozess des Kaufs und/oder Verkaufs von Finanzinstrumenten in Ihrem Portfolio, um sicherzustellen, dass das Gewicht der Anlageklasse innerhalb des Portfolios mit dem Zielgewicht der vereinbarten Anlagestrategie übereinstimmt, wird als „Neugewichtung“ bezeichnet.


Wir prüfen mindestens einmal pro Monat, ob Ihr Portfolio / Ihre Portfolios noch innerhalb der vorgegebenen Zielgewichtungen liegt. Wir werden Ihr Portfolio neu gewichten, wenn die Gewichtungen der Vermögenswerte von diesen Zielgewichtungen um mehr als die vorher festgelegten Schwellenwerte abweichen. Dies kann dazu führen, dass wir weitere Finanzinstrumente, aus denen das Portfolio besteht, verkaufen oder kaufen müssen, um sicherzustellen, dass Ihr Portfolio innerhalb der vereinbarten Zielgewichtungen bleibt.


Einmal pro Quartal prüfen wir, ob die ausgewählten Finanzinstrumente in Ihrem Portfolio die Parameter Ihrer Anlagestrategie erfüllen und die Ziele des Portfolios am effektivsten erreichen.


Häufigere Neugewichtungen und Portfolioüberprüfungen können erfolgen, wenn sie durch unerwartete wirtschaftliche, finanzielle oder politische Bedingungen ausgelöst werden, wie in Abschnitt 9 „Extreme Marktereignisse“ näher beschrieben.


Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die Anlagestrategie, auf deren Grundlage wir Ihr Portfolio verwalten, nicht exklusiv für Sie gilt. Daher können Portfolios unserer anderen Kunden dieselben oder ähnliche Finanzinstrumente enthalten und gemäß der gleichen oder ähnlichen Anlagestrategie wie Ihre verwaltet werden.


9. Extreme Marktereignisse

Finanzmärkte können sehr volatil sein. Diese Volatilität kann durch extreme oder stressige Marktereignisse wie Kriege, Wirtschafts- oder Finanzkrisen, globale Pandemien, Terroranschläge, Naturkatastrophen oder ähnliche Ereignisse verursacht werden, die erhebliche Auswirkungen auf die Finanzmärkte oder Ihr Portfolio haben. Wir bezeichnen dies als „extremes Marktereignis“. Solche Ereignisse können weder Sie noch wir vorhersagen, verhindern oder kontrollieren. Daher können wir, wenn wir hinreichend gute Gründe zu der Annahme haben, dass ein extremes Marktereignis eingetreten ist, Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Ihr Portfolio ergreifen.


Durch den Abschluss eines Vertrags mit uns stimmen Sie zu, dass wir im Falle eines extremen Marktereignisses bestimmte Maßnahmen ergreifen können, die wir für notwendig halten, um mögliche negative Folgen eines solchen Ereignisses abzumildern. Sie erklären sich auch damit einverstanden, dass wir alle diese Maßnahmen in Bezug auf extreme Marktereignisse nach unserem alleinigen Ermessen ergreifen können, einschließlich der Feststellung, wann ein extremes Marktereignis eingetreten ist.


Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, die Ihrem Portfolio infolge extremer Marktereignisse entstehen können, es sei denn, sie sind auf grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Handeln oder Betrug zurückzuführen.


Wir werden uns bemühen, Sie zu informieren, bevor wir solche Maßnahmen ergreifen. Es kann jedoch Fälle geben, in denen eine Vorankündigung und/oder die Einholung Ihrer Zustimmung Ihrem Portfolio schaden und nicht in Ihrem Interesse liegen, da sofort gehandelt werden muss.


10. Finanzinstrumente und Transaktionsarten in Ihrem Portfolio

Bei der Verwaltung Ihres Portfolios können wir Transaktionen in Bezug auf die folgenden Finanzinstrumente tätigen:

  • Übertragbare Wertpapiere wie Aktienanteile, Anleihen oder andere Formen verbriefter Schuldtitel
  • Börsengehandelte Fonds (ETFs) und/oder Investmentfonds, deren zugrunde liegende Vermögenswerte die im vorangegangenen Aufzählungspunkt genannten Instrumente sind


Weitere Informationen zu ETFs und anderen übertragbaren Wertpapieren, die Ihr Portfolio bilden können, finden Sie in unserer Beschreibung der Dienstleistungen, Finanzinstrumente und Risiken.


YSie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass wir einen bestimmten Teil Ihres Portfolios in bar halten, um eine ordnungsgemäße Neugewichtung, den Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten zu ermöglichen und um zu gewährleisten, dass ausreichende Mittel zur Deckung der Verwaltungsgebühr vorhanden sind. Wenn auf dem Konto nicht genügend Bargeld vorhanden ist, können wir Ihr Portfolio neu gewichten, um die erforderliche Bargeldallokation beizubehalten.


Wir werden bei Transaktionen in Bezug auf Ihr Portfolio keine Hebel einsetzen und bei der Verwaltung Ihres Portfolios keine Leerverkäufe von Finanzinstrumenten tätigen. Wenn Aufträge an Drittmakler zur Ausführung aufgegeben werden, können diese Aufträge sowohl innerhalb als auch außerhalb des geregelten Markts, multilateralen Handelssystems oder des organisierten Handelssystems ausgeführt werden. Durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären Sie sich mit der Ausführung Ihrer Order außerhalb des geregelten Markts, des multilateralen Handelssystems oder des organisierten Handelssystems einverstanden.


Wir können verschiedene Arten von Finanzinstrumenten ändern, entfernen oder hinzufügen, die Ihr Portfolio bilden können, indem wir Sie mindestens zehn (10) Geschäftstage im Voraus informieren. Sofern Sie keine Einwände gegen solche Änderungen erheben, gehen wir davon aus, dass Sie mit der Änderung zufrieden sind, es sei denn, Sie teilen uns mit, dass Sie diesen Vertrag kündigen möchten.


Um Zweifel auszuschließen, werden Ihre Finanzinstrumente und Ihr Geld in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen für den Handel, d. h. den Abschnitten 13 bis 15, aufbewahrt und geschützt.


11. Bewertung und Vergleich der Leistung Ihres Portfolios?

Wir bewerten die Finanzinstrumente in Ihrem Portfolio täglich basierend auf dem Marktwert der in Ihrem Portfolio gehaltenen Finanzinstrumente. Unter Marktwert verstehen wir den Wert der Finanzinstrumente, der auf der Grundlage des zuletzt über die Anlageplattform verfügbaren Kurses oder Angebots geschätzt wird. Wenn ein solcher Preis oder ein solches Angebot nicht verfügbar ist, werden wir nach bestem Bemühen den Preis des Finanzinstruments schätzen, der nach unserem Ermessen dem tatsächlichen Marktwert am genauesten entsprechen würde. Der Wert Ihres Portfolios wird in Euro ermittelt. Wenn wir in Ihrem Portfolio Finanzinstrumente erwerben, die auf eine Währung lauten, die nicht Euro ist, ermitteln wir den Wert Ihres Portfolios anhand der am Tag der Bewertung verfügbaren Wechselkurse.


Damit Sie die Performance Ihres Portfolios besser verstehen, vergleichen wir ihn mit einem aussagekräftigen Benchmark, wie z. B. einem Marktindex oder einem Korb von Marktindizes, der Ihrem Portfolio ähnlich ist, basierend auf Ihren Anlagezielen und den im Portfolio enthaltenen Finanzinstrumenten. Der relevante Benchmark wird im Bericht zur Portfoliostrategie und/oder in der App angegeben. Sie können jederzeit in der App die Leistung Ihres Portfolios im Vergleich zum relevanten Benchmark anzeigen. Wir stellen den Benchmark in der App ausschließlich zu Informations- und Vergleichszwecken zur Verfügung und er muss nicht als rechtliche Verpflichtung, Selbstverpflichtung oder Garantie in Bezug auf die Wertentwicklung Ihres Portfolios verstanden oder angesehen werden.


Wir können den Referenzwert jederzeit in einen anderen aussagekräftigen Referenzwert oder eine andere Vergleichsmethode ändern. Wir informieren Sie über solche Änderungen in der App.


12. Welche Berichte werden wir Ihnen senden?

Wir stellen Ihnen eine Portfolio-Übersicht zu Ihrem Portfolio zur Verfügung, die eine ausgewogene Überprüfung der Aktivitäten innerhalb des Portfolios und seiner Leistung während eines beliebigen Kalendermonats (der „Berichtszeitraum“) enthält. Wir bezeichnet dies als „Portfoliokontoauszug“. Wir stellen den Kontoauszug des Portfolios über die Anlageplattform in der App spätestens zehn Geschäftstage nach Ende des Berichtszeitraums für die Aktivität des vorangegangenen Berichtszeitraums bereit. Der Berichtszeitraum des ersten Portfoliokontoauszugs beginnt mit dem Datum, an dem Sie den Mindestanlagebetrag auf Ihr Konto übertragen haben, und endet am letzten Tag dieses Kalendermonats.


Im Portfolio-Kontoauszug finden Sie Informationen zu den in Ihrem Portfolio gehaltenen Finanzinstrumenten und deren Marktwert, den Bargeldbestand zu Beginn und am Ende des Monats, die angefallenen Gebühren, die Wertentwicklung des Portfolios, die erhaltenen und wiederangelegten Dividenden oder Zinsen (falls vorhanden) sowie Informationen zu jeder im Berichtszeitraum ausgeführten Transaktion. Wir stellen Ihnen auch die relevanten Informationen über alle Maßnahmen des Unternehmens in Bezug auf Finanzinstrumente in Ihrem Portfolio zur Verfügung, die während des Berichtszeitraums stattgefunden haben.


Sie können über die Anlageplattform jederzeit monatliche Kontoauszüge für die vorherigen Berichtsperioden generieren. Die Bereitstellung von Kontoauszügen über die Anlageplattform und Ihre Fähigkeit, Kontoauszüge monatlich zu erstellen, gelten als Lieferung solcher Dokumente. Wir werden Ihnen keine Kontoauszüge in Papierform oder per E-Mail zur Verfügung stellen.


Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen keine Informationen über ausgeführte Transaktionen auf Transaktionsbasis zur Verfügung stellen.


Sie müssen alle Kontoauszüge von Portfoliokonten, die über die Anlageplattform bereitgestellt werden, überprüfen, ob sie korrekt und richtig sind. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine von Ihnen erhaltene Kontoauskunft für ein Portfolio-Konto falsch ist, müssen Sie uns dies umgehend über die Chat-Funktion der Revolut App mitteilen.


Zusätzlich zu Ihrem Portfolio-Kontoauszug werden wir in regelmäßigen Abständen bewerten, wie Ihr Portfolio und Ihre in Ihrem Namen getätigten Investitionen Ihren Präferenzen, Zielen und anderen Merkmalen entsprechen und Ihnen regelmäßig einen Eignungsbericht zur Verfügung stellen.


Außerdem senden wir Ihnen eine App-Benachrichtigung, sobald der Gesamtwert Ihres Portfolios, der zu Beginn des Berichtszeitraums bewertet wurde, um 10 % und danach um ein Vielfaches von 10 % sinkt. Wir informieren Sie über solche Wertminderungen spätestens am Ende des Geschäftstages, an dem der entsprechende Schwellenwert erreicht wurde.


13. Kündigung und Portfolioschließung

Sie können diesen Vertrag mit uns jederzeit kündigen, indem Sie uns in der App darüber informieren.


Wir können diesen Vertrag unter Einhaltung der Bestimmungen von Abschnitt 33 der Revolut-Trading-Bedingungen kündigen, wobei jeder Verweis auf „Anlagekonto“ Ihr Konto umfasst, das gemäß diesen Robo-Advisor-Bedingungen eröffnet wurde. Wir können auch den Vertrag mit Ihnen kündigen und Ihr Konto schließen, wenn der Mindestanlagebetrag nicht innerhalb von neunzig Tagen nach Eröffnung des Kontos erreicht wird.


Sobald Sie oder wir eine Kündigung aussprechen (oder sobald unsere Kündigung ausläuft), werden keine weiteren Neugewichtungen oder Änderungen des Portfolios mehr vorgenommen. Alle offenen ausstehenden Orders werden nach bestem Bemühen storniert. Wir verkaufen alle Finanzinstrumente in Ihrem Portfolio ohne zusätzliche Benachrichtigung an Sie und überweisen den Erlös nach Abrechnung aller Geschäfte auf Ihr Revolut-Girokonto.


Es dauert in der Regel bis zu fünf Werktage, bis das Guthaben auf Ihr Revolut-Girokonto gelangt ist, nachdem wir Ihre Anweisung erhalten haben, Ihr Robo-Advisor-Konto zu kündigen.

Ihr Konto gilt als geschlossen und dieser Vertrag wird beendet, wenn Ihr Konto 0,00 EUR aufweist und in Ihrem Portfolio keine Finanzinstrumente offen sind.


Wir berechnen Ihnen die monatliche Verwaltungsgebühr, proportional zu der Anzahl der Tage, die wir Ihr Portfolio während des monatlichen Abrechnungszeitraums verwaltet haben. Wir berechnen alle ausstehenden Verwaltungsgebühren aus dem Verkaufserlös Ihrer Finanzinstrumente.


Die Beendigung des Vertrags hat keine Auswirkungen auf (i) die Gültigkeit von Maßnahmen, die zuvor von einer der Parteien im Rahmen des Vertrags ergriffen wurden; (ii) Verbindlichkeiten oder Verpflichtungen von Ihnen und uns aus Transaktionen, die vor der Beendigung des Vertrags eingeleitet wurden oder (iii) Ihre Verpflichtung zur Zahlung der Verwaltungsgebühr. Nach Beendigung des Vertrags haben wir keinerlei Verpflichtungen in Bezug auf die Verwaltung Ihres Portfolios.


14. Risikobestätigung

Nichts in diesem Vertrag oder in unserer Kommunikation mit Ihnen in Bezug auf die Dienstleistungen sollte als Garantie, Versprechen oder Bestätigung verstanden oder angesehen werden, dass Ihr Portfolio irgendeine Art von Rendite erwirtschaftet oder dass Ihre Anlage ihren ursprünglichen Wert nicht verliert. Sie verstehen, dass die Verwaltung Ihres Portfolios und alle Entscheidungen, die wir in Bezug auf Ihr Portfolio treffen, verschiedenen Markt-, Währungs-, Wirtschafts-, Politik- und Geschäftsrisiken unterliegen. und dass diese Anlageentscheidungen nicht immer rentabel sind. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Verluste, die Ihnen durch die Dienstleistungen und die Verwaltung Ihres Portfolios entstehen, es sei denn, diese Verluste entstehen aufgrund von Betrug, vorsätzlichem Handeln oder grober Fahrlässigkeit. Sie verstehen und stimmen zu, alle Risiken im Zusammenhang mit den Finanzinstrumenten in Ihrem Portfolio zu übernehmen.


Durch den Abschluss dieses Vertrags bestätigen Sie ausdrücklich, dass Sie damit einverstanden sind und verstehen, dass nichts in diesem Vertrag, in unserer Kommunikation mit Ihnen oder in der App eine Garantie, ein Versprechen oder eine Bestätigung dafür ist, dass Ihr Portfolio irgendeine Art von Rendite erwirtschaftet oder dass Ihre Investitionen ihren ursprünglichen Wert nicht verlieren.


15. Haftungsbeschränkung

Zusätzlich zu den Bestimmungen der Abschnitte 34 und 35 der Revolut-Trading-Bedingungen verstehen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht für Verluste verantwortlich oder haftbar sind, die Ihnen entstehen aufgrund von:

  • Bereitstellung der Dienstleistungen für Sie und Anlageentscheidungen, die bei der Verwaltung Ihres Portfolios getroffen werden
  • vorzeitige Abhebungen von Portfoliovermögen, Schließung Ihres Portfolios oder Kündigung des Vertrags oder Änderung Ihrer Anlagestrategie
  • Handlungen, die der Drittmakler oder ein anderer Dritter in Bezug auf die Dienstleistungen vornimmt oder unterlässt

es sei denn, solche Verluste entstehen als direkte Folge unseres Betrugs, vorsätzlicher Handlungen oder grober Fahrlässigkeit.


16. Rechtliche Hinweise

Keine Anlageberatung

Wir bieten zwar nach Ermessen verwaltende Dienstleistungen an, bieten aber keine Anlageberatung an, und Sie sollten keine Informationen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, als persönliche Empfehlung von uns in Bezug auf die Vorteile einer Investition in ein Portfolio auslegen. Wir werden alle angemessenen Schritte unternehmen, um Ihre Portfolios mit der gebotenen Sorgfalt und Geschicklichkeit zu verwalten.


Delegierung der diskretionären Portfolioverwaltung

Die alleinige Entscheidungsbefugnis für Anlageentscheidungen in Bezug auf Ihr Portfolio liegt bei uns und wir haben keinen Teil Ihres Portfoliomanagements oder Ihrer Anlageentscheidungen an Dritte delegiert. Mit dem Zweck, Ihre Anlageziele zu erreichen und gleichzeitig Ihr Portfolio zu verwalten, werden wir unser Wissen, unsere Erfahrung und unsere Fachkompetenz nutzen, um die Anlageentscheidungen zu treffen.


Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir die Verwaltung Ihres gesamten Portfolios oder eines Teils davon in Zukunft ohne Ihre Zustimmung delegieren dürfen, sofern wir Ihnen dies mindestens dreißig (30) Tage schriftlich mitgeteilt haben. Wenn wir eine oder mehrere Drittparteien zur Erbringung der Dienstleistungen oder eines Teils dieser Dienstleistungen beauftragen, werden wir alle angemessenen Schritte Unternehmen, um sicherzustellen, dass diese Drittpartei für die Wahrnehmung dieser Funktionen und Verantwortlichkeiten angemessen qualifiziert ist (und bleibt). In diesem Fall üben wir eine angemessene Aufsicht aus, um sicherzustellen, dass die Dienstleistungen in Übereinstimmung mit diesem Vertrag bereitgestellt werden.


Aussetzung der Dienstleistungen

Die Bereitstellung von Dienstleistungen, einschließlich der Neugewichtung Ihres Portfolios und der Wiederanlage von Erträgen, kann in Fällen ausgesetzt werden, in denen Revolut gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften dazu verpflichtet ist oder wie anderweitig in Abschnitt 32 der „Revolut-Trading-Bedingungen“ vorgesehen.


Vertraulichkeit

Alle Informationen, die Sie von uns im Zusammenhang mit diesem Vertrag erhalten, insbesondere der Bericht zur Portfoliostrategie, die Zusammensetzung Ihres Portfolios und die Kontoauszüge für das Portfolio, sind vertraulich und werden nur Ihnen zur Verfügung gestellt. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Informationen als vertraulich zu behandeln und dürfen diese Informationen ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder verwenden noch Dritten offenlegen. Sie dürfen diese Informationen nur dann ohne unsere vorherige Zustimmung an Dritte weitergeben, wenn dies nach geltendem Recht ausdrücklich erforderlich ist.


Wir können Informationen über Sie, diesen Vertrag oder diese Dienstleistungen, die Ihnen oder Ihrem Portfolio zur Verfügung gestellt werden, gemäß den Revolut-Trading-Bedingungen oder sofern und soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist,

offenlegen.


Änderungen und Ergänzungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ganz oder teilweise ändern, indem wir Sie mindestens zehn (10) Werktage im Voraus schriftlich benachrichtigen (z. B. per E-Mail).


Die Änderungen treten an dem in der Mitteilung angegebenen Datum in Kraft, frühestens jedoch zehn (10) Werktage nach dem Versand der schriftlichen Mitteilung an Sie.


Wenn wir Sie über eine Änderung dieser Bedingungen informieren, gehen wir davon aus, dass Sie mit der Änderung zufrieden sind, es sei denn, Sie teilen uns mit, dass Sie den Vertrag mit uns kündigen möchten. In solchen Fällen sind die Änderungen für Sie nicht bindend, aber wir können Sie auffordern, Ihr Konto so bald wie möglich zu schließen.


Jede geänderte Version dieser Bedingungen tritt an die Stelle aller früheren Versionen dieser Bedingungen und ist für Revolut und Sie bindend.


Unser Vertrag mit Ihnen

Nur Sie und wir, Revolut Securities Europe UAB, haben Rechte aus dem Vertrag. Der Vertrag ist personenbezogen und Sie können keinerlei Rechte oder Pflichten daraus auf andere übertragen.


Unsere Übertragungsrechte

Wir verfügen jederzeit über das Recht, unsere Rechte und/oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne Ihre Zustimmung ganz oder teilweise zu übertragen oder abzutreten, vorausgesetzt, wir haben Sie mindestens fünfzehn (15) Werktage im Voraus schriftlich darüber informiert.


Beschwerden

Wir geben immer unser Bestes, aber wir wissen auch, dass manchmal etwas schief geht. Wenn Sie eine Beschwerde im Zusammenhang mit den Robo-Advisor-Dienstleistungen haben, können Sie diese gemäß Abschnitt 43 der Revolut-Trading-Bedingungen und unserer Richtlinie zur Bearbeitung von Beschwerden, die sowohl in englischer als auch in litauischer Sprache verfügbar ist, bei uns einreichen.


Es gilt die englische Version dieses Vertrags

Wenn diese Bedingungen in eine andere Sprache übersetzt werden, dient die Übersetzung nur als Referenz und die englische Version ist maßgeblich. Durch Abschluss dieses Vertrags und Überweisung von Geld auf Ihr Konto bestätigen Sie, dass Sie über ausreichende Kenntnisse der englischen Sprache verfügen, um diese Bedingungen zu verstehen und die Robo-Advisor-Dienstleistungen zu nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns in englischer Sprache zu kommunizieren, soweit es um die sich aus diesem Vertrag ergebenden Rechtsbeziehungen geht, einschließlich der Einreichung und Beilegung von Beschwerden.


Unser Recht, diesen Vertrag durchzusetzen

Wenn Sie diesen Vertrag zwischen Ihnen und uns gebrochen haben und wir unsere Rechte nicht oder nur verspätet durchsetzen, hindert uns dies nicht daran, sie zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen.


Es gilt litauisches Recht

Für diesen Vertrag gelten die Rechtsvorschriften der Republik Litauen.


Ergreifen rechtlicher Maßnahmen gegen uns

Rechtliche Schritte im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen können vor den Gerichten der Republik Litauen (oder vor den Gerichten des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben) eingereicht werden.